Loading article…
.jpg/500px-Stephen_Ireland_2009_(cropped).jpg) 2009年にマンチェスター・シティでプレーするアイルランド | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | スティーブン・ジェームズ・アイルランド[1] | ||
| 生年月日 | 1986年8月22日[2] | ||
| 出生地 | アイルランド、コーク | ||
| 身長 | 1.73メートル（5フィート8インチ）[2] | ||
| ポジション | 攻撃的ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1994–2001 | コーブ・ランブラーズ | ||
| 2001–2005 | マンチェスター・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2005–2010 | マンチェスター・シティ | 138 | （16） |
| 2010–2014 | アストン・ヴィラ | 47 | （１） |
| 2011 | →ニューカッスル・ユナイテッド（ローン） | 2 | (0) |
| 2013–2014 | →ストーク・シティ（ローン） | 13 | （２） |
| 2014–2018 | ストーク・シティ | 46 | (0) |
| 2018 | ボルトン・ワンダラーズ | 0 | (0) |
| 合計 | 246 | （19） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2005 | アイルランド共和国 U21 | 1 | (0) |
| 2006–2007 | アイルランド共和国 | 6 | （4） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
スティーブン・ジェームズ・アイルランド（1986年8月22日生まれ）は、攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーしたアイルランドの元プロサッカー選手です。
アイルランドは、2001年に18歳でイングランドのクラブ、マンチェスター・シティに入団する前は、コーブ・ランブラーズのユース選手としてプレーしていた。2005年9月にプロデビューを果たし、すぐにシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムのレギュラーとしての地位を確立した。2008-2009シーズンの初めに、シティはアブダビ・ユナイテッド・グループに買収され、クラブはロビーニョやヴィンセント・コンパニーなどの選手を獲得した。アイルランドはそのシーズン、マンチェスター・シティのキープレーヤーとなり、クラブの年間最優秀選手となった。
2009年12月にマーク・ヒューズ監督が解任され、ロベルト・マンチーニ監督に交代すると、アイルランドはシティで不遇の立場になった。2010年9月、アイルランドはジェームズ・ミルナーとのトレードでアストン・ヴィラに移籍した。ヴィラでのキャリアのスタートは遅く、ニューカッスル・ユナイテッドに貸し出され、2回しか出場しなかった。2011-12シーズンには成長し、ファンが選ぶ年間最優秀選手賞を受賞した。しかし、ポール・ランバート監督の下でトップチームから外れ、2013年9月にストーク・シティに貸し出され、2014年1月に完全移籍となった。2018年にストークを解放された後、引退する前に短期間 ボルトン・ワンダラーズに加入した。
マンチェスター・シティでの初期の活躍により、アイルランド共和国で国際的に認知されるようになったが、スティーブ・スタントンとの口論により、2007年に彼の国際的キャリアは突然終了した。
クラブキャリア
初期のキャリア
アイルランドはコーク県コークで生まれ、コーブでキャリアを開始し、父マイケルが以前プレーしていたチームであるコーブ・ランブラーズでジュニアサッカーをプレーした。 [3]学生時代、アイルランドはいくつかのイギリスのクラブでトライアルを受けたが、 10代半ばに患ったオスグッド・シュラッター病のためにいくつかは断念した。 [4]最終的に彼はマンチェスター・シティを選び、2001年8月に15歳で移籍した。
マンチェスター・シティ
2005年、18歳でイングランドのクラブ、マンチェスター・シティに加入。プレシーズンの親善試合でトップチームで数多くプレーし、2005年9月18日のボルトン・ワンダラーズ戦で81分から途中出場し公式戦デビューを果たした。[5]その後、2005年9月21日のドンカスター・ローヴァーズ戦で公式戦初先発を果たした。 2005年10月2日のエバートン戦ではプレミアリーグ初先発となり、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [6] [7]その後、シティで次の6試合に先発し、2009年まで同クラブに残る契約を獲得した。[8]残りのシーズンではマンチェスター・シティの試合の約半分に出場し、合計16試合に先発、12試合に交代出場した。[9] 12月26日、アイルランドはシティでのプレミアリーグ初得点を、20ヤードからの左足ボレーで記録した。このゴールは、シェフィールド・ユナイテッドのブラモール・レーンでの1-0の勝利における唯一の得点となった。[10] 2月18日、アイルランドはFAカップ第5ラウンドでマンチェスター・シティのプレストン・ノースエンドとのアウェー戦で、エリア外からの見事なボレーシュート で3-1の勝利を収めた。
