テガラマ

テガラマ（古アッシリア語：テルガルマ、ヒッタイト語：タカラマ、ルウィ語：ラカルマ/ルカルマ）は、青銅器時代のアナトリアの都市であった。しばしば、ギュルンや聖書のトガルマと同一視される。

カンマヌ(タバルの国境にある)にある要塞都市。紀元前 9 世紀、紀元前 8 世紀、紀元前 7 世紀 (シャルマネセル 3 世、サルゴン 2 世、センナケリブの治世) の新アッシリア王室の碑文にティル ガリンム/ティル ガリンメとして記載されています。

この都市には宮殿、カルム、アッシリア植民地事務所がありました。^{[1]錫、織物、羊毛、奴隷、ワインなどの貿易の面で重要でした。この都市には}古アッシリア王国とヒッタイト帝国の時代に人が住んでいました。^[2]

この都市は、東の国境にあった ヒッタイト王トゥドハリヤ3世の治世初期にイスワによって略奪された。

ヒッタイト王シュッピルリウマ1世は、ミタンニに対する勝利の戦役中、カルケミシュを攻撃して占領する前にテガラマに立ち寄り、軍勢を視察した。^{[3]したがって、この都市は}ハットゥシャからカルケミシュへの道沿いにあったに違いない。

メリドの臣下タルフンアジはサルゴンの統治に対して反乱を起こし、フリギアのミダス王に援助を求めた。^[4]サルゴンがメリドを略奪した後、タルフンアジはティルガリンメに避難した。サルゴンは最終的にこの都市を占領し、タルフンアジとその家族を投獄し、この都市を帝国に組み入れた。^[5]

この都市は、センナケリブと戦っていたウルドゥトゥの王グルディ（クルンマの王グルディと同一人物と思われる）という王の軍隊によって占領されていたようだ。センナケリブは破城槌を使ってこの都市を包囲した。センナケリブは都市を破壊し、「廃墟の塚」に変えたと主張している^[6]（文字通りtīlli-ù-karme、一部の学者は語呂合わせだと推測している）。^{[7]この語呂合わせは、}ティグラト・ピレセル3世が以前にこの都市について使ったことがある可能性があり、 ^{[8] [9]}彼はこの都市をグルグムに位置付けていた。^[10]

アナトリア地方におけるこの都市の正確な位置については議論がある。オリバー・ガーニーはテガラマを南東アナトリア地方に位置付けた。^[11]他の人は、テガラマをカネシュの東約90マイル（140km）のシヴァス県ギュルン町近くの中央アナトリア地方に位置付けた。^{[12] [13]}

ティルガリンムは、現代のグリュン、聖書のトガルマ、古典期のガウライネ/ガウライナ、古代アッシリアのテルガラマ、ヒッタイトのタカラマ、ルウィのラカルマ/ルカルマと通常同一視されています。しかし、グリュンではローマ以前の遺跡は発見されていません。

代替地として暫定的に提案されているのは、マラティヤの西約 30 km にあるアクチャダグです。

一説によると、この都市の名前は歴史の過程で別の集落に「移された」という。^[14]

この都市は聖書の トガルマと関連付けられることもある。^{[15] [16] [17]}

- 山田茂雄。 「新アッシリア資料におけるトガルマ市」Altorientalische Forschungen、vol. 33、いいえ。 2、2006、223-236ページ。 https://doi.org/10.1524/aofo.2006.33.2.223