スコシアの墓

スコシアの墓またはスコタの墓^{[1]は、アイルランドの}ケリー州のトラリーの南にある岩の特徴です。それはフィングラス (フィオングラス- 「清流」) と呼ばれる小川のそばにあり、グレン・スコイシン (英語風に「グレンスコヒーン」または「グラナスカギーン」) と呼ばれる樹木が茂った峡谷にあります。^[2]ジェフリー・キーティングの『Foras Feasa ar Éirinn 』（17世紀）によると、ここはトゥアハ・デ・ダナンとの戦いでそこで亡くなったミレシア人（ゲール人）の古代女王スコタの埋葬地である。^[3]ジョン・オマホニーはグレン・スコイシンを「小さな花の谷」と翻訳し、これは女性名フローラのアイルランド語版であると述べた。^[3]国立記念物局によると、「1999年の現地調査の結果、これを考古学的記念物として認めるには証拠が不十分であると結論付けられた」とのことです。^[4]

参考文献

^ 「スコタの墓」。アイルランド地名データベース。 2023年1月4日閲覧。
^ “グレン・スコイシン”.アイルランドの地名データベース。2023 年1 月 4 日に取得。
^ ab ジェフリー・キーティング(1866)。『アイルランドの歴史、初期からイギリス侵略まで』ジョン・オマホニー訳。ニューヨーク：ジェームズ・B・カーカー。202ページ。
^ 「Historical Environment Viewer」。国立記念物局。 2023年1月4日閲覧。