| ニラ | |
|---|---|
| 科学的分類 | |
| 王国: | 植物界 |
| クレード: | 維管束植物 |
| クレード: | 被子植物 |
| クレード: | 真正双子 |
| 注文: | ユキノシタ目 |
| 家族: | ベンケイソウ科 |
| 属: | セダム |
| 種: | S. テクトラム
|
| 二名法名 | |
| セダム・テクトラム | |
セムペルビウム・テクトルム(学名: Sempervivum tectorum )[1]は、ベンケイソウ科の花を咲かせる植物の一種で、南ヨーロッパの山岳地帯原産で、その見た目と、建物を落雷から守るというローマの伝統のためにヨーロッパ全土で栽培されています。
説明
高さ15cm、幅50cmに成長する、ロゼット状の多肉質の 常緑 多年草で、子株によって広がります。灰緑色で房状の無柄の葉を持ち、直径は4~10cmで、バラ色がかった赤色を帯びていることが多いです。夏には、毛が生えた平らな茎に、赤紫色の花が8~16個集まって咲きます。[2] [3] [4] [5]この種は、ほぼ200年にわたって何百もの栽培品種が繁殖、販売、取引されてきたこともあり、非常に変異が激しいです。[5]
セダム・テクトルムは1753年にリンネによって記述され、その葉は繊毛状、つまり毛で縁取られていると記されている。[3]
名前
この植物は何千年もの間人類に知られており、多くの一般的な名前と伝統が付けられてきました。一般的なハウスリークに加えて、次のような名前のバリエーションがあります。
- 雄牛のひげ
- 悪魔のひげ
- ヒメジョオン
- フート
- ヒーリングブレード
- ホームワート
- 壊れた
- ジョーブのひげ
- 木星の目
- かわいそうなヤンの葉
- アカネギ
- ルーフホイル
- 屋根のハウスリーク
- 聖ジョージのひげ[6]
- 聖パトリックのキャベツ
- セングリーン(ケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジの紋章に使われている紋章学上の名称)
- トールのひげ
- サンダープラント
種小名の tectorumは「家の屋根の」を意味し、この植物が伝統的に生育する場所を指している。[10]
栽培と繁殖
.jpg/500px-Sempervivum_tectorum_(diameter_15_cm).jpg)
セムペルビウム・テクトラムは、栽培される数種類のハウスリークの1つです。暑く乾燥した場所のグランドカバーとして重宝されています。王立園芸協会のガーデンメリット賞を受賞しています。[11] [12]
セムペルビウム・テクトラムは、地下の根の繁殖によって水平に増殖します。繁殖は、芽が出る春に起こります。各母植物から最大4つ、調子の良い日には10個の新しい植物を収穫できます。根を折らないように注意すれば、簡単に取れます。種子繁殖は春に行われます。[13]
民間伝承と本草学
この植物は伝統的に雷雨から守ってくれると考えられており、そのために家の屋根で栽培されてきたため、 [14]ハウスリーキと呼ばれています。 [6]さまざまな言語での一般的な名前の多くは、ローマの雷神ジュピターとの関連を反映しており、特にラテン語のbarba Jovis (ジュピターのひげ) は、伝統的にアエミリウス・マケルに帰属するフロリドゥス[15]に記載されているほか、そのフランス語派生語joubarbeがあり、英語ではjubardやjo-barbとなっています。また、ドイツ語のDonnerbartのように、北欧の雷神トールとも関連しています。[16]単にthunder-plantとも呼ばれています。[17]アングロサクソン語のþunorwyrt [18] [19]はどちらの意味にもなり得ます。しかし、ジュピターとの関連は、花と神のひげの類似性からも派生しています。現代では聖ジョージのひげとも呼ばれている。[6]

その他の一般的な名前、例えばアングロサクソン語のsingrēne、現代英語のsigrim、sil-greenなど、aye -green [17] [20] [21] はその長寿を意味します。ウィリアム・ファーニーはこれを裏付ける物語を語っています。
歴史によれば、ある植物学者が植物標本のために18ヶ月間、ニラを乾燥させようと努力したが、失敗した。その後、その植物は元の場所に戻し、まるで何事もなかったかのように再び成長した。[6]
より一般的には腐敗や魔術から守ってくれると信じられてきた。[6] ヤーコブ・グリムはプロヴァンスの吟遊詩人の言葉を引用している。「彼らは家の屋根に悪魔から守るためにその植物を置いている」[22]カール大帝は著書『帝国の呪術の章典』の中で、この植物を家の屋根に植えることを推奨している。[23]場所によっては、S. tectorum は今でも伝統的に家の屋根で栽培されている。[24] [25]
