| 太陽に挨拶しましょう | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年6月7日 | |||
| 記録済み | 2004年5月 – 2005年1月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ポストハードコア | |||
| 長さ | 50 : 17 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| フィンチの年表 | ||||
| ||||
| セイ・ハロー・トゥ・サンシャインからのシングル | ||||
| ||||
『セイ・ハロー・トゥ・サンシャイン』は、アメリカのロックバンド、フィンチの2枚目のスタジオアルバムである。デビューアルバム『ホワット・イット・イズ・トゥ・バーン』(2002年)のリリース後、バンドはMCAレコードと契約したが、その後すぐにゲフィンレコードに吸収された。ドラマーのアレックス・パパスは2004年初頭にバンドを離れ、マーク・アレンが後任となった。これはアレンが参加したバンドの唯一のスタジオアルバムであり、オリジナルのベーシストのデレク・ドハティが参加した最後のアルバムでもある。次のアルバムのセッションは、ジェイソン・カップ、ベン・ムーア、そしてバンドがプロデュースし、様々なスタジオで行われた。アルバムのリリース前に、バンドはアメリカとヨーロッパでツアーを行い、「Bitemarks and Bloodstains」は2005年5月にシングルとしてリリースされた。『セイ・ハロー・トゥ・サンシャイン』は6月にリリースされ、その後すぐにアメリカ、イギリス、日本でのツアーが続いた。
「Say Hello to Sunshine」では、バンドは異なる拍子、よりヘビーなギターリフ、ブレイクダウンでポストハードコアサウンドを拡大した。アルバムに対する批評家の反応はまちまちだった。前作と似たようなサウンドを期待していたため失望した人もいたが、方向性の変化を歓迎した人もいた。このアルバムは発売第1週に38,000枚を売り上げ、ビルボード200で24位にランクインした。イギリスでもチャートインし、48位に達した。バンドは2015年に1回の公演でアルバム全曲を演奏し、アルバム10周年を祝った。
背景
グループのデビューアルバム『What It Is to Burn』は、メジャーレーベルのMCAとインディーズレーベルのDrive-Thru Recordsの共同リリースとして2002年3月にリリースされた[1]。[2]この頃、グループはMCA Recordsと契約した。[3] MCAは、一定期間Drive-Thru Recordsのバンドを買収できる配給契約を結んでいた。[4]ギタリストのランディ・ストロメイヤーは、インディーズレーベルに所属することはより協力的な取り決めとして機能したと語った。「アルバムを推進するために協力し合い、お互いに助け合いたい。メジャーに行くと、それは企業でしかない。彼らは音楽のことなど気にしないし、自分たちのことも気にしない。」[3] 2003年2月までに、グループは次のアルバムの曲を書いていた。ベーシストのデレク・ドハティは、それは「前作と同じくらい多様だが、より成熟したものになるだろう」と語った。[5]
6月、メロディック誌は、バンドがプロデューサーのマーク・トロンビーノと共に8月に2枚目のアルバムのレコーディングを開始し、2004年初頭のリリースを目指すと報じた。 [6]プリプロダクションは6月に始まり、7月まで続いた。バンドは当初ワープド・ツアーに出演する予定だったが、新曲の制作を優先して辞退した。[7]この頃、MCAレコードはユニバーサル・ミュージック・グループの子会社ゲフィン・レコードに吸収され、その結果、スタッフとメンバーはゲフィンに移籍した。[8]ギタリストのアレックス・リナレスは、ゲフィンに移籍するのは「選択の余地がなかった」と語ったが、「まだ同じメンバーで仕事をしているので、私たちにとっては何も変わっていません」。[9]
執筆と制作
2003年7月、MTVはバンドが10月にレコーディングを行い、夏の残りを曲作りに費やすことを選んだと報じた。[10] 8月と9月、バンドは数本のライヴを行うために曲作りを休止した。[11] 2004年1月10日、ドラマーのアレックス・パパスがバンドを脱退し、一時的にカウンターフィットのマーク・アレンが代役を務めた。[12]ストロメイヤーはパパスがバンドの足手まといになっており、バンドは6ヶ月間、自分たちが書いた新しいスタイルの曲を彼にやってもらおうとしていたと語った。[13] メロディックは2004年3月に、バンドは4月中旬にトロンビーノとレコーディングを開始すると報じた。[14] [15]トロンビーノも曲作りができなかったため、バンドは代わりに彼のエンジニアであるジェイソン・カップを起用した。[13]その後、バンドは2004年5月にカップとベン・ムーアと共にレコーディングを開始した。[16]セッションはミュージック・フレンズ・スタジオ、ビッグ・フィッシュ・スタジオ、ジョーダンの古い家、シグネチャー・サウンド・スタジオ、オーシャン・スタジオで行われ、カップが全てのセッションのエンジニアリングを担当した。
カップ、ムーア、そしてバンドは、カップとバンドがプロデュースした「A Piece of Mind」、「Ravenous」、「The Casket of Roderick Usher」を除くほぼすべての曲をプロデュースした。[17]レコーディングの合間に、グループは8月と9月にRecoverとCounterfitとツアーを行い、 [18] StrhessfestとHoliday Havocフェスティバルに出演した。[19] [20]セッションは2005年1月に終了した。[16]カップは、Chalice StudiosのAlan Masonの協力を得て、 「Ink」、「Miro」、「 Bitemarks and Bloodstains 」を除くほとんどの曲をミックスした。Rich Costeyは、 Avatar StudiosのClaudius Mittendorpherの協力を得て、残りの3曲をミックスした。その後、Eddie SchreyerがOasis Masteringでマスタリングした。[17]バンドは、1年間で合計15~20曲をレコーディングした。[21]
構成
