サムクタ

サムクタ
プリトヴィラージ・チャウハンとサムユクタの馬術画、ラージャスターン派、19世紀頃
作成者	チャンド・バルダイ
に基づく	プリトヴィラジ・ラソ
世界観情報
タイトル	カナウジ王女
家族	ガハダヴァラ （出生） チャハマナス （結婚）
配偶者	プリトヴィラジ・チャウハン
親族	ジェイチャンド （父）
宗教	ヒンズー教

サムユクタは、サンヨギタ、サンジュクタとも呼ばれ、カナウジ王ジャイチャンドの娘であり、プリトヴィラジ・チャウハンの3人の妻のうちの1人でした。^[1]プリトヴィラジとサムユクタの愛は、インドで最も人気のある中世のロマンスの1つであり、チャンド・バルダイがプリトヴィラジ・ラソで作曲しました。^[2]

プリトヴィラージは、その治世の最盛期にインドの広大な地域を王国に併合し、その名声はインド亜大陸全土とアフガニスタンにまで広まった。多くの小王たちは彼の権力を妬み、警戒していたが、その中にはカンナウジのラージャ・ジャイチャンドもいた。ジャイチャンドの娘サムユクタは、その魅惑的な美しさで知られた強情な少女だった。彼女は、プリトヴィラージの名声に魅了され、シャシヴァラタとパドマヴァティの二人の王女と同じく、プリトヴィラージに恋をしたと言われている^[3]。彼女は彼以外の誰にも欲情しなかった。一方、プリトヴィラージはサムユクタの美しさを聞き、彼女も彼女に恋をした。しかし、ジャイチャンドとプリトヴィラージはライバルであった^{[4] 。}

ラージャ・ジャイチャンドは、この情事を知り、自分の知らないところで恋愛が芽生えていたことに激怒しました。ジャイチャンドはプリトヴィラージを侮辱することを決意し、 1185 年に娘のためにスヴァヤンヴァラを催しました。彼はこの儀式に、プリトヴィラージを除く、遠方から王族、つまり適格な王子や王を招待しました。その後、ジャイチャンドの宮廷のドヴァラパーラ(比喩的な「ドアマン」) として機能したプリトヴィラージの粘土像を制作するよう依頼しました。

プリティヴィラージ・チャウハンは、スヴァヤンヴァラが迫っていることを聞くと、花嫁と駆け落ちする計画を立てた。式の日、サムクタは儀式用の花輪を持って、熱心な求婚者たちの視線を無視して宮廷を歩いた。彼女はドアを通り抜け、プリティヴィラージの像の首に花輪をかけ、彼を夫であると宣言した。その間に像の後ろに隠れていたプリティヴィラージは、サムクタを両腕で抱き上げ、馬に乗せてデリーへと連れ去った。ラージャ・ジャイチャンドは激怒した。^{[5]これにより}デリーとカンナウジの間に亀裂が生じ、後にアフガニスタンのモハメド・ゴーリーがその隙を突いた。

サムユクタの史実性は議論の余地がある。プリトヴィラジ・ラソは16世紀以来クシャトリヤ王朝の保護下で装飾されてきたため、歴史的に信頼性の低いテキストである。しかし、ダシャラタ・シャルマなどの一部の学者は、プリトヴィラジ・チャウハンの治世中に編纂された、より信頼性の高いプリトヴィラジャ・ヴィジャヤにもサムユクタへの言及があると考えている。^[6]

プリトヴィラジャ・ヴィジャヤの第11章の未完のテーマは、ガンジス川のほとりに住む無名の女性（サムユクタと同じ）に対するプリトヴィラジの愛について言及している。この女性は伝説のアプサラ（天女）ティロッタマの化身として言及されている。しかし、この女性がサムユクタと同一人物だとしても、サムユクタが誘拐されプリトヴィラジ・チャウハンと結婚したというプリトヴィラジ・ラソの物語を裏付ける具体的な証拠はない。 ^[6]

サンスクリット語で「統一」を意味する「サミュクタ」は、現代インドで人気の女の子の名前です。プリトヴィラージ・チャウハンの生涯は、スタープラスで放映された「Dharti Ka Veer Yodha Prithviraj Chauhan」というテレビ番組でも取り上げられ、そのシリーズではムグダ・チャペカールがサンヨギータのキャラクターを演じました。 ^{[7] 1962年には}パドミニとMGラマチャンドランが主演する「Raani Samyuktha」という歴史映画が制作されました。 ^[8]チャンドラプラカシュ・ドゥイヴェディ監督の2022年の映画「Samrat Prithviraj 」では、マヌシ・チラーがサンヨギータのキャラクターを演じています。^[9]