
スティルツビルは、フロリダ州マイアミ・デイド郡のビスケーン湾の端にあるセーフティ・バルブの砂州、ケープ・フロリダの1マイル南に位置する木造高床式住宅の集合体です。建物は、干潮時には1フィートから3フィートの深さになる浅瀬から通常10フィートの高さに、 木材または鉄筋コンクリートの杭の上に立っています。
歴史
ほとんどの資料によると、最初の高床式小屋は1930年代初頭に建てられたとのことだが、デイド郡の歴史家の中には、1922年にはすでに「平地」に12軒の小屋があったと主張する者もいる。[1]
ザリガニエディ
「ザリガニ」エディ・ウォーカーは、禁酒法時代の終わりごろの1933年に、水面上に支柱を立てた小屋を建てた[2]。これは、沖合1マイルで合法だった賭博を容易にするためだったとされている。ザリガニ・エディは小屋で餌とビールを売り、小屋の下で捕まえたザリガニで作るザリガニ・チャウダー「チラウ」という料理で知られていた。エディの釣り仲間のトーマス・グレイディとレオ・エドワードは、1937年に自分たちの小屋を建てた。難破船と水路の浚渫により、この地域には多くの人々が集まり、ボートや釣りのクラブによって小屋が建てられた。地元の新聞は、この地域を「小屋」や「小屋のコロニー」と呼んだ。ザリガニ・エディの元の小屋は、1950年のシーズン後半のハリケーン・キングによって破壊された[1]。

カルバートクラブ
スティルツビルに建設された最初の社交クラブは1930年代後半に建設され、カルバート・クラブと名付けられました。マイアミビーチ・ロッド&リール・クラブは1929年に組織され、1938年8月にスティルツビル・カルバート・クラブで最初の公式イベントを開催しました。[3]クラブの前でクラブの写真が撮影され、その写真が印刷された絵葉書が作られるほど人気がありました。
クォーターデッキクラブ
クォーターデッキクラブは、エドワード・ターナー提督が船に建てたもので、1940年11月にオープンしました。1941年2月10日にライフ誌にクラブに関する記事が掲載されて以来、クラブは人気を博しました。 [4]記事では、このクラブは「太陽の光、海水、そして人間の精神の幸福だけを目的とした並外れたアメリカのコミュニティ」であると評されました。クラブは「バー、ラウンジ、ブリッジデッキ、ダイニングルーム、ヨットの係留場所を備えた10万ドルの遊び場」と評されました。[5]
地元の新聞は有名人が集まるパーティーの記事や写真を掲載し始めた。クォーターデッキ・クラブは観光客からフロリダ州マイアミビーチの「必見」の名所とみなされた。[4]
賭博の噂は消えず、1949年にクラブは捜索を受けたが、賭博の証拠は発見されなかった。ホテル経営者のウォーレン・フリーマンは1950年にクラブを購入し、高級な経営を構想した。建物は改装され拡張されたが、シーズン後半にハリケーン・キングによって大きな被害を受けた。落胆して破産したフリーマンは、残ったものを売却した。[6]
クラブは再建されたが、初期の人気を取り戻すことはなかった。 1960年のハリケーン・ドナはクォーターデッキ・クラブを含むスティルツビルの建物のほとんどを破壊し、1961年には建物は杭まで燃え尽きた火災で完全に破壊された。噂によると、オーナーの妻が嫉妬のあまりクラブに火をつけたという。クォーターデッキ・クラブの最後のオーナーであるカール・モンゲルッツォは1967年に建築許可を拒否された。[4]
パーティーセントラル
スティルツビルは大したことないように見えるかもしれないが、1940年代から1950年代にかけては、弁護士、銀行家、政治家、その他裕福で人脈の広いマイアミの人々が酒を飲んだり、くつろいだり、くつろいだりするために訪れる人気の場所だった。警察は定期的にこの地域を訪れ、風俗行為を探していた。[7]

フロリダ州知事リロイ・コリンズは1950 年代にジミー・エレンバーグの自宅を頻繁に訪れ、彼の平原の家に客として訪れていた。エレンバーグは 1939 年にクローフィッシュ・エディーズの近くにはしけを建て、スティルツビルの非公式市長として知られていた。知事がホストに宛てた手書きのメモには次のように書かれていた。「ジミー・エレンバーグ、私がこの世に別れを告げる時が来たら、あの世があなたの海辺の小屋にとても似ていると願っています-ロイ・コリンズ」[8]
