左右

「Side to Side」は、アメリカのシンガーソングライター、アリアナ・グランデがトリニダード・トバゴ出身のラッパー、ニッキー・ミナージュをフィーチャーした楽曲です。2016年8月30日にリパブリック・レコードから、グランデの3枚目のアルバム『Dangerous Woman』からの3枚目のシングルとしてリリースされました。このレゲエ・ポップの楽曲は、サヴァン・コテチャ、アレクサンダー・クロンルンド、そしてプロデューサーのマックス・マーティンとイリヤと共にアーティストたちが作詞作曲しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

「Side to Side」は、米国のビルボード・ホット100と英国のシングル・チャートの両方で最高4位を記録し、前者ではアルバム『Dangerous Woman』からの初のトップ5入りシングル、後者では同アルバムからの初のトップ10入りシングルとなった。また、カナダのホット100で4位、オーストラリアのチャートで3位、ニュージーランドのチャートで2位を獲得した。米国のメインストリーム・トップ40エアプレイ・チャートで1位を獲得した2枚目のシングルである。このシングルは、2018年時点で米国で110万枚を売り上げ、米国レコード協会（RIAA）により、相当する追加ユニット数で6倍プラチナ認定を受けている。 

ハンナ・ラックス・デイビスが監督したミュージックビデオは、 2016年8月28日にアメリカの衣料品ブランドGuessのウェブサイトで初公開され、アリアナ・グランデがジムでトレーニングをしたり、ニッキー・ミナージュと一緒にサウナで上半身裸の男性たちと戯れたりする様子が映し出されている。このミュージックビデオはその後、2017年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀振付賞にノミネートされた。グランデとニッキー・ミナージュは、2016年のMTVビデオ・ミュージック・アワードとアメリカン・ミュージック・アワードで「Side to Side」を披露した。グランデはまた、ジミー・ファロン司会の「ザ・トゥナイト・ショー」や「エレン・デジェネレス・ショー」などのテレビ番組でのパフォーマンスでこの曲を宣伝した。

2016年5月13日、グランデは自身のインスタグラムアカウントで、アルバム『デンジャラス・ウーマン』からの新曲がアルバム発売まで毎日Apple Musicで独占的に初公開されると発表した。 ^{[ 3 ]}翌日、グランデはインスタグラムで「Side to Side」の短いプレビューを投稿し、同日中にApple Musicでこの曲を初公開した。^{[ 4 ]} 2016年8月30日、この曲は米国のリズミック・コンテンポラリー・ラジオとアーバン・コンテンポラリー・ラジオに送られ、 『デンジャラス・ウーマン』の3枚目のシングルとなった。^{[ 1 ] [ 2 ]}

この曲はマックス・マーティン、サヴァン・コテチャ、アレクサンダー・クロンルンド、イリヤ・サルマンザデ、グランデ、ミナージュによって書かれた。マーティンはサルマンザデと共にプロデュースも担当し、プログラミング、ドラム、パーカッション、ギター、ベース、キーボードも担当した。バックコーラスはコテチャ、チョニタ・ギルバート、ジョイ・ギリアム、タウラ・スティンソンが担当した。この曲はカリフォルニア州ロサンゼルスのMXMスタジオとスウェーデンのストックホルムのウルフ・カズンズ・スタジオで録音され、ミナージュのバースはカリフォルニア州バーバンクのグレンウッド・プレイス・スタジオとペンシルベニア州フィラデルフィアのミルクボーイ・ザ・スタジオで録音された。「Side to Side」はF♯マイナーのキーで書かれ、共通拍子のテンポは1分間に159（または79.5）拍である。グランデのボーカルは_、低音のF♯3から混合音のF♯5までの2_{オクターブ}に及ぶ。^{[ 8 ]}

