タラア・ケビラ

タラア・ケビラ（別名タラア・クビラ、タラア・アル・クビラなど）（アラビア語：الطالعة الكبيرة、「大きな坂道」）は、モロッコのフェズの旧市街（メディナ）であるフェズ・エル・バリで最も長く、最も重要な通りの1つである。この通りはおおよそ東西に走っており、西側のバブ・ブー・ジュルード門とバブ・マフルーク門の近くから始まり、東側のカラウィーイン・モスクの近くにあるアル・アッタリーン・マドラサで終わる。旧市街の主要なスーク通りの1つ（東端にあるスーク・アル・アッタリーンを含む）を構成しており、通り沿いに数多くの重要な歴史的建造物が建てられている。

この通りは歴史的にフェズの主要なスーク（市場）通りである。別の通り、タラア・セギラも同様の役割を果たしており、タラア・ケビラとほぼ並行して走っている。西はバブ・ブー・ジュルードから始まり、東はクラブリーン・モスクとネジャリーン広場の間のアイン・アルー地区でタラア・ケビラに再び合流する。タラア・ケビラはメディナで最も広くまっすぐな通りの1つであるが、旧市街の他の通りと同様に、その道筋はフェズが築かれた谷の地形によって部分的に決定されている。その結果、可能な限り緩やかな傾斜をたどるために、ある程度曲がったり曲がりくねったりしている。^{[1] [2]}

中世のイスラム都市の多くと同様に、フェズのメインのスーク通りは通常、市の正門から市のメインモスク（この場合はカラウィーイン、そしてそれほどではないがムーレイ・イドリス2世のザウィヤ、歴史的にはシュラファ・モスクとして知られている）のエリアまで走っており、メインモスクは市の主要な商業・経済地区の中心にある。^{[2] [1]}スーク通り自体が市の主要な商業軸を構成しており、ほとんどのファウンドゥク（商人の宿屋）がある。その結果、商人や外国人観光客がこれらのエリアの外を歩き回る必要はほとんどなく、そこから分岐する通りのほとんどは地元の住宅街（しばしばデルブと呼ばれる）に通じており、その多くは行き止まりになっている。^[2]今日でも、観光客が見られるのは一般的にこれらの主要な商業大通りだけである。市内の最も重要な記念碑や施設も、主要なスーク通りまたはその近くに位置している。^{[1] [2]}

タラア・ケビラの西端は、理論的にはバブ・マフルーク（歴史的には街の西側の正門）から始まるか、それと一直線になっており、ブー・ジュルード広場の北端にあるカスバ・アン・ヌアールの南壁の前を通っています。^[1]現在、この通りはここから直接入ることができます。しかし実際には、この通りはカスバ・アン・ヌアールの東の角、バブ・ジュルードの近くから本格的に始まります。元々のバブ・ジュルードはシンプルで質素な門（現在は閉じられていますが、まだ残っています）で、通りの南側に横向きに開いていました。^{[3] [1]}現在、タラア・ケビラには、現在の（20世紀初頭）記念碑的なブー・ジュルード門の後ろにある広場の北側にある通路から入ることができます。^[3]

この通りの西端は、青果市場、肉屋、その他の食料品店が大部分を占めています。^[3]この区間の通りは、ほとんどが屋根付きです。ここから東に歩いていくと、通り沿いの最初のモスクは右側にあるシディ・ラザズ・モスクで、バブ・ブー・ジュルードのアーチ越しにそのミナレットが見えます。 ^[3]その後すぐに、通りは上に開け、右側のブー・イナニア・マドラサに到着します。その入り口は、通りに架かるアーチ型の屋根または橋で覆われており、左側にはダル・アル・マガナが面しています。 ^{[1] [3]}

ブー・イナニア・マドラサを過ぎると、通りの店はより多様になり、伝統的に地方からの観光客や地元住民にサービスを提供してきました。[ ^3]左側のアイン・アズリテン地区では、通りに沿って数多くあるそのような構造物の一つ、ファウンドゥク・アチチ（またはフンドゥク・アシシュ）を通過します。^{[4] [3]}最終的に、通りはクラブリイネ（または英語の音訳では「シラブリーン」）地区を通過します。この地区の通りの店は伝統的に、チャービル^[これは何語ですか？ ]またはバブーシュ[ これは何語ですか？ ^{]と呼ばれるモロッコのスリッパを販売していました。 [これは何語ですか？ ] [5] [1] [3]}クラブリイネ・モスクもここにあります。マリーン朝時代に遡るそのミナレットは、市内で最も美しいものの一つとされており、通りの向こうからよく見えます。^{[3] [2] [1]}クラブリイネ地区の東では、通りは急な下り坂となり、ラス・ティヤリン（「ふるいの頂上」）として知られるようになり、その後、アイン・アロウ地区を通過する。この地区には伝統的に皮革製品を専門とする店が並び、タラア・セギラ通りと再び合流する。^{[3] [1]}