1950 年代から 1960 年代にかけて、スティルツビルのスタイルは、荒れ果てた家からロッジへと成熟し、その建築様式には、「A フレーム」の家、特徴的なマンサード屋根のレショー ハウス、ピッツバーグ ペイントの全国広告キャンペーンで取り上げられたユニークな形のボールドウィン、セッションズ & ショー ハウスなどがありました。これら 3 つの家とエレンバーグ ハウスは、2003 年のスティルツビル トラストに含まれる 7 つの建物の中に含まれていました。ほぼすべての建物に、完全なラップアラウンド ポーチがありました。1960 年のピーク時には、スティルツビルは 27 の建物で構成されていました。
マイアミ スプリングス パワー ボート クラブ
1950年代後半、マイアミスプリングスパワーボートクラブの12人のブルーカラー労働者が沈没した荷船を1ドルで購入し、再び浮かせてスティルツビルまで曳航し、干潟に座礁させてクラブが使用する建物と桟橋を建設した。 1965年のハリケーンベッツィーは荷船にかなりの損害を与えたため、クラブのメンバーはコンクリートの杭を建設し、それは現在もそのまま残っている。長年にわたり、ボーイスカウト隊やオプティミストクラブなど数千人がスプリングスハウスを訪れている。また、いくつかのテレビコマーシャルもここで撮影された。[9]これは、2003年のスティルツビルトラストに名を連ねた7つの建造物のうちの1つである。
ビキニクラブ
1962年、ハリー・チャーチビル(別名「ピエール」)という名のビジネスマン/詐欺師が、スティルツビルの干潟にジェフという名の150フィートのヨットを座礁させ、その船を社交クラブに改造した。アルコール飲料が販売され、ビキニ姿の女性には無料で飲み物が提供された。裸で日光浴ができるサンデッキがあり、客室はどんな目的でも借りることができた。ビキニクラブは1965年の夏にフロリダ飲料委員会の強制捜査を受け、無許可で酒類を販売していたため閉鎖された。 [10] 1965年9月8日、ハリケーン・ベッツィーがスティルツビルの大半を破壊し、ビキニクラブの拠点であった船に深刻な被害を与えた。1966年、ビキニクラブの残骸は水面まで焼け落ちた。
1967年5月号のアーゴシー誌には、ウォード・ケネディが書いた「高床式ビキニ」という絵物語が掲載された。冒頭の引用文には、「オフ・キー・ビスケーンは、週末に住民が独自の法律に従って暮らす、高床式の反逆村である。彼らの町役場は、昼夜を問わず揺れ動く水に浮かぶビキニ・クラブである」とあった。[11]物語が出版されたとき、ビキニ・クラブは1年以上も消えていた。
電波塔
AMラジオ局WRIZは1967年、ビスケーン海峡の南側、スティルツビルに無線塔を建設した。1985年にWRHCラジオ局となり、1990年頃に廃止されるまで、スティルツビルの塔を1550kHzで10,000ワットの昼間放送に使用していた。[12]塩水は導電性が高い ため、中波ラジオ帯域の信号に最適なグランドプレーンとなり、同じ電力で 放送範囲を広げることができた。
規制
スティルツビルの開拓時代は、1965 年のハリケーン ベッツィーで終わりを迎えました。1965 年 8 月から、フロリダ州は建物所有者に、4 分の 1 エーカーの円形「キャンプ場」をリースするために年間 100 ドルを支払うことを義務付けました。新しい建設の許可は発行されず、50% を超える被害を受けた建物は再建できませんでした。建築基準法が施行され、州は 1969 年以降商業活動を禁止しました。[7]
リースの更新
1976 年、州は年間 300 ドルでリースを更新しましたが、その期限は 1999 年 7 月 1 日とされていました。リースの条項には、その日以降に残っている建造物は所有者の費用で撤去されると記載されていました。
1980年6月、議会はビスケーン国立公園の境界を拡大し、スティルツビルを含む地域を公園内に組み入れた。フロリダ州は1985年に拡大地域の水没した土地を米国に譲渡した。[13]国立公園局は既存のリースの条件を尊重することに同意したため、実際には何も変わっていない。
1992 年の初めには、スティルツビルには 14 の「キャンプ場」と建物がありました。1992年 8 月 24 日にハリケーン アンドリューが襲来した後、1999 年 7 月 1 日までに生き残り、まだ立っていたのは 7 つの建物だけでした。
賃貸契約更新期限
リースの終了日が近づくと、借地人は更新を要求した。1990年代半ば、公園管理局は借地人に対し、リースを更新する権限がないと告げ、国家歴史登録財への登録を申請するよう提案した。いくつかの保存団体がこの運動に取り組んだが、スティルツビルは主に現存する家屋が築50年未満であったため、国家歴史登録財への登録を2度も逃した。