『Say Hello to Sunshine』では変拍子[22] 、ニューメタルのギターリフ[23]、ブレイクダウン[24]がグループのポストハードコアサウンドに導入され、 [23] 『What It Is to Burn 』よりもヘビーなサウンドが生まれた。[24]フロントマンのネイト・バーカロウは、フェイス・ノー・モア、アリス・イン・チェインズ、ストーン・テンプル・パイロッツ、ニルヴァーナからの影響が意図せずこのリリースに反映されたと語った。 [21]彼のボーカルはフェイス・ノー・モアのマイク・パットンに例えられた。 [25]リナレスは、このレコードは彼らの過去の作品と比べて「もう少し攻撃的で、もう少し『ラーー』という感じ」だと語った。 [26]アルバムのタイトルについて議論する際、バーカロウはそれが風刺であると説明し、さらに「このレコードでみんなの顔がはち切れそうなくらい面白いものになることを願っている」と付け加えた。[21]ストロメイヤーはアルバムが終末的なテーマを持っていると述べ、「とても暗い。まるで、世界が爆発する前に聞く最後の曲だ」と続けた。[27]歌詞には血、肉、火、死[28]や様々な体の部位への言及が頻繁に見られる。[29]カップはシェイカー、タンバリン、様々な打楽器を曲に提供した。[17]
「Insomniatic Meat」のヴァース部ではメタルのリフが頻繁に登場し、Barcalowは歌と叫びの両方で洗練されたボーカル能力を発揮し、後者は喉の奥から響くうなり声から甲高い泣き声へと発展している。静かな間奏部が続き、最後は叫び声とともに穏やかなボーカルハーモニーで終わる。「Revelation Song」はテンポと拍子が何度か変更されており、過去の作品よりもダークな曲となっている。Barcalowはこの曲で新しいボーカルスタイルを披露し、Static-XやPowerman 5000と比較された。「Brother Bleed Brother」はボーカル主導の曲で、バンドの音楽的進化を顕著に示している。マスロックのブレイクダウンには、アルバムの後半の曲「Ink」の一部が組み込まれている。「Ink」は徹底したマスロックの曲で、イントロはギャツビーのアメリカンドリームと比較されている。[24]
「Hopeless Host」は、バルカロウの体が「健康にあまり良い宿主ではない」ことについての曲である。[21]パンクロックの曲「A Man Alone」は、ヴァース部分にオフビートを取り入れている。 [24]ニック・ブックミラーは、この曲と次の曲「Miro」の両方でローズピアノを演奏している。 [17]後者のヴァースは、グルーヴにのったゆったりとしたギターリフで311を彷彿とさせる。[24]ムーアは「Bitemarks and Bloodstains」でピアノを演奏している。[17]これはこのアルバムのために書かれた最初の曲であり、What It Is to BurnとSay Hello to Sunshineの間のバンドサウンドの橋渡しとなっている。[21] 「The Casket of Roderick Usher」は、その狂乱のエネルギーでWhat It Is to Burnの「Project Mayhem」を彷彿とさせ、グラインドコアに触れ、[24]ディリンジャー・エスケイプ・プランと比較されている。[30]最後のトラック「Dreams of Psilocybin」は、曲が始まる前に大きな音と叫び声で始まる。[24]
リリース
2005年2月2日、アレンはバンドの正式メンバーとなった。[15] 2月16日、アルバムのタイトルがSay Hello to Sunshineとなることが明らかになった。[31] 3月26日、バンドはウェブサイトに「Brother Bleed Brother」を掲載した。[32]その後、4月14日にダウンロード可能となった。[33]同日、アルバムのトラックリストが公開され、[34]続いて4月18日にアルバムのアートワークが公開された。[35] 4月の残りの期間、グループはVendetta Red and the Nursesとツアーを行い、[26] The Bamboozleフェスティバルでのパフォーマンスで締めくくった。 [36] 4月29日、「Ink」がオンラインに掲載された。[37] 5月初旬、グループはGive it a Nameフェスティバルに出演し[38] 、 Motion City Soundtrackと共にヨーロッパでいくつかのショーを行った[39]。[26] 5月中旬から6月上旬にかけて、グループはヴェンデッタ・レッド、ウォーキング・コンサート、リーヴ・オリバーのサポートを受けてアメリカでヘッドライナーツアーを行った。[40] 「Say Hello to Sunshine」は5月6日にストリーミング配信された。 [41]
5月17日、「Bitemarks and Bloodstains」がシングルとしてリリースされた。[42] 2日後、この曲のミュージックビデオがリリースされ、[43]マイケル・パルミエリが監督を務めた。[44]ビデオのコンセプトはアレンが考案した。リナレスによると、このビデオは「マスメディアの経験全体と、彼らがいかにして騙されやすい人々を恐怖に陥れるか」についてのものだったという。[26] Say Hello to Sunshineは6月7日[34] Drive-ThruとGeffen Recordsからリリースされた。6月下旬から7月上旬にかけて、グループは[45] Million Deadのサポートを受けてイギリスツアーを行った。[46] 7月下旬から8月上旬にかけて、グループはHead Automatica、Rx Bandits、Buck 65と共にアメリカツアーを行った。[47] 2005年8月7日、Head Automaticaはフロントマンがクローン病を患っていたためツアーを中止せざるを得なかった。[48]その後、フィンチは日本のサマーソニックフェスティバルに出演し、その後アメリカでRxバンディッツ[47]やア・スタティック・ララバイと9月上旬まで公演を行った。[49] 10月と11月には、グループはHIMのアメリカツアーのヘッドライナーを務めた。[50] 2006年2月19日、フィンチは無期限の活動休止を発表し、[51]「優先事項が違う」と説明した。[52] 2015年には10周年を記念して1回の公演でアルバム全曲を演奏した。[53]
受付
『セイ・ハロー・トゥ・サンシャイン』は発売初週に38,000枚を売り上げ、ビルボード200で24位にランクインした。 [56]イギリスではアルバムは48位に達し、「バイトマークス・アンド・ブラッドステイン」はシングルチャートで82位に達した。[57]アイス・ナイン・キルズのスペンサー・チャーナスは、このレコードを彼の人生を変えたアルバムのリストに含めた。[58]
