Loading article…
| ソヨット | |
|---|---|
| ロシア語 | |
| ネイティブ | ロシア、モンゴル |
| 地域 | ブリヤート共和国、フブスグル県 |
| 民族 | ソヨツ |
| 絶滅した | 20世紀後半[1] [2] |
| 復活 | 2000年代[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | なし（mis） |
| グロトログ | soyo1234 ソヨット |
| エルピー |
|
 ソヨト語は、ユネスコの 「世界の危機に瀕する言語の地図帳」では絶滅言語に分類されている[4]。 | |
ソヨト語（またはソヨト・ツァアタン語）は、シベリアのサヤン語派に属する絶滅し復興したテュルク語で、ドゥハン語に似ており、トファ語と密接な関係がある。[1]ロシアとモンゴルでは2つの方言/言語が話されている。ブリヤート共和国（ロシア）のオキンスキー地区のソヨト語と、モンゴルのダルハド渓谷のツァアタン語（ウリアンハイウイグル語）である。
この言語は小学校で再活性化している。[1] 2002年、VIラサディンはソヨット語・ブリヤート語・ロシア語辞書を出版した。[1] [5] 2020年には、ロシア語、モンゴル語、英語の翻訳とともに、ソヨット語の子供向け絵辞書を出版した。[6]
分類
ソヨット語はテュルク語族に属し、この語族の中ではサヤン・テュルク語派に属します。一部の研究者によると、サヤン・テュルク語派には5つの言語があります。[7] [8]
- サヤン・テュルク語
- トゥバ語(ISO 639:tyv)
- トファ（ISO 639:キム）
- ソヨット
- ドゥカーン(
ISO 639:dkh、拒否されました) - トゥバ語（絶滅、北アルタイ語のトゥバラル方言と混同しないように）
Glottolog によると、ソヨット語はトルコ語のタイガ・サヤン語の方言です: [9]
ラガニンも同様にサヤン語族をステップ語族とタイガ語族の2つの支族に分けたが、グロットログ語族にはないいくつかの区別をしている。[10]
- サヤン・テュルク語
- タイガ・サヤン・テュルク語
- ドゥカ
- トファ
- 東樹
- テレホルのトゥバ語方言
- ソヨット
- ステップサヤンチュルク語
- 標準トゥバ語
- 中国とモンゴルのアルタイ・サヤン変種
- トゥハ
- タイガ・サヤン・テュルク語
地理的分布
ソヨト語は、話されているどの国でも公式に認められていない。1993年まで、彼らはロシアのブリヤート民族の一部として数えられていた。この時点で、彼らはブリヤート共和国人民会議によって別の民族として認められた。彼らはロシア下院に公式認定を申請した後、2001年に少数民族として認められた。ロシアのソヨト人のほとんどはブリヤート共和国のオキンスキー地区に住んでいる。[11]
音韻論
ラサディンは、ソヨット語とツァータン語の方言は非常に類似した音韻体系を持っていると報告している。[11]ここでの情報はソヨット語からのものである。
子音
母音
母音には短母音、長母音、短咽頭化母音があります。例: /ɯt/「送る」、/ɯˁt/「犬」、/ɯːt/「音、声」。
ソヨット語は母音調和を示します。つまり、前母音を含む単語は前母音を含む接尾辞のみを取り、後母音を含む単語は後母音を含む接尾辞のみを取ります。
書記体系
ソヨット語は一般的には書かれません。ラサディンは辞書や文法書の中でソヨット語を表すためにキリル文字ベースの表記体系を採用しています。特定の文字はロシア語からの借用語にのみ見られます。[どれですか? ]
文法
名詞
名詞には単数形と複数形があります。複数形は接尾辞 /-LAr/ で形成され、母音の調和と先行する音に応じて 6 つの表層変化が可能です。
所有は、所有される名詞に接尾辞を追加することで示されます。たとえば、ava-m「私の母」、ava-ŋ「あなたの母」などです。所有接尾辞は、母音の調和と、接尾辞が付けられる単語が母音で終わるか子音で終わるかによって異なります。
格は、複数形や所有格マーカーがある場合は、その後ろに接尾辞を追加することで示されます。ソヨット語には 7 つの格があります。主格は示されません。接尾辞によって示される 6 つの格を以下に示します。これらは、母音の調和と、接尾辞が付加される単語の最後の音に基づいて異なります。
形容詞
特定の形容詞は、重複によって強意を表すことができます。重複では、最初の音節と /p/ を取って単語の前に追加します。例: qap-qara「とても黒い」、sap-sarɯɣ 「とても黄色い」。他の形容詞は、副詞tuŋ「とても」を使って強意を表します。例: tuŋ ulɯɣ「とても大きい」。
