Loading article…
タブスル（キルバト・アズーン）
(تبصر(خربة عزون タブサール、キルベット・アズン | |
|---|---|
村 | |
| 語源：人名から[1] | |
.jpg/500px-Historical_map_series_for_the_area_of_Tabsur_(1870s).jpg) 1870年代の地図.jpg/500px-Historical_map_series_for_the_area_of_Tabsur_(1940s).jpg) 1940年代の地図.jpg/500px-Historical_map_series_for_the_area_of_Tabsur_(modern).jpg) 現代の地図.jpg/500px-Historical_map_series_for_the_area_of_Tabsur_(1940s_with_modern_overlay).jpg) 1940 年代と現代のオーバーレイ マップタブスル周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください） | |
  タブスル（キルバト・アズーン） パレスチナ委任統治領内の位置 | |
| 座標: 32°11′38″N 34°52′44″E / 32.19389°N 34.87889°E / 32.19389; 34.87889 | |
| パレスチナグリッド | 138/177 |
| 地政学的実体 | 委任統治領パレスチナ |
| 地区 | トゥルカーム |
| 人口減少の日付 | 1948年4月3日[2] |
| エリア | |
• 合計 | 5,328 ドゥナム（5.328 km 2 または 2.057 平方マイル） |
| 避難の理由 | ユダヤ人イシューブ勢力による追放 |
| 現在の地域 | ラアナナ[3] とバツラ[3] |
タブスール（アラビア語：تبصر）は、キルバト・アッズン（アラビア語：خربة عزون）とも呼ばれ、トゥルカームの南西19キロに位置するパレスチナの村である。1931年、この村には218軒の家と男子用の小学校があった。[3] 1948年の第一次中東戦争 中に、この村のパレスチナ人住民は追放された。[4]
歴史
タブスール遺跡には、建物の基礎、井戸、モザイク舗装の破片、墓などの考古学的遺跡が含まれていました。[3]
1860年代、オスマン帝国の当局は、村の西側の海岸平野にあるアルスールの森（アル・アル・ガバ）の旧境界内に農地をアズンに与えた。 [5] [6]その後、アズンの住民はタブスールの遺跡に再び定住した。[7]地元の伝承によると、アヤロンとマロムはこの集落について次のように述べている。
1860年代後半のある夏の日、ジャバル・ナブルス（サマリア）高原のシャバブ（若者）の一団がアズーン村を離れ、人口がまばらで森林に覆われた海岸平野へと下っていった。彼らは、長らく放置されていたトゥブスルの遺跡に到着した。 [...] 彼らは古代の遺跡の間にテントを張り、アルスフ（アル・ガバ）の森でアズーンの新しい土地の境界を定め始めた。 [...] ある村の長老が語ったところによると、彼らは境界標として古いオークの木の樹皮を剥ぎ、「その後、木やイバラを切り倒して土地を改良し始めた」という。
初めて土地に定住した入植者のように、彼らはキルバト・アズンという同名の村を築き、遠方の市場向けの穀物やスイカを栽培して生計を立て始めた。「その境界は北はミスカ、アル・ティラ、沼地（アル・バッサ）の土地まで、南はアブ・キシュク族とヤルコン（アウジャ川）まで、西はカフル・アブシュ（ガバト・アル・アバブシャ）とシドナ・アリの人々のガバまで、東はカフル・サバ村まで広がっていた」と長老は回想している。[8]
1870年代、タブスールは 北に井戸がある中規模の村落として描写されていました。 [9]その後、パレスチナ・インデックス地名辞典によって村落として分類されました。[7]
イギリス委任統治時代
アヤロンとマロムによれば、「第一次世界大戦の最前線の塹壕は平原の土壌に傷口を刻み、キルバト・アズン、クファル・サヴァ、その他の近隣の村々を破壊し、一時的に住民を失わせた。」[8]
1922年のパレスチナ国勢調査では、村民は709人で、そのうち700人はイスラム教徒、9人はキリスト教徒であった[10]（キリスト教徒はすべて正教会であった[11]） 。 1931年の国勢調査では、218軒の家に994人が住み、そのうち980人はイスラム教徒、14人がキリスト教徒であった[12] 。
1940年代、キルバト・アッズンには300人が住み、土地は縮小し、インフラも貧弱だった。「村は新しい農業方法を採用し、ラアナナとの協力関係から恩恵を受けることで、経済基盤を改善した。その時代の終わりごろには、村は立派なモスク、学校、いくつかの客室（ダワウィン）、12区画の柑橘類農園（バヤラット）、機械化された井戸、食料品店を所有していた。」[8]
1944/45年の統計では、合計1,602ドゥナムが穀物栽培に割り当てられ、24ドゥナムが灌漑または果樹園に使用されていました。[13] [14] [15] 29ドゥナムは市街地に分類されました。[16]
1948年、その後
タブスルのアラブ人は、海岸平野のアラブ村落を一掃するというハガナーの政策の一環として、1948年4月3日にハガナーから立ち退きを命じられた。 [17]村人たちは1948年4月16日に去った。[17]
アヤロンとマロムによる詳細な報告書には次のように記されている。
