クイーン・スクエアは、イングランドのブリストル中心部にある、 2.4ヘクタール(5.9エーカー)のジョージアン様式の広場です。[ 1 ] 1831年の暴動の後、クイーン・スクエアは19世紀後半に衰退し、主要鉄道駅の建設が危ぶまれましたが、1930年代には二車線道路によって分断されました。1991年までに、定期バスを含む2万台の車両が毎日広場を横断し、周辺の建物の30%以上が空き家となっていました。[ 2 ]
1999年、ナショナル・ロッタリーの資金獲得に成功したことで、クイーン・スクエアは1817年頃のレイアウトにほぼ復元されました。バスのルートが変更され、二車線道路が撤去され、前庭と柵が復元され、クイーン・スクエアは質の高い商業施設に囲まれた壮大な公共空間として再び姿を現しました。[ 2 ] [ 3 ]

クイーン・スクエアの場所はかつて広大な湿地帯の一部であり、ロバート・フィッツハーディング(現在のブリストル大聖堂の創設者)が寄進に含めた土地であった。13世紀にセント・オーガスティンズ・リーチの掘削によって湿地帯が二分されたとき、修道院長は東側(タウン・マーシュとなった)をブリストルに寄進し、西側(キャノンズ・マーシュとなった)を保持した。[ 4 ]
タウン・マーシュは、現在のキング・ストリートの北側に築かれた要塞壁の外側に位置していました。新しい建築工事は、フローム川の旧流路を塞いで利用可能になったこの壁の北側の土地で行われました。[ 5 ]
タウン・マーシュは、熊いじめや闘牛場のある重要な屋外レクリエーションエリアとなり、[ 4 ]また武器の練習、ボウリング、海賊の処刑、火薬の保管、ゴミ捨て場としても使われた。[ 6 ] 1660年代までには、キング・ストリートとプリンス・ストリートに建物が現れ始めた。[ 7 ]
1699年、ブリストル市議会は1万6000ポンドの負債を抱え、返済がやっとの状態だったため、新たな収入源が必要とされた。市書記官のジョン・ロムジーは、ビジネス上の盟友である市長のジョン・バチェラーと共に、湿地帯の建築用地を間口1フィート(0.30メートル)あたり年間1シリング(0.05ポンド)の地代で売却することでこの問題を解決しようと提案した。[ 8 ]複数の物件を借りようとする人が殺到し、保安官と3人の後継市長もこれに加わった。賃貸契約では、建物は一定の高さの3階建てで、レンガ造りでなければならないと規定されていた。レンガは当時ブリストルでは珍しい素材であり、ロムジーにレンガ窯を所有する友人がいたため選ばれたのかもしれない。[ 8 ]
この広場は、1702年にブリストルを訪れたアン女王にちなんで名付けられ、商人エリートたちの住居となった。港の両岸へのアクセスに便利な場所にあったが、三方を潮の満ち引きのある川に囲まれた低地という立地には欠点もあった。川には「不快なものの集まり」が漂い、潮が引いてもそれが洗い流されないと、広場に住む人々の目と鼻を不快にさせた。これが、最終的に富裕層が丘の上のクリフトンに移り住むことになった要因の一つであった。[ 9 ]
私掠船船長ウッズ・ロジャーズは広場の南側に住んでいました。彼の旧居跡地に建つ建物には、それを記念する銘板が設置されています。ロジャーズは1707年から1711年にかけて世界一周航海を行い、航海の途中でアレクサンダー・セルカーク(デフォーの『ロビンソン・クルーソー』のモデル)をフアン・フェルナンデス島から救出しました。[ 10 ]
ウィリアム・マイルズ(1728年 - 1803年)は、1766年にブリストルの保安官、1780年にブリストルの市長、マーチャント・ベンチャラーズの会長を務め、61番地(現在は69/70/71番地に変更)に住んでおり、その家は彼の家族の広範な事業の事務所となった。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
最初の米国海外領事館は、1792年に現在のクイーンスクエア37番地に設立されました。[ 14 ] [ 15 ]
1831年、クイーン・スクエアは暴動の中心地となり、広場の建物の半分が破壊された。[ 16 ]この暴動の引き金となったのは、ブリストルに赴任したチャールズ・ウェザレル判事であった。ウェザレル判事は、ブリストル市民が以前の自身の立場を支持していることを、改革法案への反対に賛同しているという意味だと誤解した。[ 17 ]ウェザレル判事は1831年10月29日にブリストルに到着し、群衆に迎えられ、嘲笑され、石を投げつけられた。ギルドホールで、ウェザレル判事は群衆の中から身元が判明した者を投獄すると脅迫し、事態を悪化させた。群衆はウェザレル判事をクイーン・スクエアのマンション・ハウスまで追いかけたが、ウェザレル判事は変装してそこから脱出することができた。[ 18 ]
改革を支持していた市長と市当局はマンションハウスに閉じ込められたままだった。[ 18 ]彼らの助けを求める訴えは聞き入れられず、ブリストル市民は市当局を軽蔑し、彼らを擁護する気はなかった。さらに悪いことに、要人たちがマンションハウスに入るとすぐに、彼らを守っていた特別警官が群衆に報復し、騒乱を再燃させた。[ 19 ]その後3日間、住民の貯蔵庫に豊富にあった酒類によって煽られた暴動、略奪、放火が続いたが、第14竜騎兵連隊のトーマス・ブレレトン中佐が剣を抜いて群衆に突撃したことでようやく鎮圧された。数百人が死傷し、群衆は解散した。ブレレトンは当初群衆に発砲することを拒否したため、後に軍法会議にかけられたが、裁判が終わる前に自殺した。[ 20 ] [ 21 ]
約100人が1832年1月にティンダル首席判事によって裁判にかけられた。[ 22 ]ウィリアム4世に1万人のブリストル市民の署名を集めた嘆願書が提出された にもかかわらず、4人が絞首刑に処された。[ 20 ]
紳士諸君、この広場には「建築」など存在しない。君たちもそれを知っているはずだ。
—ブリストル市議会議員、クイーンスクエアを通るインナーサーキットロードの建設を支持する主張、1930年代[ 23 ]
