タピオラ

タピオラ ハガルンド
エスポー地区
エスポー文化センターとケスクストルニ（中央塔）
語源：フィンランド語：タピオ、フィンランド神話の森の精霊
エスポー(薄緑) とスール タピオラ(深緑)内のタピオラ (赤) の位置
座標: 60°10′32″N 24°48′09″E / 60.17556°N 24.80250°E / 60.17556; 24.80250
国	フィンランド
自治体	エスポー
地域	ウーシマー
サブ地域	ヘルシンキ首都圏
メイン地区	スール・タピオラ
インナー地区	イタカルタノ、レンシコルケ、オツォラハティ、タピオラン ケスクス
エリア
• 合計	3.5 km 2 (1.4 平方マイル)
人口  （2012年）[1]
• 合計	9,325
• 密度	2,700/km 2 (6,900/平方マイル)
言語
• フィンランド語	89.9 %
• スウェーデン語	6.4 %
• 他の	3.7 %
郵便番号	02100、02120
求人	7,483
Webサイト	www.tapiorankeskus.fi

タピオラ（フィンランド語： [ˈtɑpiolɑ]、スウェーデン語：Hagalund ^ⓘ ）は、フィンランド南岸のエスポー市の地区であり、エスポーの主要な都市中心地の1つです。ヘルシンキ首都圏の西部に位置しています。タピオラという名前は、フィンランド神話、特にカレワラに登場する森の神タピオに由来しています。^[2]

タピオラは主に1950年代から1960年代にかけてフィンランドの住宅財団によって建設され、庭園都市として設計されました。^[2]エスポー文化センター、エスポー近代美術館（EMMA）、エスポー市立博物館、エスポー市立劇場 がここにあります。

フィンランド国立考古学委員会によると、タピオラはフィンランドにおける1960年代の建築思想の最大かつ最も貴重な例である。^[3]都市生活と自然を融合させたその建築と造園は、それ以来観光客を魅了し続けている。^[要出典]

1944年に継続戦争が終結した後、フィンランド全土で住宅不足が生じた。モスクワ休戦協定により、フィンランドはソ連から割譲したすべての地域を返還せざるを得なくなり、フィンランド領カレリアからの避難民はフィンランドに定住しなければならなかった。継続戦争中、フィンランド家族連盟は住宅不足を解消するための措置を講じる必要があると決定していた。^[4]

タピオラは、大陸ヨーロッパにおける戦後最初の「ニュータウン」プロジェクトの一つである。これは、フィンランド労働組合連合、中央テナント組織、マンネルハイム児童福祉連盟、フィンランド傷病兵連盟、公務員連盟を含む6つの社会貿易組織によって1951年に設立された、アスントサティオ（住宅財団）と呼ばれる民間の非営利企業によって作られた。^{[2] [5] [6]}

このプロジェクトは、アスントサティオの幹部であり、田園都市の提唱者であるヘイッキ・フォン・ヘルツェンによって考案、建設、管理されました。^{[6] [7]}フォン・ヘルツェンは弁護士であり、フィンランド家族連盟の理事になる前はタンペレの銀行の支店長として働いていました。 ^[4]

フォン・ヘルツェンのリーダーシップの下、住宅財団はヘルシンキ中心部から6マイル（9.65km）離れた660エーカー（267ヘクタール）の森林地帯を購入し、理想的なガーデンシティの建設に着手した。^{[8] [不完全な短い引用]}住宅財団の役割には、プロジェクトの資金調達と、町のさまざまなエリアの一貫性を確保するための計画と建設プロセスの監督が含まれていた。^{[5] [9]}住宅財団のさまざまな社会政治組織とのユニークな組み合わせにより、政府機関との資金交渉が促進された。^[10]フォン・ヘルツェンは、ヘルシンキの住宅不足に対処し、経済的に実行可能で美しい現代的な都市環境の創出に着手した。[ ^{6] [11]}タピオラは、ヘルシンキの都市のスプロール化への対応としてフォン・ヘルツェンが行った7つの都市計画以外の、フィンランドのより広範な開発計画の一部ではなかった。^[9]

1946年、フォン・ヘルツェンはパンフレット「子供たちのための家か、それとも兵舎か？」の中で都市計画についての考えを説明し、その中でヘルシンキの窮屈で陰気な閉鎖的な街区を強く批判し、人工環境における自然の重要性を擁護した。^{[4] [7]}このガーデンシティ運動の考えは、イギリスの エベネザー・ハワードの庭園設計の原則に触発されたものである。^{[4] [12]}スウェーデンの新興住宅地もタピオラのインスピレーションとなった。^[4]

