スウィート・チャイルド・オブ・マイン

"スウィート・チャイルド・オブ・マイン"
1988年米国ビニール盤
ガンズ・アンド・ローゼズのシングル
アルバム「アペタイト・フォー・ディストラクション」より
B面	「イッツ・ソー・イージー」（ライブ）
リリース	1988年6月[1]
ジャンル	ハードロック[2] [3] [4] グラムメタル[5] [6]
長さ	5 : 55 (アルバムバージョン) 4:53 (シングルバージョン)
ラベル	ゲッフェン
作詞家	ガンズ・アンド・ローゼズ
プロデューサー	マイク・クリンク
ガンズ・アンド・ローゼズのシングル年表
「ウェルカム・トゥ・ジャングル」 （1987年） 「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」 （1988年） 「パラダイス・シティ」 （1989年）
ミュージックビデオ
「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」YouTube
「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」（別バージョン）YouTube
「Sweet Child o' Mine」（アルバムバージョン、音楽のみ）YouTube
オーディオサンプル
"スウィート・チャイルド・オブ・マイン" ファイル ヘルプ

「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」は、アメリカのロックバンド、ガンズ・アンド・ローゼズの曲で、デビュースタジオアルバム『アペタイト・フォー・ディストラクション』（1987年）に収録されている。アメリカでは、この曲はアルバムからのファーストシングルとして1988年6月に発売され、米国ビルボードホット100チャートで1位を獲得し、バンド唯一の米国ナンバーワンシングルとなった。イギリスでは、この曲は1988年8月8日に発売され、^[7]同月、全英シングルチャートで24位に達した。1989年5月に再発売され、 ^[8]最高6位を記録した。

サンセットストリップにあるバンドの家でジャムセッションをしているとき、^[9]ドラマーのスティーヴン・アドラーとスラッシュがウォーミングアップをしていたところ、スラッシュはアドラーに顔をしかめながら「サーカス」のメロディーを弾き始めた。リズムギタリストのイジー・ストラドリンはスラッシュにもう一度弾くように頼んだ。ストラドリンがいくつかのコードを考え出し、ダフ・マッケイガンがベースラインを作り、アドラーがビートを考えた。自伝の中でスラッシュは「1時間も経たないうちにギターの練習が別のものになってしまった」と述べている。リードシンガーのアクセル・ローズは2階の部屋でミュージシャンの演奏を聴いてインスピレーションを受けて歌詞を書き、翌日の午後には完成させた。^[10]彼はこの曲を恋人のエリン・エヴァリー（エヴァリー・ブラザーズのドン・エヴァリーとベネシア・スティーヴンソンの娘）をモデルにしており、レーナード・スキナードが「心からの感情を得られるよう」インスピレーションを与えてくれたと述べている。^[9]バーバンクでの次の作曲セッションでは、バンドはブリッジとギターソロを追加した。^[10]

バンドがプロデューサーのスペンサー・プロファーとデモを録音したとき、彼は曲の最後にブレイクダウンを加えることを提案した。ミュージシャンたちは同意したが、どうすればよいか分からなかった。デモを繰り返し聴いていると、ローズは「どこへ行くんだ? これからどこへ行くんだ?」と独り言を言い始め、プロファーはそれを歌うことを提案した。 [ ^10]映画『ビッグ・ダディ』 のエンドロールでは、半分がライブバージョン、半分が1999年に新たに録音されたバージョンで構成された別バージョンが流れる。^[11]

1987年にこの曲のミュージックビデオが作られた。ミュージックビデオでは、カリフォルニア州ハンティントンパークのメンディオラズ・ボールルームで、クルーに囲まれてバンドがリハーサルをしている様子が映っている。クリップには、当時のバンドメンバーのガールフレンド全員が映っていた。ローズのガールフレンドであるエリン・エヴァリー、女性ロックバンド、レイム・フレイムスのメンバーであるマッケイガンのガールフレンド、マンディ・ブリックス、ストラドリンのガールフレンドであるアンジェラ・ニコレッティ、アドラーのガールフレンドであるシェリル・スワイダースキー、そしてスラッシュのガールフレンドであるサリー・マクラフリン。ストラドリンの犬も映っていた。このビデオはMTVでヒットし、この曲が主流のヒットとなる一因となった。