アイン・アルーを過ぎると、通りは門をくぐり、スパイス市場であるスーク・アル・アッタリーン^{に入ります。ここは、キサリア（下記参照）を含む旧市街の中心にある主要な商業通り網のメイン通路です。 [1] [3] [6]}ここの通りには屋根があり、地区の両端は門で守られています。昔の時代は、夜間に警備員が施錠することもありました。^[7]市場の名前の通り、ここの店は歴史的にスパイスと薬の販売に特化していましたが、今日ではさまざまな品物を販売しています。16世紀には、年代記作者のレオ・アフリカヌスとマルモル・カルバハルによると、ここには推定150～170軒の店がありました。^[7]

このエリアに沿った通りの北側には、小さな広場の周りにいくつかの市場があります。すなわち、スーク・アット・テリス、スーク・エル・ハイク、スーク・アス・セルハム、スーク・アル・バリです。^[3]これらの市場はそれぞれ、他の繊維製品に加えて、特定の種類の衣類や衣服を伝統的に専門に扱っていました。^{[3] [8]}通りの南側、スーク・アル・アタリーンの西側の入り口の近くには、スーク・アル・ヘナへの入り口があります。これは、木々のある小さな広場にある伝統的なヘナ市場（他の美容および衛生製品も販売されていました）です。^{[3] [7]この広場の隣には、かつて中世の病院とホスピスだった}マリスタン・オブ・シディ・フレイがあり、現在は商業的なファウンドゥークになっています。広場の少し西には、ネジャーリン広場として知られるもう一つの大きな広場があり、タラア・ケビラの近くの北側に大工（アル・ナジャーリーイン）が築いた場所にちなんで名付けられました。 ^{[7] [3] [1]}ネジャーリン広場はメディナで最も有名な広場の一つで、ネジャーリンのファウンドゥク（現在は博物館）と市内で最も有名な歴史的な噴水の一つがあります。^{[7] [3]}

スーク・アル・ヘンナの少し東、タラア・ケビラの南側には、ムーレイ・イドリスの聖域（ハラムまたはホルム）があります。ムーレイ・イドリス2世のザウィヤ周辺の地域は、歴史的に荷役動物や非イスラム教徒の立ち入りが禁止されていました。 ^{[2] [1]}この聖域の入り口と境界は、木製の柵が渡された豪華な装飾の門で示されています。^[3]

この聖域の東には、スーク・アル・アッタリーンとつながっているキッサリアト・アル・キファがある。これは、街の中央バザールを形成し、現在でも何百もの店が立ち並ぶ狭い路地と小道のネットワークである。 ^{[1] [3] [9]}キッサリア（イスラム世界の他の地域でも使われる名前で、時にはカイサリヤと音訳される）は、この街のイドリース朝初期からここに設立された。^{[9] [7]}しかし、1324年の火災と1325年の洪水による二重の荒廃の後、少なくとも1回は通りと家屋が再建され、その後1920年代に別の火災の後も再建され、その時点で多くの建物がコンクリートで再建された。^{[7] [10]} 2016年と2017年に行われた最新の改修工事では、通りの屋根が新しい木製の屋根に取り替えられ、さまざまな修理と実用的な改善が行われ、下の壁に沿ってタイル装飾が追加されました。^{[10] [9]}

タラア・ケビラ通りは、スーク・アル・アタリーンとともに、アル・アタリーン・マドラサの入り口の前で終わります。この地点で通りはT字路になり、一方の道は北にバブ・グイッサに向かい、もう一方の道は南にアル・カラウィーイン・モスクの横を通り、ブー・フラレブ川に向かって下っていきます。^{[3] [1]}

以下は、タラア・ケビラ通りまたはそのすぐそばにある、西から東の順に有名な歴史的建造物の一覧です。^{[3] [1] [7] [5]}

• バブ・ブー・ジュルード（通りの入り口のすぐ南）
• ブー・イナニア・マドラサ
• ダル・アル・マガナ
• クラブリイネ モスク
• アイン・アル・ケイル・モスク（通りのすぐ北）
• スーク・アル・アタリーン（通りの東側を占める）
• シディ フレイのマリスタン(通りの真南の広場)
• ムーレイ・イドリス2世のザウィヤ（通りとマリスタンのすぐ南）
• キサリア・アル・キファ（通りの南側）
• ディワン モスク(通りのすぐ北)
• アル・アッタリーン・マドラサ
• アル・カラウィーイン・モスク/大学（通りの東端近くに位置）

ウィキメディア・コモンズには、タラー・ケビラに関連するメディアがあります。