セップ・オーター

ゼップ・エルター（1870年9月24日 - 1928年12月14日）はドイツの政治家、ジャーナリスト。若い頃は様々なアナキストグループの活動家だった。後に社会主義グループや政党に移り、その中には社会民主党（SPD）や、SPD分裂後には反戦を掲げた独立社会民主党（「ドイツ独立社会民主党」 /USPD）も含まれた。革命中および革命直後、1919年前半の2か月間、そして1920年から1921年にかけて1年以上、ブラウンシュヴァイク自由州の地方政府長/首相を務めた。死去するまでに左派政治から離脱し、ナチスに加わった。^{[1] [2]}

ヨーゼフ・ゼップ・オーターは、ミュンヘンの北東、下バイエルン州の肥沃なガウボーデン地方の中心にある小さな町、シュトラウビングで生まれました。彼の父親はバイエルンの「フェルトウェーベル」（下級陸軍将校）でした。^[3] 彼がまだ幼かった頃、家族は近くのフルトに引っ越し、そこで育ちました。^[4]学校を卒業した後、製本工の見習いを終えました。^{[5]彼は1887年に}社会民主党（「ドイツ社会民主党」 / SPD） に入党しましたが、彼が支持していた急進的な青年グループが党から追放されたため、1890年に脱退しました。彼は兄のフリッツ・オーター（1869-1935）とともに、無政府主義の政治に転向しました。^[1]

1890 年代初頭までに彼はバイエルンを離れ、兄とともにデュイスブルクで働いていた。兄弟は共に、オランダからドイツに破壊的なアナキストの文献を密輸した。警察の圧力が強まり、同様の苦境に陥った他のアナキスト同志数名からヒントを得て、1892 年初頭に彼はアメリカ合衆国に逃亡した。ニューヨークに到着すると、エマ・ゴールドマン、アレクサンダー・ベルクマン、そして政治的に同じ考えを持つドイツの同志たちの仲間と出会った。ゼップ・オルターは自分自身に活動家の才能があることを発見し、演説の才能があることがわかった。1892 年、彼はまた、「急進的労働者協会」( 「Radikaler Arbeiter Bund」 ) と「Autonomy」グループが発行するニューヨーク版 Der Anarchist の編集者でもあり、そのメンバーにはヨゼフ・ペウケルトも含まれていた。^[1] しかし、アメリカ滞在は短く終わった。当局は、アレクサンダー・バークマンがヘンリー・クレイ・フリックという裕福なビジネスマンを暗殺しようとした計画に、オーターが何らかの形で関与していたのではないかと疑っていた。この疑惑は、全く根拠がないわけではなかったようだ。^[6]エマ・ゴールドマン の資金援助を得て、ゼップ・オーターはドイツに戻った。彼はロンドン経由で10月に到着し、そこで「オートノミー」出版編集グループから、印刷物をベルギーからドイツ国境まで運び、ドイツにアナキストのプロパガンダを秘密裏に導入するという任務を与えられた。ゼップ・オーターは、彼がアメリカに逃げた時に残っていた兄のフリッツの助けを借りて任務を完遂することができた。^[1]

デュイスブルクに戻ったとき、彼が街に戻ったという事実に当局の注意を向けないようにするのが賢明だったかもしれないが、ゼップ・オーターの習慣はそうではなかった。1892年12月、彼は市内の公開集会に出席し、アナキストの宣伝資料を持参して出席した同志たちにアメリカとイギリスでの経験を語った。これが、そこにいた警察官の介入につながった。フリッツ・オーターは集会で逮捕された。ゼップはなんとか逃げることができたが、デュイスブルクの裏通りには詳しくなかったため、発見を免れることができず、その後すぐにライン川にかかる橋の1つで逮捕された。兄弟は集会での「反乱演説」（「aufrührerischer Reden」 ）のために拘留された。彼らが受けた刑事告発には「爆発物攻撃を呼びかけた」ことが含まれていた。ゼップ・オーターはマインツの裁判所で懲役2年の判決を受けた。その後、1893年10月、おそらく国境を越えてアナキスト文献を密輸したことに対する告発のため、刑期は2年から8年に延長された。彼はミュンスターの刑務所で刑に服した。^[1] （フリッツ・エルターも懲役刑を受けたが、拘留期間は1年のみであった。）