クイーン・スクエアの北側と西側は1831年の暴動の後すぐに再建されたが、裕福なブリストル市民は丘陵地帯に逃げ込み、クリフトンの「トーリー党の拠点」に移り住んだ。[ 16 ]
In the early 1860s, when the Bristol and Clifton Railway Company proposed to build Bristol Central railway station in Queen Square, there was no objection on conservation grounds and the scheme received general approval, supported by the Great Western Railway and backed by many of the city's business leaders. Ultimately concerns that it would 'divert the commerce of the city', which is to say take trade away from various industries in the docks, led to the scheme's demise.[24] However, in 1937 Bristol Corporation approved the construction of a dual carriageway road diagonally across the square, from the north-west to the south-east corner, destroying its peace and tranquillity. This formed part of the Inner Circuit Road, connecting Redcliffe Way with The Centre, and involved the demolition of property in both corners of the Square and the re-alignment of the Rysbrack statue.[25]
By 1966 the corporation were looking at the possibility of reducing the flow of traffic through the square by changing the route of the Inner Circuit Road to pass along The Grove and thence across the mouth of St Augustine's Reach. They even considered it possible that the road across Queen Square might eventually be closed if circumstances permitted.[26] By the 1980s it was recognised that the dual carriageway was a "massive intrusion" on the amenity of the square, and plans were made to "put things right".[27]
In 1992 the dual carriageway was closed to through traffic for an initial six-month trial period.[28] It never reopened. Buses continued to pass around the Square, however, until they were eventually diverted via The Grove and Prince Street.
The square has now been restored to a very high standard. The railings and forecourts of the surrounding buildings have been reinstated, and the central open space with its promenades and equestrian statue restored to their former grandeur. The restoration is recognised as a major success.[1][2]
Queen Square is now a popular place for visitors and office workers to relax, and receives an estimated 1.6 million visitors per year. It regularly hosts outdoor theatre and cinema, music concerts, business exhibitions and other major events, and an annual petanque league run by the Queen Square Association.[1][29]
クイーン・スクエアにある建物の大部分は指定建造物に登録されている。中央の彫像のように、それ自体が傑出した価値を持つものもあれば、12番地のように、主にグループとしての価値があるという理由で登録されているものもある。
クイーン・スクエアでは、時計回りに連番で家屋番号が振られており、1番地は北側のほぼ中央付近に位置している。
引用文献
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)情報源