タピオラの当初の都市計画はオットー・イヴァリ・ミュールマンが作成した。^[12]その後、住宅財団が計画に大幅な変更を加え、タピオラの計画をアールネ・エルヴィ、アルヴァ・アアルト、カイヤ・シレンなどの著名なフィンランド建築家グループに引き渡した。^{[13] [不完全な短い引用]}グループの各メンバーは、社会住宅ブロック（全住宅の80％）や個々の家屋を含む、エリアとその建物の自分の部分を設計した。^[12]

タピオラの計画者たちは、現代のコミュニティ計画の多様な問題を単一の専門家グループで解決することはできないと確信していた。計画には、あらゆるレベルで高度なスキルと厳密なチームワークが必要だ。^[5]タピオラは、建築、社会学、土木工学、造園、家庭科学、青少年福祉の分野における緊密なチームワークの結果である。^[5]

庭園都市の名前自体は、1953年に公募で選ばれた。優勝した名前は、フィンランド語でカレワラの森の神タピオの故郷を意味し、11人の異なる人々によって提案された。^[12]フィンランドとスウェーデンの名前の顕著な違いは、異なる語源によって説明される。スウェーデンの名前であるハーガルンドは、ハーガルンド荘園に由来しており、その土地にはもともと現在のタピオラの場所が含まれていたが、荘園の主要な建物は実際には近くのオタニエミにあり、タピオラとはケーハI環状道路で隔てられている。タピオラの元々の最北端は、ポホヨイス・タピオラ（「北のタピオラ」）と呼ばれる独自の地区に分割された。

タピオラはエスポーの文化の中心地でもあり、エスポー文化センター（タピオラシンフォニエッタの本拠地）、市立博物館（ウィージーハウス内）、エスポー市立劇場があります。タピオラ図書館は文化センター内にあります。

タピオラはフィンランドの都市計画に世界的な名声をもたらした。その初期の段階から、その高級な建築と造園、そしてイデオロギーの実験によって、国内および海外で高い評価を得た。^[5]タピオラの計画者たちは、フィンランドの都市計画と住宅の新しい方向性を示すことを目指した。住宅財団の目的は、フィンランド社会の縮図となる庭園都市を創ることだった。そこには、あらゆる社会階級の人々が住み、一戸建てからテラスハウス、多階建ての建物まで、さまざまなタイプの建物が建つことになる。^[12]このプロジェクトのスローガンは、「私たちは住宅や住居を建てたいのではなく、現代人とその家族にとって社会的に健全な環境を建てたい」というものだった。^[12]タピオラは、社会のユートピア的ビジョンと、当時抑圧的な都市環境と見なされていたものに対する代替案を提示した。この意味で、タピオラは実験であり、モデルでもあった。

タピオラは、エベネザー・ハワードの田園都市の原理の一部を取り入れて建設された。タピオラの創設者ヘイッキ・フォン・ヘルツェンは、人口密度が一定数を超えると、満足のいく住宅地を作ることができないと考えていた。 ^[13]タピオラは当初600エーカーの面積で計画されていたが、ヘルツェンの構想では、1エーカーあたり26人の住民、合計15,000人の住民が住むことになっていた。^[13]敷地は緑地帯で区切られた4つの近隣地区に分割され、中央には30,000人の住民（周辺地区の住民を含む）のニーズを満たす主要なショッピングおよび文化センターが建設された（Hertzen 1959）。田園都市の重要な特徴は、自己完結的なコミュニティの開発である。これは、ヘルシンキから10km以内の距離で、できるだけ多くの仕事を提供する必要があることを意味していた。^[12]

タピオラの計画を依頼された建築家たちは、ル・コルビュジエ^[2]や他のモダニズムの提唱者からも影響を受けており、彼らの都市の理想には、印象的なシルエットを形成する高層ビルや、密集した建築方法も含まれていた。^[12]タピオラを構成するさまざまな住宅ユニットは、複数階建てのブロックと、一戸建てまたは列をなす個々の家で構成されており、近隣に多様性をもたらし、居住者の混在を可能にしている。^[13]モダニズムの建築とガーデンシティ運動のイデオロギーを組み合わせたことが、タピオラの都市計画史への大きな関心の理由である。

