Loading article…
ブリストルの聖ジェームズ修道院教会（グリッド座標ST588734 ）は、ホースフェアのウィットソン・ストリートにあるグレードI指定建造物です[ 3 ]。
1124年から1137年の間に[ 4 ] 、あるいは一部の資料ではより具体的には1129年頃に[ 2 ] [ 5 ] 、ヘンリー1世の非嫡出子であるグロスター伯ロバートによってベネディクト会修道院として設立された。ブリストルで最初の宗教施設として、ブリストル城のフローム川を挟んだ戦略的な場所に位置しており、伯爵はそこで巨大な新しい天守閣を建設していた[ 4 ] 。伯爵は修道院に広大な牧草地を寄進し、それが現代のブロードミード地区の起源となり、修道院はその後、それをブルガージュ区画からなる計画的な郊外として整備した。さらに、約128,000平方フィートに及ぶ広大な一般墓地が設けられ、修道院複合施設から南に広がり、現在のホースフェアとセントジェームズ公園として知られる場所まで達した[ 4 ]。
1129 年建造の初期の身廊は、1374 年にテュークスベリー修道院長と教区民の間で身廊が教区民の責任となるという合意がなされたため、修道院解散を免れました[ 6 ]。塔は 1374 年頃に増築されました。1540 年 1 月 9 日、ヘンリー 8 世による修道院解散により、セント ジェームズ修道院は王室に引き渡されました。修道院の建物は取り壊され、教会の身廊だけが残されました。1543 年に、土地と市を開催する権利がロンドンの商人仕立て屋に売却されました[ 7 ] 。1604 年に、セント ジェームズ市が全国的な人気を博し、ペストの蔓延を助長するのではないかという懸念があり、ロンドン市民の参加を禁止する王室布告が出されました。[ 7 ]南側通路は1698年に拡張され、再建された。ポーチは18世紀後半のもので、北側通路は1864年に再建された。[ 3 ] [ 8 ]
ジョン・リーランドに伝えられた伝統的な話[7]によると、ノルマンディーから城を建てるために運ばれた石の10個に1個は修道院を建てるために取っておかれたという[ 9 ] 。
最近の修復（下記参照）以前は、この建物はヒストリック・イングランドの危険建造物登録簿に登録されており、非常に悪い状態であると説明されていました。[ 10 ]しかし、2011年に大規模な修復と再編成作業が完了し、2014年現在、セント・ジェームズ修道院は危険建造物登録簿には登録されていません。[ 11 ] [ 12 ]
現在、ここはクリフトン・カトリック教区内の活発な教会であり、1996年まではイングランド国教会の礼拝所であった。[ 1 ]
ブリストルのセント・ジェームズ修道院の教区記録は、ブリストル公文書館（参照番号 P.St J）のオンラインカタログ[ 13 ]に保管されており、洗礼、結婚、埋葬の記録が含まれています。このアーカイブには、現職牧師、教会役員、貧困救済委員、教区教会評議会、礼拝堂、慈善団体、セント・ジェームズ・フェア、学校、協会、聖具室の記録、証書、写真、図面も含まれています。セント・ジェームズ修道院のその他の記録は、ケンブリッジ大学図書館で見つけることができます。[ 14 ]
1137年にロバート伯爵が修道院に寄進した際、毎年市を開催する許可も含まれていた。[ 7 ] 1238年からは、15日間にわたる毎年の市がここで開催された。[ 9 ]後の勅許状によると、市の当初の開催日は聖霊降臨祭であったが、毎年祭りの日付が変わる不便さから、すぐに市の開催日は聖ヤコブの祝日である7月25日に変更された。[ 7 ]その後、9月の最初の2週間に変更された。教会墓地と隣接する通りで開催されたこの市は、ブリストル市の中で最も重要なものとみなされていた。市からの収入により、聖ヤコブ教会は豪華に装飾することができ、1498年には既存の聖壇仕切りに合わせて精巧な祭壇後壁が作られた。契約では、聖壇仕切りは最近聖メアリー・レッドクリフ教会に設置されたものよりも大きく、より良いものでなければならないことが明記されていた。[ 7 ]
1518年から1519年の裁判記録によると、市は非常に人気が高く、墓地の境界を越えて、屋台や露店が周囲の通りに設置された。市での娯楽には、演劇、熊いじめ、スポーツのほか、吟遊詩人やレスリング、野生動物の展示、曲芸師、人形劇（パンチとジュディを含む）、マジシャン、音楽家などがあった。ある年の賞品展示は「突出した豚のトビー」だった。さらに娯楽は、後にクイーン・スクエアとなる「ザ・マーシュ」で行われた。[ 7 ]セント・ジェームズ市に関する市長の帳簿に記載されている劇団の中には、ロード・チェンバレン一座があり、シェイクスピアがブリストルで公演を行った可能性を示唆している。 [ 7 ]商人ジョン・スミスがつけていた帳簿には、彼（および他の市内の商人）が、ワイン、染料、油、鉄、果物、高級品などの商品を市に間に合うように在庫しておくために、どのように年間計画を立てていたかが示されています。[ 7 ]
17世紀までに、この市は非常に有名になり、市のためにブリストルに入港する商船がブリストル海峡でトルコの海賊に頻繁に襲撃されるようになった。最後の市は、若者の堕落を心配し、墓地で行われるこのような軽薄な催しを非難する道徳主義者や厳格な宗教家からの圧力により、1837年に開催された。[ 7 ]また、その後、ブリストルの地理にも痕跡を残し、近くのブロードミードの道路はホースフェアと呼ばれている。
セント・ジェームズ・バートン・ラウンドアバウト（ベアピット）は、かつて市が開催されていたバートン農場またはプライオリー農場の名前をそのまま残している。 [ 7 ]
修道院解散後、修道院教会の身廊は英国国教会の教区教会として使用され続けました。1980年代には使用されなくなり、教会委員会が売却する前に不要教会と宣言されました。 [ 15 ]
1996年にナザレの小さな兄弟会がカトリック教会として再建し、特に薬物依存や精神疾患の既往歴のある脆弱な人々を支援する聖ヤコブ修道院プロジェクトを設立した。[ 16 ]
修道院の保存、修復、開発のためにヘリテージ・ロッテリー・ファンドから320万ポンドの助成金が交付された後、 2009年11月に建設工事が開始されました。セント・ジェームズ修道院慈善団体は、修復工事のためにさらに120万ポンドのマッチングファンドを募金する必要がありました。保存、修復、開発は21か月続き、修道院教会は2011年7月25日に再開されました。 [ 17 ] [ 18 ]ブリストルおよび地域考古学サービスの考古学者が修復工事中に現場にいて、英国最古の科学的日時計と思われるものの破片を発見しました。この日時計はバースストーンのブロックで、時間線と中世のアラビア数字が彫られており、おそらく15世紀に作られたことを示唆する様式です。[ 19 ] [ 20 ]教会の彫像が元々は上半身裸だったという発見は、世界中でニュースになりました。[ 21 ]
