スモーキー・ドーソン

スモーキー・ドーソン（1913年3月19日- 2008年2月13日、本名ハーバート・ヘンリー・ブラウン）は、オーストラリアのシンガーソングライター兼ミュージシャンで、カントリーの要素を取り入れたウエスタンやフォークミュージックを演奏し、ラジオやテレビのプレゼンター兼エンターテイナーとしても活躍した。彼は、アメリカのジーン・オートリーやロイ・ロジャースのように、アコースティック・スチール弦ギターとヨーデルを駆使したオーストラリア初の歌うカウボーイとして広く知られていた。^{[ 1 ]} 

ドーソンは1932年にプロとして活動を開始し、92歳だった2005年に最後のアルバムをリリースした。^{[ 1 ]}視聴率の高いシンジケートラジオ番組「スモーキー・ドーソンの冒険」（最盛期には100局で放送）やテレビ出演、コミック、歌を通して、彼は陽気な歌うカウボーイというペルソナを作り上げた。

ドーソンは、アメリカのカントリー歌手グレン・キャンベルと共に歌詞と曲を書き直し、西部のスタンダード曲「ワイルド・コロニアル・ボーイ」を独自のバージョンで演奏した。^{[ 1 ]}

ドーソンはケリー一家にも会い、ネッド・ケリーの弟であるジム・ケリーについての歌を書いた。^{[ 1 ]}

ドーソンは、1913年3月19日にビクトリア州コリングウッドでハーバート・ヘンリー・ブラウンとして生まれた。^{[ 2 ] [ 3 ]}彼の父、パーカー・フレデリック・ピーター・ブラウン（1884年11月21日 - 1957年）はアイルランド系の労働者であった。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}彼の母、オリーブ「エイミー」ミュア（1880年頃 - 1919年6月）はスコットランド系であった。^{[ 7 ] [ 8 ]}彼の両親は 1905 年に結婚し、^{[ 2 ]} 5 人の子供がいました。レスリー・ミュア・ウッド「レス」（1904 年 - 1920 年）、^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]}ローラ・オリーブ・エミリー（1906 年 - 1941 年）、^{[ 2 ] [ 6 ]}ピーター・フレデリック・ジェームズ（1908 年 - 1972 年）、^{[ 2 ] [ 6 ]}ハーバート・ヘンリー「ハービー」、エドワード・パーカー・ピーター「テッド」（別名テッド・ドーソン）（1915 年 - 1978 年）です。^{[ 2 ] [ 8 ] [ 7 ]}

ブラウン一家は当初メルボルンに住んでいたが、一時的にウォーナンブールの田舎に移り住んだ。^{[ 10 ]}彼の父パーカーも診療所で働いており、^{[ 5 ] [ 11 ]}フレデリック・パーカーという名前でメルボルンのビジュー劇場でバリトン歌手として演奏していた。^{[ 7 ]}パーカーは第一次世界大戦に従軍する前に医学生として学んでいた。^{[ 5 ] [ 10 ]}

パーカー・ドーソンは1915年6月にオーストラリア陸軍に入隊し、 10月から1916年1月までガリポリで戦い、ボルネオでも従軍した。 ^{[ 5 ]}彼は神経衰弱と診断され、1916年8月に医学的理由で名誉除隊となった。^{[ 5 ]}ドーソンは後に、「父はガリポリに行ったが、残念ながら父も家族も大変苦しんだ」と回想している。^{[ 12 ]} 1919年6月、母エイミーが原因不明で亡くなり、翌年、兄レスがクリスマスの日に溺死した。^{[ 9 ] [ 7 ] [ 13 ]}その頃には父は再婚していた。^{[ 9 ]}スモーキーは亡くなるまで毎年アンザック・デーの行進に参加した。

