Loading article…
セルデン・キャロル・ブックは、オックスフォードのボドリアン図書館に所蔵されている中世のキャロル写本である（MS. Arch. Selden. B. 26）。[1]トリニティ・キャロル・ロールと共に、5つの同時代のキャロルと歌詞（例えばアジャンクール・キャロル）を共有しており、15世紀イギリスのキャロルの主要な情報源の1つであり、トリニティ・ロールと同様に歌詞だけでなく音楽も収録されている。[2] [3]ヘンリー5世が1415年にアジャンクールで勝利したことに言及した「デオ・グラシアス・アングリア」が含まれていることから、キャロルの作曲時期が分かる。[3]
起源
この写本は、英国の法律家、博学者、古物研究家であったジョン・セルデン（1584–1654）の膨大な遺贈の一部であった。 [1]セルデンの所有になる前は、ウスター、後にイーリーの司教となったジョン・アルコック（1430–1500）のコレクションに記録されていた。[2] B.26には、1660年頃に1冊にまとめられた5つの無関係な写本が含まれている。セルデン・キャロル・ブックとして知られる31葉の写本の音楽部分は、15世紀の第2四半期のものであり、ラテン語と中期英語の歌とポリフォニーが含まれており、キャロルのいくつかは、この2つを交互に使用しており、当時のキャロルの一般的な形式であるマカロニックと呼ばれている。[4] [5]
リチャード・L・グリーン博士は『初期英語キャロル』の中で、トーマス・ギブソン・ダンカンは『中期英語抒情詩集』の中で、この本を現在のウースター大聖堂であるウースター修道院と関連付けている。[6] [7]グリーンは、ウースターは「キャロルがよく歌われる家」であり、クリスマスの催し物に関する記述から、訪問者が紹介した新しい歌やキャロルが将来の演奏のために書き留められ、修道院長はクリスマス当日にこの作業を行う筆写者を雇ったと示唆している。 [6] 国勢調査による多声音楽の写本資料目録1400-1550でもウースターとされているが、現在は失われているレスターの大学教会であるセント・メアリー・ニューアーク・カレッジのためにそこで書き写された可能性があると付け加えている。[2]
説明
1400年から1550年までのポリフォニック音楽の写本資料の国勢調査カタログでは、この作品は2人の主要な筆写者によって書き写され、さらに8人から10人の筆写者によって追加資料が書き写されたと推定されています。[2]ティモシー・グローバーは、この作品は修道院で作成されたものの、写本の最後にある2つの世俗的な酒宴の歌から、典礼の場で使用された可能性は低いと結論付けています。[8]さらに、精巧な頭文字と行間の装飾から、演奏目的で使用されたわけではないことがわかります。[8]
キャロルは五線譜に計量記譜法で記されている。 [2]各歌の冒頭には、赤い飾りのついた青いインクで装飾的な頭文字が記されている。歌詞は当時のアングリカナ文字で手書きされている。この文字は当初手紙や法律文書に使われていたもので、すぐに当時の英語文学作品、例えばジェフリー・チョーサーやウィリアム・ラングランドの原稿を写すのに最も一般的に使われる文字となった。[9]歌の冒頭と詩節の間に演奏される「重唱」は、現在「合唱」として知られているものを明示的に指示するキャロル原稿の最も古い例である。 [10] [11]多くの重唱にはカトリック教会の典礼からのラテン語のフレーズが取り入れられている。教会の礼拝はすべてラテン語で行われていたため、ラテン語を話さない人でもその意味はよく知っていたはずだ。[4]
コンテンツ
写本には音楽付きのキャロルと歌が30曲収録されており、さらに欄外にいくつかの断片が添えられている。[12]
参照
参考文献
- ^ ab “MS. Arch. Selden. B. 26”.ボドリアン図書館. 2020年1月5日閲覧。
- ^ abcde 「セルデン・キャロル・ブック」。中世音楽デジタル画像アーカイブ（DIAMM） 。 2020年1月5日閲覧。
- ^ ab ディーミング、ヘレン（2007年2月）。「『アジャンクール・キャロル』の起源と出典」「古楽.35 ( 1 ):23–36.doi : 10.1093/em/cal119.S2CID193230976 .
- ^ ab Jeffrey, David L. (1982). 「初期のイギリスのキャロルとマカロニック賛美歌」. Florilegium . 4 : 210–227. doi : 10.3138/flor.4.013 .
- ^ ヘイワード、ポール。「アジャンクール・キャロル」。中世一次資料—ジャンル、修辞法、伝達、ランカスター大学歴史学部。 2020年1月5日閲覧。
- ^ ab グリーン、リチャード (1977)。『初期英語キャロル』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. xl。
- ^ ギブソン・ダンカン、トーマス（2005年）。『中期英語抒情詩入門』ウッドブリッジ：ボイデル＆ブリューワー、p.15。
- ^ ab グローバー、ティモシー（2017年6月26日）。「中世の音楽原稿の秘密を解き明かす」大学院英語：ダラム大学。
- ^ 「写本と特別コレクション - 手書きスタイル」。ノッティンガム大学。 2020年1月7日閲覧。
- ^ Palti, Kathleen Rose (2008). 「Synge we now alle and sum」: 15 世紀の 3 つの共同歌集(PDF) (博士論文).ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン. p. 56.
- ^ Summerly, Jeremy (2016年12月13日). 「中世キャロルのトランスクリプト」. Gresham College Lectures .
- ^ 「オックスフォード、ボドリアン図書館アーチ。セルデン。B. 26（SC 3340）」。中英語詩のデジタル索引。 2020年1月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのセルデン・キャロルの本に関連するメディア
