サミュエル・ベラミー

サミュエル・ベラミー船長（ 1689年2月23日頃- 1717年4月26日）は、後に「ブラック・サム」・ベラミーとして知られるようになり、 18世紀初頭に海賊になったイギリスの船乗りでした。彼は歴史上最も裕福な海賊として、また海賊の黄金時代の代表的人物として最もよく知られています。海賊船長としての彼の知られている経歴は1年余り続きませんでしたが、彼と彼の乗組員は少なくとも53隻の船を捕獲しました。^[3]

ケープコッドの伝説では「ブラックサム」と呼ばれていたベラミーは、流行の白粉をつけたかつらを避け、長い黒髪をシンプルなバンドで結んでいたため、襲撃で捕らえた者に対する慈悲と寛大さで知られるようになった。この評判から、彼は「海賊の王子」という別名を得た。彼は自分をロビンフッドに例え、乗組員は自分たちを「ロビンフッドの部下」と呼んでいた。^{[4] [5]}

ベラミーは1689年にイギリスのデヴォンで生まれ、10代の頃からイギリス海軍で航海を始めた。1715年頃にケープコッドへ旅した後、沈没した宝物船団を探すためフロリダ海岸まで南下した。そこからベンジャミン・ホーニゴールドと副長のエドワード・「黒ひげ」・ティーチの指揮下でバハマへ向かった。ホーニゴールドとティーチが投票で指揮権を剥奪された後、ベラミーは拿捕した船を自分のものにし、 1717年の早春に最新鋭の奴隷貿易船、ワイダ・ギャリー号を拿捕した。2か月後、船はマサチューセッツ州沖で北東の嵐に巻き込まれて沈没し、ベラミーと乗組員のほとんどもろとも沈没した。ワイダ・ギャリー号の残骸は1984年に発見され、北米で発見された黄金時代の海賊船としては初めて完全に真正であることが確認された。 ^[要出典]

ベラミーは1689年、イングランド王国デヴォン州ダートムーアのヒティスリー教区で、スティーブンとエリザベス・ベラミーの6人の子供の末っ子として生まれた。^[6]エリザベスはすぐに亡くなり、1689年2月23日に埋葬された。これはサミュエルが3月18日に洗礼を受ける3週間前である。未来の海賊は若くして船乗りになり、10代後半にはイギリス海軍に入隊していくつかの戦闘に参加した。妻子がいたのではないかと推測されているが、これについては明確な歴史的証拠がない。

ベラミーは1715年頃、親戚を探すためにケープコッドを旅したと伝えられている。この件に関する地元の言い伝えは数多くあり、彼は地元の美女グッディ・ハレット（「ウェルフリートの魔女」）と情事を始めたと信じられている。^[7]エリザベス・レイナード教授は1934年の著書『狭い土地』で彼女に「マリア」という名前を付けたが、彼女がその名前を持っていた証拠はないが、それでも彼女の一般的な名前になった。他の現代の作家は彼女を「マライア」や「メアリー」と呼んでいる。彼女の年齢と結婚歴は依然として多くの議論の対象となっている。いくつかの物語では、彼女は16歳から25歳の若い女性として描かれているが、他の物語では彼女は非常に年老いた女性として描かれている。^{[8] [9] [10]}いくつかの物語では、彼女の両親はベラミーが好きだったが、貧しく自信に満ちた船乗りが夫の資質があるとは考えていなかった。^[5]状況証拠は彼女がすでに結婚していた可能性があることを示しており、ベラミーが彼女と結婚するのではなく、彼女を連れ去るために自分の財産を求めて戻ってくるつもりだったといういくつかの話を裏付けています。

理由は何であれ、ハレットは1716年初頭、一団の男たちと共にケープコッドを出発し、前年の夏にフロリダ東海岸沖でハリケーンで難破した1715年のスペイン宝物船団の莫大な財宝を探した。裕福な宝石商パルグレイブス・ウィリアムズ[ ^12]（ロードアイランド州司法長官ジョン・ウィリアムズの息子）がベラミーに加わり、遠征に資金を提供した。ベラミーがケープコッドを去った後、ハレットはベラミーの子を身籠っていることがわかった。彼女は男の子を出産し、食料を探している間暖を取るためにその子を納屋に隠したと言われているが、戻ってきた時にその子がわらで窒息死していた。伝説によれば、その納屋は名家のノウルズ家の納屋だったという。また、ハレットを追放したジョセフ・ドーン判事の納屋だったという説もある。いずれにせよ、彼女は子供の殺人容疑で逮捕され、マサチューセッツ州バーンスタブルの旧監獄（アメリカ最古の木造監獄で、彼女の幽霊が出るといわれている）に収監された。刑期は比較的短かったが、彼女は町から追放された。その後、彼女はイーストハムでベラミーを待った。^[5]

