Loading article…
シウダー・ビエハ | |
|---|---|
市町村 | |
 シウダー・ビエハ教会のファサード | |
  シウダー・ビエハ グアテマラでの場所 | |
| 座標: 14°31′24″N 90°46′0″W / 14.52333°N 90.76667°W / 14.52333; -90.76667 | |
| 国 |  グアテマラ |
| 部門 | サカテペケス |
| エリア | |
• 合計 | 26.9 km 2 (10.4 平方マイル) |
| 標高 | 1,550メートル（5,090フィート） |
| 人口 （2018年）[1] | |
• 合計 | 33,405 |
| • 密度 | 1,200/km 2 (3,200/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-6 (中部標準時) |
| 気候 | クワッド |
| 基準 | 文化: (ii)(iii)(iv) |
| 指定された | 1979年 （第3回） |
| の一部 | アンティグア・グアテマラ |
| 参照番号 | 65-005 |
シウダード・ビエハ(スペイン語発音: [sjuˈðað ˈβjexa] ) は、グアテマラ のサカテペケス県にある町および自治体です。 2018 年の国勢調査によると、町の人口は 32,802 人[2]、自治体の人口は 33,405 人です。シウダード ビエハは、グアテマラの植民地時代の首都である サンティアゴ デ ロス カバレロス デ グアテマラの 2 番目の場所でした。
サンミゲルエスコバルは、グアテマラ地方の2番目の植民地首都の遺跡がある地区の現在の名称です。スペイン人は、以前の首都であるグアテマラテクパンが維持できなくなった後、1527年にここに首都を築きました。この都市は1541年にアグア火山の壊滅的な火山泥流によって破壊され、生存者はこの場所を放棄するしかありませんでした。[3]犠牲者の中には、知事ベアトリスデラクエバがいました。[4]
歴史
ホルヘ・デ・アルバラードは、1527年にグアテマラの総司令官としてこの地に第二の首都を築きました。しかし、歴史家ドミンゴ・フアロスによると、シウダー・ビエハの正確な位置については、1818年の時点ですでに矛盾がありました。彼は著書『グアテマラシティの歴史概説』の中で、次のように書いています。
しかし、著者らがこの件について様々なことを語っていることは注目に値する。それぞれが、自分が従う体系に基づいてこの事実について語っているのだ。[...] たとえば、スペイン人が一時的にアルモロンガに都市を建設したというグループがあり、したがって、都市が東のすぐ場所、原住民がツァクアルパと呼ぶ場所にあったという事実を証明し、結果として最初のアルモロンガの集落はサンティアゴ・デ・ロス・カバジェロス・デ・グアテマラのバリオになった。[一方、]スペイン人が都市を、実際のツァクアルパ渓谷にある王のシナカム旧市街、またはグアテマラ・デ・ロス・インディオスの頂上で発見したというグループもある。
[3]
いずれにせよ、カビルドは、アグア火山の南西斜面の麓の平野の端に都市の恒久的な場所を決定しました。翌年、この新しいサンティアゴは州の首都と宣言され、急速に重要性が高まり始めました。[5]
フアロスは、この集落が発展できなかったのは、創設から14年後の1541年9月11日にアグア火山から発生した「恐ろしい地滑り」によって破壊されたためであると述べた。「地滑りは重い岩を運び、建物の一部を破壊し、残りの建物に損傷を与えた」。[3]街は破壊され、生存者は方向を失っていた。ベアトリス・デ・ラ・クエバ知事は災害で亡くなったが、その直後に夫のアデランタード・ペドロ・デ・アルバラドが亡くなり、彼女がアユンタミエント（英語：市役所）によって知事に任命された。[6] ベアトリス・デ・ラ・クエバは悲しみに打ちひしがれ、1541年9月9日にカビルドの文書に署名した際、「不運な者」（英語：不運な者）として署名したが、この言葉は予言的であったことが判明した。[5]
生き残った者たちはフランシスコ・デ・ラ・クエバに亡き妹が所有していたアデランタードの杖を集めるよう要請し、1541年9月17日と18日に常任会議を宣言し、最終的にフランシスコ・マロキン司教とフランシスコ・デ・ラ・クエバ自身を暫定統治者に任命した。[6]
