ガソリンを嗅ぐ

Sniff Petrolは、 2001年に創刊されたオンラインの自動車風刺雑誌^[1]です[2]。 ^[3]作家たちの他の都合により、最初は月刊誌となり、その後定期的に更新されるブログ形式に縮小されました^{[4] 。1日1万回以上のアクセスがありました[5]}。

Sniff Petrol の記事は、自動車やモータースポーツのイベント (特にF1 )について解説しています。フィクションとノンフィクションの両方の記事が、さまざまな自動車分野で使用されているプレゼンテーションのスタイルと言語をパロディ化しています。パロディには、自動車メーカーのプレスリリース、自動車雑誌のレビューなどが含まれます。この Web サイトは 2022 年に活動を停止しましたが、記事はまだオンラインで閲覧できます。TopGear の Web サイトには現在、専用の風刺セクションがあります。

Sniff Petrolには、自動車、モータースポーツ関連のニュース、自動車ショー、クモなどを風刺した内容のほか、次のような長期連載記事もいくつかあります。

• カーコート・ダンプハンズ– 中古車コラムニスト。車の売買に関する内部情報を提供することを目的にしています。記事には、偽の自動車業界用語や、架空の韻を踏んだ俗語が大量に使用されており、理解不能な奇抜さが漂っています。著者は、すべての記事の最後に「ミント」という言葉を添えています。
• クレイジー・デイブ- レーシングドライバーのデビッド・クルサードのパロディ。 2005年のF1シーズンに始まった。クルサードが2004年に所属していたマクラーレンF1チームと、 2005年に所属していたレッドブルチームの広報姿勢を風刺的に比較したものだった。 ^[6]

クレイジー・デイブは、偽の都会の俗語を使ってF1について書いています。その後、彼は結びのコメントで通常の英語に切り替え、実在のコールサードが関係する製品やテレビ番組を恥ずかしげもなく宣伝しています。

• DriveL – このサイト唯一の定期的な非風刺コンテンツ。リチャード・ポーター^[7]が執筆した車のレビューで、主に日ごとに書かれています。^[8]記事のタイトルは通常「[車名]との1週間」ですが、レビューによってはより短い期間を扱っているものもあります。^[9]
• 広告ではありません- 偽の自動車広告。通常は現在のキャンペーンに基づいていますが、ユーモアのために修正されています。これらの「広告」は、一般的に、広告されている自動車の所有者やドライバーの認識されている特性、または自動車またはその製造元の認識されている欠陥を狙っています。MG Rover は、 2005 年に会社が倒産するまで、これらの偽広告の頻繁なターゲットでした。最後の広告では、BMW iX が「究極の嫌悪マシン」というキャプションとともに表示されました。
• シューマッハ兄弟- 2004年8月に始まり、その後数ヶ月にわたって数回登場したギャグ。^[10]ミハエル・シューマッハが弟のラルフ・シューマッハに対して残酷で時事的な発言を唸り声で言っているように見える写真が特徴で、これは世間の見方では弟のラルフはミハエルより劣るドライバーだというものである。このジョークが繰り返される間、この写真はシューマッハ兄弟に現在のチームやスポンサーを反映した帽子や服を与えるためにフォトショップで何度も加工された。^[11]
• 小さな広告– クラシファイド スタイルの広告。一般的には最近の F1 の活動を偽装します。
• ロイ・ランチェスター– 元地方紙記者でブロガーに転身したランチェスターは、車や製品のレビューよりも、他人の金で酒を飲まされ、餌を与えられることに関心がある、いわゆる「タダ乗り」の自動車ライターの典型です。車や製品のレビューはいつもへつらって無批判に行い、スペースを埋めるためにメーカーの言葉をコピーして貼り付けることもよくあります。彼の大量のアルコール摂取量や、酔っ払って誤ってプレスカーを汚したり壊したりする傾向が頻繁に言及されています。
• トロイ・クイーフ-ダブ・オブ・オッポ誌のエグゼクティブ・アソシエイト・エディター・アット・ラージを名乗るパロディーコラムニスト。クイーフは、自分がレビューする安っぽくて遅い車にはふさわしくない、大げさで気取ったスタイルを使い、各コラムの最後に、問題の車は「ひどい車」で、自分が「叩いた」と主張している。クイーフが運転した1.8リットル以上のエンジンを搭載した車は1台だけであり、その車は事故を起こした。^[12]
• トレンサム・スリーヴスのグランプリ・プレビュー– F1の印刷記者とグランプリ・ウィークエンドのレポートのパロディ。これらは、過度にロマンチックで、自己満足的で、決まりきったものだと思われがちです。彼は「古い友人のアラン・プロスト」や「ある1998/1999年ワールドチャンピオン」などの人々との「気軽な」出会いについて頻繁に言及し、彼らが公然と彼に対して向ける軽蔑を陽気な冗談だと誤解しています。^[13]彼はよく「人里離れた魅力的な小さなイタリア料理店で、その店の名前は秘密にしているので言えません」で一人で食事をします。 ^[14]そして、日曜日にはすべての競合チームが勝つかもしれないと予測してレポートを締めくくり、「覚えておいてください、私はここにいますが、あなたはここにいません」と読者に毎瞬間を楽しむだろうと思い出させて締めくくります。

