サベージストリート

サベージストリート
オリジナル劇場ポスター
監督	ダニー・スタインマン
著者	ダニー・スタインマン[1] ノーマン・ヨネモト[1]
制作：	ジョン・ストロング
主演	リンダ・ブレア ロバート・ドライヤー サル・ランディ ジョニー・ヴェノカー スコット・メイヤー ジョン・ヴァーノン
撮影	スティーブン・L・ポージー
編集者	ジョン・A・オコナー ブルース・スタブルフィールド
音楽：	ジョン・ダンドレア マイケル・ロイド
制作 会社	銀創インベストメント株式会社
配布元	映画マーケティング
発売日	1984年6月29日（ネブラスカ州オマハ）[2] ( 1984-06-29 )
実行時間	93分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	100万ドル[4] – 200万ドル[5]

『サヴェージ・ストリーツ』は、1984年にダニー・スタインマンが監督し、リンダ・ブレアが主演し、リネア・クイグリー、ジョン・ヴァーノンが脇役として出演したアメリカのティーン 自警団 エクスプロイテーション映画です。ロサンゼルスの高校生が、聾唖の妹を残酷に扱い、友人を殺害したギャングの男たちに復讐する物語です。

この企画はもともと、 1983年の『チェインド・ヒート』でブレアを監督したビリー・ファインが企画し、トム・デシモーネが最初の監督として雇われた。1984年初頭の撮影開始直後、デシモーネはスタインマンに交代した。撮影はロサンゼルスで行われ、1984年2月に完了した。製作は財政難に見舞われ、プロデューサーのジョン・ストロングが関与するまで撮影は一時中断された。

アメリカ映画協会にX指定を元に戻すよう訴えて成功した後、『サベージ・ストリーツ』は1984年夏にアメリカ中西部で地域限定で最初に公開され、その後メキシコとアルゼンチンを中心に南米のいくつかの国で大ヒットを記録した。この映画は残酷な暴力シーンのためオーストラリアでは上映禁止となり、イギリスでは英国映画等級審査委員会によって当初の公開時に大幅に編集された。

『サヴェージ・ストリート』は、レイプや十代の暴力の描写が搾取的で下品であると感じた批評家から、ほとんど否定的なレビューを受けた。一方、ブレアの主演の演技も厳しく批判された。この演技により、ブレアはゴールデンラズベリー賞の最低女優賞を受賞した。初公開から数年を経て、この映画はカルト映画となった。^[6]

反抗的な高校生ブレンダは、サテンズと呼ばれる友人グループ、レイチェル、ステラ、フランシーヌ、スティービー、マリアとハリウッド大通りで夜を過ごす。ブレンダの妹で無邪気なヘザーも同行しており、ブレンダは父親の死後、ヘザーを非常に大切に思うようになった。ジェイク、ヴィンス、レッド、ファーゴからなるスカーズと呼ばれる無謀な麻薬密売ギャングが、ジェイクのオープンカーで街角でブレンダたちを轢きそうになり、ヘザーは地面に倒れる。報復として、ブレンダたちはオープンカーを盗み、ゴミを詰め込んで路上に放置する。

ジェイクは復讐のため、サテン一家を高校でストーキングし、世間知らずのヘザーの信頼を得た後、仲間に彼女を残酷に殴打させ、輪姦させる。放課後、少女たちはロッカールームで意識不明のヘザーを発見し、彼女は昏睡状態で入院する。その夜遅く、少女たちは地元のディスコを訪れ、そこでスカーズと遭遇する。ファーゴが妊娠中のフランシーヌに性的嫌がらせをした後、喧嘩が勃発する。

フランシーヌが間近に迫った結婚式のためにドレスをフィッティングした後、スカーズに追いかけられ、市内の工業地帯で追いかけられ、ジェイクは彼女をロサンゼルス川にかかる高架橋から突き落として殺害する。この事件は、グループの中で唯一自分たちの行為を後悔しているヴィンスを激怒させ、彼はスカーズとの関係を断つ。その後、ブレンダは病室で昏睡状態のヘザーに謝っているヴィンスに遭遇する。その夜、ブレンダはヴィンスの家でナイフを突きつけて対峙し、ヴィンスはスカーズがフランシーヌを殺害したことを認める。