アイルランドでは、ハウスリークはトーピンと呼ばれ、戸口や牛糞の中に置かれ、落雷や火災から家を守ると信じられていました。 [26] [27] [28]他の名前には、buachaill tí(「家の少年」)、roofleek、waxplant、またはluibh a' tóiteáin(「火のハーブ」)などがあります。[29]
この果汁はハーブ療法では収斂剤や皮膚や目の病気の治療薬として使われており、ガレノスやディオスコリデスは炎症を和らげるために、また蜂蜜と混ぜてカンジダ症の治療に使用していた。しかし、多量に摂取すると催吐作用がある。[30] プリニウスも言及しており、マルセラス・エンピリクスは打撲、神経障害、腸の問題、腹痛の外用治療薬の成分として、また蜂蜜と混ぜて内臓疾患の広範囲緩和薬である解毒剤ハドリアヌス(ハドリアヌスの解毒剤)の一部として挙げている。 [31]
ローマ人はこの植物を窓の前の容器で栽培し、恋愛の薬として利用した。[6]
-
Sempervivum tectorum "Greenii"、ハンティントン砂漠庭園
-
花のSempervivum tectorum boutignyanum
-
露の滴るロゼット
-
オットー・ヴィルヘルム・トーメ、フローラ・フォン・ドイチュラント、エスターライヒ・ウント・デア・シュヴァイツのイラスト、1885年
-
ウプサラ植物園の花を持つSempervivum tectorum
-
スペインで撮影された栽培品種の花
参考文献
- ^ “Sempervivum tectorum L. common houseleek”.米国農務省。2011 年7 月 7 日に取得。
- ^ ブリッケル、クリストファー編 (2008)。王立園芸協会 AZ 園芸植物百科事典(第 3 版)。ロンドン: ドーリング キンダーズリー。p. 1136。ISBN 978-1405332965。
- ^ ab Linnæus (1753)、「Sempervivum」、Species plantarum、vol. 1、ホルミエ、p. 464 、2011 年7 月 6 日に取得
- ^ リンネ (1754)、『Sempervivum』、Gen. Pl. (第 5 版)、p. 209 、2011 年7 月 6 日に取得
- ^ ab Linnaeus (1753)、「Sempervivum tectorum」、Species Plantarum、vol. 1、北アメリカの植物相、p. 464 、2011 年7 月 6 日に取得
- ^ abcdef フェルニー、ウィリアム・トーマス(2008)[ブリストル:ライト、1914]。現代の治療用途に承認されたハーブシンプル(第3版)。テディントン:エコー図書館。p。189。ISBN 978-1-4068-7552-2。
- ^ ワッツ、ドナルド (2007)。植物学辞典。エルゼビア。p. 202。ISBN 978-0-12-374086-1。
- ^ フェントン、ジェームズ(2005年6月23日)。「[ジョン]クレアは正しかった」。手紙。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。第LII巻、第11号。 2011年7月7日閲覧。– 付録:
- フェントン、ジェームズ (2004 年 9 月 23 日)。「ジョン・クレアの天才」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。第 L1 巻、第 14 号。
- ^ デビッド・ボーリュー。「雌鶏とひよこ」。
- ^ ハリソン、ロレーヌ (2012)。RHSラテン語(庭師向け)。イギリス:ミッチェル・ビーズリー。p. 224。ISBN 9781845337315。
- ^ “RHS 植物セレクター - Sempervivum tectorum” . 2021 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「AGM Plants - Ornamental」(PDF)。英国王立園芸協会。2017年7月。96ページ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ “Sempervivum tectorum (イエネギ)” . 2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ コケイン、オズワルド (1866)、「Hamƿyɼꞇ」、初期イングランドのリーチドム、ワートカニング、スタークラフト: ほとんどがこれまで印刷されたことのない文書集成で、ノルマン征服以前のこの国の科学の歴史を描いている、中世のブリテンおよびアイルランドの年代記と記念碑 [ロールズ シリーズ]、第 3 巻、ロンドン: ロングマン、329 ページ
