シェルボック マナー

シェルヴォック マナーは、イングランドのシュロップシャー州シュルーズベリー近郊の同名の町にある邸宅と敷地です。かつては地元で重要な場所であり、2 世紀以上にわたってシュロップシャーの有力な一族であるソーンズ家の本拠地でした。シェルヴォックの最初の綴りはShelfhoc (1175 年) で、後に Sselvak および Schelfac (1270 年頃) となりました。この名前は、オークを意味するサクソン語の" ac "に由来し、棚や丘の上にある場所を接頭辞として付けたと考えられます。

ドゥームズデイ時代（1086年頃）、シェルヴォックはワイキー荘園の3つのベレウィック（荘園に付属する村落）のうちの1つでした。この荘園は、エドワード懺悔王の時代にはマーシア伯エドウィンが所有していました。ウィリアム征服王の時代にはオドーという人物が所有していました。オドーはホードリーとルイトンも所有していましたが、それらはすべてシュルーズベリー伯ロジャー・ド・モンゴメリーの管轄下でした。

伯爵の息子ロバートは1102年に反乱を起こして財産を没収し、ワイキーは彼の他の多くの領地と同様に、シュロップシャーの世襲長官でスコットランドのスチュアート王の祖先であるアラン・フィッツ・フラールドに与えられた。フラールドの息子ウィリアム・フィッツ・アランは1155年頃にルイトンとワイキーをジョン・ル・ストレンジに与え、彼の管理下に置いてもらった。ル・ストレンジはシェルヴォックとそのすべての付属物をウィリアム・フィッツ・ウォルターとその相続人に与え、彼自身とその相続人が管理できるようにした。

ドゥームズデイ・ブックから 1175 年までの間に、シェルヴォックは元々ワイキーのドゥームズデイ荘園であった荘園の長になりました。

1270 年の記録には、シェルヴォックの領主フィリップがショタトンの領主でもあったと記されています。ショタトン、シェルヴォック、アーディストンは、ワイキーのドゥームズデイ マナーの 3 人のベレウィックであった可能性が高いです。フィリップは、シェルヴォックの領主が裁判を開き、ショタトンの町を罰する (罰金で罰する) 権利を持っていたことを説明するため、ウィリアム フィッツ ウォルターからその土地の所有権を譲り受けたに違いありません。

1301年頃、ル・ストレンジ家はルイトンをそのすべての貢物と手数料とともに、宗主のアランデル伯エドマンド・フィッツ・アランに売却した。これにはワイキーとシェルヴォックに対するすべての権利も含まれていた。しかし、1325年頃、シェルヴォックの領主ジョンはハモンドの修道院長に、バルダートンの特定の土地に関する権利放棄権を与えた。どうやら、シェルヴォックはルイトンと共にアランデル伯の直接の所有には移っておらず、1175年に土地を与えられたウィリアム・フィッツ・ウォルターの子孫と思われる小作人によってまだ保持されていたようである。

1397 年、エドマンド フィッツ アランの孫が領地を没収したとき、シェルヴォックの従属領主はまだ領有していた。エドワード 3 世の治世中の 1354 年頃、ウィリアム ル ヤングはルイトン荘園の執事であり、その年の 11 月 20 日、アランデル伯リチャードは彼と妻のアリスに「シェルヴォック、アトン、アーデストンの村々 」の土地の入植を許可した。

1357 年、キナーデストンのジョン・ロイトの息子ジェフリーは、シェルヴォック村の半分の土地を救済し、2 シリング 8 ペンス (£0.13) を支払いました。同年、シェルヴォックの町民は、ウィグマーシュ・コモンで牛を放牧するという昔からの権利を主張しました。

ジョン・ル・ヤングは父ウィリアムの跡を継ぎ、1397年にアランデル伯爵が処刑された時点で存命していたが、その際に「アランデル伯爵の名誉の騎士の報酬の4分の1の奉仕によりシェルフェイクとワイク」を所有していると返還された。荘園はその後すぐに分離したようである。1426年にルイトン荘園の執事であったトーマス・ル・ヤングは、ジョンの息子でシェルヴォックの所有者であった可能性がある。ジョンの娘で後に相続人となるセシリアは、スタッフォードシャー州シェンストーン教区のソーンズにある彼の地所に住んでいたロジャー・デ・ラ・ソーンズの息子ロバート・ソーンズと結婚した。