フォン・ヘルツェンの著作から総合的に判断して、タピオラが建設された主な計画上の特徴を以下にまとめます。

• 計画の出発点は人間の個性と自然との親密さであり、自然の美的価値と景観の自然な輪郭の利用は可能な限り維持される。^[12]
• 自然が主であり、建築は二次的なものである。すべての建物は自然環境と調和していなければならない。^[13]
• 寮や保育園ではなく、働く町となり、住民にできるだけ多くの仕事を提供する。^[13]
• 町はさまざまな所得水準の人々に対応できるものでなければならない。つまり「一般労働者、成功したビジネスマン、大学教授が隣り合って暮らせる、庶民のコミュニティ」であるべきだ。^[12]
• 複数階の建物と交互に低層の住宅を一貫して配置することで、広々とした空間と多様性が生まれます。^[13]

タピオラの開発はいくつかの段階に分かれて行われた。東地区は1952～1956年、西地区は1957～1960年、町の中心部は1958～1961～1970年、北地区は1958～1967年、南地区は1961～1965年である。^[9]タピオラの計画は、建築家オットー・イヴァリ・ミュールマンの敷地計画と建築スケジュールから始まり、1951年以降に見直された。^[5]彼の当初の計画では、2本の交差道路で分割され、緑地帯で区切られた4つの地区が詳述されていた。^[12]

建築家のアーネ・エルヴィ、ヴィリョ・レヴェル、アウリス・ブロムシュテット、マルクス・タヴィオは、ミュールマンの計画に基づいて東地区の設計を担当しました。^[11]彼らは周囲の環境と地域の地形に適した建物を設計することが求められました。^[12]

建築家の住宅設計を評価するために住宅チームが結成された。このプロセスは、東部地区の開発中に頻繁に行われた。^[12]チームメンバーは、建築技師、暖房技師、2人の独立建築家、電気技師、造園家、家政学の専門家、児童福祉の専門家、社会学者、主婦など、幅広い分野から構成されていた。^[12]このユニークなチームは、住宅財団の理事会と協力して、多様な背景を持つ将来の居住者のニーズと要望を考慮しながら、住宅設計を評価した。^[12]両者は信念や価値観が異なり、時には意見の相違につながった。たとえば、住宅財団は節約に関心があったのに対し、家政学の専門家は主に家族のニーズに関心があった。^[11]このように、タピオラでの計画は、特定の家族タイプや階層を対象とし、これらの居住者の理想的なライフスタイルを決定し、それに応じて居住者の行動に影響を与えるという点で、協力的かつ積極的であった。^[5]多くの住宅は、特定の家族形態やライフスタイルに合わせて設計されました。^[5]例えば、子供が屋外や公園にアクセスしやすいように、子供がいる家族は地上階か地上階に近い住宅に住むのが理想的と考えられていましたが、ワンルームマンションのある高層ビルは、子供のいないカップル向けに設計されました。^[5]

ミュールマンは、ミュールマンが主張した低人口密度（1エーカーあたり6人）と低層の住宅を備えた町の開発から、他の建築家と住宅財団が推奨した高層ビルと高人口密度（1エーカーあたり30人）への転換を受けて、1954年に住宅財団の理事会を辞任した。^{[11] [12]}この転換は、フィンランドの住宅不足をきっかけに、より多くの人口を収容する必要に迫られたことによるものであった。^[5]エルヴィがミュールマンの後任としてマスタープランナーとなった。^[10]

東地区の開発は、交流を促し共同体意識を育む施設の提供や、車両と歩行者の分離などの重要な計画原則の実施につながった。^[12]また、社会の多様化を促進するために、1つのエリア内にさまざまな種類の建物を混在させることも必要であると考えられた。^[9]タピオラの東西の住宅エリアは、さまざまなサイズと位置の湾曲した道路が特徴で、建築家ペンティ・アホラが設計した北地区は、直交グリッド計画への回帰を示した。^[5]しかし、アホラの設計は、1つのエリア内にさまざまなタイプの建物を配置することで社会の多様化を促進するというタピオラの当初の目的を反映していた。 [11]財政上の懸念がタピオラの西地区の開発に影響を与え、経済的に実現可能な住宅ユニットの建設につながった。 [ ^{11 ]}