音楽評論家から『Say Hello to Sunshine』はさまざまな反応を受けた。オールミュージックは、バンドの「攻撃的な傾向」がグループのサウンドの最前線に残っていることを高く評価した。彼らは、「非常に興味深いスタイルの変化が浸透している」このリリースは「繰り返し聴くことでその価値がわかる」と述べた。[22] チャートアタックの評論家シェザード・ジワニは、バンドは古い道を再び踏むのではなく、このリリースで「彼らの特徴的な激しさを犠牲にすることなく」大胆な前進を遂げたと述べた。[54]彼は、特に「あの耳障りなうめき声を取り除き、より多彩なボーカルに置き換えた」バルカロウの「2倍の力強い」ボーカルパフォーマンスを称賛した。[54]スプートニクミュージックのスタッフであるライアン・フラットリーは、このレコードを「ある人にとっては紆余曲折に満ちた波乱に満ちた旅であり、一方で他の人にとっては、リスナーとしての私たちの耳に彼らが与えてくれたものを受け入れるものであった」と感じた。[30]
ドラウンド・イン・サウンドのラジク・ラウフは、バルカロウの「好ましくない」テーマへの関心は「耳障りになりがち」だが、バルカロウの歌詞の「表現に対する新しい、より教養のあるアプローチ」は楽しいと語った。[28]彼はこのアルバムを「他の誰もやっていないとしても、自分たちの限界を押し広げようとしていた」グループの「素晴らしく、バランスの取れた努力」だと評した。[28] メロディック・レビュアーのカイ・ロスは、このリリースはバンドの最初のアルバムほど良くはなかったが、「がっかりするほどではない」と感じた。[23]彼はさらに、トラックは「アルカリ電池を一生充電できるほどのアップテンポだが、デビュー作の方が少し良い」と付け加えた。[23]
AbsolutePunkのスタッフ、スコット・ウェーバーはアルバムが気に入らないだろうと予想していたが、それは「完全に間違っていた」と言い、「非常に堅実で独創的なレコードで、多くの批評家を黙らせるだろうが、一部の古いファンを遠ざけるだろう」と述べた。 [24]過去の作品よりも「技術的で革新的」であると指摘しながらも、アルバムは「時々古い習慣に陥る悪い傾向がある。フィンチは...自分たちの邪魔をした」と感じた。 [24] Ox-Fanzineのレビュアー、クリスチャン・マイナーズは、このリリースは「スタジアムロックの特徴」が欠けているが、そのオルタナティブな雰囲気を語り、 [55]アルバムに対する「嫌悪感の度合いに恐怖を感じた」と述べた。 [55] IGNのJRは、このアルバムを「最近記憶に残る中で最も犯罪的にアクセスしにくいアルバムの1つ」と率直に述べた。 [29]フィンチのファンとして、彼はこの「構成が悪く、ひどく書かれたレコード」に「疎外され、だまされた」と感じた。 [29] シカゴ・トリビューンのブレア・R・フィッシャーはこのアルバムを厳しく批判し、「フィンチがインキュバスのB面曲を大量に手に入れて、全部台無しにしようと決めたようだ」と述べた。 [25]
トラックリスト
すべての曲はフィンチによって書かれた。[17]
人事
冊子ごとの人員: [17]
チャートの位置
参考文献
引用
- ^ “What It Is to Burn- Finch | Release Info”. AllMusic. 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ What It Is to Burn (ブックレット)。フィンチ。MCA / Drive-Thru Records 。2002年。113 039-2/DTR # 28。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab 「Finch: Emotion Is Their Middle Name」. Chart Attack . Channel Zero. 2004年8月11日. 2005年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ビルボード1999、74 ページ
- ^ Lee, Andy (2003年2月14日). 「Finch: Don't Use The "E" Word」. Chart Attack . Channel Zero. 2003年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Wippsson, Johan (2003年6月12日). 「Finch In The Studio For 2nd Album」. Melodic . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ D'Angelo, Joe (2003年6月10日). “Finch Buck Warped Tour To Get Weird On New LP”. MTV. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ Billboard (2003年5月20日). 「MCAとGeffenの合併」. ISM Sound Network. 2005年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。
- ^ ケラー、ステファニー(2008年4月17日)。「フィンチとのインタビュー:忘れられない」。アクエリアン・ウィークリー。ダイアン・カザッツァ、クリス・ファリナス。p. 1。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ MTVスタッフニュース(2003年7月9日)。「記録のために:アヴリル・ラヴィーン、コールドプレイ、3ドアーズ・ダウン、クリスティーナ・アギレラ、ウィーザー、ハンソンなどに関する速報」MTV。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ 「More Shows!」. Finch. 2003年8月4日. 2003年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Heisel, Scott (2004年1月10日). 「Finch boots drummer」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ ab Martin, Andrew (2005年5月5日). 「フィンチ」. エモーショナル・パンク. 2007年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
