Loading article…
| レイ・ユエ・ムン | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 マウント・パーカーから見た雷岳門 | |||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 鯉魚門 | ||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 鱼门 | ||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 鯉の門 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
_02.jpg/500px-Joyful_Jump_(statue)_02.jpg)
雷雨門は香港にある短い水路です。ジャンクベイとビクトリアハーバーの間にあり、九龍と香港島を隔てています。この水路は香港にとって重要な通路であり、ビクトリアハーバーの東の入り口を形成しています。
海峡周辺の土地は、雷雨門とも呼ばれています。九龍側は、海鮮市場や漁村のレストランで有名です。 [1]香港島側には、かつての軍事防衛施設があります。
名前
この水路の中国語名は「鯉の門」を意味し[2]、広東語ではLei5 yu4 mun4と発音されます。長年にわたり、Ly-ce-moon Pass、[3] Ly -ee-moon Pass、[4] Ly-e-Mun Pass、[5] Lyemun、Lymoon、Lye Moon Passageなど、さまざまな転写や翻訳が行われてきました。[要出典]
場所と施設
- 香港島にて
- 香港沿岸防衛博物館に改装された雷雨門砲台
- 雷雨門公園とホリデービレッジに改装された雷雨門兵舎
- 九龍で
- Lei Yue Mun Village (鯉魚門村):
- 馬背村（マープイツェン）
- 媽山村（マサンツェン）
- 馬環村
- 三家村（サム・カ・ツェン）
- 三家村避風塘
- 天后宮[6]は馬環村にある第2級歴史的建造物です。[ 7]この寺院は1753年に建てられ、1953年に完全に再建されました。天后宮に隣接するひっそりとした天后宮は、 1953年以降、関帝廟を祀るために増築されました。[8]
- 旧採石場跡地の建造物。グレードIIIの歴史的建造物に指定されている。[9]
- 灯台[10]
- ウィッシュツリー[11]
- 雷月門市政庁舎 (鯉魚門市政大廈)
- 雷月門地所（ヤウトンの公営住宅団地）
- ドメインと雷月門広場、ショッピングモール
交通機関
- フェリー：珊瑚海船務（Coral Sea Shipping Services）は、三家村桟橋と西湾河桟橋の間を定期便を運航しています。料金は大人 1 人あたり HK$9 です。
- バス：九龍バスは三家村と尖沙咀の間を循環バス路線14Xを運行しています。
- ミニバス：観塘と鯉魚門の間、および旺角と鯉魚門の間では赤色のミニバスが運行しています。
- MTR：油塘駅（九龍側）
教育
雷月門は、小学校1年生入学（POA）学校ネット48に含まれています。学校ネットには、複数の援助学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）と観塘政府小学校があります。[12]
参照
参考文献
- ^ 観塘の楽しみ - 雷月門海鮮バザール
- ^ Chan, S.-H.; Ip, I.-C.; Leung, LYM (2006). 「文化、経済、コミュニティ政治の交渉：ポストコロニアル香港における雷雨門観光の実践」カルチュラル・スタディーズ・レビュー. 12 (2): 109. doi : 10.5130/csr.v12i2.2339 .
- ^ 。ブリタニカ百科事典。第12巻（第9版）。1881年。141〜142ページ。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第13巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 657–659。
- ^ 「米国政府が所有する旅客船」。GGアーカイブ。米国海運委員会緊急船隊公社（ユナイテッド・ステイツ・ラインズ） 。 2020年5月31日閲覧。
- ^ 観塘の楽しみ - 雷岳門の天后廟
- ^ 香港の歴史的建造物リスト（2009年11月6日現在）2011年7月9日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ グレードなしアイテムに関する簡単な情報、pp.418-419 2012-10-15にWayback Machineでアーカイブ
- ^ 古代遺物諮問委員会。評価結果を伴う新しい等級評価項目のリスト
- ^ 観塘の楽しみ - 雷月門灯台
- ^ 観塘の楽しみ - 雷月門願いの木
- ^ 「POAスクールネット48」（PDF）。教育局。 2022年9月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、雷岳門に関連するメディアがあります。
- ハーバーフロント強化委員会「雷月門の活性化」、2009 年 10 月
- 観光委員会ウェブサイト：「雷雨門ウォーターフロント強化プロジェクト」
- 古物諮問委員会。歴史的建造物評価。九龍観塘の雷雨門の古い採石場跡の建造物の写真
北緯22°17′5″ 東経114°14′18″ / 北緯22.28472° 東経114.23833° / 22.28472; 114.23833