タルナックナイン

タルナック・ナインとは、マチュー・バーネル、ジュリアン・クパ、ベルトラン・ドゥヴォー、マノン・グリベール、ガブリエル・アレー、エルザ・ハウク、イルデュヌ・レヴィ、バンジャマン・ロズー、アリア・トーマスの9人からなるフランス人アナーキスト破壊工作員とされるグループである。[ 1 ] [ ^{2 ] [3] [4] [a]彼らは、2008年11月11日に}パリ、ルーアン、特にフランス田舎町タルナック でフランス警察が実施した捜査で逮捕された。この捜査で20人が逮捕され、そのうち11人は捜査直後に釈放された。^{[5] [6] [7]} 残りの9人は取り調べのために拘束され、11月15日に様々な容疑者として挙げられ、犯罪で告発され、タルナック・ナインとして知られるようになった。^{[2] [4]} 1年後、グリベールの夫クリストフ・ベッケルもこの件に関連してタルナックで逮捕された。そのため、このグループはターナック・テンとも呼ばれることがあります。

このグループは「フランス国鉄の架空電線の破壊活動に参加したという理由で『テロ活動目的の犯罪結社』の容疑で告発された。」 ^{[8] [9] [b]} 2008年10月下旬から11月上旬にかけて、フランス各地でTGVの電力線を馬蹄形の鉄棒で妨害し、約160本の列車に遅延が発生した。^{[6] [10] [c]} 特に、この事例は2008年11月7日から8日にかけて、パリ近郊のセーヌ＝エ＝マルヌ県デュイジーで発生した。[ 11 ] ^{[ 12] [d]} 同夜、クーパと相棒のレヴィは警察の監視下、その地域を車で走行していた。3日後、逮捕された。 2018年4月12日、長く複雑な訴訟を経て、同グループは破壊活動や陰謀など最も重大な容疑で無罪となり、一部のメンバーはより軽い容疑で有罪判決を受けた。^{[13] [14]}

当初の9人組は、逮捕当時22歳から34歳までの5人の女性と4人の男性で構成されており、^{[2] [4]}一般的に高学歴である。クーパは元大学院生で、哲学雑誌「ティクン」に寄稿した政治評論家である。クーパのパートナーであるレヴィは考古学者である。他のメンバーは「スイスのシットコム俳優（トーマス）、著名なクラリネット奏者（グリベール）、看護学生（ハレズ、クーパの元パートナー）、エディンバラ大学卒業生で（タルナックの）食料品店と隣接するバーレストランを経営するベンジャミン・ロソウ」とされている。逮捕当時、デヴォーとハウクはそれぞれ社会学と英語を学ぶ大学院の新入生であったとされている。^{[1] [2]}

この9人は、同じような考えを持つ左翼の若者たちの大きなグループの一部で、消費主義を避け、シンプルで共同生活を送るために田舎への移住を希望していた。^{[1] [2]} その結果、彼らは移住先を探し、タルナックに落ち着いた。^{[2] [5]}田舎の雰囲気と地元住民の政治志向が似ていたからである。タルナックはフランスのリムーザン地方にあり、共産主義と第二次世界大戦中のフランス抵抗運動の長い歴史を持つ地域であり、ドイツ軍の占領をうまく逃れてきた。^{[10] [e]} 移住後、グループは使われなくなった店とバーを経営し始め、映画クラブや地元の高齢者向けの食事配達サービスなどの地域活動を始めた。新参者たちは概して近隣住民に好かれていた。^{[10] [f]} 一方、当局は同グループのこの肯定的なイメージを否定し、代わりに同グループを、活動拠点として田舎の場所を求め、当局の検出を避けるために携帯電話を避けた無政府主義のテロリスト集団であると描写している。 ^{[2] [g]}