2007-08シーズンのプレミアリーグをシティで好調にスタートさせたアイルランドは、ホームでサンダーランドに1-0で勝利した試合で唯一の得点をボレーで決めた。ゴールセレブレーションは物議を醸し、アイルランドはショーツを下ろしてスーパーマンのロゴが入ったパンツを露出させたが、FAは警告が最も公平な処置であると判断した。[11] [12]そして11月のレディング戦では、彼はマンチェスター・シティのホーム戦績を100%に保った。2週間後、トッテナム・ホットスパー戦で2-1で敗れた際に退場となり、3試合の出場停止処分を受けた。逆の試合ではアイルランドはゴールを決め、マンチェスター・シティはホームでスパーズに2-1で勝利した。彼は2-3で敗れたフラム戦で見事なシュートを決め、シーズン最後のゴールを決めた。彼はペナルティボックスの左側のすぐ外でボールを受け取り、ケイシー・ケラーの頭上を越えてゴール右上隅にカーブをかけて決めた。彼は2007-08シーズンを4ゴールで終えた。
ウェストハム・ユナイテッド戦で3-0で勝利し、個人としてもチームとしても好成績を残してトップチームに復帰した。この試合ではエラーノのゴールにつながるクロスをアシストし、2得点を挙げた。サンダーランド戦で3-0の勝利を収め、初得点を挙げた。 10月20日、ニューカッスル・ユナイテッド戦で2-2の引き分けに終わったが、再び得点を決めた。 11月16日、ハル・シティ戦で2-2の引き分けに終わったが、2得点を挙げ、 [13]続くリーグ戦のアーセナル戦でも先制点を挙げた。エバートン戦で2-1の勝利を収めた後、アイルランド人は今シーズンの得点数を13に伸ばし、アイルランド人として忘れられないシーズンとなった。
2009年5月20日、彼は2008-09シーズンの素晴らしいパフォーマンスによりマンチェスター・シティのシニア年間最優秀選手に選ばれ、その結果、新たに5年契約を獲得し、2014年まで同クラブに留まった。 [14]彼は後にグレーター・マンチェスター年間最優秀選手に選ばれた。[15]彼は2009-10シーズンの開幕戦でブラックバーン・ローヴァーズに2-0で勝利し、初得点を挙げた。[16]
2009年12月、マーク・ヒューズ監督が解任され、元インテル・ミラノ監督のロベルト・マンチーニが後任となった。ナイジェル・デ・ヨング、ヴィンセント・コンパニー、新加入のパトリック・ヴィエラらが好調だったため、アイルランドはシーズン後半の大半を控え選手として過ごした。2009-10シーズン終了時までに彼が決めたゴールはわずか3点にとどまり、その全てがマンチーニ監督が到着する前のものだった。マンチーニ監督は、アイルランドがプレーするためには「頭を変える」必要があると語った。[17]
アストン・ヴィラ
2010-11プレミアリーグのシーズン 開始時、アイルランドはジェームズ・ミルナーとの交換でアストン・ヴィラへのローン移籍が狙われていたが、マンチェスター・シティに移籍に同意するために200万ポンドを要求したため、取引は延期された。[18] 2010年8月17日、取引が成立したと報じられ、アイルランドはメディカルチェックのためアストン・ヴィラのボディーモア・ヒース・トレーニンググラウンドにいた。 [19]最終価格はミルナーとの交換で800万ポンドだった。[20]アイルランドはミッドランドのクラブと4年契約を結んだ。移籍完了後、アイルランドは古巣を批判し、若手選手たちは「金に執着している」と述べ、「ジェームズ・ミルナーは隣の芝生が青いと思っているに違いない。絶対にそうではないので、彼はすぐにショックを受けるだろう」と語った。 [21]アイルランドは24歳の誕生日にニューカッスル・ユナイテッドとのアウェー戦でクラブデビューを果たした。アイルランドは試合に先発出場し、ヴィラが6対0で敗れたため、試合終了までプレーした。[22]しかし、2010年10月末までに、アイルランドはヴィラのチームから外され、ジェラール・ウリエ監督は、アイルランドはもっと努力する必要があると公に述べた。[23]
.jpg/500px-Stephen_Ireland,_Alex_Song_and_Chris_Herd_(6867542624).jpg)
移籍期間の最終日である2011年1月31日、アイルランドはニューカッスル・ユナイテッドにシーズン終了までのレンタル移籍で加入し、完全移籍も視野に入れた。[24]アイルランドはニューカッスルに加入した時点ですでに負傷しており、試合前夜にチームメイトのレオン・ベストとナイトクラブで物議を醸した事件を起こすなど、数々の挫折を味わった。[25]ついに2011年4月19日、マンチェスター・ユナイテッドとの0-0の引き分けで65分から交代出場しデビューを果たした。[26]しかし、タインサイドのクラブでわずか2試合に出場し49分間プレーしただけで、アイルランドは足首の負傷によりシーズン残りを欠場することとなり、アストン・ヴィラに復帰した。[27]