トレジャーハンターたちはほとんど成果を上げなかったようで、すぐに海賊船長ベンジャミン・ホーニゴールドの乗組員となって海賊行為を始めた。ホーニゴールドは、すぐに海賊「黒ひげ」として名声を得ることになる一等航海士エドワード・ティーチとともにマリアンヌ号を指揮した。 ^[12]

1716 年の夏、乗組員はホーニゴールドが母国であるイギリスの船を攻撃するのを嫌がったことに苛立ち始めた。乗組員の多数決により、ホーニゴールドはマリアンヌ号の船長を解任され、ティーチを含む忠実な部下とともに船を去った。残った 90 人の乗組員は、ベラミーを船長に選出した。

2隻目の船サルタナ号を拿捕すると、この船はガレー船に改造され、乗組員の承認を得てベラミーはこれを自分のものとし、友人のパルスグレイブ・ウィリアムズをマリアンヌ号の指揮官に任命した。 [ ^12]彼らは、1717年初めに南米を襲撃するために出発したオリヴィエ・ルヴァスールとともに短期間航海した。 ^[13]

ベラミーの最大の捕獲物は1717年の春、イスパニョーラ島とキューバの間のウィンドワード海峡を航行するワイダ・ガリー号（WHID -uhと発音）を発見したときだった。^[12] 1715年にイギリスで建造された最新式の英国奴隷船で、300トン、全長102フィート（31メートル）、大砲18門を搭載し、最高速度13ノット（24km/h、15mph）だったワイダ号は、1716年に処女航海に出ており、大西洋奴隷貿易の2番目の区間（アフリカからカリブ海へ）を終えたばかりで、 312人の奴隷を売って得た金、藍、イエズス会の樹皮、象牙、その他の貴重な交易品で大金を積んでいた。^{[12] [14] [15]ベラミーは}ワイダ号を3日間追跡し、ようやく射撃できる距離まで近づいた。一発の射撃の後、ローレンス・プリンス艦長はワイダ号の旗を降ろして降伏させた。寛大さで知られるベラミーはプリンスが抵抗しなかったことへの褒美として、サルタナ号をワイダ号と交換した。^{[12]ベラミーは艦長室を撤去し、艦を28門の大砲にアップグレードし、新しい旗艦を}カロライナ東海岸に沿って北上させ、ニューイングランドへと向かわせた。

チャールズ・ジョンソン船長（おそらく偽名）は、海賊に関する最初の標準的な歴史書となった『悪名高き海賊の強盗と殺人の通史』を著した。その文献には、ワイダ号がビア船長の指揮するスループ船を追い抜いた話が記されている。ベラミーは船長に船を手放さないようにしたかったが、船員たちは船を燃やすことに投票したばかりで、商船の船長は海賊に加わるという誘いを断ったばかりだった。ベラミーは、今では有名な次の演説をしたとされている。

彼らがあなたにスループ船を二度と渡さないのは残念だ。私は自分の利益にならないときに誰かに危害を加えることを嫌うからだ。あのスループ船はくそったれだ、沈めなければならない、そうすればあなたの役に立つかもしれない。あなたは卑怯な子犬だが、金持ちが自分の安全のために作った法律に従う人々も皆そうだ。臆病な子犬は、悪事で得たものを守る勇気がないからだ。だが、あなたたち全員をくそったれにしろ。彼らは狡猾な悪党の集団としてくそったれであり、彼らに仕えるあなたは臆病な愚か者の集団としてくそったれだ。彼らは私たちを中傷する、悪党はそうするが、違いはただ一つ、彼らは法に隠れて貧乏人から強奪し、私たちは勇気に守られて金持ちから略奪する。これらの悪党をこっそり追いかけて仕事を得るより、私たちの仲間になった方がましではないか。

     [ビールは良心が神と人間の法を破ることを許さないと答え、ベラミーは続けた]

