スーザン・イワノバ

スーザン・イワノバ
バビロン5のキャラクター
初登場	バビロン 5: 始まり(年代順) 「真夜中の射撃線」(放送日)
最後の登場	「バビロン5：帰路」
演じるのは	クラウディア・クリスチャン
声優	クラウディア・クリスチャン
世界観情報
種	人間
故郷の惑星	地球
提携先	バビロン5、地球同盟

スーザン・イワノワ（ロシア語：Сью́зен ^[1] Ива́нова ^[2] ）は、クラウディア・クリスチャンが演じる、SFテレビシリーズ『バビロン5』の主人公である。

スーザン・イワノワはシーズン1では少佐の階級で、シーズン2では中佐に昇進する。シリーズのシーズン1からシーズン4まで、イワノワ中佐はバビロン5宇宙ステーションの副長（XO）だった。シリーズのシーズン4の後、彼女は大佐に昇進し、地球同盟軍艦の新しいクラスである「ウォーロッククラス」の指揮を任された。^[3]彼女が昇進を受け入れたのは、地球同盟内戦の最後の段階でバビロン5で起こった悲劇的な出来事のためであり、その内戦では彼女のために自らの命を犠牲にしたマーカス・コールの死など、彼女が重要な役割を果たした。シーズン5と最終シーズンでは、シリーズの最終エピソードに一度だけ登場し、将軍の階級に就いているが、彼女はその役職にあまり熱意を示さなかった。彼女は最終的にデレンの強い要望により、アンラショクの新しいリーダーとなる。

番組の登場人物の多くと同様に、スーザン・イワノワも悲劇のサイクルに閉じ込められているようでした。イワノワの首に巻き付いている重荷は愛でした。恋愛だけでなく、家族愛でもありました。心の底では「すべての愛は報われない」と信じており、自分は真の幸福に値しないと思っているのかもしれません。しかし、母親、父親、兄弟などとのトラブルを抱えながらも、彼女は親しい人たちに対しては激しく忠誠心と思いやりを持っています。トラブルを抱えた経歴にもかかわらず、彼女は驚くほどユーモアのセンスがあり、それが意外なときに表れることもよくあります。彼女は短気で、そのため他の乗組員は彼女が怒っているときはいつも彼女から遠ざかってしまいます。彼女はまた、誠実さと正直さの強い感覚も持っています。軍のリーダーとして、彼女は無謀なほど勇敢で、危機的状況でも素早く考え行動する能力があり、自分が置かれた状況を解決する方法を創造的かつ独創的に考え出すことができます。

アースフォースの主要キャラクターのほとんどがレイダー戦闘機に対する戦闘任務に就いているが、スーザン・イワノバは「最も一貫して戦闘の最前線にいる人物。レイダーを追跡し、単独で小規模な艦隊を壊滅させる」 [ ^{4] 。しかし、他の評論家は、}ビリーバーズで彼女が警告なしに発砲したことを指摘し、著者のアンディ・レーンは「これはアースフォースの標準的な手順なのか？ 先に撃ってから質問するのか？」と疑問を呈している^{[5] 。124–125}

スーザン・イワノワは2230年、ロシア連合国のサンクトペテルブルクで生まれた。 ^[6]スーザンが子供の頃、母親のソフィーは自殺したことが分かっており、イワノワはそれをサイキック部隊のせいにしている。ソフィーはテレパシー能力者だったが、サイキック部隊への参加を拒否し、その結果、定期的にテレパシーを抑制する薬を服用せざるを得なかった。これらの薬の強力な抑制効果により、ソフィーのエネルギーは徐々に消耗し、ついには自殺に至った。スーザン・イワノワは最終的に、自分自身も潜在的なテレパシー能力者であり、サイキック部隊に発見されることを恐れて暮らしていることを明かす。彼女は番組を通してサイキック部隊に対して根深い恨みを抱いており、母親の死を彼らのせいにしている。彼女の最愛の弟ガーニャは地球・ミンバリ戦争で亡くなっており、^[7]これは番組の10年前に設定されたバックストーリーの一部である。彼は地球連合軍の軍艦レキシントンの戦闘機パイロットで、ミンバリの旗艦ブラックスターとの戦闘で戦死した。テレパシー能力により、彼女は兄と非常に遠い距離にもかかわらず、兄の死を察知することができた。また、彼女は父親のアンドレイとの関係が悪く、母親の死後、アンドレイは怒りっぽくなり、感情的に距離を置くようになった。シーズン1のエピソードで、彼女の父親は地球上で亡くなる。彼女は父親の死の前に和解し、許す。