2011-12シーズンの初めに、アイルランドはアストン・ヴィラに留まり、アレックス・マクレイシュ新監督の下でチームでの地位を争う意向を表明したが、同クラブでの最初の任期は期待外れだった。[28]また、マンチェスター・ユナイテッドに最近移籍したアシュリー・ヤングから背番号7を譲り受けることも確認された。[29] [30]アレックス・マクレイシュは、ツイッターに水タバコを吸っている写真が投稿された後、アイルランドにピッチで話題を呼ぶよう警告した。[31] [32] 2011年12月31日、アイルランドはアウェーでチェルシーに3-1で勝利した試合でヴィラでの初ゴールを決め、先制点を挙げ、3点目をアシストしてマン・オブ・ザ・マッチに輝いた。 [33]シーズンの終わりには、印象的なプレーがいくつか見られ、アイルランドはアストン・ヴィラのサポーターが選ぶシーズン最優秀選手に選ばれた。[34 ]
2012-13シーズンの好調なスタートの後、アイルランドは9月22日のサウサンプトン戦でヴィラが1-4で敗れた際、ダレン・ベントのゴールをアシストした際に手首を骨折した。[35]ポール・ランバート監督は「数週間」出場できないと明かした。[36]ポール・ランバート監督は「サッカー上の理由」で2012-13シーズン後半のチームからアイルランドを外すと発表。[37]シーズン終了時にはアイルランドはクラブからの移籍が濃厚とされ、リザーブチームでトレーニングを開始した。[38]
ストーク・シティ
2013年9月2日、アイルランドは2013-14シーズンのストーク・シティへのレンタル移籍でマーク・ヒューズとチームを組むことになった。[39] [40]ストークへの移籍後、アイルランドはレンタル移籍がキャリア復活の助けになることを期待していると述べ、「自分の仕事を真剣に受け止めているので、チームバスに乗って試合に出られないのは本当にフラストレーションがたまる。ストークの監督が私にキャリアを再び築く機会を与えてくれたことにとても感謝している。絶対に証明しなければならないことがあるし、早く元の調子に戻りたい。これは大きなチャンスだし、私はまだ27歳だ。毎週プレーすることは私にとって非常に重要な年だ」と語った。[41] [42]
アイルランドは2013年9月14日、古巣マンチェスター・シティとの0-0の引き分けでストークデビューを果たした。[43]アイルランドは2013年9月25日、リーグカップのトレンメア・ローヴァーズ戦で2-0の勝利を収め、ストークでの初得点を挙げた。[44] 2013年11月9日、スウォンジー・シティ戦で3-3の引き分けで得点した。 [45] 2014年1月14日、移籍を正式決定した。 [46] 2014年4月15日、アイルランドはストークと新たに3年契約を結び、2017年夏まで契約が続いた。 [47] [48]アイルランドは2013-14シーズンに29試合に出場し、ストークは9位でシーズンを終えた。[49]
アイルランドは2015年1月4日のFAカップのレクサム戦で2得点を挙げた。 [50]彼は次のラウンドのロッチデール戦でも得点を挙げた。[51] 2015年2月28日、アイルランドはハル・シティのディフェンダー、メイナー・フィゲロアのタックルによりふくらはぎに深い切り傷を負い、15針縫うことになった。[52]
アイルランドは2015-16シーズンもヒューズ監督に見落とされ、16試合に出場したが、そのうち先発出場はわずか3試合でプレミアリーグでの出場はなかった。[53] 2016年5月10日、練習中に足を骨折し、長期間離脱を余儀なくされた。[54]アイルランドは怪我のため2016-17シーズンを全休した。 [55] 2017年7月、リハビリを継続するため6か月の契約延長にサインした。[56] [57] 12月にはシーズン終了までの契約延長が行われた。[58]ストークがEFLチャンピオンシップに降格したため、アイルランドは2017-18シーズンに5試合しか出場しなかった。[59]シーズン終了後、ストークから解雇された。[60]
ボルトン・ワンダラーズ
アイルランドは2018年10月9日にEFLチャンピオンシップのボルトン・ワンダラーズに加入した。[61] 2018年12月20日、アイルランドは双方の合意により契約を解除された後、ボルトンの開発チームで2試合プレーしたものの、 1試合もプレーすることなくボルトンを去った。[62]アイルランドは2020年6月に、財政難に陥っていたボルトンに加入したことを後悔しており、契約にプレーボーナスが含まれていたためプレーしなかったのだろうと考えていると述べた。[ 64]
国際的なキャリア
アイルランドは、15歳以下、16歳以下、17歳以下のレベルでアイルランド共和国代表を務めた。18歳以下で招集されたとき、アイルランドの故郷コーブでの試合でチームから外され、スタンドから試合を見るよう言われたため、ブライアン・カー監督と口論になった。チームは4対0で負け、カー監督はアイルランドが近くのコーク市で行われる次の試合に参加することを示唆した。アイルランドが再びチームから外されたとき、彼はクラブに戻ることを要求したが、カー監督は、自分が監督である限りアイルランド共和国のためにプレーすることは決してないと彼に告げた。[65]
