スティーブン・ヴォーン（商人）

スティーブン・ヴォーン（1502-1549）^[1]は、イギリスの商人、王室代理人、外交官であり、宗教改革の支持者でもあった。^{[2] [3]}

ヴォーンはロンドンの商人であった。1520年頃、彼はトーマス・クロムウェルと知り合い、1523年3月から1524年3月にかけてはクロムウェルに仕えた。クロムウェルの影響で、彼はカーディナル・カレッジの業務でウルジー枢機卿に雇われた。彼は依然として主に商売に従事し、ロンドン商人冒険家協会の会員であった。彼は頻繁に アントワープを訪れ、クロムウェルとヘンリー8世の委託を受け、1530年頃ネーデルラントで王室代理人または王の代理人となった。彼の主な任務は、委託を受けてフッガー家と融資交渉することであった。^[4]

1529年、マーチャント・アドベンチャラーズ・カンパニーの総督ジョン・ハットンは、カンタベリー大主教ウィリアム・ウォーラムとサー・トマス・モアの前でヴォーンを異端として告発した。クロムウェルの影響がヴォーンを守ったが、モアはヴォーンに不利な証拠を探し続け、ジョージ・コンスタンティンを説得して利用させることに成功した。^[5]そしてこの問題は1532年に再び持ち上がった。一方、1531年、ヘンリー8世はヴォーンに、ウィリアム・ティンダルに異端の意見を撤回してイングランドに帰国するよう説得するよう依頼した。ヴォーンはティンダルと何度も会談したが効果はなく、彼の著書の初期のコピーを国王に送った。彼の努力はヘンリー8世を満足させなかった。彼はヴォーンがティンダルに同情的すぎると考えていたが、クロムウェルはそうではないと言った。^{[6]ヴォーンは、1532年1月に召集された}ヒュー・ラティマーのためにも仲裁し、ヘンリー8世による改革者迫害に対する抗議文を書いた。彼はプロテスタントの見解でこの嵐を切り抜けた。1534年頃ハットンが亡くなると、ヴォーンはマーチャント・アドベンチャラーズ・カンパニーの総裁としてハットンの後を継いだ。また、ジョン・ハケット卿の後を継いで、アントワープのイギリス商人の工場の社長となり、「イングリッシュ・ハウス」と呼ばれた場所に住んだ。1534年4月10日、彼はアントワープに居住しながらも法務書記官に任命され、1534年8月6日には給与制の王室秘書官に任命された。^[4]

1532年12月、ヴォーンはパリとリヨンへの任務に派遣され、翌8月にはクリストファー・モントのドイツ国内の政治情勢報告旅行に同行した。ニュルンベルク、ケルン、ザクセンを訪問した後、12月にアントワープに戻り、ウィリアム・ピートの捕獲を企てた。1536年1月、彼はイングランドにおり、死の直前にキンボルトンでキャサリン・オブ・アラゴンと会見していたユースタス・シャピュイを監視するために派遣された。その夏、再びアントワープにいたヴォーンは、処刑されたティンダルを救おうと無駄な努力をした。その後まもなく、彼は王立造幣局に職を与えられ、1544年に次官となった。^[7] 1538年、彼はトーマス・ライオセリーとサー・エドワード・カーネとともに、ヘンリー8世とミラノ公爵夫人の結婚交渉に派遣された。同じ頃、彼はベルゲンの商人冒険家たちの総督となり、1541年にはカーネとともにフランドルの摂政のもとに派遣され、イングランドの商業に対する制限の撤廃を求めた。^[8] 1544年に彼は免状係の書記官となり、同じ頃にショーディッチのセント・メアリー・スピタルの修道院長となった。彼は1546年9月までネーデルラントの代理人としての職を維持し、その後イングランドに戻り、造幣局の次席財務官としての業務に従事した。1547年10月26日、彼はランカスターから議会に復帰した。^[4]

ヴォーンは1549年12月25日にロンドンで亡くなった。^[4]彼の死後、異端審問は1550年6月にロンドンのギルドホールでローランド・ヒル卿の前で行われた。^[9]

ヴォーンの姉妹マグダレンまたはモードリンは、1539年に亡くなった市民で食料品店主のウィリアム・プラット（1533-34年市長、クリストファー・アスキュー卿の継子）と最初に結婚した。 ^[10]その後、彼女は（最初の妻として）プラットの弟子トーマス・ロッジ（1562-63年市長）と結婚した。ロッジは（後の妻との間に）詩人で医師のトーマス・ロッジをもうけた。^[11]モードリンは1548年に亡くなり、1549年にスティーブン・ヴォーンは「信頼できる友人」トーマス・ロッジを遺言書の2人の監督者の1人にした。もう1人は国王の書記官、ジョン・グリフィス（別名ヴォーン）だった。^[12]

ヴォーンは二度結婚した。最初の妻はマーガレット（マージェリー）・グウィネスまたはギネットで、カーナーヴォンシャー州リン、カステルマーチ（アバーゾック）のダフィッド・アプ・ルウェリン・アプ・イテルの娘であった。ヴォーンと結婚した時、彼女はセント・メアリー・ル・ボウ教区のロンドン市民でガードラーのエドワード・アウパートの未亡人であった。エドワードはスタッフォードシャー州ペンクリッジ出身で、1532年にロンドンで亡くなり、マーガレットに5人の子供を残した。[13] ウェストチープのセント・ピーター教区牧師で、マーガレットの兄弟ジョン・^{グウィネス}がヴォーンの遺言執行者であった。^[12] 1544年に亡くなったマーガレットとの間に、ヴォーンには3人の子供がいた。

• アン・ヴォーンはサー・ウィリアム・ロックの息子ヘンリーと結婚した。アンは詩人であり、彼らの間に詩人ヘンリー・ロックが生まれた。^[14]
• スティーブン・ヴォーン（1537年10月4日生まれ^[15]）は、父の財産（ショーディッチのセント・メアリー・スピタルに12軒、オールセインツのワットリング・ストリートに3軒、セント・ベネディクトに1軒、ウェストチープに1軒）を相続した。^[4]
• ジェーン・ヴォーンは、エセックス州ウィンビッシュ郡ブラドックスのワイズマン家の一員と結婚した。^{[16] [17] [18]}

ヴォーンは2度目にヘンリー・ブリンケロウの未亡人マージェリーと結婚した。2度目の結婚は1546年4月27日に認可され、^[19]カレーのジョージ・ブルック第9代コブハム男爵の礼拝堂で行われたようだ。^[4]マージェリーにはジョン・ブリンケロウという息子がいたが、ヴォーンとの子供はいなかった。ヴォーンの死後、未亡人はデヴォン州スティーブンストンのジョージ・ロール氏（1552年没）と再婚し（1550年頃）、^{[20] [21] 、さらに（1556年より前に）}オックスフォードシャー州ウッドストックのサー・レナード・チェンバレンと再婚した。^[22]

• この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Vaughan, Stephen」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。

• WC リチャードソン、スティーブン・ヴォーン、『ヘンリー 8 世の財務代理人: 低地諸国との財務関係の研究』 (ルイジアナ州立大学出版、1953 年)

• ローズ、スーザン『ヘンリー8世と商人：スティーヴン・ヴォーンの世界』ブルームズベリー・アカデミック、2023年、ISBN 978 1 350 12769 2。