「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」をMTVやラジオ局で売りやすくするため、ラジオ編集/リミックスでは5分56秒から4分58秒にカットされ、スラッシュのギターソロの多くが削除された。これはバンドの怒りを買った。ローズもその1人だ。ローズは1989年のローリングストーン誌のインタビューでこうコメントしている。「『スウィート・チャイルド・オブ・マイン』の編集が嫌いだ。ラジオ局は『ボーカルはカットされていない』と言った。この曲で一番好きなのはスラッシュのスローソロで、私にとっては一番ヘビーな部分だ。コマーシャルのためのスペースを空けてラジオ局のオーナーが広告費をもっと稼げるようにする以外に、この部分がカットされている理由はない。『パラダイス・シティ』のカット版や『スウィート・チャイルド』と『ペイシェンス』の半分がカットされたら、損をすることになる」^[12]

7 インチ ビニール フォーマットとカセット シングルがリリースされました。米国シングル リリースにはこの曲のアルバム バージョンが収録され、英国シングルは「編集/リミックス」バージョンでした。12 インチ ビニール フォーマットには、より長い LP バージョンも収録されています。シングルの B 面は、アルバムに収録されていない「It's So Easy」のライブ バージョンです。

2006年5月にエディ・トランクのニューヨークのラジオ番組で行われたインタビューで、ローズはビデオの当初の構想は麻薬密売をテーマにしたものだったと述べた。ローズによると、ビデオはアジア人女性が赤ん坊を外国に運び、最後にその赤ん坊がヘロインで満たされて死んでいることに気づくという内容だった。この構想はゲフィン・レコードに却下された。

この曲は、2022年4月18日に公開された『マイティ・ソー：ラブ＆サンダー』のティーザー予告編プレミアや映画本編で使用され、^[13]エンドクレジットにも使用された。2024年現在、ミュージックビデオのYouTubeでの再生回数は16億回を超えている。^[14]

「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」はギター・ワールド誌の「最も偉大なギターソロ100選」で37位にランクインした。また、ブレンダー誌の「あなたが生まれてからの500曲」では3位、ローリング・ストーン誌の2004年版「史上最高の500曲」では198位にランクインした^[15]。2021年版では88位にランクインした^{[16] 。}

2005年3月、Q誌は「ギターの名曲100選」でこの曲を6位にランクインさせた。2004年のTotal Guitar誌の投票では、この曲のイントロの有名なリフが同誌の読者により史上最高のリフに選ばれた。^[17]また、ローリングストーン誌の「世界を変えた偉大な40曲」にも選ばれた。VH1の「80年代の偉大な曲100選」では7位、全米レコード協会（RIAA）の「世紀の名曲」リストでは210位にランクインした。

この曲は、2012年3月時点で米国で2,609,000枚のデジタルコピーを売り上げた。^[18] 2017年にPasteは、ガンズ・アンド・ローゼズの最高の曲15選でこの曲を10位にランク付けし、^[19] 2020年にはKerrangは、ガンズ・アンド・ローゼズの最高の曲20選でこの曲を8位にランク付けした。^[20]

ギタリストのスラッシュは1990年に「この曲は大ヒットし、今では気分が悪くなる。つまり、この曲は好きだが、この曲が表すものは嫌いだ」と語った。^[21]

キャッシュ・ボックスはこれを「メタル界の新たなヒーローによる、素晴らしいブレイクダウンと傑出したギター演奏が特徴のミディアムテンポのロッカー」と評した。 ^[22]

2015年、オーストラリアの音楽テレビ局MAXのウェブページには、音楽ライターのネイサン・ジョリーによる記事が掲載され、その中で「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」とオーストラリアのバンド、オーストラリアン・クロールによる1981年の曲「Unpublished Critics」の類似点が指摘された。 ^[23]記事には両方の曲が掲載され、読者に2曲を比較するよう呼びかけていた。また、以前の記事に対する読者のコメント^[24]も引用されており、当初は両曲の類似点に注目していた。2015年5月現在、このコメントは以前の記事には掲載されていない。この話はすぐに広まり^[25]、MAXの記事と「Unpublished Critics」が「Sweet Child o' Mine」に影響を与えたという示唆の両方にいくつかのコメントが寄せられた^{[26] [27][ 28] [29]}。その中には、「Sweet Child o' Mine」が作曲・録音された当時ガンズ・アンド・ローゼズのベーシストだったダフ・マッケイガンのコメントもあった。 ^[30]マッケイガンは両曲の類似点に「驚異的」だと感じたが、「Unpublished Critics」をこれまで聴いたことはなかったと語った^{[31] 。}