2006年1月、カーはアイルランド共和国代表の監督をスティーブ・スタントンに交代した。スタントンの最初のチームで、3月1日のスウェーデン戦にアイルランドは初めて代表に招集された。彼はこの試合にジョン・オシェイに代わって出場し、ランズダウン・ロードで行われた親善試合で3-0で勝利した。[66]彼は10月7日、 UEFAユーロ2008予選でキプロスに5-2で敗れた試合で代表初ゴールを決めた。[67] 2007年2月7日、彼は別の予選でサンマリノにアウェーで2-1で勝利した試合の最後の8秒で得点を挙げた。彼が得点していなければ、対戦相手はヨーロッパ予選で初の勝ち点を取っていただろう。[68] [69]
2007年3月24日、クローク・パークで行われたウェールズ戦で、サッカー史上初のゴールを決めた。[70]これは彼の4試合中3回目の国際試合ゴールであり、 9月8日にブラチスラバで行われたスロバキアとのホーム戦（2-2の引き分け）でもゴールを決めている。 [71]
論争
2007年9月、スロバキア戦の直後、アイルランドは祖母の葬儀に出席しなければならないとして、次の予選のチェコ共和国戦を欠場する特別休暇を申請した。[72]
アイルランドは、アイルランドサッカー協会がチャーターしたプライベートジェットで帰国した。協会がコークに住む母方の祖母がまだ生きていることを突き止めると、彼はロンドンに住む父方の祖母が亡くなったと主張した。彼女も生きていることがわかった。彼は祖父の一人が離婚していて、パートナーは亡くなったと三つ目の嘘をついた。9月14日、彼は謝罪し、この虚偽の主張は流産した恋人が始めたものだと述べた。彼は、彼女が電話でスタントンに虚偽の主張を伝え、アイルランドが帰国できるようにしたと述べた。[73] [74]
亡命
2009年2月11日にジョージアと対戦するアイルランド代表チームに招集されるかもしれないという憶測が飛び交った。 [75]しかし、1月19日にチームが発表された際、選手の名前は挙げられず、リアム・ブレイディは報道陣に対し、彼とジョヴァンニ・トラパットーニは以前に選手と合意しており、再びプレーしたいと思ったら知らせるとしており、今のところ選手側から連絡はない、と説明した。[76]
2009年2月19日、アイルランドがマンチェスター・シティのチームメイトであるシェイ・ギブンに、 2010年南アフリカFIFAワールドカップでアイルランド共和国の代表として出場したいと伝え、代表復帰が間近に迫っていると報じられた。3月28日にブルガリアと、4月1日にイタリアと対戦するアイルランド代表が発表された際、彼の名前はまたもや省略された。トラパットーニは付随する記者会見で、数ヶ月前に選手と会った際、彼は引きこもりがちでアイルランド共和国の監督と目を合わせたがらない様子だったため、アイルランドが復帰するとは信じていないと述べた。[77]
2009年5月、アイルランドは代表チームに復帰しない可能性が高いと発言。「『絶対にないとは言えない』といつも言っている。なぜなら、そうしないのは難しいからだ。でも、復帰するつもりはないと思う」[78]。2010年8月、彼は復帰しないと再度表明。「この段階では、他の誰もがそうするようにアイルランドの試合を観ているが、自分が代表の一員であるとは全く感じない。戻ってもう一度プレーしたいとは思わない。その疑問は私にとっては消え去り、その答えが私の考えを変えることはないだろう」[79]。
2012年3月30日、アイルランドはユーロ2012後に代表に復帰する意向があることを示唆した。[80] 2014年5月、アイルランド共和国のマーティン・オニール監督が何度か接触を試みた後、アイルランドの代理人はFAIに連絡を取り、今後の親善試合には出場できないと伝えた。[81]
2019年のインタビューで、同選手はアイルランド共和国代表としてプレーしなかった理由は子供たちの世話をするためだと説明した。[82]
私生活
アイルランドは結婚しており、3人の子供がいる。[83]チェシャー州プレストベリーに家と特注の車を数台所有していた。[84]ボルトン・ワンダラーズとの契約終了後、彼はその家を売りに出し、2019年に375万ポンド（430万ユーロ）で売却した。[85]アイルランドは背中に大きな天使の羽を含む多数のタトゥーを入れている。 [86]
アイルランドは選手生活を終えた後、サッカーのエージェントになった。コーク・シティの10代のカサル・ヘファーナンとマーク・オマホニーの代理人として、それぞれACミランとブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンへの移籍に3万5000ユーロと5万ユーロという低い契約解除金で交渉した。[87]
キャリア統計
クラブ
- ^ UEFAカップ出場
国際的
- スコアと結果ではアイルランド共和国の得点を最初に表示し、スコアの列にはスティーブン・アイルランドの各ゴール後のスコアを示します。[100]
栄誉
個人
- FAI年間最優秀若手国際選手賞: 2007 [105]
- マンチェスター・シティシーズン最優秀選手: 2009 [14]
- アストン・ヴィラサポーターズシーズン最優秀選手賞: 2012 [34]
参考文献
- ^ 「プレミアリーグのクラブが選手リストを提出」プレミアリーグ、2010年9月1日。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧。
