スカンダマタ

スカンダマータ(サンスクリット語: स्कन्दमाता 、ローマ字:  Skandamātā、文字通り「スカンダの母」 ) ^{[ 2 ]}は、スカンダとも呼ばれる軍神カルティケヤの母として崇められている、ヒンズー教の女神マハデヴィの一形態です。^{[ 3 ]}彼女はナヴァドゥルガの 5 番目であり、ナヴァラートリの 5 日目に崇拝されます。

スカンダマタは4本の腕と3つの目を持ち、ライオンを乗り物としている。片方の手は恐怖を払うアバヤムドラの印相を示し、もう片方の手は息子スカンダの幼い姿を膝の上に抱いている。残りの2本の腕は蓮の花を持っている姿で描かれることが多い。肌の色は明るい。蓮の上に座っている姿で描かれることが多いため、パダマサニと呼ばれることもある。^{[ 4 ]}

シヴァ・プラーナによると、^{[ 5 ]}

結婚後、シヴァとパールヴァテ​​ィーは千年もの間、幸せな結婚生活を送っていました。その間、アスラ・タラカの極悪非道な行為によって神々は悩まされていました。ヴィシュヌとブラフマーを長とする神々の使節団は、 シヴァに会うためにカイラーサ山へと旅立ちました。

そして、使節団に会うのを急いでいたシヴァは、精液を地面に落としてしまった。神々に促されたアグニは、鳩の姿に変身してそれを飲み込み、無駄にならないようにしたが、激しい灼熱感に襲われた。

シヴァ神の指示に従い、アグニ神は七賢者の妻のうち六人の朝の沐浴に精液を注ぎ込んだ。妻たちは妊娠したが、その影響に耐えきれず、精液を胚として排出した。胚はガンジス川に流れ込み、 葦の茂みに運ばれ、そこで神聖な輝きを放つ少年が現れた。

これらの出来事が起こっている間も、パールヴァテ​​ィーは自分のプライバシーが侵害されたこと、そしてさらに悪いことに神の力が浪費されたことに激怒し、その怒りのあまり、使節団に同行していた神々の妻たちに不妊の呪いをかけた！

マルガシルシャ月のシュッダパクシャのシャシュティティディのカルティカナクシャトラにカルティケヤが誕生したことは、デーヴィー・パールヴァテ​​ィーとマハーデーヴァに最大の喜びをもたらし、パールヴァテ​​ィーは母乳で子供を育て、神々は誕生を祝いました。^{[ 6 ]}パールヴァテ​​ィーのこの養育的で母性的な側面はスカンダマタと呼ばれるようになりました。彼女は息子に神聖な武器「シャクティ」を授けました。

カルティケヤはタラカを殺害し、宇宙に秩序を取り戻すという運命を果たすだろう。^{[ 7 ]}

• ヒンドゥー教の伝承と伝説の辞典（ISBN 0-500-51088-1）アンナ・ダラピッコラ著