メアリー・ジェームス・スライラジャ・タンビムトゥ

ミーリー・ジェームズ・トゥライラジャ・タンビムットゥ（1915年8月15日 - 1983年6月23日）はタミル語の 詩人、編集者、評論家、出版者であり、長年にわたりロンドンとニューヨークの文学界で重要な役割を果たした。1939年に彼は評判の高い文芸雑誌『ポエトリー・ロンドン』を創刊し、「同誌はすぐにイギリスで最も有名な詩の定期刊行物となり、タンビムットゥは有能な編集者として広く知られるようになった。」^[1] 『ポエトリー・ロンドン・ニューヨーク』は1950年代に4号、1960年に5号が刊行された。タンビムットゥが出版した作品には、ローレンス・ダレル、キャスリーン・レイン、WHオーデン、ギャビン・エワート、ジャック・ケルアック、グレゴリー・コーソ、アレン・ギンズバーグ、ロイ・キャンベル、ロビン・スケルトン、キース・ダグラス、ノーマン・ニコルソン、その他多くの著名な作家がいる。^[2] 1955年、タンビムットゥはニューヨークタイムズ紙によって「おそらく最もよく知られている現代インドの詩人」と評された。^[1]彼はエディションズ・ポエトリー・ロンドン（1943年設立）とライアバード・プレス（1968年設立）という2つの出版社を設立し、どちらも主要な作品を出版した。^[3]

タンビムットゥはセイロン（現スリランカ）で生まれ、コロンボの最高のカトリック教育機関であるセントジョセフカレッジで初等教育を受け、コロンボの大学に進学した後、22歳でロンドンに旅立った。1938年に着任し、1年後にはポエトリーロンドンの小誌を刊行し始めた。この小誌は次の10年間、特に戦時中に重要となる。友人からタンビと呼ばれていた彼は、この頃、パリでダレルが発行していた小誌デルタ（ブースターから発展）に関連してローレンス・ダレルと知り合った。ポエトリーロンドン14巻の編集のほか、タンビは本の出版にも携わり、自作の詩や短編小説を執筆したほか、第二次世界大戦中にはBBCラジオ放送のトーキング・トゥ・インディアに定期的に参加していた。^[3]

1943年7月、彼はエディションズ・ポエトリー・ロンドンという出版社を設立し、エリザベス・スマートの『グランド・セントラル駅で私は座り、泣いた』、デイヴィッド・ガスコインの 『1937-1942年の詩集』、ローレンス・ダレルの『チェファルー』、ヘンリー・ミラーの『宇宙の眼』と『戦後の日曜日』、ウラジーミル・ナボコフの『セバスチャン・ナイトの実生活』、キース・ダグラスの『アラメインからゼムゼム』、クレアンス・ブルックスの『現代詩と伝統』などを出版した。^[4]ポエトリー・ロンドンに掲載された他の詩人は、後期モダニズム詩界のまさに「名士録」である。1943年、タンビムットゥは若手芸術家のルシアン・フロイドにニコラス・ムーアの『ガラスの塔』と題する詩集の挿絵を依頼した。この本は翌年、エディションズ・ポエトリー・ロンドン社から出版され、他の絵とともに、剥製のシマウマやヤシの木などが描かれていた。

タンビムットゥは1949年にセイロンに戻り、1952年にアメリカに移住して編集者として働き、Poetry London – New York（1956–60）を創刊した。^[3]最終号5にはアメリカのビート詩人が取り上げられた。

彼は1968年にロンドンに戻り、ライアバード・プレスを設立した。^{[3]彼は1979年にオープンした}オクトーバー・ギャラリーの発展に重要な役割を果たし、そこにオフィスを構え、多くのインドやスリランカの芸術家や詩人をギャラリーに紹介した。^{[5]彼はロンドンで67歳で亡くなった。タンビムットゥの書簡や書類のアーカイブは分散しているが、最大のコレクションは}ノースウェスタン大学と大英図書館にある。^[6]

タンビムットゥの著作のほとんどは入手が難しく、ロンドンに来る前に出版された初期の作品は失われている。彼が最も大きな影響を与えたのは、特に1940年代の編集者および出版者としての活動である。T.S .エリオット、ローレンス・ダレル、ディラン・トーマスらが影響を受けた人物であり、タンビムットゥはローレンス・ダレル、エリザベス・スマート、ニコラス・ムーア、キャスリーン・レイン、ギャビン・マクスウェル、ジョージ・バーカーに影響を与えた。^[要出典]

• ナタラジャ：TSエリオット氏の60歳の誕生日のための詩（1948年）、PLパンフレット
• この戦争から抜け出して（1941年）、フォーチュン・プレス

• TSエリオット：リチャード・マーチとタンビムットゥ編『饗宴』（1948年）、エディションズ・ポエトリー・ロンドン
• 戦時中の詩集（1942年）、フェイバー＆フェイバー
• インド愛の詩（1977年）、エディションズ・ポエトリー・ロンドン

• 100人のタミル人のページ
• タミル研究 現在、次のコレクションで出版されています：T. Wignesan. Rama and Ravana at the Altar of Hanuman: On Tamils, Tamil Literature & Tamil Culture. Allahabad:Cyber​​wit.net、2008 年、750 ページ。および Chennai: Institute of Asian Studies、2007 年、439 ページ。
• ノースウェスタン大学図書館のタンビムトゥアーカイブ
• タンビムットゥと大英図書館の詩ロンドン文書：評判と証拠
• タンビムットゥ：大英図書館で詩のイラストレーションの芸術を再発明
• Meary James Tambimuttu、Making Britain、オープン大学。
• 大英図書館にあるメアリー・ジェイムズ・スライラジャ・タンビムトゥの文書
• 「タンビムットゥ、1915-1983」。ノースウェスタン大学図書館 | アーカイブおよび原稿コレクション。