シッタルト方言

シッタルト方言（オランダ語：Sittards、リンブルフ語：Zittesj、ドイツ語：Selfkanter Platt、ドイツで使用されている方言に由来）は、主にオランダの都市シッタルトで話されているリンブルフ 語の方言です。また、ケーニングスボスやドイツの小さな地域（Selfkant ）でも話されていますが、そこでは急速に消滅しつつあります。他のすべての重要なリンブルフ語の方言の中で、シッタルトの方言はルールモントの方言に最も近縁です。

シッタルト方言は東リンブルフ語 [nl]に属し、つまり、slやstなどの連続音で始まる単語の頭に後歯茎子音が付くことを意味します。これは、マーストリヒチアン方言やオランダ語などのリンブルフ語の他の変種とは対照的です。

シッタルト方言を隣接するリンブルフ方言と区別する最も重要な特徴は、いわゆるシッタルト二重母音化、すなわち、neit / ˈnɛjt/（「ない」、本来はneet /ˈneːt / ）、zuike / ˈzœjkə /（「探す」、本来は zeuke /ˈzøːkə/ ）、 bloud /ˈblɔwt/ （「血」、本来は blood /ˈbloːt/）などの一部の単語で、中閉単母音/eː/ 、 /øː/ 、 /oː/が広二重母音 / ɛj /、 /œj / 、/ɔw/に置き換えられていることである。これは標準オランダ語のポルダー・ダッチ現象に似ているが、 /ʀ/ の前の環境（子音の前に挿入されるシュワー）にまで拡張されている（ beier /ˈbɛjəʀ/（ビール））。この現象は1940年代前半にウィリー・ドルスによって初めて徹底的に調査され、彼はこのシッタードの二重母音化が典型的には押し声の音節で起こることを示した。21世紀初頭の新しい研究では、この二重母音化はかつて押し声の音節と引き声の音節を区別する母音の長さの違いを強調するのに役立っていたことが示された。 ^{[1] [2] [3]}

• /ə/ は強勢のない音節に制限されます。

他の多くのリンブルフ方言と同様に、シッタルト方言は対照的な高低アクセントを特徴とし、goud /ˈɣɔwt/ 'gold'（押し声の特徴）とgoud /ˈɣɔwt˦/ 'good'（引きずり声の特徴、高音として表記）などの極小語対がある。押し声は平叙文のパターンで上昇下降曲線として実現されるが、引きずり声は上昇（文の焦点が非終止音節にある場合）と音節が文末にある場合の浅い上昇下降曲線の間で変化する。2つの声調の区別は文の焦点の外では中和される。疑問文では常に区別される。^{[3] [6] [7] [8]}