サンファンコツァル

サンファンコツァル

コツァル
サンファンコツァルコツァル
自治体
	サンファンコツァルグアテマラでの場所
	座標: 15°26′7″N 91°2′8″W / 15.43528°N 91.03556°W / 15.43528; -91.03556
国	グアテマラ
部門	エル・キチェ
自治体	サンファンコツァル
政府
• タイプ	市営
• 市長	バルタザール・クルス・トーレス ( PP )
エリア
• 自治体	88平方マイル（227 km 2）
標高	5,600 フィート (1,700 メートル)
人口（2018年国勢調査）
• 自治体	31,532
• 密度	360/平方マイル（140/km 2）
• 都会的な	14,032
• 民族	イシル・キチェ語ラディノ語
• 宗教	ローマカトリック福音主義マヤ
気候	CFb
Webサイト	http://www.inforpressca.com/cotzal/

サン・ファン・コツァル（スペイン語発音： [saŋ ˈxwaŋ koˈtsal] ）は、グアテマラのエル・キチェ県にある町および自治体です。サン・ファン・コツァルは、サンタ・マリア・ネバジやサン・ガスパル・チャフールとともにイシルコミュニティに属しています。

歴史

スペイン以前の時代

キチェ族の王は、家族を連れて肥沃な、そして何よりも太平洋の土地を求めて去ったアジュ・クブル族の族長の離反を心配し、彼らの動きを規制するために一団の兵士を派遣した。彼は、アジュ・クブル族が他の民族グループから援軍を求めて強力な軍隊を結成し、キチェ族を攻撃するのではないかと恐れた。戦士たちはアジュ・クブル族の東に定住し、キチェ族は邪魔されない定住地を求めて去ったため、彼らは平和なコミュニティだった。戦士たちはキチェ族の王にその旨を伝え、追放されたグループについて心配する必要はないと王を安心させた。^[3]

時が経つにつれ、キチェ族の戦士たちは、アジュ・クブル族の生活が、王の統治下での暮らしとは大きく異なっていることに気づきました。彼らは、侵略されたり戦争に召集されたりする心配をすることなく、土地や作物を耕し、家族と楽しく暮らしていました。彼らは、家族を迎えに故郷のトゥジャリ（サカプラスとカニリャ）に戻り、かつてアジュ・クブル族を監視するために駐留していた新しいコミュニティに定住しました。^[a]

クチュマタネスでの作戦

1525年にサクレウが陥落してから10年の間に、スペインのさまざまな遠征隊がシエラ・デ・ロス・クチュマタネスに侵入し、チュジとカンジョバルの段階的かつ複雑な征服に取り組んだ。^[4]スペイン人は山から金、銀、その他の富を採掘できると期待してこの地域に引きつけられたが、辺鄙な場所であること、地形が険しく人口が比較的少ないことから、征服と開発は極めて困難だった。^[5]ヨーロッパ人と接触する前のクチュマタネスの人口は26万人と推定されている。スペイン人が実際にこの地域に到着した頃には、彼らよりも先に進行していた旧世界の疫病のために人口は15万人に激減していた。^[6]

ウスパンタンとイシル

クチュマタネスの西部がスペインの手に落ちた後、イシル族とウスパンテク族のマヤは十分に孤立し、スペインの即時の攻撃を逃れた。ウスパンテク族とイシル族は同盟国であり、ウエウエテナンゴ征服の4年後の1529年、ウスパンテク族の戦士たちはスペイン軍を攻撃し、ウスパンテク族はキチェ族の反乱を煽動しようとしていた。

ウスパンテクの活動がかなり厄介になったため、スペイン人は軍事行動が必要だと判断した。グアテマラの行政官ガスパール・アリアスは、60人のスペイン歩兵と300人の同盟先住民戦士を率いて東クチュマタネスに侵入した。 ^[7] 9月初旬までに、アリアスはイシル族の町チャフルとネバジに暫定的にスペインの統治権を及ぼした。^{[8]スペイン軍はその後、}ウスパンテクに向かって東に進軍した。アリアスは、グアテマラの代理知事フランシスコ・デ・オルドゥニャが彼を行政官の職から解任したという通知を受け取った。アリアスは経験の浅いペドロ・デ・オルモスに指揮権を委ね、デ・オルドゥニャと対峙するために戻った。士官たちは反対したが、オルモスは悲惨な全面攻撃を市に仕掛けた。先住民の同盟者の多くが殺害され、さらに多くの人がウスパンテク族の戦士に捕らえられ、彼らの神エクスバラムケンの祭壇で生贄にされた。捕獲を逃れた生存者は、クマルカイのスペイン軍駐屯地まで戦って戻った。^[9]