ドーソンの幼少期は不安定で、父親のパーカーは酒癖が悪く暴力的だったため、殴られるたびに家出を繰り返した。^{[ 7 ]}一度は窒息死しそうになり、家出をしたが、捕まった後、父親に犬用のテントに鎖で繋がれた。^{[ 13 ]} 8歳か9歳頃から、自分を落ち着かせるために「小さな歌」を作っていた。^{[ 14 ]} 9歳頃、ドーソンはひどく殴られ、再び家出をした。^{[ 7 ]}彼はメルボルンの母親の家族であるミュア家に行き、裁判所の命令により、サウスメルボルンの聖ヴィンセント・デ・ポール少年孤児院で3年間暮らすことになった。^{[ 7 ]}そこはカトリック教会のキリスト教兄弟会によって運営されており、ドーソンはその信仰で洗礼を受け、堅信名エイダンを授かった。^{[ 7 ]}学校の休暇中は、コラック近郊のユーラックにあるケアリュー一家が経営する農場に送られた。 ^{[ 7 ]}彼は孤児院で歌を習い、ジャック・ケアリューからハーモニカとピアノアコーディオンの演奏を教わった。^{[ 7 ]} 13歳になると、ドーソンは孤児院を出て、兄のピーターと一緒にスチュワートン（グーランバットから約8マイル（13km ））の農場で働き始めた。^{[ 7 ]}毎週土曜日の夜には、地元の町役場で「 Funiculi, Funicula」、「Little Brown Cottage」、「Good Morning, Good Morning」などのレパートリーで歌っていた。 ^{[ 7 ]} 

1932年、スモーキー・ドーソンは製革工場で働き、週末には弟のテッド（スパニッシュギター）とデュオ「コーラル・アイランド・ボーイズ」を組んでラップスティールギターを演奏していた。^{[ 15 ]}二人ともリードボーカルを務め、ドーソンはテッドの歌声を「私の声よりずっと豊かで、深みがあった」と評した。^{[ 7 ]}彼らは当時流行していた「Gee But I'm Lonesome for You Caroline」や「Southern Moon Keep on Shining」などの曲を演奏した。^{[ 7 ]} 1934年、ドーソンはアコーディオン奏者、ベースギタリスト、そしてヴァイオリンのマルコムと共にウエスタングループを結成し、ジャック・マレーの録音でフィデリティ・レコードでテストアセテート盤を制作した。 ^{[ 7 ]}これはドーソンのニックネーム「スモーキー」が初めてプロとして使われた例である。彼はスチュワートンに住んでいた時にパイプを吸ってみたが、気分が悪くなった。^{[ 7 ] [ 16 ]}この録音がきっかけで、歯磨き粉会社のペプソデントがスポンサーとなり、グループはスモーキー・アンド・ザ・ペプソデント・レンジャーズと名付けられた。^{[ 17 ]} 1935年、彼らはオーストラリアのラジオ局3KZで生放送された最初の西部グループとなり、 1937年までにドーソンは自身のラジオ番組を持つようになった。^{[ 7 ] [ 17 ]}彼の番組は、ニューサウスウェールズ州の2CHで「スモーキー」ドーソンとその仲間たちによる「ヒルビリー・アーティスト」として再放送された。 ^{[ 18 ]} 1941年、彼はコロンビア・レコードと契約し、「I'm a Happy Go Lucky Cowhand」や「The Range in the Western Sky」など、初の商業リリースを録音した。^{[ 10 ]}彼はオーストラリア各地をツアーした。^{[ 19 ]}

ドーソンは音楽を慰めの手段として用いており、第二次世界大戦中は、この才能を活かして他の人々の士気を高めた。^{[ 20 ]} 1939年に戦争が勃発すると、彼は入隊を試みたが、「心臓に異常がある」という医学的理由で拒否された。^{[ 20 ]} 1940年には、スモーキー・ドーソンのファイブスター・レンジャーズで兵士の社交会で演奏した。^{[ 21 ]} 1941年に日本軍がオーストラリアに迫ると、彼は非戦闘員の看護係として入隊し、オーストラリア陸軍第1慰問部隊に徴用された。^{[ 20 ]} 1944年3月13日、まだ軍隊にいた彼は、フローレンス「ドット」チアーズ（1906年10月12日- 2010年10月27日）^{[ 22 ] [ 23 ]}と結婚した。彼女は発音教師で、二人は9年前にラジオで働いていた時に出会った。^{[ 14 ] [ 17 ]} Western MailのLouis Clark は、Dawson を「オーストラリアの奥地の歌い手」、ユニットを「天才の集まり」と評した。^{[ 24 ]}音楽以外にも、Dawson はロデオ、サーカス、カントリー ショーで、マチェット、コマンド ナイフ、トマホーク、両刃の斧を使ったナイフ投げの腕前を披露した。^{[ 16 ] [ 25 ]} 1949 年 10 月までに、Dawson は 280 曲のソングブックから約 60 曲を録音した。それらはすべて「カウボーイの設定で、ロマンスが少し加わっている」。^{[ 16 ]} Dawson は 8 か月オーストラリア中を旅し、一方 Dot は 3KZ のラジオ番組で Auntie June として残っていた。^{[ 16 ]} 