この曲はレゲエポップ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}とダンスホール^{[ 14 ]}の曲で、 R&B ^{[ 5 ]}の影響も加わっており、長さは3分46秒（3:46）です。^{[ 15 ]}歌詞では、「Side to Side」はセックス後の筋肉痛を描写しています。MTVニュースのレポーター、ギャビー・ウィルソン とのインタビューで、グランデは「この曲全体は、乗ることで筋肉痛になることについて歌っている」と説明しました。^{[ 7 ]} MTVのディーパ・ラクシュミンは、ミナージュが「自転車」と「三輪車」という言葉を言うとき、「彼女は、通常のジムでのトレーニングよりも少し際どいことについてラップしている」と指摘しました。^{[ 7 ]}

AllMusicのStephen Thomas Erlewineは、この曲のサウンドがバルバドス出身の歌手リアーナの作品に匹敵すると指摘した。^{[ 16 ]} USA TodayのMaeve McDermottも類似点を指摘し、「グランデは、リアーナがポップミュージックの意識にもたらしたトロピカルな風味とスカのアップストロークを取り入れている」と書いた。彼女はさらにミナージュの参加を称賛し、「女性の獰猛さについてのアルバムに招待するのにニッキー・ミナージュ以上にふさわしい人物はいない。彼女の控えめなバースが主役を奪い、グランデに真の危険感を与えている」と書いた。^{[ 17 ]}

ローリングストーン誌のライター、ロブ・シェフィールドは「Side to Side」を「2016年のベストソング50選」の22位にランク付けし、「翌日はまっすぐ歩けないほどセックスをしたことへの賛歌」と評した。 ^{[ 18 ]}

2016年8月28日の2016 MTVビデオ・ミュージック・アワードでのパフォーマンスの後、「Side to Side」は2016年9月17日付のUS Billboard Hot 100で31位に初登場した。 ^{[ 19 ]}この曲は翌週に18位に急上昇した。チャートイン6週間後、この曲は2016年10月29日付のHot 100で12位から10位に上昇し、^{[ 20 ]}グランデの8回目のトップ10入り、ニッキー・ミナージュの13回目のトップ10入りとなった。また、この曲は「Dangerous Woman」からの2回目のトップ10シングルでもある。この曲はその後、2016年12月3日付のチャートで最高位の4位に達し、2週間（連続ではない）その順位を維持し、アルバムからの最高位シングルとなった。^{[ 21 ]}この曲はチャートイン期間中、Hot 100 のトップ 10 に 14 週間留まり、2017 年 1 月 28 日にトップ 10 から外れた。^{[ 22 ]}この曲はBillboard Mainstream Top 40エアプレイ チャートでも 5 週間トップとなり、2014 年の「 Problem 」に続くグランデの 2 曲目のナンバーワン、そしてニッキー・ミナージュの初のナンバーワンとなった。^{[ 23 ]} 2020 年 6 月現在、この曲は 国内で 117 万枚を売り上げている。^{[ 24 ]}

オーストラリアでは、「Side to Side」はARIAチャートで36位に初登場し、その後3位まで上昇し、同国で4曲目のトップ10シングルとなった。^{[ 25 ] [ 26 ]}ニュージーランドでは、この曲は10位に初登場し、同国で5曲目のトップ10シングルとなった。翌週には5位に上昇し、最高位は2位だった。^{[ 27 ]}

イギリスでは、「Side to Side」は、親アルバムのリリースによるデジタルダウンロードの好調により、2016年6月2日の週にUKシングルチャートで66位に初登場したが、翌週にはチャートから姿を消した。その後、シングルとして正式にリリースされた2016年9月9日の週に24位に再登場し、その後4位まで上昇し、グランデにとって4曲目、ミナージュにとって10曲目のトップ10シングルとなった。^{[ 28 ] [ 29 ]} 2021年3月現在、「Side to Side」は、イギリスでグランデの5番目に多くストリーミングされた曲であり、同国で女性アーティストによるストリーミング曲全体では37番目に多くストリーミングされている曲である。^{[ 30 ]}