1年後、フランシスコ・デ・カステリャーノスは、グアテマラのサンティアゴ・デ・ロス・カバリェロス（この頃にはシウダー・ビエハに移転）を出発し、伍長8名、騎兵32名、スペイン歩兵40名、同盟を組んだ先住民戦士数百名を率いて、イシル族とウスパンテク族に対する新たな遠征に出発した。遠征隊はチチカステナンゴで休息し、さらに兵力を募ってから、北に7リーグのサカプラスまで行軍し、クチュマタネス山脈の南側の急斜面を登った。上部の斜面で、彼らはネバジや近隣の集落から来た4,000～5,000名のイシル族戦士の軍と衝突した。長い戦いが続き、スペイン騎兵隊はイシル族軍の側面を突破して、ネバジの山頂の要塞まで撤退を余儀なくされた。

スペイン軍は都市を包囲し、同盟国の先住民は城壁をよじ登り、要塞に侵入して火を放った。守備にいたイシル族の戦士の多くは消火のために撤退したため、スペイン軍は入り口を襲撃し、先住民の防御を破った。^[9]勝利したスペイン軍は生き残った守備兵を集め、翌日カステリャーノスは抵抗の罰として彼ら全員に奴隷の烙印を押すよう命じた。 ^[10]チャフルの住民は戦闘の知らせが届くとすぐにスペイン軍に降伏した。スペイン軍はウスパンタンに向けて東進を続け、コツァル、クネン、サカプラス、ベラパスの部隊を含む1万人の戦士が守っているのを発見した。スペイン軍は守備軍の攻撃を受ける前にかろうじて防御を組織することができた。数では大きく劣勢だったが、スペイン騎兵隊の配置とスペイン歩兵隊の火器が最終的に戦いの勝敗を分けた。スペイン軍はウスパンタンを制圧し、生き残った戦士全員を再び奴隷とした。周辺の町も降伏し、1530年12月にはクチュマタネス征服の軍事段階は終了した。^[11]

人口

グアテマラ国立統計研究所（INE）が実施した公式国勢調査によると、1994年の市の総人口は14,137人だった。2002年には42％増加し、2008年にはさらに29％増加したと調査で判明した。以下の表はサン・ファン・コツァルの人口分類を示している。^[12]

住居

人口の86%が自宅を所有しており、残りは借家（12%）または賃貸（2%）に住んでいます。^[16]都市部の建物のほとんどは、亜鉛板の屋根とレンガの壁でできています。^[17]農村地域の家は木材と「テハ」で建てられており、床材は一切ありません。^[17]

職業と給与

この地域では農業が圧倒的に主要な生産活動であり^[17]、自分の土地を耕作する人々は収入の面でより良い生活を送っています。^[17]

人口の82%は月収1,200クウェートで、当時の最低賃金を下回っていた。^{[18 ]}グアテマラ内戦中は地域の開発は停止したが、それ以前から経済状況はそれほど豊かではなかった。^[18]

教育

サン・ファン・コツァルには数多くの教育機関があり、そのうち22校は政府が運営する公立学校です。^[19]

経済

生産活動の詳細は次の表に示されています。

出典：Grupo EPS、2010年^[27]

気候

サン・ファン・コツァルは海洋性気候（ケッペン：Cfb）です。

地理的位置

サン・ファン・コツァルはグアテマラシティから269km 、キチェ6西高速道路を経由してサンタ・クルス・デル・キチェから104kmの距離にある。 ^[29]

参照

注釈と参考文献

^これは、1950年代に家族が ラビナル、サンミゲルチカイ、サラマと接触していたことを目撃したサカプラス出身のアントニオ・ロドリゲスによって確認された。彼らは家族が親戚であることを知っており、常にサカプラスの農産物をこれらの自治体に持ち込んでいた。^[3]