1951年3月、カウボーイ芸人として、ドーソンはラダル・ヘイワード監督による、キャブラムのロデオに出場するオーストラリアのラフライダーに関するドキュメンタリー映画のナレーションを担当し、この映画はアメリカのテレビで放送される予定だった。^{[ 26 ]}ドーソンは自作の歌で彼らの技術を称賛し、「オーストラリアのロデオや、そこで乗る少年たちには、中途半端なところは何もない。彼らは我々が与えられる限りの称賛を受けるに値する…ロデオとラフライダーは、交響曲や海景と同じくらい、我々の国民的遺産の一部である」と述べた。^{[ 26 ]}同年6月、ドーソンとドットはアメリカへ旅行し、ナッシュビルで演奏し、デモを録音した。ニュージャージー滞在中、彼はミュージカル「キス・ミー・ケイト」の舞台版でペトルーチオ役を演じた。^{[ 7 ] [ 27 ]}テネシー州チャタヌーガで自動車事故に遭い負傷したため、米国への旅は途中で中断された。ジム・リーブスが司会を務めるルイジアナ・ヘイライドへの出演依頼を受けてルイジアナ州シュリーブポートへ向かう途中、ドーソンはうっかり赤信号を無視し、反対方向から来たキャデラックに衝突された。彼は入院し、ルイジアナ・ヘイライドへの出演は実現しなかった。^{[ 7 ]} 1952年9月にドーソンがオーストラリアに帰国すると、「世界最高のカウボーイを犠牲にして米国で成功を収めたオーストラリアの歌うカウボーイ」として称賛された。^{[ 28 ]}トリックライディングのために、彼のパロミノ馬フラッシュ（1951年～1982年）は、オーストラリア式ではなくアメリカ式の馬具を身につけていた。^{[ 14 ] [ 29 ]}フラッシュは31歳まで生き、ドーソンはスプーンでオートミールを与えて栄養を補った。

アメリカの歌うカウボーイ、ロイ・ロジャースに倣い、1952年12月8日、ドーソンは自身のラジオ番組「スモーキー・ドーソンの冒険」に主演し、この番組は1962年まで10年間放送された。^{[ 14 ] [ 30 ]}

最盛期には、ドーソンの番組は全国69局で放送された。ドットも子供向けのラジオ番組を持っていた。同名の関連コミックブックが1953年から1962年にかけて出版され、どちらも「ドーソンのキャラクターは『オーストラリアで一番人気のカウボーイ』となり、忠実な相棒ジングルズ、愛馬フラッシュ、そして若い友人ビリーが、邪悪な無法者グローガンと戦い、スモーキーの『西部の掟』を守り、歌や教訓、そして時には番組スポンサー提供のコーンフレークを食べる」という内容だった。^{[ 31 ]}ラジオ番組では、ドーソンは「カササギ、ワライカワセミ、ニワトリ、七面鳥、豚、牛、せっかちな馬、ブラッドハウンドを連れた追跡隊（盗賊が撃たれる）、犬の群れの喧嘩、そして真夜中に隣家の犬が吠える」といった演技を提供した。^{[ 14 ]} 1957年、彼はイングルサイドの26エーカー（11ヘクタール）の農場にスモーキー・ドーソン牧場を設立し、カントリーミュージックショーの会場、乗馬学校、子供向けのホリデーキャンプとして利用した。^{[ 10 ] [ 13 ] [ 15 ]} 

1974年、テレビシリーズ「ルークの王国」がドーソンの牧場で撮影された。^{[ 32 ]}翌年、彼はマイク・ウィリシーが司会を務める「ディス・イズ・ユア・ライフ」に出演した。^{[ 32 ]}