復讐を求めて、激怒したブレンダは武器店を訪れ、クロスボウといくつかのトラバサミを購入する。彼女は街の人口の少ない地区に足を踏み入れ、廃墟となった繊維倉庫の近くでスカーズを見つける。ブレンダはファーゴとレッドを挑発して倉庫に誘い込み、クロスボウでファーゴの首を撃ち殺し、続いてレッドの首にトラバサミをはめ込んで仕留める。一方、ジェイクは近くの路地でヴィンスを車で轢いて殺す。

ジェイクは倉庫でファーゴとレッドの死体を発見する。ジェイクはブレンダをピストルで撃とうとするが、ブレンダはクロスボウで彼を撃ち、足首にロープを巻き付けて逆さまに吊るして彼を無力化する。ブレンダはハンティングナイフで無防備なジェイクを刺して拷問するが、ジェイクはなんとか逃れてブレンダを襲う。ジェイクはブレンダを追いかけ、ペンキ店の中に追い詰める。店の防犯アラームが鳴る中、ブレンダはジェイクにペンキをかけ、火をつける。警察が到着すると、ペンキに巻かれたジェイクは店からよろめきながら出て死亡する。

しばらくして、ブレンダ、ヘザー、そしてサティン家の生き残ったメンバーがフランシーヌの墓を訪れた。ブレンダは「少なくとも私たちは正しいことをした」と嘆くが、スティーヴィーは「いいえ、ブレンダ、あなたが正しいことをしたのです」と答える。

トム・デシモーネは当初、この映画の監督として雇われたが、これは以前に『チェインド・ヒート』（1983年）を監督した監督兼脚本家のビリー・ファインによって考案された。^[5]この映画は当初1983年6月に製作開始の予定だったが、延期された。^[5]

当初、シェリー・カリーがブレンダの主役にキャスティングされていたが、リンダ・ブレアに交代された。^[5]ブレアはファイン監督の『チェインド・ヒート』（1983年）に出演したばかりだったが、エクスプロイテーション映画を作りたくなかったため主演をためらい、『チェインド・ヒート』は「私が作ろうとしていた映画とは全く違う」と評した。 ^{[5]しかし、} 『チェインド・ヒート』の興行的成功とファイン監督と交わした利益分配契約に基づき、ブレアは主演を承諾した。^[5]リネア・クイグリーはブレアの演じるキャラクターの聾唖の妹ヘザー役にキャスティングされた。^[7]

主要撮影はロサンゼルスで約200万ドルの予算で行われ、^[5] 1984年2月に完了しました。 ^[5]トム・デシモーネが監督に就任し、ファインがプロデューサーを務めました。^[5]その後、デシモーネはファインによって解雇され、その後、スラッシャー映画『アンシーン』（1980年）の監督を務めたダニー・スタインマンが後任として雇われました。 ^[8]スタインマンは、この映画に関わるようになった経緯について次のように述べています。

プレイボーイテレビジョンでブリット・エクランド主演のミニシリーズに取り組んでいたとき、親友のビリー・ファインから電話がかかってきた。彼は大変な問題を抱えていた。リンダ・ブレアと共同で制作していた映画は、文字通り明日から始まるはずだったが、問題は彼が監督を解雇したばかりだったことだ。私が引き継げるか？プレイボーイは理解してくれた。私は自由にやれることになった。^[9]

『サヴェージ・ストリート』の撮影は困難を極めた。ブレアとスタインマンによると、資金の問題で撮影開始から約2週間後に制作が中止された。^[10]スタインマンは、ファインが撮影現場で彼と衝突し、ファインが当初この映画のために用意した資金はギャングから調達したものだったと主張した。^[9]ファインがプロジェクトを去った後、プロデューサーのジョン・ストロングが関与し、撮影は再開された。^{[5] [10]}スタインマンによると、彼とストロングは制作終盤に衝突し始めたと語り、「彼は投資家を守るために雇われた。私は、ジョンが彼らのために行動するという彼らの決定に同意していたので、彼らに対抗することはできなかった。ジョンはほとんどのショットでカメラを見つめ、俳優たちと話し、いつも私にあらゆることを質問してきた」と語った。^[9]映画の脚本は撮影過程を通じて書き直され、スタインマンはストロング監督の、結末はブレア演じるキャラクターだけが復讐するという主張に反対した。スタインマンはそれが非現実的だと感じた。^[9]