- ^ ab 「スティーブン・アイルランド プロフィール」。プレミアリーグ。 2020年8月31日閲覧。
- ^ 「アイルランドはもはやシティのスターの故郷ではない」アイリッシュ・インディペンデント。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「アイルランドの不幸な歴史はイーストランドの利益」ガーディアン。2006年1月14日。 2015年3月1日閲覧。
- ^ 「選手プロフィール – 7 スティーブン・アイルランド」。ESPN。2007年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月4日閲覧。
- ^ Instone, David (2005年10月3日). 「Mills' wonder goal inspires City as Moyes still rock bottom」. The Independent . ロンドン. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月4日閲覧。
- ^ 「アイルランドが好調、シティがエバートンの苦戦に追い打ち」アイリッシュ・インディペンデント2005年10月3日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月4日閲覧。
- ^ “アイルランドはシティと新たな契約を締結”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2005 年 10 月 26 日。2007 年4 月 4 日に取得。
- ^ ジェームズ、ゲイリー（2006年）。マンチェスターシティ – 完全記録。ダービー：ブリードン。ISBN 1-85983-512-0。p479
- ^ 「Sheff Utd 0–1 Man City」BBCスポーツ、2006年12月27日。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「FAがアイルランドに警告を与える」BBCスポーツ、2007年11月7日。 2015年7月11日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ 「ハル 2-2 マンチェスター・シティ」BBCスポーツ2008年11月16日。
- ^ ab 「マンチェスター・シティがアイルランドとの新契約を獲得」BBCスポーツ、2009年5月28日。
- ^ 「マンチェスター・シティのスティーブン・アイルランドが賞を受賞」。Goal. 2009年10月14日。
- ^ 「エマニュエル・アデバヨールのデビュー戦ゴールでマンチェスター・シティは勝利への道を歩み始める」ガーディアン紙、2009年8月15日。
- ^ 「スティーブン・アイルランドは『頭を変えなければならない』とロベルト・マンチーニが語る」ガーディアン、2010年5月10日。
- ^ テイラー、ダニエル（2010年8月12日）。「ジェームズ・ミルナーのマンチェスター・シティ移籍はスティーブン・アイルランドの移籍金支払い要求次第」ガーディアン。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：スティーブン・アイルランドがニューカッスルでヴィラデビューし、誕生日初戦を迎える」バーミンガム・メール。2010年8月17日。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティがマリオ・バロテッリと契約完了」BBC、2010年8月13日。 2010年8月14日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2010年8月20日）。「スティーブン・アイルランド、アストン・ヴィラ移籍後にマンチェスター・シティを非難」ガーディアン。ロンドン。 2010年8月24日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル 6-0 アストン・ヴィラ」 BBCスポーツ 2010年8月22日. 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「ジェラール・ウリエ、スティーブン・アイルランドにもっと頑張らなければならないと語る」ガーディアン紙2010年10月31日。 2016年9月11日閲覧。
- ^ “Ireland joins Newcastle on loan”. ESPN. 2011年1月31日. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
