ヴァラムのセルギウス

ヴァラームのセルギイ（セルギイ・ヴァラームスキー）は、カレリア人とフィンランド人に正教をもたらしたとされるギリシャの修道士であり奇跡を起こす人である。教会の伝承では、彼が10世紀初頭から14世紀後半にかけて存在したとする説が矛盾している。彼の祝日は6月28日である。^[1]

ヴァラームのセルギイに関する教会の伝説は、18世紀まで文書化されませんでした。これらの文書では、セルギイは、カレリアの異教徒の部族をキリスト教の信仰の光で啓蒙するためにビザンチン皇帝によって派遣されたアトス山の修道士として説明されています。彼は、ヴァリャーグ人からギリシャ人への交易路に沿って、ルーシの都市であるキエフ、ノヴゴロド、スタラヤ・ラドガを通過しました。彼はラドガ湖の北岸に到着し、すぐにヴァラーム島に移動し、そこで残りの人生を説教に費やしました。

セルギウスがヴァラームに到着したのは992年と古く、皇帝バシレイオス2世と同時代人という伝承もある。別の敬虔な伝説では、セルギウスは使徒アンドリューの弟子であり、アンドリューは紀元1世紀にクリミアを訪れたとされている。しかし、彼の活動に関する最も古い記録では、ヴァラームに到着したのは1329年とされている。^{[2]彼の活動は}ヘルマン・ド・ヴァラームらによって引き継がれたが、ヘルマンはセルギウスと同時代人であったかどうかは不明である。セルギウスとヘルマンはヴァラーム修道院の創設者とされている。さらに別の教会の伝承では、彼の死は1353年とされているが、この主張を裏付ける中世の文書も存在しない。^[3]考古学的記録では、フィンランドへのキリスト教の到来は10世紀または11世紀とされている。

修道院の創立日ははっきりしていない。初期の歴史に関する記録はほとんどがロシア・スウェーデン戦争で失われたためである。18世紀の教会の年代記によると、セルギイとヘルマンの聖遺物は1162年（または1163年）にノヴゴロドの安全な場所に移されたが、これはおそらく伝説的な第一次スウェーデン十字軍のおよそ10年後のスタラヤ・ラドガに対するスウェーデンの大規模な攻勢の前に行われたものと思われる^[4] 。そして1182年（または1180年）に返還された。聖遺物の移送日である9月11日は、フィンランド正教会によって今も記念されている。

• ペルミのステファン
• アラスカのハーマン

• ヴァラーム修道院：修道院の歴史
• 聖セルギウスと聖ヘルマン・オブ・ヴァラーム / Ortodoksi.net
• Sergei ja Herman Valamolainen / Ortodoksi.net / フィンランド語 (アイコン)