数字
Soyot は10 進法を採用しています。
複雑な数字は英語とほぼ同じように作成されます。たとえば、yʃ mɯŋ tos t͡ʃys tos on tos「3,999」などです。
序数は基数に単語duɣaːr を追加することによって形成されます。例: iˁhi duɣaːr「2番目」。
参照
注記
- ^ ハカス語のチェ（ҋ）も代用文字として使われる。
- ^ 単語の先頭では使用されません。
- ^ 直前の子音が咽頭化していることを示します。
- ^ 直前の子音が軟口蓋化していることを示します。
- ^ ab Ии と Іі はどちらも同じ音 /i/ を表します。Ии は前の子音が軟口蓋化していることを示し、Іі は軟口蓋化していないことを示します。
- ^ 単語の最初または母音の後に使用されます。
参考文献
- ^ abcde Rassadin, VI「ソヨット語」。シベリア先住民族の絶滅の危機に瀕した言語。ユネスコ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「危機に瀕する世界の言語に関するユネスコ地図集」www.unesco.org 。 2021年1月2日閲覧。
- ^ エリザベッタ・ラガニニン（2011）「北モンゴルのトルコ系民族ドゥハン、その説明と分析」ハラソヴィッツ出版、ヴィースバーデン
- ^ UNESCO 危機に瀕する世界の言語インタラクティブ地図 2009 年 2 月 22 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ラサディン、VI (2002)。ソヨツコ・ブリャツコ・ルースキー・スロヴァル語 Сойотско-Бурятско-Русский Словарь [ソヨツコ・ブリャツコ・ロシア語辞典] (ロシア語)。ウランウデ。 2023年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 10 日に取得。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ラサディン、VI (2020). Kartinsky Slovar Soyotskogo Yazyka Картинский Словарь Сойотского Языка [ソヨト語の絵辞典] (PDF)。ウラン・ウデ: レスプブリカンスカヤ・ティポグラフィヤ。2021 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年5 月 10 日に取得。
- ^ Ragagnin, Elisabetta (2012). 「モンゴルのドゥハー語は「失われていない」トルコ語派の人々」。 Tehlikedeki Diller Dergisi / Journal of Endangered Languages . 1 (1): 85–101 . 2021年1月2日閲覧。
...ドゥハーン語は、サヤン・テュルク語族のタイガサブグループに属し、サヤン・テュルク語族自体はテュルク語族のシベリア支族に属しています。他のタイガ・サヤン・テュルク語族には、イルクーツク州で話されているトファン語（トゥヴァ共和国のトジャ地方とテレホル地方で話されている変種）、およびブリヤート共和国のオカ地方で話されているソヨット語があります。
- ^ de Mol-van Valen, Tessa (2017).サヤン語族（トルコ語系、ロシアとモンゴル）の比較研究（研究修士論文）。ライデン大学。hdl : 1887/52611。
- ^ 「サヤン」。gttolog.org 。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ ラガニン、エリザベッタ (2011)。北モンゴルのトルコ系民族ドゥハン：説明と分析。ヴィースバーデン、ドイツ。ISBN 978-3-447-19067-1. OCLC 900888155.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab ラサディン、VI; Рассадин、В。 И. （2010年）。ソヨティカ。ベラ・ケンプ。セゲド: セゲド大学アルタイ学部。ISBN 978-963-306-027-8. OCLC 760289448.
外部リンク
- トルコ語データベース: ソヨット