Loading article…
セリーナ・サラ・エリザベス・シギンズ（旧姓チャーターズ、旧姓アンダーソン、1878年5月12日 - 1964年11月30日）は、オーストラリアの政治活動家で、オーストラリア下院議員に立候補した最初の女性となった。彼女は、女性が立候補資格を得た最初の選挙である1903年の連邦選挙に無所属で立候補した。彼女は人生のほとんどをニューサウスウェールズ州で過ごしたが、1918年には南オーストラリア州議会に立候補した最初の2人の女性の1人にもなった。シギンズは労働運動への参加を通じて政治に関わり、当初は労働党を支持していた。彼女は最終的に、党が彼女を候補者として支持することを拒否したことで党と対立した。彼女が最後に議会に立候補したのは1922年の連邦選挙で、そこで彼女はカントリー党から立候補した最初の女性となった。
シギンズは1878年5月12日、ニューサウスウェールズ州の小さな鉱山町ヒルエンド近郊で生まれた。彼女はサラ・シャーロット（旧姓ローレンス）とジェームズ・チャーターズの一人娘だった。彼女の父親はアイルランド生まれの「年老いた読み書きのできない労働者」で、彼女の誕生の翌年に亡くなった。イギリス生まれの母親は1880年にジェローム・アンダーソンと再婚し、娘は彼の姓を名乗った。[ 1 ]シギンズはタンバロラ公立学校に通い、1893年に地元に関するエッセイで賞を受賞した。[ 2 ]彼女の幼少期についてはほとんど知られていないが、1903年までに彼女はシドニーのエリザベス通りの下宿屋に住み、画家兼写真レタッチャーとして働いていた。[ 1 ]
シドニーに移住後、シギンズは地元の労働運動に関わった。彼女は女性政治労働連盟のピルモント支部の会長を務め、段ボール箱製造組合の創設者の一人として初代書記を務めた。その後、彼女は店員組合からシドニー労働評議会への代表の一人に選ばれ、組織委員会と反スウェット委員会で活動した。1904年5月、シギンズは「中国人の移民と産業」に反対する反中国・アジア連盟の書記になった。[ 1 ] 1906年1月の労働評議会の会合で、彼女は評議会が政府に対し、1901年移民制限法のいかなる緩和にも反対するよう請願することを動議し、可決させた。彼女は、中国人の移民は「オーストラリア市民権の地位に対する恒常的な脅威」であり、ハンセン病を蔓延させる可能性があると述べた。[ 3 ]
1904 年 6 月、シギンズは故郷のヒル エンドの商店主ヘンリー ビーチを相手に名誉毀損訴訟を起こした。彼女は、ビーチが彼女を「好色で放蕩な性格の女性」だと示唆する発言をしたとして 1,000 ポンドの損害賠償を求めた。彼女の訴訟は失敗に終わった。[ 4 ] [ 5 ] 1906 年までに、シギンズはオーストラリア労働党の州執行部に選出された。彼女は1907 年の州選挙で労働党候補者のために選挙運動を行ったが、後に党から距離を置いた。[ 1 ]デイリー テレグラフは1909 年 7 月に彼女が労働党を「脱退」したと推測し、[ 6 ]その後彼女は同紙に、中央執行部から不当な扱いを受けたと感じたと語った。[ 7 ]
1909年12月、シギンズと夫はニュージーランドに移住した。[ 1 ]彼女はウェリントンにしばらく住み、合同商人助手協会の組織者として働き、マオリランド・ワーカー紙からオーストラリアとニュージーランドの労働運動の違いについてインタビューを受けた。[ 8 ] 1911年、シギンズはグレイ産業政治評議会に採用され、南島の西海岸にあるグレイ地区で組織者として働いた。[ 9 ]彼女は1911年の総選挙で、グレイの社会主義候補者パディ・ウェッブのために選挙運動を行った。[ 10 ]シギンズは最終的にオーストラリアに戻り、数年間アデレードに住んだ後、ニューサウスウェールズ州ウェリントンに定住した。1922年、彼女はニューサウスウェールズ農民入植者協会の年次会議で初の女性代表となった。[ 1 ]
私は女性の地位向上に尽力する使命を感じており、もし当選すれば、上院議員という立場がもたらす機会を最大限に活かします。私が最も力を注ぎたいのは、女性を男性と同等の地位に引き上げることです。つまり、女性が男性と同じ仕事を同じ能力でこなせるのであれば、同じ報酬を得るべきだということです。これが私の考えであり、私の政策綱領の柱と言えるでしょう。