4月16日、ティロシは簡潔で感情のない口調で、村が空になったことを報告した。「キルバト・アズーン村は最後の住民によって避難された。我々が立ち退き命令を出した理由は、デイル・ヤシンの行為[虐殺]がここでも繰り返されないことを保証できないためである。資産は敵の資産を扱う委員会に引き渡された。」
これらの簡潔で陳腐な報告は、個人間およびコミュニティ間の激しいドラマを覆い隠している。追放に関わった人々の口述による回想は、他の多くのパレスチナの村で起こったのと同様の出来事である、あの運命の日の出来事に重要な光を当てている。追放の直接の口実は、ユダヤ人労働者が畑で負傷した事件であり、その事件は村に激しいパニックを引き起こした。早朝、治安部長モシェ・シュワルツマン率いるラアナナの武装したユダヤ人代表団がキルバト・アズーンに入った。彼らは、モスクの近くで「足かせをはめられ、地面に座って運命を待っている」住民を発見した。それはイスラム教の集団礼拝の日である金曜日のことだった。代表団はモスクへの侵入を試みた後、村民とその財産の安全確保について村の高官らと「神経質でいらいらした」話し合いを行った。代表団は住民らに立ち去るよう命じた。
代表団に同行し、立ち退きを監督したハガナーの現地司令官、Sh.エロンは、アラブ人が家や財産の鍵を、彼らが戻るまで保管するように彼に託したと証言した。後にその財産は売却され、その収益は戦闘終了後のアラブ人への補償金として設立された基金に預けられた。しかし、ラアナナは基金の資金を、アラブ人との戦いで命を落としたモシャバのメンバーを記念する記念碑的な記念館、ベイト・ハ・マゲンの建設に使用した。[ 8]
ラアナナは1921年にタブスールの南に設立されました。現在は都市となっており、その郊外の一部はかつて村に属していた土地にまで拡大しています。 1946年に村の土地に設立されたバツラは北にあります。[3]
1992年、パレスチナの歴史家ワリド・ハリディは次のように書いている。「村はイスラエルの柑橘類の果樹園で完全に覆われており、周囲の土地との区別が困難になっている。村の土地には柑橘類と糸杉の木が生えている。」[3]
1998年にタブスールから逃れたパレスチナ難民の数は推定2,406人であった。 [4]
参照
参考文献
- ^ パーマー、1881年、176ページ
- ^ モリス、2004年、p. xviii、村番号192。人口減少の原因も挙げている。
- ^ abcdef ハリディ、1992、p. 562
- ^ ab 「タブスールへようこそ」。パレスチナを思い出す。2007年12月18日閲覧。
- ^ マロム、ロイ、「コンドルのパレスチナにおけるテント活動が、オスマン帝国後期のシャロンにおける地理的、社会的、法的現実の変化の理解に与えた貢献」、グレヴィッチ・D. およびキドロン、A. (編)、『聖地の探訪: パレスチナ探訪基金の150年』、シェフィールド、英国、エクイノックス (2019)、212-231ページ
- ^ Marom, Roy (2022). 「オスマン帝国時代のシャロン（アルガバ）のオークの森：歴史地理学研究からの新たな洞察、Muse 5」. escholarship.org . 2023年10月6日閲覧。
- ^ アブ ・ハリディ、1992年、561ページ
- ^ abcd アヤロン、アミ; マロム、ロイ (2024-11-18). 「パレスチナ委任統治領の農村におけるアラブ人とユダヤ人の「隣人関係」：キルバト・アズーン – ラアナナの事例」。中東研究: 1–17。doi : 10.1080/00263206.2024.2423096。ISSN 0026-3206 。
- ^ Conder and Kitchener, 1882, SWP II, p. 135. 引用元: Khalidi, 1992, p. 561
- ^ Azzun 名で記載。Barron、1923、表 IX、Tulkarem 地区、p. 28
- ^ Azzun 名で記載。Barron、1923、表 V、p. 48
- ^ ミルズ、1932年、53ページ
- ^ 統計局、1945年、21ページ
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、76ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、127ページに引用
- ^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、177ページに引用
- ^ モリス、2004年、245ページ
文献
- バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 2 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- 統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
- ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
- ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
- ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
- モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
外部リンク
- Tabsurへようこそ
- タブスル (キルベット・アズン)、ゾクロト
- 西パレスチナ調査、地図 10: IAA、ウィキメディア コモンズ