サンディ湖の悲劇

サンディ湖の悲劇は、 1850年にミネソタ州ビッグサンディ湖を中心として発生した一連の事件の頂点であり、数百人のスペリオル湖 チッペワ族の死をもたらした。ザカリー・テイラー政権とミネソタ準州の当局者は、部族のいくつかのバンドをミシシッピ川の西の地域に移住させようとした。秋の年金支払い場所を変更することで、当局はチッペワ族が新しい場所に冬の間留まるようにし、移住に対する抵抗を弱めようとした。年金の支払いが遅れたり不十分だったり、約束された物資がなかったりしたため、ほとんどが男性で^[1]部族の12%にあたる約400人のオジブワ族が病気、飢餓、寒さで死亡した^{[2] 。この怒りによって、移住に対するオジブワ族の抵抗が強まった。バンドは、伝統的領土に恒久的な}居留地を設けることに対して、広く国民の支持を効果的に得た。

17世紀までに、オジブワ族は、現在のカナダのオンタリオ州、米国のミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州にまたがる、東から西にかけてのスペリオル湖地域の大半を占領していた。ミシシッピ川の東に位置するウィスコンシン州、ミシガン州、ミネソタ州東部の一部の部族は、1830年のインディアン移住法の条項に事実上含まれており、この法律はインディアンを移住させ、それらの地域における彼らの土地所有権を消滅させることを目指していた。この法律は特に、アメリカ南東部の部族に向けられたものであった。当時、多くのヨーロッパ系アメリカ人がまだこれらのスペリオル湖の土地に定住しておらず、オジブワ族の移住を求める政治的圧力はほとんどなかった。

しかし、1850年までに、ウィスコンシン州とミネソタ州への移民の増加という20世紀半ばの波が政治情勢を変えた。ヨーロッパ系アメリカ人は議会と大統領に、土地と資源をめぐるオジブウェー族との競争からの解放を迫った。ザカリー・テイラー大統領政権の高官らは、違法かつ違憲のオジブウェー族追放を計画し、^[3]その過程で複数の条約を破棄した。^[3] この政策は、トーマス・ユーイング内務長官 、オーランド・ブラウン先住民局長、ミネソタ準州知事アレクサンダー・ラムゼー、ジョン・ワトラス下級捜査官によって計画された。ユーイングとブラウンは事件が起こる前に退任したが、ラムゼーとワトラスは最初から最後まで関わっていた。^[1]

オジブワ族をミシシッピ川の西側に追いやるため、ブラウンはインディアン事務局（BIA）に、年次年金の支払いと物資供給の秋の場所を変更するよう指示した。BIAは、この年金会合を、これまで通例だった国の経済的、精神的中心地であるウィスコンシン州ラ・ポイントではなく、より隔絶された貿易拠点であるサンディ・レイクにある支局に移すと国民に通知した。BIAは、オジブワ族を晩秋にミネソタに連れてきてそこで遅らせる計画を立てることで、ネイティブ・アメリカンが冬の間そこに留まらざるを得なくなると予想した。当局は、チペワ族（米国での呼び名）の移住に対する抵抗を弱めたいと考えた。彼らは、アメリカ・インディアンだけでなく地元のヨーロッパ系アメリカ人にもこの計画を秘密にしていた。^[1]移住を支持する役人は、チッペワ族が年金の支払いをウィスコンシン州ではなくミネソタ州（ミシシッピ川の西側）で使うことになり、その結果地元や地域の後援制度に利益をもたらすことを知っていた。このような結果は、戦略を立案した役人にとって経済的にも政治的にも有益であった。^[1]

移住の問題を懸念したオジブウェの多くの部族が集まり、選択肢について協議した。議論が長引いたため、オジブウェには春の通常の作物を植える時間がほとんどなかった。その結果、彼らは生存のための支払いと物資を得るためにサンディ湖に行かなければならなかった。1850年の秋、19のオジブウェ部族の代表が荷物をまとめて、10月下旬までに集合するように言われていたサンディ湖岸への困難な旅を開始した。約3,000人のオジブウェの男性が、政府の代理人が到着するまで数週間そこで待機した。^[1]

彼は、政府が年金と物資を送ることができなかったことを彼らに伝えた。支払いと物資のごく一部がようやくサンディ湖に届いたのは12月初旬だった。食料の多くは腐っており、支払いのごく一部しか届かなかった。この時までに、不十分なキャンプに密集していた約150人のオジブウェ人が、赤痢、麻疹、飢餓、凍死ですでに亡くなっていた。彼らは危険を冒して故郷に戻った。病気と飢餓で衰弱していたことに加え、オジブウェ人はこのような冬の旅をしなければならないとは予想していなかった。その結果、翌年1月までにさらに200～230人のオジブウェ人が故郷に着く前に亡くなった。^[4]