1381年、アランデル伯爵は、シュルーズベリーの市民の間で激化していた不和を鎮めるために介入し、町の統治を12人からなる委員会に委ねるよう説得した。その委員会の1人がロバート・ソーンズの息子ロバート・オブ・ソーンズだった。このロバートかその息子トーマスが、セシリア・ヤングとの結婚の権利に基づき、ジョンまたはトーマス・ヤングからシェルヴォックの所有者となった。トーマスには2人の息子がいた。長男のロバートはシェルヴォックとルイトンの他の財産を相続し、弟のロジャーはソーンズを相続した。ロバートの息子ロバートは父の跡を継ぎ、ロジャー・セレスビーの未亡人エレンと結婚したが、1473年に（シェルヴォックを含む）すべての権利を従兄弟のロジャーの息子トーマス・ソーンズに譲渡した。市会議員の孫であるトーマス・ソーンズは、1476 年にモートン・コーベットのロジャー・コーベット卿の娘メアリーと結婚したときに シェルヴォックに住んでいたと記されています。

トーマスの息子ロジャー・ソーンズは、「町と田舎の両方から助言を求められる人が多かったため、シュルーズベリーの賢いソーンズ」と呼ばれていました。シェルヴォックの所有者であったにもかかわらず、彼はシュルーズベリーとの家族のつながりを保ち、主に町に住んでいたようです。スクール レーンのちょうど向かいのレイヴン ストリートに家がありました。彼は 6 回執行官を務めました。彼はサー ロジャー カイナストンの娘アンと結婚し、7 人の子供が生まれました。ロジャーは 1531 年に亡くなり、シュルーズベリーのセント メアリー教会に埋葬されました。彼の後、シェルヴォックの財産は急速に相続されました。

息子のジョン・ソーンズはパッツホールのエリザベス・アストリーと結婚した。ジョンの息子ジェフリー・ソーンズはシャードンのジェーン・キナストンと結婚し、1545年2月13日にミッドルで洗礼を受けた娘ジェーンを含む数人の子供をもうけた。彼は後にスタッフォードシャーのアン・ファウラーと結婚した。彼の遺言は1552年にリッチフィールドで証明され、2番目の妻の息子ニコラス・ソーンズが跡を継ぎ、スタッフォードシャーのウォルター・ロッツリーの娘マーガレットと結婚した。彼の跡を継いだのは1592年の息子リチャード・ソーンズで、彼は1599年にジョージ・ヤングからルイトン荘園の3分の1を購入した。ジョージ・ヤングはヨーク大司教トーマス・ヤングの相続人と思われる。ヤングは1567年にアランデル伯爵らから荘園を購入していた。リチャード・ソーンズは1610 年にシュロップシャーの保安官を務めたが、その任期は上半期のみで、その年の後半にはハルストンのリチャード・マイトンが保安官に就任した。ソーンズはマイトンの妹エリザベス・マイトンと結婚していた。シェルヴォックに今も残る、非常に厚い壁を持つ馬小屋には、RT/ET 1606 のイニシャルが刻まれている。

シェリフの息子であるフランシス・ソーンズは、1625年12月12日、モートン・コーベット城のサー・アンドリュー・コーベットの長女ベアトリスとモートン・コーベットで結婚した。^[1]当時、フランシスは19歳、ベアトリスは15歳だった。イングランド内戦が勃発すると、ソーンズは積極的に国王側についた。

フランシス・ソーンズは、1644年または1645年2月22日にシュルーズベリーが従兄弟のトーマス・マイトン・オブ・ハルストンの指揮下にある議会軍に占領されたときに捕らえられた多くの州紳士の一人で、その土地のために720ポンドを支払わなければならなかった。妻の兄弟であるサー・ヴィンセント・コーベット、第1代準男爵が1656年に亡くなったとき、彼はコーベットの土地の管財人の一人になった。^[2] 1659年、コーベット家は補償を求めて衡平法裁判所に行き、彼が私利私欲のために土地を管理し、サー・ヴィンセントの相続人が母親を訪ねるのを妨害していると主張した。彼はその地位を利用して娘のエリザベスを第2代準男爵と結婚させた。王政復古後、フランシス・ソーンズは、1661年法人法に基づいて任命された委員の一人となり、シュルーズベリーのすべての役職者に忠誠と至上性の宣誓を執行し、不満を持つ者全員を職務から解任する役割を担った。