参考文献

^ Citypopulation.de グアテマラの都市と町の人口
^ Citypopulation.de グアテマラの都市と町の人口
^ ab Tz'unun、フランシスコ・ルイス;チョム、ミゲル・アントレット。テルガ、リカルド（nd）。Transcripción de la tradición oral de Cubulco (スペイン語)。グアテマラ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク)
^ リモン・アギーレ 2008年、10ページ。
^ リモン・アギーレ 2008年、11ページ。
^ ラヴェル 2005、71 ページ
^ ラヴェル 2005、64 ページ
^ ラヴェル2005、64-65頁。
^ ラヴェル 2005、65 ページ
^ ラヴェル2005、65-66頁。
^ ラヴェル 2005、66 ページ
^ ab ブラン・プラド、バイロン・ラファエルほか。 2010 年、p. 13
^ ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 14.
^ ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 15.
^ ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 16.
^ マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 16.
^ abcde マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 17
^ abc マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 19
^ ab マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 24
^ ab マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 22
^ マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 23.
^ フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 18
^ フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 24.
^ フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 25.
^ フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 22.
^ フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 23.
^ ザルセニョ・グスマン、サンドラ・ジュディス;ロダス・ラミレス、ベルタ・ジュリッサ。ブラン・プラド、バイロン・ラファエル。クユッチ・マルティネス、マルタ・ロシベル。ロペス・マテウ、ホルヘ・ハビエル。マザリエゴス・クユチ、メルビン・オーランド。ユペ・ラミレス、ホセ・ギレルモ。ガルシア・バレンズエラ、フランシスカ。ロハス・エスカランテ、パブラ・バルトラ。フローレス・モレノ、ネリー・オスバルド。カブレラ・ルアノ、ミリアム・アリシア。マロキン・ロペス、マービン・オットニエル。ロドリゲス・レムス、ゲルソン・ジョバンニ・スティーブ（2010）。「Diagnostico socioecnómico:potentialidades productivas y propuestas de inversión. Municipio de San Juan Cotzal、Departamento de El Quiché. 一般情報」(PDF)。Investigación de Campo、Grupo EPS (スペイン語)。グアテマラ: サン・カルロス・デ・グアテマラ大学。
^ 「気候：サンファンコツァル」。Climate-Data.org 。 2015年8月20日閲覧。
^ abc セゲプラン。「グアテマラ、キチェ市」。Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia de la República (スペイン語)。グアテマラ。 2015 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 30 日に取得。

文献

ブラン・プラド、バイロン・ラファエル。他。（2010年）。「逆転ソーシャル診断」。社会経済の診断: 潜在的な生産性と逆転の可能性。サンフアンコツァル市、エルキチェ県。一般情報(PDF) (スペイン語)。 Vol. 2. グアテマラ: グアテマラサンカルロス大学科学経済学部。 {{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)
フローレス・モレノ、ネリー・オスバルド。他。（2010年）。「市財政診断」。社会経済の診断: 潜在的な生産性と逆転の可能性。サンフアンコツァル市、エルキチェ県。一般情報(PDF) (スペイン語)。 Vol. 10. グアテマラ: グアテマラサンカルロス大学科学経済学部。 {{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)
ガルシア・バレンズエラ、フランシスカ。他。（2010年）。「市財政の診断」。社会経済の診断: 潜在的な生産性と逆転の可能性。サンフアンコツァル市、エルキチェ県。一般情報(PDF) (スペイン語)。 Vol. 11. グアテマラ: グアテマラサンカルロス大学経済学部。 {{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)
リモン・アギーレ、フェルナンド（2008）。「La ciudadanía del pueblo chuj en México: Una digialéctica negativa de identidades」(PDF) (スペイン語)。サンクリストバルデラスカサス、メキシコ: El Colegio de la Frontera Sur – Unidad San Cristóbal de Las Casas。2012 年 7 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年9 月 15 日に取得。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
ラヴェル、W. ジョージ (2005)。『植民地グアテマラの征服と生存: クチュマタン高地の歴史地理 1500-1821』(第 3 版)。カナダ、モントリオール: マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 0-7735-2741-9. OCLC 58051691.
マロキン・ロペス、マービン・オットニエル。他。（2010年）。「コストス・イ・レンタビリダ・デ・ユニダデス・ペキュリアス（クリアンザ・イ・エンゴルド・デ・ガナド・ボビーノ）」。社会経済の診断: 潜在的な生産性と逆転の可能性。サンフアンコツァル市、エルキチェ県。一般情報(PDF) (スペイン語)。 Vol. 4. グアテマラ・サン・カルロス大学経済学部。 {{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)
トンプソン、ジョン・エリック・シドニー（1990）[1977]。マヤの歴史と宗教。アメリカインディアンの文明シリーズ。第99巻。オクラホマ大学出版局。p.415。ISBN 9780806122472。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのコツァルに関連するメディア