南フロリダ歴史博物館の歴史家、ポール・ジョージ博士はスティルツビルの重要性を次のように説明している。「それは本当にマイアミでしか見られないものです。独特の雰囲気があり、悪戯好きな過去がありました。しかし、それは人々が逃避を楽しむために行ける場所でもありました。それが失われれば大変な損失です。」[14]
ライフ誌は、最初の記事から57年後にスティルツビルに関する別の記事を掲載した。1998年11月号には、「スティルツビル:衰退しつつあるフロリダのコミュニティの住民がそれを救うために立ち上がる」という記事が掲載された。ジェイソン・フルフォードが写真撮影を担当した。[15]
請願書
最後の手段として、請願運動が開始されました。
地域住民からの反響は圧倒的だった。75,000人以上がスティルツビルの保存を要請し、公園管理局は決定を覆した。2000年8月、公園管理局は1983年のビスケーン国立公園総合管理計画にスティルツビルの修正を加えることを承認したと発表した。[13] 修正計画では、家屋は取り壊されず、保存計画が策定されるまで既存の賃貸契約が延長されることになっていた。[7]
スティルツビル・トラスト
2003 年、スティルツビル トラストと呼ばれる非営利団体が設立され、管理人と呼ばれる残りの 7 人の借地人と 8 人の地域住民が参加しました。資金集めに加えて、教育および解説サービスのサポートにより、公園の海洋資源を紹介するために構造物を保存および修復することが目標でした。想定される用途としては、地域の集会スペース、ビジター センター、研究施設、アーティスト イン レジデンスプログラム、公園の北部にある国立公園局のサテライト オフィスなどがあります。
公園管理局は、大嵐による風害から建物を守るためにハリケーン用ストラップを取り付けた。管理人は今でもかつての週末の別荘の基本的なメンテナンスを行っているが[7] 、スティルツビルの建物は国立公園管理局の所有であり、施錠され「立ち入り禁止」の標識が立てられている。信託メンバー以外の人が建物に入るには、公園の管理者の許可が必要である[2] 。
国立公園局は、スティルツビル・トラストがビスケーン国立公園の問題の1つを軽減してくれることを期待している。この施設は95パーセントが水で、ボート乗り以外は基本的に立ち入ることができない。公園管理者のリンダ・カンザネリ氏によると、
「スティルツビルのおかげで、多くの人がビスケーン国立公園について耳にします。人々をそこに呼び寄せて、地元の歴史や海洋環境について話すことができれば、素晴らしい教育ツールになるでしょう。」[7]

残り7軒
A - ジミー・エレンバーグ・ハウス
B - Aフレーム・ハウス
C - ボールドウィン、セッションズ&ショー・ハウス
D - レショー・ハウス(2021年1月11日に火災により焼失)
E - ベイ・シャトー
F - ヒックス・ハウス
G - マイアミ・スプリングス・パワー・ボート・クラブ
大衆文化
スティルツビルは、次のような数多くのメディア作品の舞台となっています。
- 映画
テレビ映画『ファンタスティック・セブン』(1979年)、映画『海底二千年』(1966年)、『悪意のアブセンス』(1981年)、『バッドボーイズ2』(2003年)[16]、『レミニセンス』(2021年)など。
- ゲーム
スティルツビルは、ビデオゲーム『グランド・セフト・オート・バイスシティ』(2002年)のマイアミを舞台にした架空の都市「バイスシティ」、2006年のPSPゲーム『マイアミバイス ザ・ゲーム』(同名の映画に基づく)、そしてマイアミを舞台の一つとして取り上げた 『Driv3r』 (2004年)に描かれている。
- 文学
レス・スタンディフォードの小説『Done Deal 』、カール・ヒアセンの小説3冊『Skin Tight』、『Stormy Weather』、『Skinny Dip』、AJ・スチュワートの小説『Crash Tack』、スザンナ・ダニエルの小説『Stiltsville: a Novel』 [17]、『Sea Creatures』、ティム・ドーシーの小説『Pineapple Grenade』、カレン・ラッセルの小説『Swamplandia!』
- テレビ
スティルツビルはテレビシリーズ 『デクスター』、『マイアミ・バイス』、『シー・ハント』に登場します。[要出典]
参照
参考文献
