またね、ワニさん

「See You Later, Alligator」は、1950年代のロックンロールソングで、アメリカのシンガーソングライター、ボビー・チャールズ（ロバート・ギドリー名義）が作詞作曲し、最初にレコーディングした。この曲は1956年にビル・ヘイリー・アンド・ヒズ・コメッツによってアメリカでトップ10ヒットとなり、ビルボードとキャッシュボックスで6位を記録した。イギリスではシングルが7位まで上昇した。

元々は「Later, Alligator」というタイトルだったこの曲は、12小節のブルースコード構造（141541）に基づいており、^{[ 1 ]}ルイジアナのソングライター、ロバート・チャールズ・ギドリーによって書かれ、1955年に彼のプロ名「ボビー・チャールズ」で初めて録音されました。彼の録音は、1955年11月にチェス・レコードから「Later, Alligator」というタイトルで1609としてリリースされ、B面には「On Bended Knee」が収録されました。ケイジャン音楽家のギドリーは、この録音のためにニューオーリンズの影響を受けたブルーススタイルを採用しました。この曲のメロディーは、1954年に録音されたブルースマン、ギター・スリムの「Later for You, Baby」から借用されました。^{[ 2 ]}ギドリーはまた、ファッツ・ドミノが録音した「 Walking to New Orleans 」も書いています。

この曲はロイ・ホールによっても録音されており、彼はその10週間前の1955年12月1日にナッシュビルのセッションで「Whole Lotta Shakin' Goin' On」を作詞・作曲し、録音していた。

しかし、この曲の最も有名な録音は、1955 年 12 月 12 日にBill Haley & His CometsがDecca Recordsのレコーディング セッションで作成したものです。^{[ 3 ] [ 4 ]}ニューヨーク市のPythian Templeスタジオで作成された Haley の Decca での録音のほとんどとは異なり、 ^{[注 1 ]}「Alligator」とその B 面「The Paper Boy (On Main Street USA)」は、ニューヨークの Decca Building で録音されました。この曲は、 Haley と Comets が 1956 年 1 月に撮影を開始したミュージカル映画Rock Around the Clockでフィーチャーされました。Decca Records が 1956 年 2 月 1 日にこのディスクを 45 回転と 78 回転の両方のフォーマットでリリースしたという主張に関して、^{[ 5 ]} Billboard はすでに、この曲が 1956 年 1 月 14 日に Best Sellers in Stores チャートで 25 位、Top 100 で 100 位でデビューしたと記載していました。 56. ^{[ 6 ]}デッカのシングルは1956年にビルボードとキャッシュボックスのポップシングルチャートで6位にランクインした。 ^{[ 7 ]}

ヘイリーによるこの曲のアレンジは、ギドリーのオリジナルよりもテンポが速く、特に2/4拍子が加わったことで、リズム・アンド・ブルースの「シャッフル」からロックンロールへと変化した。また、この曲はオリジナルよりも軽快なビートで、ヘイリーのリードギタリスト、フラニー・ビーチャーの甲高い子供のような声で曲のタイトルを朗読するところから始まる。曲のエンディングは、ヘイリーの以前のヒット曲「シェイク、ラトル・アンド・ロール」のエンディングとほぼ同じである。

ビル・ヘイリーの「See You Later, Alligator」のレコーディングは、当時すでに使われていたキャッチフレーズを広めた^{[ 8 ]}。イギリスのマーガレット王女もこのフレーズを言ったと伝えられている^{[ 9 ] [ 10 ]} 。この曲はヘイリーにとって3枚目にして最後のミリオンセラーシングルとなったが、アメリカのチャートではトップにはならなかった。

ヘイリーとザ・コメッツは、この曲をさらに何度か再録音している。1964年にはゲスト・スター・レコードから、1966年にはメキシコのオルフェオン・レコードから大幅にアレンジされたバージョンを、そして1968年にはスウェーデンのソネット・レコードから再び録音した。この曲はバンドのライブでも定番曲だった。ヘイリー脱退後のザ・コメッツのいくつかの編成もこの曲を録音している。ギドリーはボビー・チャールズという偽名で1990年代にこの曲を再録音した。

• この曲は、1956年にコーラル・レコードからリリースされたアラン・フリード・アンド・ヒズ・ロックンロール・バンドのアルバム『ロックンロール・ダンス・パーティー Vol.1』に収録されており、ボーカルにはザ・モダネアーズが参加している。ザ・モダネアーズは、グレン・ミラーのオーケストラでボーカルを務めていたグループである。
• スペインでは、この曲はParchísという人気グループによって「Hasta luego cocodrilo」というタイトルでカバーされた。ドイツでは、この曲のためにドイツ語の新しい歌詞が書かれ、「Mr. Patton aus Manhattan」というタイトルに変更された。このバージョンの曲は、レネー・フランケとヴェルナー・ハスによってヨーロッパでヒットした。
• ブロードウェイでは、 2010年4月にニューヨークで初演されたミュージカル「ミリオンダラー・カルテット」で、カール・パーキンス役のロバート・ブリットン・ライオンズが「See You Later Alligator」を歌った。 ^{[ 14 ]}ライオンズはまた、「ミリオンダラー・カルテット」のオリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングでもこの曲をカバーしている。 ^{[ 15 ]}
• ドクター・フィールグッドも1986年にこのオリジナル曲を基にしたバージョンを録音し、イギリスのシングルチャートで93位を記録した。
• この曲は1956年にロイ・ホールとオットー・バッシュによっても録音されている。
• ウェイン・ギブソンとダイナミック・サウンズ（リードギターはジミー・ペイジ）は、1964年8月にこの曲をシングルとしてリリースした。
• フレディ・アンド・ザ・ドリーマーズも、1964年に同名のアルバムでこの曲を録音している。
• シャ・ナ・ナは1978年に、自分たちのシンジケート番組のためにこの曲をレコーディングした。
• Mud、The Shakers、Orion、Millie Small、James Last、Col Joye & The Joy Boys、Rood Adeo & Nighthawks at the Diner、Rock House、Horst Jankowski、Lawrence Welk、Johnny Earleもこの曲を録音している。^{[ 16 ] [ 17 ]}
• 1967年、ボブ・ディランとザ・バンドは「See You Later, Allen Ginsberg」というタイトルのパロディ曲を録音し、 2014年11月に『The Bootleg Series Vol. 11: The Basement Tapes Complete』に収録されてリリースされた。
• 「See You Later Alligator」というタイトルはこの楽曲に限ったものではなく、子供向けの歌やラナ・デル・レイによる2008年の録音など、このタイトルの無関係な楽曲が数多く録音されている。
• リンゴ・スターは2021年にチャリティアルバム『Songs in Quarantine, Volume 2』でこの曲の録音をリリースした。