フランシスの息子であるトーマス・ソーンズは、シェルヴォックの最後のソーンズ家の所有者であった。彼は1630年9月26日にモートン・コーベットで洗礼を受け、1653年に最初の妻エリノアと結婚した。エリノアはシュルーズベリー修道院のジョナサン・ラングレーの娘である。後に彼はロンドンのウィリアム・コートーン卿の娘で、熱心な王党派であったスタッフォードシャーのピラトン・ホールの初代準男爵サー・エドワード・リトルトン卿の未亡人であるヘスター・リトルトンと結婚し、その後アンと結婚した。アンは彼の死後ジョージ・ボールドと結婚した。トーマス・ソーンズはミッドル教区のウェブスコットを義理の兄弟トーマス・プライスに売却した。彼は子供を残さず、父親より2か月も長生きした。ソーンズ家の荘園の所有権は17世紀半ばになくなったが、一族は18世紀に入ってもその土地とつながりを保っていた。

トーマス・ソーンズの死後、未亡人がシェルヴォックの所有権を保持し、ジョージ・ボールドと結婚したが、その財産に対する彼らの権利は明らかに家族によって争われていた。1699年10月30日、彼らと他の数人の親族の間で家族和解証書が作成された。この証書によって、故フランシスとトーマス・ソーンズの土地と財産に関するすべての不和と訴訟は停止されることが合意された。ボールド家は、シェルヴォックの主要な住居、ヒース・ミル、シェルヴォックに属する領地、およびシェルヴォックの領地の一部であるショタットンのいくつかの資産を生涯保持し、修繕し続けることになっていた。ボールド家の死後、上記のすべては、フランシス・ソーンズの4人の娘とその代理人に、負担のない完全所有権として帰属することになっていた。そのため、アン・ボールドと彼女の2番目の夫であるジョージ・ボールドは1678年からシェルヴォックを所有しており、1707年時点でもまだ存命であったが、何人かの借地に貸さなければならなかった。

コルベット夫人（アン・ボールドの死後、財産を受け取った者の一人）は、シェルヴォックの財産の4分の1を孫のコルベット・カイナストンに譲り渡し、1702年に姉妹のベアトリス・ソーンズとフランシス・アイアンサイズが（終身の利益を条件に）彼女へ自分たちの持ち分を譲渡した。1707年、残りの4分の1はコルベット・カイナストンの管財人によりジョン・プライスから400ポンドで購入された。1707年8月7日には別の家族整理証書が執行され、シェルヴォックの荘園とマナーハウスおよびその領地がコルベット・カイナストンに譲渡され、近隣のその他の土地はボールド家と他の人々に所有権が与えられた。1707年から1738年の間にボールド家が死去すると、コルベット・カイナストンは財産の一部を自分の財産としない証書を執行し、シェルヴォックの単独所有者となった。彼は1740年6月17日に未婚のまま亡くなった。彼は、サンドーン（父から相続）とシェルヴォックを含むすべての不動産を、祖母が彼の大叔母であるアンドリュー・コーベットに遺贈した。しかし、アンドリュー・コーベットは1741年4月15日に子孫を残さずに亡くなり、弟のジョン・コーベットが跡を継いだ。

コーベット・カイナストンは7万ポンドから8万ポンドの負債を残したため、債権者から訴訟が起こされ、財産を売却するために議会の法律を取得する必要がありました。1748年12月20日付の証書によって取り決めが締結されました。アンナ・マリア・レイトンと夫のサー・チャールトン・レイトンは、シェルヴォックの荘園、家屋、土地、家具、およびいくつかの自由保有地を所有することになりました。1757年、サー・チャールトンは、ヨーマンのリチャード・マドックスにシェルヴォックを生涯貸し出しました。証書ではマドックスがシェルヴォックの借地人として記述されているため、彼はこのときすでにその借地人であったようです。1766年、サー・チャールトンは、シェルヴォック荘園とその敷地、および別の農場の資産を息子のチャールトン・レイトンに譲渡しました。

1748 年 12 月 20 日の証書には、シェルボック荘園内の土地がエドワード ソーンズのものであったと記されています。ルイトンのエドワード ソーンズは、1711 年 6 月 23 日にフェルトンでフェルトンのエリザベス ビルと結婚しました。1779 年にエドワードが所有していた土地は、彼からトーマス レイノルズに譲渡されました。