1541年9月27日、2人の副少佐と11人の民間人から構成された委員会が周辺地域を視察し、首都を移転するのに最適な場所について助言するために出発した。委員会は2日後に戻り、ティアングエシージョ渓谷が最適な場所であると宣言し、カビルド（英語：市役所）はすべての人にそこへ移転するよう命令を出した。[7] しかし、移転を始める前に、都市と別荘の建設者で技術者のフアン・バウティスタ・アントネッリが到着し、次の理由で都市をパンチョイ渓谷に移転することを推奨しました。「そこなら火山の危険がなくなり、洪水を起こすことは決してありません。北は周囲の丘陵によって守られています。水は豊富で、丘の頂上から谷に流れ落ち、チューブで簡単にどこにでも配ることができます。土地は平らで、広場、通り、家を建てるのは簡単です。そして、とても広いので、都市がどれだけ大きくなっても、周囲は8リーグから9リーグになります。」[8]
1895年、アン・ケアリー・モードレイと夫で考古学者のアルフレッド・パーシバル・モードレイは、グアテマラのマヤと植民地時代の考古学的建造物を巡る旅の一環として、アンティグア・グアテマラ地方を訪れ、アグア火山に登りました。彼女は『グアテマラを垣間見る』という本を執筆し、その中で、火山の火口からの水が古いサンティアゴを破壊することはあり得なかったと説明している。「この大惨事の原因は、死火山アグアの火口に形成された湖の側面が決壊したためだとよく言われるが、火口を調査すると、この説明はありそうにない。火口壁の割れ目は反対方向で、そこから流れ出る水は町に届かなかったはずだからだ。さらに、報告された噴火以来、まだ無傷のままの火口の深部に水が溜まっていたことを示す証拠はない。実際、あの大山の美しい斜面をへこませている深く磨り減った溝の 1 つに一時的に障害物ができ、異常に激しい雨の間に水が溜まり、その後に地滑りが起こったことで、火口からの水の噴出や、グアテマラの住民が適切に記録している超自然現象の助けがなくても、被害は説明できるだろう。古代の年代記作者はこう書いている。「[9]
文学では
グアテマラの作家で歴史家のホセ・ミラ・イ・ヴィダウレは、シウダー・ビエハの破壊に至るまでの数か月間の歴史的要素を用いて小説『ラ・ヒハ・デル・アデランタド』を書きました。 [10]
気候
シウダード ビエハは亜熱帯高地気候です(ケッペン: Cwb )。
地理的位置
現代のシウダー・ビエハ市はサカテペケス県の市町村に囲まれている。[12]
参照
- グアテマラポータル
地理ポータル- サンティアゴ デ ロス カバジェロス デ グアテマラ
注釈と参考文献
参考文献
- ^ Citypopulation.de グアテマラの県と市の人口
- ^ Citypopulation.de グアテマラの都市と町の人口
- ^ abc Juarros 1818、262ページ。
- ^ アセルバーグ 2004
- ^ ab Maudslay & Maudslay 1899、p. 25より。
- ^ Juarros 1818年、263ページ。
- ^ Juarros 1818、264ページ。
- ^ Juarros 1818、265ページ。
- ^ モーズレイ＆モーズレイ 1899年、26ページ。
- ^ ミラ・イ・ヴィダウレ 1898年。
- ^ “気候: シウダード・ビエハ”. Climate-Data.org 。2015 年8 月 19 日に取得。
- ^ abc セゲプラン。 「グアテマラ、サカテペケス市」。Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (スペイン語)。グアテマラ。 2015 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。
文献
- アセルバーグス、フロリーヌ GL (2004)。『征服された征服者たち。メソアメリカの世界』（初版）。コロラド大学出版局。ISBN 978-0870818998。
- フアロス、ドミンゴ（1818年）。 Compendio de la historia de la Ciudad de Guatemala (スペイン語)。グアテマラ：イグナシオ・ベタ。
- モーズレイ、アルフレッド・パーシバル、モーズレイ、アン・ケアリー (1899)。『グアテマラの概観と中央アメリカの古代遺跡に関するいくつかのメモ』(PDF)。ロンドン、イギリス: ジョン・マレー。
- ミラ・イ・ヴィダウレ、ホセ(1898) [1866]。 「La Hija del Adelantado; Memorias de un Abogado (novela histórica)」。 Goubaud、E. (編)。 Obras completas de don José Milla (スペイン語) (第 3 版)。グアテマラ: E.Goubaud & Cía。