Loading article…
ステイリトル
| |
|---|---|
  ステイリトル ポウイス州内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SN885925 |
| • カーディフ | 90マイル（140 km）南 |
| • ロンドン | 211マイル（340 km）東南東 |
| コミュニティ | |
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ランブリンエア |
| 郵便番号地区 | SY19 |
| ダイヤルコード | 01686 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ステイリトル(ウェールズ語: Penffordd-las ) は、口語では Y ステイまたは Y ステイとも呼ばれ、B4518 道路沿いのクライウェドッグ川の浅い高地盆地にある小さな村です。ウェールズの歴史的なモンゴメリーシャー州のスランイドローズとスランブリンメアから等距離にありますが、現在はポーウィスの単一自治体の一部として管理されています。
歴史
この地域で発見された青銅器時代の古墳群とフリント削り器は、後期新石器時代と青銅器時代におそらく季節的な定住と土地利用があったことを示す重要な証拠を提供している。[1]
中世には、ステイリトル地域の土地も季節的に利用されていました。地元の地名から、この地域の集落はいずれも放牧や家畜飼育と関係していたことがわかります。地名に「ハフォド（夏の住居）」という要素が含まれていることや、土地の多くが季節的に水浸しになっていたことを考えると、この初期の集落の多くは高地での夏の放牧と関係していたようです。[2]
ステイリトルの北側の土地は、 1187年にポーウィス公ウェンウィンウィンによってシトー会のストラタ・マルセラ修道院に与えられました。 [1] すぐ南側の土地は、 1195年頃にアルウィストリの支配者の息子、カドワラドル・アプ・ヒュウェルによってストラタ・マルセラに与えられました。
クム・ビガに近い、もう少し南の土地は、ほぼ同じ時期にグウェンウィンウィンからクムヒル修道院に与えられました。2 つのシトー会修道院は、これらの土地をめぐってしばしば争いました。修道院が解散すると、クムヒル修道院が所有していた土地はレスター伯ロバート・ダドリーの手に渡り、1588 年に彼が亡くなると、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジに遺贈され、1920 年まで同大学が所有していました。
モンゴメリーシャー州を通る重要な歴史的道路の 1 つが、この地域を通っていました。カイルススから近くのローマ砦までのローマ街道が、現在の村を通っていたと考えられています。また、この街道は、後に有料道路となった、マキンスレスとラニドローズ間の牛追い道にも通っていました。
こうした道沿いには宿屋や鍛冶屋の鍛冶場がよく建てられており、ステイリトル村の名はそうした宿屋「ステイ・ア・リトル・イン」に由来していると言われている。[3] 地元の伝説によると、宿屋に併設された鍛冶屋で働く二人の兄弟鍛冶屋が馬に蹄鉄を打つのがとても速かったので、旅人は「ステイ・ア・リトル」するだけで旅を続けることができたという。そのため、宿屋、そして後に村の名前が付けられたという。
ステイリトル村は、おそらく 18 世紀初頭には存在していたと思われます。CPAT [1]によるこの地域の研究では、その理由は「...おそらく、スランイドロー、マキンレス、ランブリンメアのほぼ中間にある、囲いのない共有地の端に位置していたため」であると主張しています。
教育
ステイリトルの最初の学校は、1870年の初等教育法 に基づいて1874年1月に開校した。この地域の大人の間では教育への渇望があったようで、昼間学校に通っていた人の中には既婚女性がいたと報告されている。[4]
「彼女は機会があれば夫を受け入れ、教育についても同様に受け入れました。手の届くところに夫がいたら、彼女はもっと早く学校に行っていただろうと誰も否定できません。」
夜間学校には、既婚男性を含む数人の男性も通っていた。しかし、かなりの数の子供が通っていなかったようだ。親が挙げた理由の中で目立ったのは、子供たちに適切な服装を用意できなかったことだ。ある親は、非常に示唆に富む証言として、子供たちが学校に通わなかった理由を、学校委員会に次のように伝えた。[4]
「...彼には6歳から12歳までの5人の子供がいたが、貧しすぎて社会に出るのに適した服を着せることができず、その上、誰一人として余裕がなかった。彼は数エーカーの土地を所有し、牛を1、2頭飼っていたが、柵は不完全で、子供たちに世話をさせ、隣人の羊や牛を土地から遠ざけさせたかった。彼自身も家から子供たちの食料を集めに行かなければならなかった。通常、家族は近隣の農家にトウモロコシを寄付してもらい、パンを調達していた。子供たちに着せていた服、というかぼろ布も同じようなところから手に入れた。彼は子供たちのうち、新しい服をすぐに着ている人を見つけることができなかった。そのため、彼らのうちの誰一人として日曜学校に行ったことがなかったが、すぐ近くの小屋に日曜学校がある。」彼らのうちの誰一人として、生まれたときから礼拝の場に通ったことがなく、彼は、自分のやり方で、誰にも邪魔されずに子供たちを育てることが許されなければ、すぐに貧乏人になってしまうと強く主張した。彼は、子供たちに教育を受けさせるのが良いことだとは認めていたが、現状では、子供たちを学校に通わせる約束さえできなかった。
