Loading article…
サラ・アドラー | |
|---|---|
著作権について | |
 | |
| 生まれる | サラ・レヴィツカヤ 1858年5月26日 |
| 死亡 | 1953年4月28日（享年94歳） ニューヨーク市、米国 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1866–1928 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 6人;ジェイ、ジュリア、ステラ、ルーサーを含む |
サラ・アドラー（旧姓 レヴィツカヤ、一部の資料ではレヴィツキーまたはレヴィツキーとされているが、ルイスに改名されている。[1] 1858年5月26日 - 1953年4月28日）は、主にアメリカ合衆国で活躍したイディッシュ劇場のロシア人女優である。彼女はイディッシュ劇場の「母」または「公爵夫人」として知られていた。[2]
彼女はジェイコブ・アドラーの3番目の妻であり、著名な俳優ルーサーとステラ・アドラー、そしてあまり知られていない俳優ジェイ、ジュリア、フランシス、フローレンス・アドラーの母親でした。[3]彼女が演じた約300の主役の中で最も有名なのは、トルストイの『復活』に基づくジェイコブ・ゴーディンの劇における贖われた娼婦カチューシャ・マスロワの役[4]と、ゴーディンの『家なき者』におけるバットシェバの役です。[5] [1]彼女は、それがアメリカの運動になる前に、演技における「リアリズム」を導入しました。[1]
若いころ
サラ・レヴィツキーは、商人の両親、エリエとペシエ・レヴィツキーの元に、ロシア帝国（現在はウクライナ）のオデッサで生まれた。[ 6 ]父親は裕福な商人だった。[2]レヴィツキーはロシアの学校に通い、8歳の時に『強盗』のエミリア役で初めて舞台に立った。[5]オデッサ音楽院で声楽の訓練を受けた後、イディッシュ語の演劇に進んだ。[7] 10代の頃は、地元のアマチュア劇団に出演した。ロシア語を話し、イディッシュ語はイディッシュ語劇に参加して初めて学んだ。 [要出典]
ヨーロッパでの初期のキャリア
アドラーは17歳でイディッシュ語劇団に入団したが[2]、イディッシュ語が流暢ではなかったため、劇の後に娯楽の一環としてロシアの歌を歌うために雇われた。 [a] [6]
ロシアでは、彼女は地方のイディッシュ語劇団のリーダーであるモーリス・ハイネ（出生名ハイモヴィッツ）と結婚した[6] 。 [2]
帝政ロシアでイディッシュ語演劇が禁止された後、モーリスとサラ・ハイネは1881年にロシアのアレクサンドル2世の暗殺によりロシアでイディッシュ語演劇が禁止されるとロンドンへ向かった。[1]そこでハイネの一座はヤコブ・アドラーの一座と合流し、1883年にニューヨークへ向かった。[7]サラは「マダム・ハイネ」としてショーメルの『孤児たち』で主役を演じた。 [5]
アメリカでのキャリア
1890年、モーリスとサラは離婚した。サラはアドラーのフィンケル＝ファインマン＝モグレスコ劇団に演劇とオペレッタの両方の役で主役として参加した。[5] 1891年、サラはディナ・シュテッティンとの短い再婚から離婚したばかりのアドラーと結婚した。彼女とアドラーはその後30年間、ニューヨークのイディッシュ劇場で最も著名な俳優の一人となった。[6]娘のステラと結婚したハロルド・クラーマン によると、サラはジェイコブに演技を教え、舞台で自信をつける手助けをしたという。[1]
1891年、アドラーは夫が演出したヤコブ・ゴーディンの『シベリア』に出演した。これは（それまでのヴォードヴィルやメロドラマとは対照的に）シリアスなイディッシュ演劇の始まりとみなされた。翌年、彼女は『イディッシュ語版リア王』でテイテレ役を演じ、その後30年間この役を再演した。彼女はその後もゴーディン、H・レイヴィック、ペレツ・ヒルシュバインらの劇で多くのシリアスな役を演じた。また、 『人形の家』のノラ役など、イディッシュ語に翻訳された他の言語で書かれた劇の登場人物も演じた。[5]彼女とヤコブはユダヤ人の芸術家や知識人のコミュニティの中心で、職業的にも経済的にも成功した。[7]
彼女とジェイコブは、ジェイコブ・ゴーディンが書いた1908年の演劇「無価値な者」で主演を務めた。1911年にはゴーディンの演劇「エリシャ・ベン・アブヤ」（初演は1906年）に出演。1914年にはイヴァン・アブラムソン監督の無声映画「両親の罪」で主演を務めた。[4]この映画は彼女が出演した2本の映画のうちの1本である。1920年に夫が脳卒中で倒れ、1926年に他界した後は、彼女はめったに出演しなかった。1939年3月14日、彼女の50年間の活動が国立劇場で称えられ、 「復活」の第3幕を演じた。[7]
