サミュエル・ワガン・ワトソン

サミュエル・ワガン・ワトソンはオーストラリア先住民の現代詩人です。

サミュエル・ワガン・ワトソンはブリスベン生まれで、アボリジニ（ムナンジャリ族とビリ・グッバ族）、アイルランド人、ドイツ人、オランダ人の血を引いている。彼の父親は小説家で政治活動家のサム・ワトソン^[1]（1952–2019） である。

彼はブリスベンのマウント・グラヴァット地区で育ち、子供の頃は両親に同行して抗議活動に参加していた。^[2]彼はロック音楽、特にジャニス・ジョプリンやドゥービー・ブラザーズを好み、ロックミュージシャンになることを志していた。^[3]

ワトソンはしばらくサンシャインコースト地域に住んでいた^[1]。初期の仕事にはセールスマン、映画技術者、 1987年のアボリジニ拘留中の死亡に関する王立委員会の法律事務員などがあった^[2]。ワトソンは執筆活動を始めたときブリスベンに戻った^{[1] 。}

ワトソンは短編小説を書いていたが、いくつかの出版社が彼の作品に優れた詩的要素が含まれているとして彼の原稿を拒否したことに触発されて、詩に焦点を変えた。彼の最初の詩はソネット形式だったが、後に自由詩のスタイルに変わった。彼の詩のテーマは、日常の経験の観察から植民地化の影響まで多岐にわたる。^[要出典]

1990年代後半、ワトソンは、仲間の詩人であるブレット・ディオニシアスとリズ・ホールダウンズとともに、ブーンダル湿地への関心を高めるためのブリスベン市議会のプロジェクトに参加するよう招かれた。このプロジェクトは、歴史家、詩人、写真家、環境保護論者、デザイナーを集め、湿地の文化的歴史、地元の先住民の歴史とヨーロッパ人入植者の経験の両方を示すために立ち上げられた。^[4] 2000年には、3人の詩人の作品を集めたオーディオCD「ブラックフェラス・ホワイトフェラス湿地」が制作された。詩人たちの非常に異なる声と焦点が合わさって、場所と歴史の感覚が生み出された。^[5]

2004年の詩集『Smoke Encrypted Whispers』は、ブリスベン在住の作曲家23人によって作曲され、各作曲家は特定の詩に応えて2分間の曲を書いた。このプロジェクトはクラリネット奏者のポール・ディーンの依頼で、彼はソプラノのマーガレット・シンドラーとサザンクロス・ソロイスツをフィーチャーした録音を指揮し、ロン・ハドリックがナレーションを担当した。^{[6] [1]}曲の一つ「Die dunkle erde」は、作曲家のスティーブン・リークとウィリアム・バートンと共同で考案し、バートンはディジュリドゥを演奏した。この曲はドイツのゴシックホラーとアボリジニ文化を融合したもので、ザ・ミュージック・ショーでワトソンとバートンによって演奏された。^[7]

2007年にニューカッスルで開催されたニューカッスル国立若手作家フェスティバルでリア・フラナガンと初めて歌手として出演した。^{[1] 2008年には}シドニー作家フェスティバルに出演した。^[3]

日本の航空研究開発機構は、国際宇宙ステーションにいる日本人宇宙飛行士を楽しませるために、ワトソンに俳句を書くよう依頼した。^{[6] [1]}

ワトソンはブリスベンの98.9FM Murri Countryラジオ局でライターおよび脚本家として働いています。また、さまざまなコミュニティプロジェクトに携わり、ゲストスピーカーとして招待されることも多く、ワークショップを主催したり、若い作家や他のクリエイティブアーティストを指導したりしています。^[1]

ワトソンは、以下を含む数多くの文学フェスティバルに出演しています。

• 2004年:ブリスベン作家フェスティバル
• 2014年：ブリスベン作家フェスティバル^[8]
• 2015年：アデレード作家週間^[9]
• 2015年：コロンビアのメデジン国際詩祭（オーストラリア代表）^[2]

2005年、ワトソンはABCテレビのサンデー・アーツの専属詩人となった。^[1]

2007年、インドネシアのウタンカユ文学ビエンナーレのアーティスト・イン・レジデンスに任命され、ジャカルタと中部ジャワの観客に作品の翻訳が披露された。^[1]

彼はまた、北クイーンズランドのヤラバコミュニティの在住詩人でもある。^[1]

ワトソンは自身の作品に両親の影響があったことを認めており、ニック・ケイヴ、トム・ウェイツ、ジャック・ケルアック、チャールズ・ブコウスキー、ロバート・アダムソンも影響を受けたと述べている。^{[10] [11]}

ブリスベンのセント・ルシアにあるエレノア・ショーネル橋には、ワトソンの詩が装飾として施されている。^[1]ワトソンの詩は歩道に埋め込まれているほか、ブリスベン生まれの別の詩人、ルーク・ビーズリーの詩とともに欄干にも刻まれている。[ ^{12] [13]}

受賞およびノミネートは以下のとおりです:

• 1999年：クイーンズランド州首相文学賞、新進先住民作家のためのデイヴィッド・ウナイポン賞（『Of Muse』、『Meandering and Midnight』）^[要出典]
• 2005年：ニューサウスウェールズ州首相文学賞、ケネス・スレッサー賞、年間最優秀詩集『Smoke Encrypted Whispers』^[3]
• 2018年：パトリック・ホワイト文学賞^[14]

ワトソンの叔母は詩人で家庭内暴力撲滅活動家のモーリーン・ワトソンであった。^[2]

ワトソンは脳出血を患い、朗読が困難になったが、2年後には朗読を再開できるほど回復した。^[2]

• ミューズ、曲がりくねった道、真夜中について。（UQP、1999年）ISBN  0-7022-3174-6
• イティネラント・ブルース（UQP、2002年）ISBN 0-7022-3282-3 ^[15] 
• ホテル・ボーン（ヴァガボーン・プレス、2001年）
• 煙の暗号化されたささやき（UQP、2004年）ISBN 0-7022-3471-0 ^[16] 
• 三本足の犬とその他の詩。（ピカロ プレス、2005 年）OCLC: 69249268

• 「コールドストレージ」。文学評論。45 （1）：108。2001年。ISSN  0024-4589。
• 「ホテルボーン」。ジャケットマガジン。ジャケット16号。2002年3月。
• 「メトロポリス・ブリスベンのレシピ」。サザリー誌62 （ 2）。2002年6月。 ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 「ブーンダル湿地、... 落ちてくる母なる空: 詩集」ブリスベン市議会、ブリスベンストーリーズ。1996 年。2004 年 5 月 30 日時点のオリジナルからアーカイブ。

• ワトソン、サミュエル・ワガン、ブレット・ディオニシアス、リズ・ホールダウンズ (2000)。「ブラックフェラス・ホワイトフェラス・ウェットランド」。CD不明。

• ブラック詩のルネッサンス — サミュエル・ワガン・ワトソン、エヴリン・アラルーン、スティーブン・オリバーがダニエル・ブラウニングと対談、2021年8月放送のアートショーにて
• オーストラリア人文科学レビュー誌の「Smoke」のレビュー
• メッセージスティック アボリジニとトレス海峡諸島民オンラインレビュー 2007 年 7 月 4 日
• ラジオプレゼンターのスティーブ・オースティンとヒラリー・ビートンによるABCクイーンズランドのレビュー
• ブリスベンストーリー 1996-2005 ブーンダル湿地のアーティスト - 2002