女優のリネア・クイグリーは、この映画の制作経験を振り返り、ブレアは「一緒に仕事をするのは素晴らしかった」と語ったが、「しかし、私のシーンにはレイプされるシーンが含まれていた...とても大変な映画でした」とも付け加えた。^[7]スタインマンはまた、この映画でのブレアの仕事に対する姿勢を称賛し、「リンダ・ブレアは真のプロフェッショナルです。彼女は一生懸命働き、一度も文句を言わなかった」とコメントした。^[9]

『サヴェージ・ストリート』は1984年6月29日にネブラスカ州オマハで公開され^[2]、続いて1984年7月6日にデトロイトとミシガン州南部のいくつかの都市で上映され、初週に40万ドルの興行収入を記録した^[5] 。ニューヨークでは1984年10月5日に初公開された^[11]。

アメリカでは、アメリカ映画協会（MPAA）が当初この映画にX指定を与えたが、1984年6月22日に製作者が異議を申し立て、成功した。^[5]中心的なレイプシーンは、元々長かった最終版でもMPAAによって短縮されたままだった。スタインマンによると、「少女の拷問ははるかに残酷だった。各ギャングのメンバーが交代で彼女を襲った。おそらくやりすぎだったため、残ったシーンで十分だ」とのことだ。^[9]この映画は、過度の暴力行為のためオーストラリアで禁止され、 ^[12]元の93分のカット版は英国映画等級審査委員会に却下され、大幅に編集された80分バージョンのみが承認された。^[3]

1984年7月6日にミシガン州で公開された最初の週に、この映画は40万ドルの興行収入を上げました。^[5]南米では大きな商業的成功を収め、1985年上半期のメキシコではアメリカの興行収入のヒット作『ゴーストバスターズ』や『ビバリーヒルズ・コップ』を上回り、最も興行収入の高い映画の1つとなりました。^[5]アルゼンチンでは公開後2週間で興行収入1位を獲得しました。^[5]

バラエティ誌はこの映画を「美味しく下品なセリフとよく演出された対決シーン」と評し、ブレアを「1950年代のB級ヒロイン、ビバリー・マイケルズ、ジュリー・レディング、メイミー・ヴァン・ドーレンと同列の、下品で楽しく下品なセーターを着た女の子」に例えた。 ^[13] TVガイドはこの映画に1つ星を与え、主演のリンダ・ブレアについて「これは『エクソシスト』（1973年）以来のブレアの最高の演技だが、それだけでは大したことはない」と述べた。 ^[14]

ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンはこの映画を嘲笑し、「『サヴェージ・ストリート』はシーン間に基本的な連続性すらなく、演技は粗野な漫画だ。唯一醸し出されているのは、そのひどさに対する一種の狂気的な喜びだ」と書いた。^[11]フィラデルフィア・インクワイアラーのデズモンド・ライアンはこの映画を嫌い、「ハリウッドがティーンエイジャーから金を巻き上げるために必ずしもコメディに頼るわけではないことを思い出させるような粗野なナンセンス」と呼んだ。^[15]一方、ロアノーク・タイムズのクリス・グリデンは、この映画を今年最悪の映画の1つと宣言した。^[16]批評家のスティーブン・ハンターもこの映画は粗悪で、「知性とスタイルに乏しく、意地悪な暴力と平凡なロックンロールに満ちている」と感じた。^[17]ハッケン サック・レコードのルー・ルメニックは、この映画は意図せずスリル満点というよりは喜劇的であるとコメントし、「最悪の事態を覚悟しておけ」と断言した。^[18]

批評家の中には、この映画が女優リンダ・ブレアにとって大きな失敗作だと感じた者もいた。マイアミ・ヘラルド紙のビル・コスフォードは「ブレアは私たちをどんどん悪い映画の影の世界に引きずり込んでいった。ブレアの映画はホッブズの自然人の人生に相当する映画だ。つまり、意地悪で、残忍で、短い人生だ」と書いている。 ^{[19]批評家のマルコム・L・ジョンソンは}ハートフォード・クーラント紙で、スタインマン監督は「才能のないずんぐりした顔のブレアを、出来の悪いエクスプロイテーション映画の口説き文句として使おうとしている。その不注意さは最初から最後まで明らかだ」と書いている。 ^[20]アトランタ・コンスティテューション紙のスコット・ケインはブレアの演技が著しく精彩を欠いており、「恥ずかしいほどひどい」と評し、「彼女は今でも今日の映画界で最も断固として信じられない女優だ」と主張している。^[21]