逮捕時から2018年まで、グループは複雑な法的手続きに巻き込まれ、メンバーはテロ、破壊活動、陰謀、生物学的サンプルの提出拒否に関連した様々な刑事告発に直面していた。^{[12] [15] [h]} 9人のうち4人は逮捕後すぐに釈放された。グリベール、ハレズ、ロズーは2008年12月2日に、レヴィは2009年1月16日に釈放された。検察によってグループのリーダーであると推定されたクパは、2009年5月28日に釈放された。^{[2] [7]} 2009年11月下旬、さらなる逮捕が行われた。グリベールの夫であるクリストフ・ベッケルが関連する容疑でタルナックで逮捕され、その後すぐに釈放された。^{[15] [16] [i] [j] [k]} これに応えて、そして彼らが従うよう命じられた司法監督を無視して、9人は会合し、共同で手紙を書き、12月初旬にル・モンド紙に掲載された。 「なぜ我々はもはや司法上の拘束を尊重しないのか。 」 ^{[10] [15] [l]} このグループの司法監督命令は2009年12月18日に解除され、^{[7] [10] [17]}新たな逮捕により、このグループはタルナック・テンと呼ばれることもある。

検察側の主張は、警察による同グループの監視、特にクーパとレヴィが破壊活動の現場に近かったことに基づいていた。さらに、同グループ全体（特にクーパ）は、匿名の著者（または著者ら）が執筆した『来たる暴動』という反資本主義、アナキストの小冊子を執筆したインビジブル・コミッティのメンバーである可能性が疑われていた。この小冊子は2007年に出版され、読者に共同体を形成してインフラを破壊するよう勧告しており、同グループが実際に関与していた政治や活動、また彼らが告発された特定の犯罪を彷彿とさせるものであった。^{[6] [m]} 特に、検察側によると、この本の一節は鉄道破壊活動を直接予見しているようだ。

情報とエネルギーは有線ネットワーク、光ファイバー、チャネルを通じて循環しており、これらは攻撃を受ける可能性があります。今日、社会機構を妨害して実際に効果を上げるには、ネットワークを妨害する方法を再利用し、再発明する必要があります。TGV線や電気ネットワークをどうしたら無効にできるでしょうか。コンピューター ネットワークの弱点を見つけるにはどうしたらよいでしょうか。あるいは、電波を乱して画面をホワイト ノイズで埋め尽くすにはどうしたらよいでしょうか。

— インビジブル・コミッティ『来たる反乱』112ページ。^{[5] [8] [9]}

時間が経つにつれて、検察側の主張は弱まっていった。裁判が進むにつれて、使用された破壊活動の方法は負傷者を出すことはなく、単に混乱を引き起こしただけだと主張された。^{[n] [o]}当初この事件を担当していた ティエリー・フラグノリ判事は、 2012年4月に辞任した。 ^{[18] [p]} 2015年8月7日、ジャンヌ・デュイエ判事は、（容疑の重大さにもかかわらず）釈放され、司法監督が解除されたことに加え、同グループに対する特にテロ関連の容疑を取り下げるよう命じ、 ^[19]この判決はフランス最高裁判所によって支持された。^{[20] [21]} 2018年4月12日、同グループは、特に破壊活動と共謀という、彼らに対して提起されていた残りの最も重大な容疑で無罪となったが、一部のメンバーはより軽い容疑で有罪となり、刑期は最小限か無期となった。^{[13] [14]}

特に、クーパとレヴィはDNA検査への同意を拒否した罪で有罪判決を受けたが、量刑は下されず、別の被告は盗品の取り扱いと文書偽造の試みで有罪判決を受けた。^[13]

逮捕の報道を受けて、ジョルジョ・アガンベン、アルベルト・トスカーノ、アラン・バディウ、スラヴォイ・ジジェクなど数人の哲学者が9人を支援した。^{[10] [q]} さらに、9人を代表する国際的な「支援委員会」が「フランス全土、米国、スペイン、ギリシャに設立された」^{[1] 。}

• アナキズム
• 迫りくる反乱
• ジュリアン・クーパ
• 見えない委員会
• ティクン

• Not Bored! はシチュアシオニストの定期刊行物で、ウェブサイトにタルナック・ナイン事件に関連する資料のページを設けており、通常はフランス語から英語に翻訳されています。
• フランスの大手報道機関ル・モンドは、タルナック・ナインに関する報道のアーカイブを保管している。
• 急進的な哲学アルベルト・トスカーノは、タルナック9人組の事件と、それが『来たる反乱』などとどのように関係しているかについてコメントしています。
• 反対意見を犯罪とする ガーディアン紙の別の記事で、トスカーノ氏は、フランスのタルナック・ナインの事例は、破壊活動とテロ行為を区別する政治的リテラシーが失われつつあることを示していると指摘している。