1902 年連邦選挙法により、女性には連邦議会に立候補する権利が与えられた。その後、1903 年の連邦選挙に 4 人の女性候補者が指名され、そのうちの 3 人 (ヴィダ・ゴールドスタイン、ネリー・マーテル、メアリー・ムーア・ベントレー) は上院議員に立候補した。シギンズは当初、自身も上院議員に立候補すると発表したが、後に下院議員に立候補することに決めた。[ 12 ]デイリー・テレグラフとのインタビューで、彼女は自身を「穏健な保護主義者」で「独立系労働党員」の候補者と表現できると述べた。[ 11 ]シドニー東部郊外のダリー選挙区で立候補したシギンズは、17.7% の票を獲得し、自由貿易党のウィリアム・ウィルクスに次ぐ次点となった。[ 1 ]これにより、彼女は 25 ポンドの供託金を節約できた。オーストラリア民主主義博物館のリビー・スチュワートは、「ゴールドスタインが連邦議会にさらに4回選出されようとした努力はよく記録されているが、間違いなく当時の女性指導者であった他の3人の女性のその後の人生は、ほとんどのオーストラリア人にはほとんど知られていない」と述べている。[ 12 ]
1906年の連邦選挙に先立ち、シギンズは元首相で反社会主義指導者のジョージ・リードに対抗して、イースト・シドニー選挙区から立候補すると発表した。彼女は労働党の支持を得ようとしたが、成功しなかった。[ 1 ]シギンズは代わりに無所属で立候補し、自らを「進歩的で民主的な候補者」と称した。[ 13 ]しかし、彼女は正式に選挙に立候補することはなかった。シドニー・モーニング・ヘラルド紙によると、彼女は期限までに供託金を納付しなかったが、 [ 14 ]イブニング・ニュース紙には、辞退の理由は体調不良のためだと語った。[ 15 ] 1909年、シギンズは次の選挙でロバートソン選挙区から立候補する意向を発表した。彼女は再び労働党の支持を得ようとしたが、党はすでにウィリアム・ジョンソンを候補者として選出していた。彼女は2回目の投票を要請したが、党はこれを拒否し、彼女は無所属で立候補すると発表した。[ 7 ]結局、選挙は翌年の初めまで行われず、その頃には彼女はニュージーランドに住んでいた。[ 1 ]
1918年の南オーストラリア州議会選挙で、シギンズはジーン・ヤングとともに、南オーストラリア州議会に立候補した最初の2人の女性の1人となった。彼女は無所属で、3議席のアデレード選挙区から州議会に立候補した。[ 16 ]シギンズは選挙運動中、「労働党と社会主義の両方を攻撃した」。[ 1 ]彼女の政策綱領には、無料の教科書、義務投票、比例代表制、復員兵への給付、大家族への児童手当、食料品の価格統制など、 「50以上」の異なる政策が含まれていた。彼女は2%強の票を獲得し、供託金は返還されなかった。[ 16 ]シギンズは1922年の連邦選挙で最後の議会選挙に立候補した。この選挙では、彼女はカラレ選挙区でカントリー党の2人の候補者のうちの1人として立候補し、連邦選挙でカントリー党から立候補した最初の女性となった。[ 16 ]彼女は得票率がわずか1.7パーセントだったが、彼女の優先順位投票は、労働党のトーマス・ラヴェルを破って国民党候補のネヴィル・ハウズが当選するのに役立った。[ 17 ]
シギンズの夫はアイルランド生まれの未亡人クリストファー・ヒューイット・シギンズで、彼女は1908年1月1日にニューサウスウェールズ州ウェリントンで彼と結婚した。夫婦には子供がいなかった。彼らは最終的にシドニーに引退し、カンタベリーパーク競馬場近くの土地を所有し、そこに厩舎を構えて競走馬を調教した。[ 1 ]シギンズはオーストラリアジョッキークラブに登録調教師になるための申請をしたが、[ 18 ]免許は拒否された。[ 19 ]彼女は1946年に未亡人となり、[ 20 ] 1964年11月30日にアシュベリーで86歳で亡くなった。彼女はフィールド・オブ・マーズ墓地に埋葬された。[ 1 ]