1953年、アーネ・エルヴィは市街地の設計を委託された。^[10]市街地の設計の目的は、近代的な都市中心部に必要なすべての施設を提供し、社会的交流を最大化することだった。^[5]市街地には、市場広場、公共広場、教会、公共施設、企業、管理棟が含まれていた。^[11]タピオラの他の地域と同様に、市街地は敷地の特徴と地形を考慮して設計され、歩行者にとってアクティブで多目的な環境を提供するようにした。^[11]道路は中央エリアを囲み、車両から完全に分離された近代的なデザインを生み出し、歩行者と自転車専用の特別ルート（タピオンライッティ）を備えていた。^[10]エルヴィは、建物を人工湖の周囲に配置することで市街地がタピオラのガーデンシティの特徴を維持するようにしたが、この計画は奇妙だと思われ、密度の欠如について批判された。^[11]その後、センターはタピオライッティに繋がる歩行者専用ショッピングセンターが拡張され、屋根付きの屋外通路が特徴となった。^[11]その後の開発では自然環境への配慮は薄れたが、ほとんどの開発では既存の建物の優位性を尊重した。^[11]タピオラのセンターはヘルシンキに匹敵するほどには拡張されなかった。^[11]

フィンランド初のショッピング センターであるヘイキントリは、1968 年にタピオラにオープンしました。タピオラ センターには、デパート(ストックマン)、書店 (アカテミネン キルジャカウッパ)、食料品店(K スーパーマーケット、フード マーケット ヘルク)、アルコ、郵便局、銀行( Nordea、Danske Bank、Aktia、Osuuspankki)、オーランズバンケン、ハンデルスバンケン、ノア・サストパンキ）、写真店、理髪店、その他の中小企業。公共サービスには、タピオラ保健センター、図書館、雇用局などがあります。

タピオラの公共交通機関は、バスとヘルシンキ地域交通局が管理する地下鉄です。ヘルシンキ地下鉄の駅であるタピオラ地下鉄駅は、2017年11月にレンシメトロ（地下鉄西延伸） の一部としてオープンしました。

タピオラ センターには、プールとタピオラボーリング場があります。センターの近くには、タピオラテニスパークもあります。トゥーリマキ防衛シェルターには、レスリング、柔道、射撃 (エアガンとアーチェリー)、卓球、体操、フェンシングの施設があります。トゥーリマキ体育館に併設されたボクシング リングもあります。タピオラ西部には、アイス ホッケー リンク、スケート リンク、テニス センターがあるタピオラ スポーツ パークがあります。タピオラという名前は、アパート財団が開催したコンテストに由来しています。この土地は、もともとハガルンド邸宅に属していました。

タピオラの中心部、中央プールの隣には、アーネ・エルヴィが設計したタピオラ ガーデンホテルがあります。2005 年秋には、ヨーロッパで最も高い木造オフィス ビルであるモジュラー オフィスが、タピオラ南部のレンシヴェイラ高速道路の隣に建設されました。このビルは、フィンフォレストが運営しています。

タピオラはフィンランドの保険会社の名前でもあり、おそらく本社所在地に由来していると思われます。タピオラに本社を置く他の大手企業には、HuhtamäkiやM-real などがあります。

タピオラ東部のオツォラハティには、モーターボート用の 小さな港があります。

タピオラ中心部の東側にあるイタカルタノ地区は、 1950 年代に建てられたアパートで有名で、世界中の建築家が訪れます。現在の中心地区が建設される前、イタカルタノ地区はタピオラ地区全体の中心として機能していました。この中心的な役割の名残として、マンティヴィータ通りの近くにあるタピオラの映画館、キノ タピオラやオフィス アパートがあります。この地区は、フィンランド博物館局の重要な文化環境のリストに属しています。この地区で最も高く、最も古く、最も重要な建物は、白い 11 階建てのマンティトルニ ビルです。

タピオラ中心部の北には、ポホイス・タピオラまで広がる広大な芝生の広場、シルクキニティという中央公園があります。スポーツ愛好家や日光浴をする人々に人気があります。

フィンランド博物館局によると、タピオラは世界でもユニークな現象である。同局によると、都市計画の新たな変更案がこの文化遺産の存在を脅かしているという。^{[14] [15]}

建築家アーノ・ルースヴオリが設計し、1964年に完成したウィージーハウスは、かつての出版社ウェイリン・グースの印刷所でした。現在は、エスポー近代美術館（EMMA）、エスポー市立博物館、ヘリナ・ラウタヴァーラ博物館、フィンランド時計博物館、フィンランドおもちゃ博物館、ガレリアAARNIなどの文化施設が入っています。

タピオラには独自の地下鉄駅、タピオラ地下鉄駅があります。この駅は2017年11月にオープンしました。

ガーデンシティ・タピオラの創設者ヘイッキ・フォン・ヘルツェンは、1981年に保険会社タピオラをタピオラの商号を盗んだとして訴訟を起こすことを検討した。ガーデンシティは広告にかなりの資金を費やしていた。^[16]

• タピオラ地下鉄駅
• エスポー地区

• タピオラの地図