ハンナ・ラックス・デイビス監督によるこのミュージックビデオは、2016年8月28日の夜にアメリカの衣料品ブランドGuessのウェブサイトで公式に初公開された。 ^{[ 31 ] [ 32 ]}ミュージックビデオは、グランデが固定式自転車でスピンクラスを指導し、バックダンサーとシンクロした振り付けを披露するところから始まる。^{[ 33 ] [ 34 ]}その後、ビデオはジムとロッカールームのシーンに切り替わり、グランデとバックダンサーがボクシング用具を持っているのが見られる。^{[ 33 ] [ 35 ]}次に、グランデとミナージュがサウナで男性モデルに囲まれているのが見られる。このビデオにはGuessの製品が使用されている。 ^{[ 36 ]}

このミュージックビデオは、2017年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀振付賞にノミネートされた。^{[ 37 ]}

グランデは2016年5月の「Vevo Presents」ショーで「Side to Side」を初披露した。その後、2016年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでニッキー・ミナージュと共演した。パフォーマンスでは、エアロバイクとあん馬が小道具として使われた。 ^{[ 38 ] [ 39 ]}グランデは2016年9月8日に「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン」でもこの曲を披露した。 ^{[ 40 ]}さらに、 2016年9月14日には「エレン・デジェネレス・ショー」で「 Into You」とのアコースティック・メドレーでこのシングルを披露した。^{[ 41 ]} 2016年9月24日には、 The CWの2016 iHeartRadio Music Festivalでこの曲を披露した。^{[ 42 ]} 2016年11月20日、グランデとニッキー・ミナージュは2016年のアメリカン・ミュージック・アワードで「Side to Side」を披露した。ビルボード誌の編集者アンドリュー・アンターバーガーは、この曲をその夜のベストパフォーマンスに選出した。^{[ 43 ]} 2017年6月4日、この曲はマンチェスター・アリーナ爆破事件の犠牲者のためのチャリティコンサート「One Love Manchester」でグランデのセットリストに含まれていた。^{[ 44 ]}ミナージュは、2019年のヨーロッパツアー「The Nicki Wrld Tour」のセットリストでこの曲を披露した。^{[ 45 ]}同様に、グランデは「 Dangerous Woman Tour」、「Sweetener World Tour」、そしてコーチェラ・バレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルでこの曲を披露しており、後者ではミナージュも出演している。^{[ 46 ]}

この曲は、グランデも出演したT-MobileのCMで使用された。 ^{[ 47 ]}

この曲はテレビ番組「Crashing」でも使用され、2017年のダンスリズムゲーム「Just Dance 2018」にも収録されている。

クレジットは『デンジャラス・ウーマン』のライナーノーツから引用。^{[ 49 ]}

録音

• MXMスタジオおよびウルフ・カズンズ・スタジオ（スウェーデン、ストックホルム）にて録音。
• ミナージュのラップパートは、グレンウッド・プレイス・スタジオ（カリフォルニア州バーバンク）とミルクボーイ・ザ・スタジオ（ペンシルベニア州フィラデルフィア）で録音された。
• ミックスはMixStar Studios（バージニア州バージニアビーチ）で行われました。
• マスタリング：スターリング・サウンド（ニューヨーク州ニューヨーク市）

管理

• MXM ( ASCAP ) 発行 — Kobalt (ASCAP)、Wolf Cousins (STIM)、Warner/Chappell Music (STIM)、Harajuku Barbie Music/Money Mack Music/Songs of Universal, Inc. ( BMI ) および Grandefinale LLC が管理
• ニッキー・ミナージュはキャッシュ・マネー・レコードの提供により出演しています。

人事

• ビルボード年間ホット100シングルチャート（2016年）
• ビルボード年間ホット100シングルチャート（2017年）
• 2016年のビルボード・ホット100トップ10シングル一覧
• 2017年のビルボード・ホット100トップ10シングル一覧
• 2016年のビルボード・メインストリーム・トップ40チャート1位獲得曲一覧
• 2017年のビルボード・メインストリーム・トップ40チャート1位獲得曲一覧
• アメリカで最も売れたシングルのリスト