サラ・アドラーは夫の相手役で主役を演じたことで最もよく知られているが、ブルックリンのノベルティ劇場で独自の道を歩み、英語圏の観客に知られるようになるずっと前にイプセンやショーの作品を（イディッシュ語で）上演した。また、フランスの フェミニスト、 ウジェーヌ・ブリューの作品も上演した。ルドルフ・シルトクラウトがウィーンでマックス・ラインハルトと口論になった後、サラ・アドラーは彼をブルックリンに連れてきて、ゴルダンの舞台版レフ・トルストイの『クロイツェル・ソナタ』で夫役を演じさせた。その作品には、ヤコブ・ベン・アミ（ヴィルナ一座に所属）や、アドラー家の子孫であるステラとルーサー・アドラーも出演した。[3]
その後の人生と死
アドラーは老年期にはあまり活動しなかったが、活動的であり続けた。70代でタンゴを習い始め、病気で亡くなるまで毎晩友人と夜中過ぎまで外出していた。[1]アドラーは長い闘病生活の末、1953年4月28日にニューヨーク市で亡くなった。[6] [2]
私生活
アドラーはハイネとの間にジョセフ・ハイネとマックス・ハイネという二人の息子をもうけた。[2]
アドラー夫妻にはフランシス（1892）、ジェイ（1896）、ジュリア（1899）、ステラ（1902）、ルーサー（1903）の5人の子供がおり、全員が俳優だった。彼らの結婚生活は波乱に満ち、不倫、別居、和解が繰り返された。ある時、サラは夫の不倫の後に療養所に入った。またある時、サラは愛人を作り、ライバルの劇場を設立する計画を立てたが、結核を患ってその計画を断念し、夫の元に戻った。[7] かつて、ジェイコブ・アドラーが愛人のもとへ去った時、サラ・アドラーとルドルフ・シルドクラウトは自分たちの劇団を設立し、サラは演技や演出から衣装のデザインや縫製、幕間に売られる果物の磨きまで、あらゆることを行った。[1]
- ^ ジェイコブ・アドラーは、1886年頃に彼女がロンドンの劇場で初めて公演したとき、「彼女はイディッシュ語を話さなかったが、カーテンの前に出てロシア語の歌を歌った」と記録している。[8]
参考文献
- ^ abcdefg モーガン、バーバラ。「アドラー、サラ（1858–1953）」世界史における女性：伝記百科事典、アン・コミール編、第1巻、ヨークイン出版、2002年、89-91頁。ゲイル電子書籍。 2023年6月14日にアクセス。
- ^ abcdef New York Times、1953年4月29日、死亡記事：「サラ・アドラー死去、イディッシュ語舞台スター」、29ページ。
- ^ ab アドラー、ジェイコブ、「舞台上の人生：回想録」、ルラ・ローゼンフェルド訳・解説、クノップ社、ニューヨーク、1999年、ISBN 0-679-41351-0 . 266、以下同様。
- ^ ab (1914年8月22日). サラ・アドラー夫人『The Moving Picture World』1086ページ。
- ^ abcde 「サラ・アドラー」。ユダヤ人女性のアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。
- ^ abcde Nahshon, Edna (2000年2月). Adler, Sara (1860?–28 April 1953)、女優。アメリカ国立伝記オンライン。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ anb /9780198606697.article.1800008。
- ^ abcde 「イディッシュ語女優サラ・アドラー、舞台活動50年を称えられる」。ユダヤ人女性アーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
- ^ アドラー、ジェイコブ、「舞台上の人生：回想録」、ルラ・ローゼンフェルド訳・解説、クノップ社、ニューヨーク、1999年、ISBN 0-679-41351-0。266、以下同様。
読み物
- アドラー、ジェイコブ、「舞台上の人生：回想録」、ルラ・ローゼンフェルド訳・解説、クノップ社、ニューヨーク、1999年、ISBN 0-679-41351-0 . 266、passim .
- アドラー、サラ、ブリタニカ百科事典の「アメリカの歴史における女性」サイト。2005 年 2 月 22 日閲覧。
外部リンク
- ジュディス・レイキン・エルキン、サラ・アドラー、ユダヤ人女性百科事典
- サラ・アドラー、アメリカ国立伝記、doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1800008
- IMDbのサラ・アドラー
- インターネット ブロードウェイ データベースのサラ アドラー
- Find a Graveのサラ・アドラー