1774 年、シェルヴォックの荘園と地所はウッドハウスのウィリアム モスティン オーウェン氏に売却されました。彼は 1795 年に亡くなり、息子のウィリアム モスティン オーウェンが跡を継ぎました。彼は 1832 年頃、シェルヴォックをテッズモアのトーマス バルケリー オーウェンに譲渡し、ホートンの土地と交換しました。1858 年頃、オーウェンは古い家屋を取り壊し、古い家屋の少し東側に農家を建てました。古い家の地下室のいくつかは 21 世紀になってもまだ残っています。家屋が取り壊されたとき、テッズモアの玄関ホールに置かれていた古い英国のマントルピースを含む大量のオーク材の羽目板がテッズモアに移されました。 1868 年 8 月 10 日に亡くなったバルケリー・ハッチェット・バルケリー・オーウェンは、未亡人を残して子供を残さず、兄弟の TM バルケリー・オーウェン牧師が後を継ぎました。

1894 年、トーマス ロイド氏がこの家とほぼ町全体を含むシェルボック農場の所有者であり、トーマス ボウドラー氏がこのコテージに住んでいました。このコテージはシェルボック町にある唯一の家です。このコテージはシェルボック町とアーディストン町を隔てる小川沿いにあり、おそらく 1766 年の証書に記載されているゲート ハウスです。

1890 年代、シェルボックはテズモア ホールの所有地の一部でした。1894 年当時、厩舎の 1 つには 1606 年の日付が残っており、周囲には公園のような敷地があり、下には絵のように美しいプールがありました。1894 年、シェルボック町には家屋とコテージ 1 軒のみが含まれていました。面積は 259エーカー3ルード4パーチ(1.1 km ² ) でした。

20 世紀後半、この農場は DR コルベット氏の家族が所有していました。19 世紀から 20 世紀にかけて、さまざまな所有者や占有者 (小作農) が存在したことは間違いありません。

2000 年、ミレニアム イヤー プロジェクトの一環として、ロジャース家の一員が次のように回想しました。「私はかつてシェルヴォックに住んでいて、母 (パトリシア ロイド) はそこで生まれました。祖父の W.E. ロイドは、1990 年頃までシェルヴォックで農業を営んでいました。私は幼少期の多くを農場で過ごしました。」私の曽祖父は、前述のトーマス ロイドです。W.E. ロイドはサフォーク羊協会のメンバーの間でよく知られており、有名なシェルヴォック羊の群れを所有していました。この羊の群れは、全国のショーで何度も優勝しました。

Robert Lloyd Kenyon の「Shelvock」からの抜粋を編集したものに基づきます。Transactions of the Shropshire Archaeological and Historical Society: Vol. VI of 2nd Series pp. 327–340 (1894)、2013 年 11 月 26 日にInternet Archiveでアクセス、およびその後の Vol. II of 3rd Series pp. 107–116 の記事 (c1896)、同じ著者によるTownship of Shelvockに基づきます。

記録の場所:

• 教区登録簿は、シュルーズベリーのキャッスル ゲイツにあるシュロップシャー記録研究センター (電話 + 44 1743 255350) に 1719 年から保管されています。

• Phillimore, WPW (編集者)、The Register of Ruyton-in-the-Eleven-Towns、Shropshire Parish Register Society、1905 年、2013 年 11 月 26 日にインターネット アーカイブでアクセス。Shelvock を網羅する教区登録簿の印刷版。
• Horton, TR (筆写者)、Fletcher, WGD (編集者)、「The Registers of Moreton Corbet, Shropshire, 1580-1812」、Parish Register Society、1901、2013 年 11 月 26 日にインターネット アーカイブでアクセス。Thornes 家のいくつかの出来事に関する参照を含む教区登録簿の印刷版。

• Grazebrook, George およびRylands, John Paul (編集者)、1889 年: 1623 年のシュロップシャー訪問: 第 2 部、Robert Tresswell (サマセット ヘラルド) およびAugustine Vincent (ルージュ クロワ 紋章の所有者、紋章王ウィリアムカムデンの元帥および代理人)著。1569 年と 1584 年に紋章官によって作成されたシュロップシャー ジェントリーの系図およびその他の情報源からの追加を含む、p. 458-60、2013 年 11 月 26 日にインターネット アーカイブでアクセス。1623 年までの Thornes 家の系図が含まれています。
• 司教の記録はスタッフォードシャーのリッチフィールド共同記録事務所にあります。
• [1] Shelvock Worldwide One-Name/Location Study & Resources（このエッセイと投稿記事のオリジナルソース）
• [2] SHELVOCKブログ - 進行中の研究と議論

52°48′33.83″N 2°55′57.55″W / 52.8093972°N 2.9326528°W / 52.8093972; -2.9326528