シリーズを通して、イワノワは2つの大きな関心事を持つ。1つ目はテレパシー能力者のタリア・ウィンターズとの関係で、性的な内容はなく、ほとんどが暗示されているが、タリアが不本意なスリーパー・エージェントであることが明らかになり、その後バビロン5を去った後、イワノワはタリアへの愛情を認めている。^[8]シーズン1では、ウィンターズとの関係は不安定なスタートを切り、サイキック部隊の誰に対しても生まれつき不信感を抱いているため、イワノワはタリアに対して失礼な態度を取る。しかし、やがて2人は友人になる。タリアが実は「スリーパー」サイキック部隊のエージェントで、バビロン5の司令部をスパイするために派遣されていたことが明らかになり、イワノワは明らかに傷ついた。2つ目のマーカス・コールとの関係も、イワノワがマーカスを無謀で迷惑な存在とみなすため、うまくいかないスタートを切る。しかし、2人はやがて気まずい友人になり、シーズン4の終わりにマーカスが彼女の命を救うために自分の命を犠牲にしたとき、イワノワは打ちのめされる。彼女は、B5 の医療主任であり親友でもあるフランクリン博士に、「すべての愛は報われない」と語り、彼に皮肉を言う代わりに、彼の愛情と好意に応えていればよかったと後悔している。マーカスの死をきっかけに、彼女はバビロン 5 を離れ、新たに就役したウォーロック級駆逐艦 EASタイタンズの艦長となる。

バビロン5の制作者ジョー・ストラジンスキーは、イワノワのいわゆる「ロシア人」気質や性格についてよく語っていた。彼のコメントやイワノワ自身のジョークは、彼女の世界観がロシア人の歴史によって形成された可能性があることを示唆している。バビロン5で描かれた未来の地球では、ロシア人は連合体で団結し、地球上で明らかに重要な勢力となっている。しかし、イワノワがその例であるならば、彼らは皇帝と共産主義の下でのより困難な時代を鮮明に覚えている。彼女は公然と信仰心を持っているわけではないが、シーズン1で父親の死後シヴァに座り、メノーラーに火を灯すところから、イワノワは民族的にユダヤ人であることが確立されている。彼女の家族の古い友人で、彼女が「おじさん」と呼ぶラビである男性が父親の死後彼女を訪ね、彼女はひそかにではあるが自分の信仰を受け入れるようになる。彼女は神を信じているようで、シリーズのいくつかのエピソードでは、小声で神に（かなり冗談めかして）「話しかける」こともある。しかし、彼女は自分の宗教的信念の他の側面、例えばユダヤ教の食事規定をどれほど厳格に守っているかなどについては、ほとんど秘密にしている。エピソード「地球からのメッセージ」では、マーカスがサプライズとして彼女のために作りたてのベーコンと卵を用意するが、彼女はあからさまに反対しない。ベーコンは豚から作られており、トーラでは不浄な動物として明記されているため、ユダヤ教の戒律を重んじるユダヤ教徒は一般的に避けている。

イワノワはシリーズ中に何度か昇進している。最初は少佐で、第 2 シーズンで大佐に昇進する。第 4 シーズンの終わりに、大尉に任命される。「Sleeping in Light 」(シリーズ最終回、第 5 シーズンの出来事から 18 年後を舞台とする) で、彼女が将軍であることが明らかになる。このエピソードで彼女は地球軍を退職し、レンジャー隊の隊長「レンジャー 1」となる。

バビロン5での彼女のキャラクターアークを通して、イワノワは一連の関係に関わっています。シーズン1では、昔の恋人であるマルコム・ビッグスが、関係が終わってから8年後にバビロン5にやって来て「ビジネス」を始め、イワノワとの関係を復活させますが、エピソード「戦争の祈り」で、イワノワは彼が外国人嫌いのホームガードのエージェントであることに気づきます。

イワノワの恋愛関係はすべて悲惨な結末を迎えますが、最も顕著なのは、 2260年にバビロン5に配属されたレンジャー、マーカス・コールとの関係です。彼は早い段階で彼女に恋をしますが、彼女は以前の失敗した恋愛の痛みからか、彼と恋愛関係にはなりませんでした。

2261年、彼らの物語は悲劇的な結末を迎える。ホワイトスター号に乗って、地球をモルガン・クラーク大統領の独裁から解放するための壮大な戦いで彼女が重傷を負うと、ミンバリの医師たちは彼女の負傷が生存には重すぎると診断する。艦隊が戦闘に突入する中、彼女はバビロン5に送られて安静にさせられる。マーカスは彼女を救う方法を探し、スティーブン・フランクリン博士のエイリアン治癒/処刑装置に関するメモを見つける。この装置は、ある個人から生命エネルギーを奪い、別の個人に与える装置である。

マーカスは、それがバビロン 5 に保管されているという知識を武器に、戻って自分の命を犠牲にしてそれを使ってイワノワの命を救いました。その時初めて、イワノワはマーカスの愛の深さに気づきました。彼女はその死を悼み、いつか彼が生き返ることを願って、 彼の遺体を冷凍保存するよう依頼しました。