- ^ Roth, Kaj (2004年3月30日). “Finch Works With Mark Trombino On The New Album”. Melodic . 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ ab "ニュース". フィンチ. 2005年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ ab Jones, Dann (2005年7月). 「Finch Part 1: Alex and Marc talk about playing Give It A Name, Marc entering the band, and swinging producers...」Rockmidgets.com。 2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ abcdefg Say Hello to Sunshine (ブックレット). Finch . Drive-Thru / Geffen Records . 2005. 9882656.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Heisel, Scott (2004年8月1日). 「Nu-metal Vs. Nu-emo, Round 2: Finch rumbles with Disturbed」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ Heisel, Scott (2004年6月10日). “Strhessfest 2004 ラインナップ発表”. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
- ^ シュルツ、ブライアン(2004年10月13日)。「バズコックス、オフスプリング、ペニーワイズ、ホリデー・ハボックにさらに出演確定」Punknews.org。2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ abcde 「Aboust Finch」。M&M Group Entertainment。2016年8月2日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
- ^ abc 「Say Hello to Sunshine - Finch | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic。2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ abcde Roth, Kaj (2005年6月6日). 「Finch - Say Hello to Sunshine」. Melodic . 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
- ^ abcdefghij Weber, Scott. 「Finch - Say Hello to Sunshine - Album Review」. AbsolutePunk . SpinMedia. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ abc Fischer, Blair R. (2005年6月27日). 「Finch「Say Hello to Sunshine」」シカゴ・トリビューン. 2020年4月22日閲覧。
- ^ abcd Harris, Chris (2005年4月13日). 「Finch Reawaken To Extra-Heavy Sunshine」. MTV. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ 「Finch Say Screamo Is "Retarded"」. Chart Attack . Channel Zero. 2005年5月25日. 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcd Rauf, Raziq (2005年8月7日). 「アルバムレビュー: Finch - Say Hello To Sunshine / Releases」. Drowned in Sound . Silentway. 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
- ^ abcd JR (2005年8月2日). 「フィンチ - Say Hello to Sunshine」. IGN. 2007年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
- ^ abc Flatley, Ryan (2006年8月4日). 「Finch - Say Hello to Sunshine (アルバムレビュー6)」. Sputnikmusic . 2020年4月23日閲覧。
- ^ Roth, Kaj (2005年2月16日). 「フィンチと一緒にサンシャインに挨拶しよう!」メロディック。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Roth, Kaj (2005年3月26日). 「Finch Has Posts A New Song Online」. Melodic . 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Roth, Kaj (2005年4月14日). 「フィンチとのニューシングル「ブラザー・ブリード・ブラザー」をダウンロード」Melodic . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ ab Roth, Kaj (2005年4月14日). 「Finch New Album Tracklist」. Melodic . 2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年4月18日). 「Track listing and artwork from Finch」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ MTV News Staff (2005年3月8日). “For The Record: Quick News On Britney Spears, R. Kelly, Static-X, Hilary Duff, Tweet, Def Leppard & More”. MTV. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年4月29日). 「Finchが、近日発売予定のフルアルバムから『Ink』を投稿」Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ NME (2005年4月11日). 「A New Mourning」. NME . Time (UK) Inc. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年2月16日). 「Finch titles record, sets date and announcements European shows」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年3月26日). 「新曲、フィンチの曲目」. Punknews.org . 2021年10月30日閲覧。