1988年、彼はテレビソープオペラ「 A Country Practice 」の2つのエピソードに、架空の町ワンディンバレーを通りかかり、町の噂好きの「エスメ・ワトソン」（ジョイス・ジェイコブス演）にプロポーズする放浪者「チャーリー・マッケニー」役で出演した。^{[ 32 ]}彼の演技は視聴者に大変好評だったため、翌年も出演した。ドーソンはフリーメイソンだった。^{[ 33 ]}

晩年、スモーキー・ドーソンは関節炎、肺気腫、2つのヘルニアと診断された。2000年6月、ひき逃げ事故に遭い、脊髄損傷を負った。^{[ 31 ]} 2004年当時、彼とドットは2NSBでラジオ番組を担当し、レーン・コーブに住んでいた。ハーバート・ヘンリー「スモーキー」ドーソンは、短い闘病生活の後、2008年2月13日に94歳で亡くなった。^{[ 22 ]}彼には妻のフローレンス「ドット」ドーソンが残された。彼女は朗読家、ラジオ女優、プレゼンターで、2010年10月27日に104歳で亡くなった。^{[ 34 ]} 2005年のインタビューで、ドーソンは自分がどのように記憶されたいかを次のように述べている。「ああ、ハーブとして記憶されたい。最善を尽くし、やり遂げ、祖国を愛し、人生の良いことを常に考えてきた人として。正直で、自分に忠実であること、それが一番大切なことだ。そしてああ、古い友人として記憶されたい。」^{[ 22 ]}

スモーキー・ドーソンはラジオ番組終了後もレコーディングと演奏活動を続け、亡くなるまで演奏を楽しんだ。彼は音楽とエンターテイメントへの貢献で度々称賛されてきた。

1982年12月31日、ドーソンは「カントリーミュージックへの貢献を称えて」という表彰状とともに大英帝国勲章（民間）を授与された。 ^{[ 35 ]}

1978年、ドーソンはオーストラリア名誉殿堂入りを果たした。^{[ 36 ]}

1985年に彼は自伝『スモーキー・ドーソン：ある人生』を出版した。^{[ 37 ]} 2021年には改訂増補版が出版された。^{[ 38 ]}

1999年のオーストラリア・デー叙勲で、ドーソンは「カントリーミュージックへの貢献を称えて」という表彰状とともにオーストラリア勲章のメンバーに叙せられた。 ^{[ 39 ]}

2005年に彼はオーストラリアレコード産業協会の殿堂入りを果たした。2007年4月には、最初のエレキギターをオーストラリアストックマンズ殿堂に寄贈した。^{[ 40 ]}

スモーキーズ・バー・アンド・グリルは、2005年にタムワースのウェスト・ディガーズ・クラブに彼の名を冠してオープンした。彼はドットと一緒に出席した。彼のレコーディングキャリアは60年以上に及び、最後のアルバム『Homestead of My Dreams』は2005年にリリースされた。^{[ 41 ] [ 42 ]}

パワーハウス博物館は彼を「歌手、ショーマン、ソングライター、脚本家、ナイフと両刃斧の投げ手、そして観客を楽しませながら長い人生を送ってきた万能パフォーマー」と評した。ラジオドラマ、コミック、歌を通して、彼は陽気な歌うカウボーイのペルソナを作り上げた。^{[ 31 ]} 2001年から同博物館は、彼のサイン入りコミック『スモーキー・ドーソンの冒険』やその他の記念品を展示しており、これらはその後2004年にドーソンから寄贈されたものである。^{[ 31 ]}

ダウソンのかつての牧場があったテリーヒルズの近くには、ガルスタウン・カレッジ・アット・イングルサイド内にある多目的ホール「スモーキー・ダウソン・パビリオン」（フルサイズのバスケットボールコートを含む）がある。スモーキー・ダウソン・パビリオンは、ダウソンとドットの遺産からの資金で2014年後半にオープンした。^{[ 43 ] [ 44 ]}

• スモーキー・ドーソン（1985）。『スモーキー・ドーソン ：その生涯』 。プロ・ハート挿絵、 R・M・ウィリアムズ序文。シドニー：アレン＆アンウィン。ISBN 978-0-86861-774-9。

• IMDbの「スモーキー・ドーソン」のページ
• 死亡報告
• オーストラリアの人物伝記
• オーストラリアンスクリーンのオンライン版で「スモーキー・ドーソンとスモーキング・ブレット」の抜粋をお聴きください。