- ^ 「レオン・ベストとスティーブン・アイルランドがナイトクラブ訪問を謝罪」。ガーディアン。ロンドン。2011年3月21日。 2011年12月3日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル 0-0 マンチェスター・ユナイテッド」 BBCスポーツ 2011年4月19日2016年9月11日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、負傷後にヴィラに復帰」The Journal . 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、アレックス・マクリーシュ監督の下、アストン・ヴィラで新たなスタートを計画」。ガーディアン。2011年7月4日。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「アイルランド、新たなスタートでクラレットとブルーで輝く決意」アストン・ヴィラ。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランドはヴィラ戦のチャンスを望んでいる」スカイスポーツ。 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、水タバコを吸う写真が投稿された後、注目を集めないよう警告」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2011年12月30日。
- ^ 「マクレイシュ氏、アイルランドの写真に不満」BBCニュース、2011年12月30日。
- ^ 「チェルシー 1–3 アストン・ヴィラ」 BBCスポーツ2016年9月11日閲覧。
- ^ ab アストン・ヴィラ。「アストン・ヴィラの主将スティリアン・ペトロフがクラブの選手が選ぶ年間最優秀選手に選出」デイリー・テレグラフ。
- ^ 「サウサンプトン 4-1 アストン・ヴィラ」 BBCスポーツ2016年9月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラのミッドフィールダー、スティーブン・アイルランドが手首の骨折で数週間離脱へ | アストン・ヴィラのニュース、試合日程、結果、移籍」。スカイ・スポーツ。2012年9月27日。
- ^ 「スティーブン・アイルランドはサッカー上の理由で除外された」バーミンガム・メール。2013年2月12日。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、アストン・ヴィラの『爆弾部隊』を退団後、ストーク・シティで新たなスタートを切る」デイリー・テレグラフ。 2014年3月4日閲覧。
- ^ 「Stephen Checks In」. ストーク・シティFC . 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「移籍期限日：スティーブン・アイルランドがストークにローン移籍」BBCスポーツ。 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、移籍期限日にアストン・ヴィラからストークに移籍後、マーク・ヒューズ監督の下でストークでのキャリア復活を希望」デイリー・テレグラフ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド、アストン・ヴィラの『爆弾部隊』を退団後、ストーク・シティで新たなスタートを切る準備」デイリー・テレグラフ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ 「ストーク 0-0 マンチェスター・シティ」 BBCスポーツ2013年9月14日閲覧。
- ^ 「トランメア 0–2 ストーク」 BBCスポーツ2013年9月26日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランドはポッターズが絶好調に近づいていると主張」ストーク・センチネル。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月12日閲覧。
- ^ 「Loan Star Pens Permanent Deal」ストーク・シティFC 。 2014年1月14日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランドが2017年まで契約」ストーク・センチネル。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月15日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティのスティーブン・アイルランドが3年契約延長に署名」ガーディアン。2014年4月15日。 2018年4月22日閲覧。
- ^ ab 「2013/2014年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「ストーク 3-1 レクサム」 BBCスポーツ2015年3月2日閲覧。
- ^ 「ロッチデール 1-4 ストーク」 BBCスポーツ2015年3月2日閲覧。
- ^ 「ストークのスティーブン・アイルランドが欠場し、マーク・ヒューズが激怒」BBCスポーツ。 2015年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2015/2016年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド：ストークのミッドフィールダーがトレーニング中に足を骨折」BBCスポーツ。 2016年5月10日閲覧。