この曲は数多くの映画で使用されており、最近では2022年の映画『マイティ・ソー：ラブ＆サンダー』で使用された。^{[32] [33]}その他の映画には以下のものがある。

• レスラー（2008） ^[34]
• ステップ・ブラザーズ（2008） ^[34]
• マネー・ショート 華麗なる大逆転（2015） ^[35]

スラッシュはキャピタル・ワンのCMでバンドのオーディションを受けるギタリストとしてギターソロを披露しており、そのテーマは「決断の歴史の中で最も簡単な決断」である。^[36]

• W. アクセル・ローズ– リードボーカル
• スラッシュ– リードギター
• イジー・ストラドリン– リズムギター、バックボーカル
• ダフ・“ローズ”・マッケイガン– ベース、バックボーカル
• スティーヴン・アドラー– ドラム

"スウィート・チャイルド・オブ・マイン"
シェリル・クロウのシングル
アルバム『ビッグ・ダディ』サウンドトラックより
B面	「あなたが幸せになれるなら」 「変化はあなたにとって良いことだろう」 「ラスベガスを出発」
リリース	1999年5月31日[76] ( 1999-05-31 )
ジャンル	アメリカーナ[77] 国[78]
長さ	3:49​​
ラベル	午前
作詞家	ガンズ・アンド・ローゼズ
プロデューサー	リック・ルービン、シェリル・クロウ
シェリル・クロウのシングル年表
「エニシング・バット・ダウン」 （1999） 「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」 （1999） 「太陽を浴びて」 （2002年）
オーディオビデオ
「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」YouTube

この曲は、映画『ビッグ・ダディ』のサウンドトラックでシェリル・クロウによってカバーされ、彼女の3枚目のスタジオアルバム『ザ・グローブ・セッションズ』のボーナストラックとしてリリースされた。レコーディングはリック・ルービンとクロウによってプロデュースされた。クロウバージョンのミュージックビデオもリリースされ、ステファン・セドナウイが監督を務めた。^{[79]クロウは}ウッドストック'99でこの曲をライブで披露した。^[80]

アルティメット・クラシック・ロック誌は「ひどいクラシック・ロックのカバー」シリーズの一環としてこの曲を紹介し、^[81]ローリング・ストーン誌の読者はこれを史上4番目にひどいカバー曲と名付けた。^[82]否定的な評価にもかかわらず、この曲はオーストラリア、カナダ、アイスランド、アイルランド、イギリスでそこそこヒットし、クロウはグラミー賞の最優秀女性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。^[83]

"スウィート・チャイルド・オブ・マイン"
テイクン・バイ・ツリーズのシングル
B面	「あなたの上に」
リリース	2009年11月23日
ジャンル	インディーポップ
ラベル	ラフ・トレード
作詞家	ガンズ・アンド・ローゼズ
テイクン・バイ・ツリーズのシングル年表
「ロスト・アンド・ファウンド」 （2007年） 「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」 （2009） 「夢」 （2012）
ジョン・ルイス＆パートナーズのクリスマス広告シングル年表
「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」 （2009） 「ユア・ソング」 （2010）

2009年、コンクリートズの元リードシンガーであるスウェーデン人歌手ビクトリア・バーグスマンのソロプロジェクトであるテイクン・バイ・トゥリーズが、2007年以来のイギリスの広告の伝統である2009年ジョン・ルイス＆パートナーズのクリスマス広告でこの曲をカバーした。後に、このバージョンが次のイギリスのシングルとしてリリースされることが発表された。^[94]この曲は、2009年のリメイク版『ラストハウス・オン・ザ・レフト』のプロモーショントレーラーでも使用された。この曲は、2010年の映画『ライフ・アズ・ウィー・ノウ・イット』の最後のシーンでも使用された。バーグスマンのバージョンは、2009年11月28日にイギリスのシングルチャートで23位に達し、トップ75に6週間ランクインした。^[95]

• ガンズ・アンド・ローゼズのディスコグラフィー
• アメリカで最も売れたシングルのリスト
• グラムメタルのアルバムと曲のリスト
• 1988 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (米国)
• 2010 年の UK ロック チャートで 1 位を獲得したシングルのリスト