8年間の拘留期間を終えて釈放されたエルターはベルリンに行き、そこで兄とともにドイツ自由労働者同盟（「Freie Arbeiter-Union Deutschlands」/ FAUD）のメンバーとなった。彼はFAUDの出版物「Der Freie Arbeiter」の編集チームの一員であった。^[1] また、ドイツ国内外で政治演説を続けた。1907年8月、彼はアムステルダム国際アナキスト会議に参加した。^[7] 1902年の釈放から1908年までの間に、彼は獄中生活を綴った自伝を執筆する時間も見つけた。^[8]

1908年、ゼップ・オーターは「自由な労働者」の執筆中に横領に関与していたことが「知られる」ようになり、さまざまな政治的立場を失った。個人的な対立や「アンリ・ボアンヴィル事件」も、同志たちの間で彼が突然失脚する一因となった。^[7] 兄のフリッツが政治的アナキズムに忠実であり続けたのに対し、ゼップ・オーターは突如FAUDを脱退し、アナキストの理想を放棄した。^[1] その後、彼はさまざまな「ブルジョア」（アナキストではない）新聞に記事を書き始めた。彼は社会民主主義者になった。^[1] 1913年には社会民主党（「ドイツ社会民主党」 / SPD）に入党した。

ゼップ・エルターは社会民主党の活動的な党員として、党の主要日刊紙であるフォアヴェルツで働いていた。翌年の1914年7月に戦争が勃発し、彼は大ベルリン地域の「青年育成協会」（「Jugendbildungsvereine」 ）の諮問委員会（ 「Beiratsmitglied」 ）のメンバーになった。1916年に彼はベルリンからブラウンシュヴァイクに移り、そこで政治的に個人的な躍進を遂げ、残りの人生をそこで過ごすことになる。この移住の目的は、社会民主党の地方紙であるブラウンシュヴァイク国民友好紙の編集長に就任することだった。 『国民友の会』は、1914年に党指導部が帝国議会（ドイツの国会）で戦争資金に反対票を投じないという決定に、常に断固として反対してきたという点で、社会民主党のさまざまな全国紙や地方紙の中で異例であった。他の党の新聞は、党指導部の「ブルクフリーデンスポリティーク」として知られるようになった議会戦略を熱意の度合いはさまざまに異なって支持していたが、戦争資金に反対しないという決定は、当初から党員の間で議論を呼んでいた。1916年までに、政治的に重要な州であったブラウンシュヴァイクは、当初社会民主党内で活動していた反戦運動で、次第に勢力を増していたスパルタクス同盟の活動の中心地となっていた。党からスパルタクス団の指導者が排除されたことで、党の分裂が早まった。ゼップ・エルターは、1917 年に新しい独立社会民主党 ( 「Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands」 / USPD)に転向した多くの左翼 SPD 党員の中でも主導的な人物でした。^[5]

1918年、戦争最後の夏、エルターは短期間、ライプツィヒ国民新聞で働いた。晩秋にブラウンシュヴァイクに戻り、1918年11月8日の夕方に到着した。その数時間前、強力な弁論家、扇動者、政治的同盟者であり、潜在的には政敵でもあったアウグスト・メルゲスが、それまでブラウンシュヴァイク公爵であり、ヴェルフ家とハノーファー家の最後の在位者であったエルンスト・アウグスト公爵の退位を強制することに成功していた。ブラウンシュヴァイクは今や地元の労働者兵士ソビエトの支配下に置かれつつあった。ブラウンシュヴァイク蜂起は、ドイツ海軍の軍の崩壊と反乱によって引き起こされた、ドイツの都市や町々に広がった革命の波の一部であった。^[9]