- ^ [2] [永久リンク切れ ]
- ^ O'Toole, Jack (2017年7月1日). 「ストーク・シティがスティーブン・アイルランドの契約を延長」.アイリッシュ・インディペンデント. 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「アイルランドが短期契約に署名」ストーク・シティ。 2017年7月1日閲覧。
- ^ マローン、エメット（2018年1月5日）。「共和国の異端児スティーブン・アイルランドはストーク・シティの救世主になれるか？」アイリッシュ・タイムズ。 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：クリスタル・パレスとストーク - 1チームが残留し、1チームが降格した経緯」BBCスポーツ。 2018年5月21日閲覧。
- ^ 「シーズン終了後に残留および解雇された選手の完全なリスト」ストーク・シティ。 2018年6月1日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランド：ボルトン・ワンダラーズが元ストークのミッドフィールダーと「短期」契約」BBCスポーツ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ 「ワンダラーズが元マンチェスター・シティ、ヴィラ、ストークのミッドフィールダー、スティーブン・アイルランドを解雇」ボルトン・ニュース。
- ^ 「スティーブン・アイルランド：ボルトン・ワンダラーズのミッドフィールダーの契約がキャンセル」BBCスポーツ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル。「アイルランド：「シティの選手たちがオヌオハのAレベルの成績を台無しにした。彼がどんな気持ちだったか想像してみて」」The Athletic。
- ^ “アイルランドは国際復帰を目指す”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2005 年 12 月 20 日。2007 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「アイルランド共和国 3-0 スウェーデン」 BBC 2006年3月1日。 2007年4月4日閲覧。
- ^ ジョン・ハウギー（2006年10月7日）「キプロス5対アイルランド共和国」BBCスポーツ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ “サンマリノ 1-2 アイルランド共和国”. 2007年2月7日. 2023年5月2日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2007年2月8日）。「試合終了数秒前にアイルランドが介入し、グリーンの選手たちが3点を獲得」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5 月2日閲覧。
- ^ ヘイレット、トレバー（2007年3月25日）。「あらゆる意味でアイルランドは勝利者だ」。サンデー・テレグラフ。ロンドン。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月4日閲覧。
- ^ 「スロバキア 2–2 アイルランド共和国」BBCスポーツ。2007年9月8日。 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランドが共和国代表チームから離脱」ベルファスト・テレグラフ2007年9月9日2023年11月16日閲覧。
- ^ 「アイルランド、共和国の嘘を謝罪」BBCスポーツ、2007年9月14日。 2008年7月5日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2007年9月15日）。「アイルランド、祖母2人の運命に関する嘘を謝罪」。ガーディアン。ロンドン。 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「シティのエース、アイルランドがグリーン・フォールドへの復帰を示唆」アイリッシュ・インディペンデント、2008年12月15日。 2009年1月7日閲覧。
- ^ 「ブレイディ、アイルランドの報道を激しく非難：アシスタントによると、シティのスターは自主的に亡命生活を送っている」スカイスポーツニュース、2009年1月19日。
- ^ 「アイルランド、扉が閉ざされる」イブニング・ヘラルド2009年3月17日2009年3月17日閲覧。
- ^ インタビュー – スティーブン・アイルランド BBC スポーツ (2009 年 5 月 9 日) 2009 年 5 月 10 日に閲覧
- ^ 「ウリエ、アイルランド復帰を希望」GreenScene . 2010年10月22日. 2010年10月22日閲覧。
- ^ 「アイルランド共和国のスティーブン・アイルランドが国際試合復帰の扉を開く」Goal.com 2012年3月30日2021年1月20日閲覧。