番組では明確には描かれていないが、タリア・ウィンターズとイワノワの間にレズビアン関係があったことが強く示唆されている。

2.19 Divided Loyaltiesの編集がひどかったシーンでは、2人のキスシーンがカットされたと多くの人が信じた。これに対して、J・マイケル・ストラジンスキーは「いいえ、カットしたシーンはありません。編集中にマッチングの問題があり、アンドレアが左手を伸ばしたのに、もう片方の手を伸ばしていなかったため、イワノワのショットでは方向転換しなければならず、少しおかしく見えました。しかし、カットしたシーンはありません」と述べた。^[9]

しかし、同じ議論の中で、ストラジンスキーは「私の経験上、プールの浅い部分にまず足を踏み入れ、深い部分に歩いていく方が、飛び込んでみんなに水しぶきをかけるよりも、みんなにとって楽なのでキスを描かなかった」とも述べ、「スーザンとタリアは何ヶ月もお互いの周りで踊っていたが、その夜は彼らが肉体的に親密になった初めての夜だったはずだ」とも述べている。^[9]

また、同じエピソードで、タリアはイワノワのアパートに泊まり、2人が一緒にベッドにいるところは見られないが、夜中にタリアは「手を伸ばす」動作をしており、まるで誰かがベッドを共有しているのを期待して、その人がいなくなったことに気づいたかのようだ。タリアはまた、目覚めたときにイワノワがいなくなったとも述べている。ストラジンスキーは脚本本でこれを確認している。

イワノワはバビロン5の第3シーズンのミンバリの再生の儀式でタリアについて言及した。彼女は儀式を企画したデレンに「私はタリアを愛していたと思う」と語った。

バビロン5の制作者J・マイケル・ストラジンスキーによると、クラウディア・クリスチャンはシーズン5への出演を辞退した。彼女によると、彼女の出演には興味がなかったという。^[10]合意には至らず、彼女はシーズン5には出演しなかった。最終話には出演できたが、そのエピソードはもともとシーズン4の最終回として撮影され、前倒しになったためである。イワノワはシーズン4の新しい最終回として作られたエピソードには出演しなかった。

この離脱により、バビロン5の第5シーズンに大幅な変更が必要となった。計画されていたエピソードタイトル「スーザン・イワノワのとても長い夜」は「ロンド・モラリのとても長い夜」として再利用されたが、エピソードの筋は共通していなかった。さらに、イワノワとテレパシー能力者のバイロンとの予定されていた恋愛関係は、彼女の悲劇的な関係のパターンを継続するはずだったが、リタ・アレクサンダーとバイロンの恋愛に変更され、それが今度はテレパシー戦争の出来事を引き起こした。エリザベス・ロックリーという新しいキャラクターが、ステーションの司令官としてイワノワの物語上の役割を引き継ぐために作成された。

シーズン 5 のエピソード「ギャラリーからの眺め」では、2 人のメンテナンス作業員がイワノワの突然の退職について話し合う。彼らは彼女が退職した理由について推測し、契約や給与の紛争、マーカスと彼の犠牲について言及した後、最終的に真実を知ることは決してないだろうと結論付ける。

シリーズの終了後に公開されたバビロン 5 の映画も、スピンオフ シリーズ「クルセイド」も、イワノワについては触れていません。しかし、ストラジンスキーは、シリーズのはるか未来を舞台にした「宇宙、時間、そして不治のロマン」という短編小説を書き、アメイジング ストーリーズ#602 に掲載しました。この物語では、マーカス コールが長い休止状態から復活する場面が描かれています。コールがイワノワを治療するために (そしてその過程で自殺するために) 使用した装置を作成した世界が発見され、彼を復活させるのに十分な追加情報が見つかりました。イワノワ本人は登場しませんが、コールは制服に付いていた彼女の髪の毛の一部と、彼女の思考パターンと記憶の痕跡を使用します。彼はこれを使って、自分がイワノワだと思い込むクローンを作成します。彼は彼女と一緒に余生を送れるように、自分とクローンをわざと遠く離れた惑星に閉じ込めます。この物語はストラジンスキーによって正典として確認されており、イワノワはマーカスが彼女のクローンを作ったことや彼を騙したことを知ることはなく、マーカスはイワノワが倫理的問題に悩まされることなくハッピーエンドを迎えたとストラジンスキーは公言している。

^{スーザン・イワノバのキャラクターは、彼女の女性としてのアイデンティティ[11]} 、または彼女の軍隊での経歴とLGBT関連のカミングアウト^{[12] 、または彼女のユダヤ人の背景[13]}に焦点を当てた文学的分析の対象となってきました。

• 女性戦士
• 民間伝承に登場する女性戦士の一覧

• バビロン 5 の潜入者ガイド: 決定版 B5 リファレンスとエピソード ガイド
• バビロン 5 百科事典 (ファンサイト)
• スーザン・イワノヴァ キャラクタープロフィール (ファンサイト)
• ダウンロード可能な短い電子書籍: Space, Time & the Incurable Romantic.pdf