- ^ ab “Stiltsville History (Page 2)”。Save Our Stiltsville。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab 「スティルツビル - ビスケーン国立公園(米国国立公園局)」www.nps.gov 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ “Stiltsville (Rod and Reel Club)”. Save Old Stiltsville . 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc 「スティルツビルの歴史(3ページ目)」。Save Our Stiltsville。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ライフ誌:1941年2月10日-ビスケーン湾のクラブで漁師たちが日常の喧騒から逃れる
- ^ ビスケーン国立公園フロリダ州総合管理計画修正最終環境影響評価書。国立公園局。2003年。11ページ。
- ^ abcde 「Preservation Magazine - National Trust for Historic Preservation」。savingplaces.org 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ “Stiltsville History (Page 4)”. Save Our Stiltsville . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ “Stiltsville History (Page 5)”. Save Our Stiltsville . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ “Stiltsville History (Page 6)”. Save Old Stiltsville . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ アルゴシー・マガジン:1967年5月号-ウォード・ケネディ著「竹馬の上のビキニ」
- ^ 「WRHC-AM 1550 kHz - Coral Gables, FL」. radio-locator.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ ab 「米国内務省:2003年7月28日-内務省がスティルツビル救済計画を発表」 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「スティルツビル - マイアミのランドマーク」。マイアミズム。 2019年5月10日閲覧。
- ^ ライフマガジン:1998年11月号-スティルツビル:衰退しつつあるフロリダのコミュニティの住民がそれを救うために立ち上がる、ジェイソン・フルフォード著
- ^ 「アート/書籍」。Old Stiltsville を保存。
- ^ ダニエル、スザンナ(2010年8月)。『スティルツビル:小説』。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-196307-0。
さらに読む
- 「クォーターデッキ・クラブ」。フラッシュバック・マイアミ。マイアミ・ヘラルド。2015年10月7日。 2023年10月13日閲覧。
- シェリー、ドナ(2018年10月3日)。「スティルツビルの平原での生活」SOMI。フロリダ州サウスマイアミ。 2023年10月14日閲覧。
- 「スティルツビル」。VENUE。2012年11月。 2023年10月14日閲覧。
- モートン、エラ(2013年11月7日)。「ビール、餌、ビキニ:マイアミ沖スティルツビルの多彩な歴史」。スレート。 2023年10月14日閲覧。
- ド・サイモン、ニラ(2018年2月26日)。「スティルツビル:不法占拠、破壊、そして再建」。フラミンゴ・マガジン。フロリダ州ポンテ・ベドラ・バエチ。 2023年10月14日閲覧。
- グッドヒュー、デイビッド(2021年1月29日)。「湾岸のパーティーハウスは嵐や災難を乗り越えた。スティルツビルに未来はあるか」。マイアミ・ヘラルド。2023年10月14日閲覧。
- マナウ、ジェフ、トゥイリー、ニコラ(2012年11月25日)。「フロリダ海岸から1マイル離れたところに7軒の家が建つ不思議な街、スティルツビルへようこそ」。アトランティック誌。 2023年10月14日閲覧。
外部リンク
- スティルツビルの国立公園局のページ
北緯25°39′13″ 西経80°10′17″ / 北緯25.6535° 西経80.1715° / 25.6535; -80.1715