お前は悪魔のような良心の悪党だ！私は自由な君主であり、海に百隻の船を、戦場に十万人の軍隊を持つ者と同等の全世界に対して戦争を起こす権限を持っている。そしてこれは私の良心が告げている！しかし、上司に甲板上で好き勝手に蹴られるのを許すような、そんな泣き言ばかり言う子犬たちと議論しても無駄だ。

— ベラミー船長、チャールズ・ジョンソン船長（1724年）『最も悪名高い海賊の強盗と殺人の一般的な歴史』より引用

ジョンソンはこれらの演説を「キャプテン・ベラミー」のものとしているが、サミュエル・ベラミーの名前は特に挙げていない。フィリップ・ゴスのような他の作家は、これらの演説をサミュエル・ベラミーとは無関係の別の海賊チャールズ・ベラミーのものとしている。 ^[16]彼らは同じ時期に同じ地域で活動していたため、彼らの功績はしばしば混同されている。^[17]

現在ではブラック ベラミーとして知られるサミュエル ベラミー大尉は、同時代の人々や歴史家の間では、背が高く、力強く、礼儀正しく、非常にきちんとした人物としてよく知られていました。彼は高価な服、特に黒いコートを好みました。彼のお気に入りの武器は、常に帯に付けていた 決闘用のピストル4 丁でした。

彼は、袖口の深いベルベットのロングコート、膝丈ズボン、シルクのストッキング、銀のバックルの靴を履き、左腰に剣を下げ、帯に4丁のピストルを下げて、颯爽とした姿をしていた。他の同輩と違って、ベラミーは流行の白粉をつけたかつらをかぶることはなく、黒髪を長く伸ばして、黒いサテンのリボンで後ろで結んでいた。^[18]

船長としての彼のリーダーシップスタイルは、ほとんど民主的でした。彼の乗組員は彼をとても気に入っており、時には彼を「海のロビンフッド」と呼び、自分たちを「ロビンフッドの部下」と呼んでいました。^[5]ベラミー船長は優れた戦術家でもありました。通常、彼は2隻の船を指揮していました。彼の旗艦は多くの大砲を備えた強力なもので、2隻目の船は軽量だが高速で、良いバランスでした。協調攻撃により、彼らは船を傷つけることなく簡単に捕獲することができました。

ワイダ号を捕獲してからわずか2か月後、同号とマリアンヌ号がケープコッドに近づいたとき、ウィリアムズはベラミーにロードアイランドにいる家族に会いたいと伝え、2人はメイン州の近くで再会することに同意した。ベラミーとワイダ号は、アン・ギャレー号を含むその地域で他のいくつかの小型船を捕獲し、操舵手のリチャード・ノーランドを船長に任命した。^[19]

ベラミーが恋人のマリア・ハレットを再訪するつもりだったとしても、それは失敗に終わった。^[5]ワイダ号は1717年4月26日の真夜中にケープコッド沖で猛烈な北東の嵐にさらわれ、現在のマサチューセッツ州ウェルフリートの海岸から約500フィート (150 m) の深さ16フィート (4.9 m) の砂州の浅瀬に押し流された。真夜中15分を過ぎた頃、マストが折れて重荷を積んだ船は30フィートの水深に引き込まれ、転覆してすぐに沈没し、ベラミーと2人を除くワイダ号の乗組員146人全員が流された。^[20]

海岸に打ち上げられた遺体は104体と判明しており、町の検死官によって埋葬されたが、行方不明の遺体は42体となった。メアリー・アン号もその夜、ワイダ号の数マイル南で難破し、7人が生き残った。2隻の船の生存者9人全員が捕らえられ、ボストンで海賊行為で起訴され、6人が1717年10月22日に有罪となり、1717年11月15日に絞首刑に処された。 ^[21]（ 9月5日に出されたジョージ王による全海賊の恩赦は、ボストンに到着するのが3週間遅かったとされる）。2人は釈放されたが、裁判所は彼らが海賊行為を強いられたという証言を信じた。最後の1人は、中央アメリカ出身の16歳のミスキート・インディアン、ジョン・ジュリアンで、アメリカ合衆国大統領ジョン・クィンシー・アダムズの曽祖父であるジョン・クィンシーに奴隷として売られたと考えられている。^[22]