スニフ・ペトロールは設立以来、いくつかの風刺的なキャンペーンを展開してきた。

• 自動車デザイナーの顔脱毛– 自動車デザイナーが今生えているあごひげや口ひげを剃ればお金がもらえるという珍しいキャンペーン。^[15] MGローバーの主任デザイナーだったピーター・スティーブンスが慈善団体への寄付と引き換えに口ひげを剃ったことで、ある程度の成功を収めた。 ^[16]
• ジョーダンのスポンサーオファー-ジョーダンF1チームに、レーシングカーの側面に「Sniff Petrol」と書くために20ポンドのオファーが出された短命のキャンペーン。 ^[17]
• モペット（およびスクーター）キャンペーン- 「250cc未満のこの脅威を世界から排除する」ことを目的としたキャンペーン。^[18]
• ストップ・ザ・コック-当時のITV F1中継から解説者のジェームス・アレンを排除することを目的とした長期にわたるキャンペーン 。 ^{[19]スニフ・ペトロールはキャンペーンを宣伝するためにストップ・ザ・コックのTシャツを制作し、F1解説者の}マーティン・ブランドルとITV F1アンカーマンのスティーブ・ライダーの隣にこのシャツを着たサポーターの写真が公開された。

スニフ・ペトロールは、『 Crap Cars』（2005年） など、数多くの本も出版している。

Sniff Petrolは2009年4月にTwitterを開始しました。^[20] 2014年10月には57,000人以上のフォロワーがいました。^[21] Sniff Petrolの Twitterアカウントは主に、 F1レースのリアルタイム解説や自動車ニュースに関する短いコメント、著者によるミニキャブの旅のレポートを提供するために使用されています。Sniff PetrolのTwitterフィードは、2010年のShorty Awardsのユーモア部門で17位になりました。^[22]

Sniff Petrolのコンテンツは、米国の自動車ブログJalopnik ^[23]やBBCのテレビシリーズTop Gear ^{[ 24} ] などの他のメディアを含む多くのウェブサイトで転載されています。^[25]ポーターは、このサイト（とジェレミー・クラークソンがこのサイトを楽しんでいたこと）が、 Top Gearと後にThe Grand Tourの脚本編集者の仕事を得るのに役立ったと考えています。^[26]

スニフ・ペトロールはタイムズ紙[ ^27]、デイリー・テレグラフ紙^[28]、アイリッシュ・タイムズ紙^[29]などの全国紙でも取り上げられています。

2006年には、スニフ・ペトロールのパロディーMGローバー広告シリーズがチャリティーカレンダーに採用された。^[30]

• 風刺ニュースウェブサイトのリスト