- ^ ファーニー (2008)、p. 189. 「Quem sempervivam dicunt quoniam viretomni Tempore—'Barba Jovis' vulgari more vocatur」 – 「永遠に生き続けるので彼らはセンペルヴィヴァと呼んでいますが、それは下品な習慣によって『ジョーブのひげ』と呼ばれています。」
- ^ グリム、ヤコブ(1882)、ドイツ神話、第1巻、ジェームズ・スティーブン・スタリブラス訳、ロンドン:ベル、p. 183ただし、グリム(1883)『ドイツ神話』第4巻、1672ページDonner-bart はsedum telephiumであると述べています。
- ^ ab ブリテン、ジェームズ、ホランド、ロバート(1878)、「英語植物名辞典」、イングリッシュ・ダイアレクト・ソサイエティ、ロンドン:トリュブナー、p. 610および個別のリスト。
- ^ グリム(1883)、1346ページ。
- ^ Toller, T. Northcote 編 (1973) [1898]、「þunor-wyrt」、故ジョセフ・ボズワースの写本コレクションに基づくアングロサクソン語辞典、オックスフォード: オックスフォード大学それを「雷の植物」と解釈した。
- ^ Cockayne (1866)、344 ページでは、sinȝrene を単に「sedum」と解説している。
- ^ Bosworth-Toller、「sin-gréne」、Anglo-Saxon Dictionary、– sempervivum tectorumとして記載されているが、他の植物にも使用されると記されている。
- ^ グリム(1882)、183ページ、脚注3。
- ^ The Capitulare de Villis、Carolingian Polyptiques (ラテン語)、レスター大学、2008 年 1 月、 2011 年7 月 5 日取得、
Et ille hortulanus habeat super domum suam Iovis barbam
—英語、そして庭師は自分の家にネギを育てるでしょう。
しかし、フォン・パウリー&ウィソワ(1896年)の「バルバ・イオヴィス」2818ページには、家庭薬として庭に植えることを推奨していると書かれています。 - ^ 「The Sempervivum Page Linnaeus (1757)」リチャード・J・ホジキス。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「淡い緑のSempervivum tectorum Hen & Chicks」。Paghat 。 2011年7月7日閲覧。
スラブ諸国では、屋上にハウスリークを植える伝統が今も続いている。
- ^ アルスターフォークライフ(1970:25)。イギリス:アルスター民俗交通博物館。
- ^ シンセア。 (1993:22)。アイルランド: Roinn Bhéaloideas Éireann、Coláiste na hOllscoile。
- ^ 「茅葺き屋根の田舎の農家では、必ず『トイルピン』と呼ばれる小さな植物がドアの上に置かれ、牛の糞の中に入れられます...」国立民俗学コレクション、ダブリン大学。2017年7月12日。doi : 10.7925/drs1.duchas_5009351(2024年12月9日非アクティブ)– digital.ucd.ie経由。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 12 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ Lyons, Dr Jane (2013年3月1日). 「Luck Objects」. From-Ireland.net .
- ^ ファーニー(2008年)、189-190頁。
- ^ フォン・パウリ、アウグスト・フリードリヒ;ウィッソワ、ゲオルグ (1896 年)。Paulys Real-Encyclopaedie der classischen Altertumswissenschaft (ドイツ語)。 Vol. 2 (改訂版)。シュトゥットガルト:メッツラー。