ソビエト評議会共和制と議会政治の間で権力が移行した数か月間、エルターはブラウンシュヴァイク労働者兵士ソビエトの指導者として台頭し、地元で主導的な政治的役割を果たした。一部の資料では彼を「議長」と表現しているが、他の資料では数人の「人民委員」の一人とされている。^[10] 1918年12月の選挙の約2か月後の1919年2月22日、ブラウンシュヴァイクの少数派連立政権が彼の議長の下で構築され、USPDと 「多数派」SPD（SPD/USPDの分裂後の数年間、SPDは時々そう呼ばれていた）のメンバーが含まれていた。彼は内閣の議長を務めるとともに、「財務」と「内務」のポストも務めた。^[10] この政権は1919年4月末まで続き、その時点で議会制が明確に好まれていた。労働者兵士ソビエトは「紛争の場合のみ」憲法上の拒否権を保持し、紛争が発生した場合は国民投票で問題の解決を図ることになっていた。^[11] ゼップ・オルターの「労働者評議会政権」は、後に政敵のハインリヒ・ヤスパーによって「非民主的な少数派による独裁」（ 「非民主的な少数派による独裁」）と特徴づけられた。^{[12] 1919年4月末、危機が再燃し、市内でゼネストが発生し、}ゲオルク・マーカー将軍の指揮下にあるフリーコープス民兵 の臨時同盟が短期間侵攻して占領する中、政権は辞任した。 1919年4月末、ドイツ社会民主党のハインリヒ・ヤスパー率いる新連立政権が地方議会で選出され、政権を握った。^[11]

ゼップ・エルターは、その攻撃的なレトリックと政治戦術家としての手腕により、この時期のブラウンシュヴァイクで最も重要な政治家の一人とみなされ続けたが、その同じ資質がまた、あらゆる方面から絶え間なく政治的攻撃を受けることにもなった。1920年6月16日、第2回地方議会選挙が実施された。SPDと民主（中道自由左派）党（DDP）は大きな敗北を喫し、USPDは大きく躍進し、37%を超える得票率で地方議会で圧倒的な最大政党となった。^[13] エルターは新政府の首相に就任した。 ^[5] 彼がトップの座に就いたのは1年余りで、政策の実施も限られた成功しか収められなかった。USPDはSPDと連立政権を組まざるを得なかった。しかし、情報筋によると、彼は労働者階級の有権者から高い人気を博し続けたという。

USPD ブラウンシュヴァイク支部が州議会の権限を行使するにあたって、そのエネルギーの大半は、国内で激化していた党内対立に注がれた。当時の問題には、モスクワが後援する共産主義インターナショナル ( 「コミンテルン」 )に党が加盟すべきかどうか、また USPD が最近結成されたドイツ共産党と合併すべき時期が来ているかどうかなどがあった。ブラウンシュヴァイク党指導部 ( 「Bezirksleitung」 ) 内では、エルターはルドルフ・レーアとともにアーサー・クリスピエンの側についた。これは、ブラウンシュヴァイク党支部でコミンテルン加盟を主張し、後に共産党の別バージョンに移るカール・エッカートに反対することを意味した。エルターはUSPDとコミンテルンの基本原則は相容れないと考え、戦術的理由からSPD「第二インターナショナル」との緊密な協力を主張した。

1921年、エルターは汚職と公職からの私的利益の疑惑に直面した。1921年11月24日、エルターは首相を辞任せざるを得なくなった。^[3] 後任は党の若き同志オットー・グローテヴォール。数ヵ月後の1922年初頭、エルターは同じ疑惑で連邦社会民主党から追放された。エルターが汚職で実刑を免れたのは、暴動の再発を回避しようと政府が実施した大赦のおかげであるとの見方もある。1922年から1924年の間、エルターは無党派となり、引き続き州議会議員を務めた。ある資料によると、彼は1924年1月にナチ党に入党した。 ^{[7]別の資料では、1925年に}社会民主党の候補者 として州議会の再選に立候補したが落選したとされている。^{[5] 1925年以降、彼は政治活動から身を引いた。1928年に}心臓発作 で亡くなった。^[6]エーリッヒ・ミューザム がまとめた彼の死亡記事は、アナキスト雑誌「ファナル」に掲載された。

• 20 世紀ZBWプレス アーカイブのゼップ オーターに関する新聞記事