映画のレイプ描写も批判の対象となり、LAウィークリーのFXフィーニーは、リネア・クイグリーとの性的暴行シーンが意地悪で過度に生々しく、「この映画を見ることで、その行為が何らかの意味を持ち、面白いという映画製作者の歪んだ妄想を助長しているような気がした」と述べた。^[22]フィーニーは最終的に、この映画を「映画版ヘルペス水疱」と評した。^[22]ジョンソンもレイプシーンを否定的に表現し、「記憶にある中で最も不快な[映画の]一節」とみなした。^[20] マイアミニュースのジョン・マーロウも同様の意見を述べ、この映画は性差別的で搾取的だと感じたが、「それでも最後のコマが流れ、最後の矢が飛ぶまで、私たちは席の端につかまってじっとするのをやめられない」と認めた。^{[23]映画評論家で学者の}キャロル・J・クローバーは著書『男と女とチェーンソー』（1993年）で異なる意見を述べ、この映画は「女性の身体に対する関係においては容赦なく侵略的であるにもかかわらず、レイプの場面においては盗み見的な衝動を抑えることに成功している」と書いている。^[24]

Birth.Movies.Death.に寄稿した回顧的なレビューで、ジェイコブ・ナイトはこの映画を「明らかに反抗的」と評し、次のように結論付けている。「『サヴェージ・ストリーツ』は怒りに満ちた映画であり、容赦ない不快感を楽しむ人にしか受けないだろう...[この映画は]映画史のある時点では、安宿にふらりと入って、おそらく見るべきではないものを見ることができたということを思い出させてくれる。」^[25]

ヴェストロン・ビデオは1985年7月にVHSでサベージ・ストリーツをリリースした。 ^[27] 2008年9月23日、ブライアンストン・ディストリビューターズ/モーション・ピクチャー・マーケティングがBCI・エクリプス/ナバール・コーポレーションと共同で2枚組の「スペシャル・エディション」としてリリースし、レッド・シャツ・プロダクションズとコード・レッドがボーナス特典を制作した。^[28]スコーピオン・リリースは2012年に新しいDVD版をリリースした。 ^[29] 2021年、キノ・ローバーはこの映画のブルーレイ版をリリースした。^{[6] [30]}

2007年、この映画の配給会社モーション・ピクチャー・マーケティングは、この映画の権利をブライアンストン・フィルム・ディストリビューターズに売却した。^[31] 2013年6月、ブライアンストンは、シネファミリーがブライアンストンが許可していない深夜上映のチケットを宣伝し販売していたことを知った。^[31]ブライアンストンは、シネファミリーが映画の著作権を侵害したとして訴訟を起こした。^[31]

ジョン・ファーナムが歌う主題歌「Justice for One」を収録したサウンドトラックは公式には公開されなかったが、映画公開時にDJに送られた珍しいプロモーションで見つけることができる。^[32]カーブ・レコードからLPがいくつかリリースされた^[33]

初公開以来、サヴェージ・ストリーツはカルト的な人気を獲得し^{[6] [34]} 、 2008年のニュー・ビバリー・シネマ^[35]や2016年のアメリカン・シネマテーク^[38]など、様々なホラー映画やエクスプロイテーション映画のリバイバル上映会で上映されてきました^{[35] [36] [37] 。}

映画学者のアレクサンドラ・ヘラー＝ニコラス氏は、サヴェージ・ストリートを、ミズ・45（1981年）やポジティブ・ID （1987年）と並んで、1980年代に制作された一連のレイプ・復讐映画の1つとして挙げており、虐待を受けた女性の「ヴァンパイア的で露骨に性的な」モデルを特徴としている。^{[39]作家のアート・タヴァナ氏は、この映画を}マイケル・ウィナーのデス・ウィッシュ（1974年）のフェミニスト版に例えている。 ^[40]

• AFI 長編映画カタログの「サベージ ストリート」
• IMDbの「サベージ・ストリーツ」
• AllMovieの Savage Streets
• ロッテントマトの『サベージ・ストリーツ』