- ^ Roth, Kaj (2005年5月6日). 「Listen To The New Album With Finch」. Melodic . 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ “Bitemarks and Bloodstains - Finch | リリース情報”. AllMusic. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年5月19日). 「Finchが『Bitemarks and Bloodstains』のビデオを投稿」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ フィンチ。噛み跡と血痕 - フィンチ。Vevo。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年6月6日). 「Stream Finch's 'Say Hello To Sunshine'」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ “Million Dead”. Punknews.org. 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ ab Paul, Aubin (2005年6月10日). “Finch / Rx Bandits / Head Automatica”. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ ハイゼル、スコット (2005年8月7日). 「グラスジョーがユーズドツアーから脱退」. Punknews.org . 2021年11月1日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年8月7日). “A Static Lullaby back on the road,leasing DVD soon”. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Paul, Aubin (2005年9月21日). 「HIM / Finch / Skindred」. Punknews.org. 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Foucart, Jon. 「Finch On Indefinite Hiatus」. AbsolutePunk . SpinMedia. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
- ^ MTV News Staff (2006年2月22日). “For The Record: Quick News On Beyonce, Game, Kristin Cavallari, Lil Jon, Green Day, Snoop Dogg & More”. MTV. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ Woods II, Wes (2015年2月23日). 「Temecula's Finch to celebrate 10 years of 'Say Hello To Sunshine'」. Inland Valley Daily Bulletin . 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
- ^ abc Jiwani、Shezhaad (2005年6月7日)。「CDリリース:Coldplay、The White Stripes、Black Eyed Peas、Hugh Dillon Redemption Choir、Finchなど!!!」。Chart Attack。Channel Zero。2006年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abc Meiners, Christian (2005年6月~7月). “Reviews:Finch / Say Hello To Sunshine CD”. Ox-Fanzine (ドイツ語). 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2005年6月15日). “Coldplay Beat Peas And Stripes By A Mile With X&Y”. MTV. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ ab “Chart Log UK: Adam F – FYA”. Zobbel. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- ^ Chamberlain, Rich (2016年12月9日). 「Ice Nine KillsのSpencer Charnas: 私の人生を変えた10のレコード」MusicRadar . Future plc. p. 6. 2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。 ページを見るには、「次へ」ボタンをクリックします。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 103.
- ^ 「フィンチチャートヒストリー(ビルボード200)」。ビルボード。2020年4月22日閲覧。
出典
- Billboard (1999 年 9 月 11 日)。「ニュースライン...」Billboard。第 111 巻、第 37 号。Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510。