[4] ^これは、1950年代に家族が ラビナル、サンミゲルチカイ、サラマと接触していたことを目撃したサカプラス出身のアントニオ・ロドリゲスによって確認された。彼らは家族が親戚であることを知っており、常にサカプラスの農産物をこれらの自治体に持ち込んでいた。^[3]

[1] Citypopulation.de グアテマラの都市と町の人口

[2] Citypopulation.de グアテマラの都市と町の人口

[relato-3] Tz'unun、フランシスコ・ルイス;チョム、ミゲル・アントレット。テルガ、リカルド（nd）。Transcripción de la tradición oral de Cubulco (スペイン語)。グアテマラ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク)

[FOOTNOTELimón_Aguirre200810-5] リモン・アギーレ 2008年、10ページ。

[FOOTNOTELimón_Aguirre200811-6] リモン・アギーレ 2008年、11ページ。

[Lovel05p71-7] ラヴェル 2005、71 ページ

[Lovell05p64-8] ラヴェル 2005、64 ページ

[FOOTNOTELovell200564–65-9] ラヴェル2005、64-65頁。

[Lovell05p65-10] ラヴェル 2005、65 ページ

[FOOTNOTELovell200565–66-11] ラヴェル2005、65-66頁。

[Lovell05p66-12] ラヴェル 2005、66 ページ

[eps13-13] ブラン・プラド、バイロン・ラファエルほか。 2010 年、p. 13

[FOOTNOTEBran_Prado,_Byron_RafaelRodas_Ramírez,_Berta_JulissaZarceño_Guzmán,_Sandra_JudithCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201014-14] ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 14.

[FOOTNOTEBran_Prado,_Byron_RafaelRodas_Ramírez,_Berta_JulissaZarceño_Guzmán,_Sandra_JudithCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201015-15] ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 15.

[FOOTNOTEBran_Prado,_Byron_RafaelRodas_Ramírez,_Berta_JulissaZarceño_Guzmán,_Sandra_JudithCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201016-16] ブラン・プラド、バイロン・ラファエル他。 2010 年、p. 16.

[FOOTNOTEMarroquín_Lopez,_Marvin_OttonielRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201016-17] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 16.

[marro17-18] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 17

[marro19-19] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 19

[marro24-20] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 24

[marro22-21] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 22

[FOOTNOTEMarroquín_Lopez,_Marvin_OttonielRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201023-22] マロキン・ロペス、マービン・オットニエルほか。 2010 年、p. 23.

[flores18-23] フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 18

[FOOTNOTEFlores_Moreno,_Nery_OsvaldoRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201024-24] フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 24.

[FOOTNOTEFlores_Moreno,_Nery_OsvaldoRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201025-25] フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 25.

[FOOTNOTEFlores_Moreno,_Nery_OsvaldoRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201022-26] フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 22.

[FOOTNOTEFlores_Moreno,_Nery_OsvaldoRodas_Ramírez,_Berta_JulissaBran_Prado,_Byron_RafaelCuyuch_Martínez,_Marta_Rossibell201023-27] フローレス・モレノ、ネリー・オスバルドら。 2010 年、p. 23.

[eps-28] ザルセニョ・グスマン、サンドラ・ジュディス;ロダス・ラミレス、ベルタ・ジュリッサ。ブラン・プラド、バイロン・ラファエル。クユッチ・マルティネス、マルタ・ロシベル。ロペス・マテウ、ホルヘ・ハビエル。マザリエゴス・クユチ、メルビン・オーランド。ユペ・ラミレス、ホセ・ギレルモ。ガルシア・バレンズエラ、フランシスカ。ロハス・エスカランテ、パブラ・バルトラ。フローレス・モレノ、ネリー・オスバルド。カブレラ・ルアノ、ミリアム・アリシア。マロキン・ロペス、マービン・オットニエル。ロドリゲス・レムス、ゲルソン・ジョバンニ・スティーブ（2010）。「Diagnostico socioecnómico:potentialidades productivas y propuestas de inversión. Municipio de San Juan Cotzal、Departamento de El Quiché. 一般情報」(PDF)。Investigación de Campo、Grupo EPS (スペイン語)。グアテマラ: サン・カルロス・デ・グアテマラ大学。

[Climate-Data.org-29] 「気候：サンファンコツァル」。Climate-Data.org 。 2015年8月20日閲覧。

[segeplan-30] セゲプラン。「グアテマラ、キチェ市」。Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia de la República (スペイン語)。グアテマラ。 2015 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 30 日に取得。