- ^ 「マーティン・オニール、選手の代表復帰をめぐりスティーブン・アイルランドの判断に委ねる」RTÉ Sport 2014年5月21日2014年5月21日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランドがアイルランド代表からの亡命について語る」 2019年9月10日。 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「家族思いのスティーブン・アイルランドはアストン・ヴィラの父親のような存在」デイリー・エクスプレス。 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「ヴィラのキング・オブ・ブリング、スティーブン・アイルランドが多彩な色彩の家を披露」Express & Star。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月16日閲覧。
- ^ “プレミアリーグのスター、アイルランドが『カム・ダイン・ウィズ・ミー』の豪邸を5人制サッカー場と10万ポンドの水槽付きで375万ポンドで売却”. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月14日閲覧。
- ^ 「スティーブン・アイルランドがタトゥーを披露」BBCスポーツ、2012年4月20日。 2014年1月16日閲覧。
- ^ Fallon, John (2023年4月15日). 「Stephen Ireland は変化の担い手になることを熱望している」. Irish Examiner . 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「2005/2006年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2006/2007年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2007/2008年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2008/2009年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2009/2010年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ ab 「2010/2011年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2011/2012年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2012/2013年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2014/2015年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2016/2017年にスティーブン・アイルランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年4月17日閲覧。
- ^ 「2017/2018年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年9月21日閲覧。
- ^ 「2018/2019年にスティーブン・アイルランドがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年9月21日閲覧。
- ^ ab 「アイルランド、スティーブン」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2016年3月4日閲覧。
- ^ ジョン・ハウギー（2006年10月7日）「キプロス5対アイルランド共和国」BBCスポーツ。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「サンマリノ 1–2 アイルランド共和国」 BBCスポーツ 2007年2月7日。 2016年3月4日閲覧。
- ^ デイヴィス、ショーン（2007年3月24日）。「アイルランド共和国1-0ウェールズ」BBCスポーツ。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「スロバキア 2–2 アイルランド共和国」 BBCスポーツ 2007年9月8日. 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「第18回国際サッカー表彰式」Rissc.orgアイルランド共和国サッカーサポーターズクラブ 2008年2月3日 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スティーブン・アイルランドに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのスティーブン・アイルランド