他の人たちは「子供たちが隔週で通える休暇を希望し、赤ちゃんの授乳や病気の母親の世話をするために彼らの奉仕が必要だった」[4]
宗教
18世紀初頭、エスゲールゴッホの農場は友の会の集会所となった。ジョン・グッドウィンの管理の下、その後モンゴメリーシャーのクエーカー教の発展に重要な役割を果たした。18世紀後半にモンゴメリーシャーのクエーカー教が衰退したとき、次のように言われている。[5]
「...運動の主たる焦点はエフィルンウィ渓谷とドロブランから、ステイリトル近郊のエスゲール・ゴッホの農家に移り、そこで貧乏だが粘り強いジョン・グッドウィンとその妻は、クエーカー教徒を絶滅から救うために勇敢に努力した。」
その後、19世紀には、ステイリトルは、近隣の農業や鉱山のコミュニティに、非国教徒の礼拝所（バプテスト派とメソジスト派（当初はロック・ヴィラにあった））を提供する上で重要な役割を果たした。 [1]
ウェールズ語
歴史的に、モンゴメリーシャー西部はウェールズ語の比較的強い拠点であった。ステイリトルだけに関する統計を取り出すのは難しいが、村とその周辺の地域の統計は、ある程度、これが今でも当てはまることを示している。ステイリトルのすぐ北にあるランブリンメア地区に関しては、2001年の国勢調査によると、この地域のウェールズ語は依然として強力であり、人口の61％がウェールズ語の読み書きと会話のスキルのうち1つ以上を持ち、48％が3つすべてを持っている。これは、68.3％がウェールズ語話者として記録された1991年の数字より減少していることを示す。[6]ステイリトルの北に位置するブレインハフレン地区では、ウェールズ語はそれほど強い基盤を持っておらず、人口の42％が1つ以上のスキルを持ち、21％が3つすべてを持っている。[7]
移住
ステイリトルは鉱山村ではなかったが、ヴィクトリア朝時代には鉛鉱山の重要性が高まったため、人口が増加した。1851年以降、近隣のディライフやディフングンの鉱山で働くために地域外から移住してきた人々によって、劇的ではないにせよ着実に人口が増加した。 [1]
1881年以降、鉛鉱山の衰退に伴い、ステイリトルがあるトレフェグルイス教区の人口は急速に減少し、20年間で30%以上減少しました。[8]この地域を去った男性の多くは、南ウェールズの炭田で仕事を見つけるために去りました。
アウトドア活動
村の南にはクライウェドッグ貯水池（ウェールズ語：Llyn Clywedog）があり、クライウェドッグ セーリング クラブの主催でセーリングを楽しむことができます。同様に、ランイドローズおよび地区釣り協会の主催で釣りも楽しめます。
この地域にはウォーキングやサイクリングを楽しむ機会がたくさんあります。国立サイクリングルート NCR 8 (ウェールズ語: Lôn Las Cymru ) と長距離歩道Glyndŵr's Way (ウェールズ語: Llwybr Glyndŵr ) がステイリトルを通っています。
ポーウィス州議会は以前、ステイリトルにアウトドア活動センターを運営していました。
著名人
- ウェールズの気象学者で「気象学の父」として知られるサー・デイヴィッド・ブラント（KBE、FRS、1886年 - 1965年）は、ステイリトル小学校に通っていました。[9]
参考文献
- ^ abcde CPAT:クライウェドッグ渓谷の景観の創造: ステイリトル
- ^ CPAT:クライウェドッグ渓谷の景観の形成: 農村集落と土地利用
- ^ CPAT:クライウェドッグ渓谷の景観の形成:交通と通信
- ^ abc トレフェグルイス教育委員会報告書、1874年2月
- ^ ウェールズ、モンゴメリーシャーの友人たち（クエーカー教徒）の英雄時代：ジェラント・ジェンキンス
- ^ 2001年国勢調査: ウェールズ語の主要統計知識: ランブリンメア
- ^ 2001 年国勢調査: ウェールズの主要な統計知識: Blaen Hafren
- ^ ポウイスデジタル歴史プロジェクト
- ^ 「BBC - Scifiles - インタビュー - サー・デイビッド・ザ・ウェザー」。
外部リンク
- Clwyd-Powys 考古学財団 (CPAT) の歴史的景観の特徴: クライウェドッグ渓谷 このページに含まれる歴史的情報の多くは、クライウェドッグ渓谷に関する優れた研究から得られたものです。
- ポウイス遺産オンライン
- トレフェグルウィス教育委員会の報告書、1874 年 2 月
- 英雄時代のウェールズ、モンゴメリーシャーの友人たち（クエーカー教徒） : ジェラント・ジェンキンス
- ビクトリア州の人口動向 - トレフェグルイス教区、ポーウィス州デジタル歴史プロジェクト
- 2001 年国勢調査: 近隣統計: ブレン ハーフレン区
- ポーウィス郡公文書館
- ステイリトル バプテスト教会
- グレイグ カルヴァン派メソジスト教会 ステイリトル
- リン・クライウィドッグの写真。ステイリトルトップセンター
- BBC: グリンドゥールの道
- デイヴィッド・ブラント卿：略歴
- 新しいダムによって水没する前のクライウェドッグ渓谷、c。 1965年