この悲劇の結果、ラ・ポイントのバッファロー酋長の指揮下にあるスペリオル湖チッペワ族の部族は、ミラード・フィルモア大統領に移住命令の撤回を迫った。アメリカ国民の多くは、政府のオジブウェー族に対する扱いに憤慨し、移住の中止を支持した。バッファロー酋長はウィスコンシン州の住民に、領土に留まる努力を支援するよう呼びかけた。ヨーロッパ系アメリカ人は、インディアンと一緒に暮らすことを望まず、インディアン居留地の設立を奨励した。

サンディ湖事件後の3年間、バッファロー酋長は懸命に交渉し、ミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州に恒久的な居留地を設けることを提唱した。この戦略は1854年のラ・ポワント条約に詳述された。チッペワ族/オジブウェ族は、自分たちの伝統的な領土内に留まるという大きな目標を達成した。^[1] 多くの部族がオジブウェ居留地の設立と移住に同意した。居留地の大部分は、すでに確立されたオジブウェ族のコミュニティに作られた。連邦政府はしばしば、力の弱い部族とより力のある近隣部族の統合を要求した。

ラ・ポワント条約に基づき、以下の留保が設けられました。

• グランドポーテージ;
• フォンデュラック;
• レッドクリフ;
• コート・オレイル湖;
• バッド・リバー、
• ラック・ヴュー・デゼール、ランス;
• オンタナゴン;そして
• フランボー湖。

翌年、ワシントン条約（1855年）により、政府はミネソタ州に追加の保留地を設置した。

ピリジャー・チッペワの場合：

• リーチレイクインディアン居留地：^[5]
  • リーチ湖
  • キャス湖;そして
  • ウィニビゴシッシュ湖保護区。

ミシシッピ・チッペワ族の場合：

• ミル・ラックス・インディアン居留地^[5]
  • ミルラックス湖
  • サンディ湖;
  • ポケガマ湖;
  • ラビット湖;
  • ガル湖;そして

同じ条約により、ライス レイク インディアン居留地も設立されました。土地管理局が反対し、ライス レイク インディアン居留地はサンディ レイク居留地の境界内にあると主張したため、正式に区画されることはありませんでした。

サンディ湖の悲劇にもかかわらず、セントクロア族とモール湖族は、米国が以前に破られた条約を履行するだろうという希望を持ち続けた。彼らはラ・ポワント条約への署名を拒否した。条約と移住を拒否したことで、2つのオジブウェ族は連邦政府の承認とそれに伴う利益を失った。

彼らが法的承認を取り戻したのは、インディアンの「ニューディール」としても知られる 1934 年のインディアン再編成法が施行されたときでした。非承認期間中、モール レイク バンドはラック デュ フランボー インディアン居留地と提携しました。セント クロワ バンドの大部分は分裂し、ラック コート オレイルとミル ラックインディアン居留地の両方と提携しました。

川の源流に住むセントクロア族は、ボワ・ブリュレ族とともに、ラ・ポワント族との合流を拒否した。米軍は彼らをミネソタ州中央部のガル湖インディアン居留地に強制移住させた。この措置はインディアン移住法の下で違法であったため、同法はすでに正式には終了していたが、ガル湖族のバゴネギジグ酋長は、これらの部族をウィスコンシン州に復帰させるためにインディアン移住局と懸命に交渉した。あまり成果は上がらず、バゴネギジグ酋長は部族を率いて 1862年に米国とダコタ戦争を起こした。この同盟は不運に終わり、ミシシッピ・チッペワ族の多くは根こそぎにされ、さらに西​​へ移住させられた。彼らはまずリーチ湖付近に移住させられ、最終的にはホワイトアース・インディアン居留地に移住させられた。

2000 年 10 月 12 日、米国は、サンディ湖の悲劇を記念する記念碑を米国陸軍工兵隊サンディ湖ダムキャンプ場に建立しました。さらに、州はミネソタ州道 65 号線沿いにサンディ湖が見える休憩所を創設しました。サンディ湖の悲劇を記念する歴史標識の銘板が設置されています。

• サンディレイク・バンド・オブ・ミシシッピ・チペワ
• バッファロー酋長

• ロウ、パティ（2001年）。『ウィスコンシンのインディアン部族：忍耐と再生の歴史』マディソン：ウィスコンシン歴史協会出版。
• ウォーレン、ウィリアム W. (1984)。オジブウェイ族の歴史。ミネソタ州セントポール: Borealis Books
• ホワイト、ブルース M.「1850 年の移住命令の地域的背景」、 James M. McClurken 編著『湖の魚、野生の米、豊富な獲物: ミル・ラックス・オジブウェ族の狩猟と漁業の権利を代表した証言』イースト・ランシング: ミシガン州立大学出版局、2000 年。ISBN 0-87013-492-2。 
• ウィスコンシン歴史協会。ウィスコンシン歴史辞典の「サンディ湖の悲劇」。

• バッファロー酋長とベンジャミン・アームストロング
• オジブウェー族のリーダーたちが写真でサンディ湖の悲劇を語る：バッファロー酋長の大統領への請願書
• 米国第8巡回控訴裁判所事件 19-1757
• サンディ湖：悲劇と追悼
• サンディレイクオジブウェ族
• サンディ湖の悲劇のビデオ（五大湖インディアン魚類野生生物委員会提供）