サトマール・シュヴァーベン語

サトマール・シュヴァーベン語（固有名詞：Schwǫbisch、ルーマニア語：Șvabă sătmăreană または dialectul șvăbesc sătmărean、ハンガリー語：szatmári sváb）^[1]は、ルーマニアのサトゥ・マーレ（ドイツ語：Sathmar）とサトゥ・マーレ県、トランシルヴァニア北西部でサトマール・シュヴァーベン人（ドイツ語：Sathmarer Schwaben ）によって話されている高地ドイツ語の上シュヴァーベン方言であり、^[2]サトマール・シュヴァーベン人（ドイツ語：Sathmarer Schwaben）は、実際には真のシュヴァーベン起源である数少ないドナウ・シュヴァーベン人である。現在多くの話者がドイツに住んでいるが、一部はルーマニア北西部トランシルヴァニア、より具体的にはサトゥ・マーレ県（ドイツ語：Kreis Sathmar）に残っている。

• ドイツ語の変種に関するPDF