ウィリアムズはベラミーが合流するのを待ったが、ベラミーが現れなかったため、何が起こったのか理解し、マリアンヌ号で南のナッソーへ航海した。^{[23]ノーランドも}メイン州沖でベラミーを捜したが見つからず、アン・ガレー号で南へ向かい、途中で船を襲撃した後、バハマで恩赦を受けた。^[19]

1984年7月、ベラミーは旗艦ワイダ号の残骸の発見が発表され、再び有名になった。この残骸はすぐに北米で最初に確認された海賊の沈没船となった。沈没当時、ワイダ号は海賊が捕獲した最大の戦利品であり、船倉にあった財宝はおよそ4.5～5トンに上り、大量の藍、象牙、金、2万～3万ポンドの英ポンドが50ポンド（23kg）ずつ180袋に分けられていた。^{[24]沈没船は1982年に、水中探検家}バリー・クリフォードが率いて資金を提供したダイビングクルーによって発見された。^[25]

船は水深14フィート（4.3メートル）と砂地5フィート（1.5メートル）の下にあった。^[25]

1985年、クリフォードは船の鐘を発見した。そこには「THE WHYDAH GALLY 1716」という文字が刻まれており、これが彼の発見の最初の決定的な証拠となった。その後、彼はマサチューセッツ州プロビンスタウンのマクミラン埠頭にワイダ海賊博物館を設立した。この博物館は後にマサチューセッツ州ウェストヤーマスに移設され、ベラミーとワイダ号に捧げられた。この博物館には、難破船から持ち帰られた多くの遺物が収蔵されており、その中には宝石、金、工芸品が詰められていた大砲も含まれている。これまでに発見された約20万点の遺物の一部は、ナショナルジオグラフィック協会の後援により、6年間に渡って米国中を巡回した。2017年5月から2017年7月30日まで、メイン州ポートランドのポートランド科学センターに展示された。^{[26] 2022年には}マサチューセッツ州セーラムに「リアルパイレーツ」がオープンし、ベラミー号、ワイダ号、難破船の遺物に関する情報も展示された。 ^[27]

2018年2月、ベラミーの遺体とみられるものが彼の乗った船の残骸の近くで発見された。骨は彼のものと特定されたピストルの近くにあったため、確認のため生存する親族にDNA検査を行った。^[28] 2018年5月、検査により骨は東欧人のものであることが確認されたが、ベラミーのものではない。^[29]

2021年2月、クリフォードは、残骸のコンクリートの中からさらに6体の海賊の骨が発見され、採取後にDNAの一致検査が行われると発表した。^[30]

• 漫画『ワンピース』に登場する海賊キャラクター「ベラミー・ザ・ハイエナ」はサミュエル・ベラミーにちなんで名付けられている。^[31]
• 彼は『アサシン クリード パイレーツ』に、その時代で最も悪名高く華やかな海賊の一人として登場する。^{[32] [33]}
• Netflixのドキュメンタリードラマシリーズ『The Lost Pirate Kingdom』では、歴史的に不正確な点もあるものの、彼の海賊としての経歴が中心的に描かれている。
• デ・シャステレーヌ、アレクサンダー（2022年）『ブラック・サム - サム・ベラミーとメヒタブル・ブラウンの海賊物語』 ISBN 9798322095491
• レイチェル・ルーカートの歴史小説『If The Tide Turn』は、サム・ベラミーとグッディ・ハレットの関係を描いている。^[34]

• クリフォード、バリー、ペリー、ポール (1999)。『ワイダ探検: 世界初の海賊宝船発掘とそれを見つけた男の物語 (第 1 版)』。ニューヨーク、ニューヨーク: クリフ ストリート ブックス。p. 261。ISBN 978-0-06-092971-8。
• クリフォード、バリー、ターチ、ピーター（1993年）。海賊王子：沈没船ワイダ号の貴重な財宝を発見する冒険（1993年ハードカバー版）。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-671-76824-9。
• ウッダード、コリン (2008)。『海賊共和国：カリブの海賊と彼らを倒した男の真実の驚くべき物語』（第 1 版ハーベスト）。フロリダ州オーランド：ハーコート社、28～29 ページ。ISBN 978-0-15-603462-3. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月6日閲覧。
• 海賊の道、「有名な海賊：サミュエル・ベラミー、ロマンチックな海賊」