Loading article…
サム・コンセプシオン | |
|---|---|
 2013年のコンセプシオン | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | サミュエル・ローレンス・ロペス・コンセプシオン |
| 生まれる | 1992年10月17日 |
| 起源 | マニラ、フィリピン |
| ジャンル | ポップ、Pポップ、R&B、OPM |
| 職業 |
|
| 楽器 | ボーカル、ピアノ、ギター |
| 活動年数 | 1999年～現在 |
| ラベル | ステージ （2002年～現在） スターマジック （2005年～2017年） TV5ネットワーク （2008年～2009年、2021年～現在） ビバ・アーティスト・エージェンシー （2017年～現在） ユニバーサル・レコード （2007年～2017年） ビバ・レコード （2017年～現在） |
| Webサイト | 翻訳元 |
サミュエル・ローレンス・ロペス・コンセプシオン（1992年10月17日生まれ）は、フィリピンの歌手、ダンサー、俳優、VJ、司会者です。[1] 2006年4月、コンセプシオンは『リトル・ビッグ・スター』の最初のシーズンでビッグ部門で優勝しました。[2]コンセプシオンは、StagesおよびABS-CBNの『スター・マジック』と契約を結びました。コンセプシオンは12の劇場の役からスタートし、若い頃から演劇に参加しており、その中には『ライオンと魔女とワードローブ』のローカル版でのエドマンド・ペベンシー役や『ミスター・ノアの大きなボート』などがあります。彼は2002年から2012年までピーター・パンを演じました。劇場の役以外に、彼は『ウェイ・バック・ホーム』や『シェイク、ラトル＆ロール』などの映画に出演しています。。彼は ABS-CBN の『Mga Anghel na Walang Langit』で初めてテレビに出演し、大きなブレイクを果たしたのは『Super Ingo』の Boy Bawang でした。
2007年、コンセプシオンはユニバーサルレコードからセルフタイトルのアルバムをリリースした。このアルバムはフィリピンレコード協会からゴールド認定を受けた。彼は他に2枚のアルバム、Pop Class（2010年）とForever Young（2011年）をリリースした。後者は彼の最大のヒットとなり、7週間連続でチャート1位を獲得した。[要出典] 2008年、コンセプシオンはドリームワークスに選ばれ、カンフー・パンダのテーマソング「Kung Fu Fighting」を歌い、アジアのサウンドトラックアルバムに収録された。このプロジェクトで、コンセプシオンはドリームワークスとコラボレーションした最初のフィリピン人アーティストとなった。
コンセプシオン氏は、多くの機関や組織の大使を務めました。2007年には、教育省から「若者の模範およびスポークスマン」に任命され、国立図書開発委員会 (NBDB) の「Get Caught Reading キャンペーン」の大使にもなりました。2008 年には、ビジネス ソフトウェア アライアンスから「B4USurf」のフィリピン公式スポークスマン、マニラ第 3 地区の「教育と芸術の若者大使」 、およびワールド ビジョンの「子供大使」に任命されました。
コンセプシオンは、韓国世界旅行博覧会（2006 年）の観光省代表としての役割を与えられた。彼は、 APEC の「ビジネス諮問委員会ガラ」の開会式で、フィリピン大統領グロリア・マカパガル・アロヨと世界の経済指導者の前で歌うようフィリピン政府に選ばれた。彼は、フィリピン国連青年協会から「優秀青年リーダー賞」 を授与された。
若いころ
コンセプシオンは1992年10月17日、メトロポリタン劇場の俳優であるレイモンド・コンセプシオンとジーン・コンセプシオンの息子としてマニラで生まれた。 [3]彼は4人兄弟の3番目で、両親はクヤ・レッド（24）、ディコ・ケビン（23）、妹のギャビー（13）のサンコ・サム（19）である。彼が生まれた後、両親は結局俳優業をやめたため、両親は彼らの演技を見ることはできなかったが、コンセプシオンは両親がそうしたように演劇の役を演じることになった。[3]コンセプシオンは国際学の下でホームスクールに通った。2歳の時、コンセプシオンは音程を保ち、簡単な歌で踊ることができた。5歳の時、彼は礼拝カンタータで初めて公の場でパフォーマンスし、 「シノ・カ・バ、ホセ・リサール?」という舞台劇で若きホセ・リサールの役を獲得した。 [4]劇中、彼はタレントマネージャーのデイビッド・コシコに見出され、彼は彼にSTAGESと契約し、才能を磨くためにトランペット・プレイショップのミュージックシアタークラスに登録するよう勧めた。 [4] [5]コンセプションは9歳の時からすでに演劇に出演していた。これには、地元で舞台化された『ライオンと魔女とワードローブ』、『ピーター・パンとタイムマシン』、『ノアの大冒険』でのエドマンド・ペベンシー役が含まれる。[5] [6]コンセプションは、実の父親と一緒に出演した『マギー・シニガン・サ・ミソ』のコマーシャルに出演した。彼は、SineskwelaやHirayamanawariなど、 ABS-CBNの様々な子供向け番組に出演した。コンセプションは、ABC-5（現TV5）の神についての子供向け番組であるASTIG（All Set To Imitate God）で定期的に司会を務めた。[7]
コンセプシオンの音楽的影響を受けた人物には、ゲイリー・バレンシアノ、マイケル・ジャクソン、ジャスティン・ティンバーレイク、クリス・ブラウン、ビリー・クロフォード、クリスチャン・バウティスタなどがいます。コンセプシオンは、クリスチャン・バウティスタのコンサート 2 つ、 2005 年 3 月のDunkin Donuts: Color Everywhereと2005 年 11 月のHeartfeltにゲストとして招待されました。
キャリア
2005–2006
コンセプシオンが初めてテレビでメジャーデビューしたのは、若手歌唱力を発掘する歌唱コンテスト「リトル・ビッグ・スター」だった。 [8]彼は当初、番組中ずっと「Singing Crush ng Bayan」と呼ばれ、観客の人気者となった。[9]彼は視聴者投票の52%を獲得し、最高率となったため、「My Favorite Star Award」を受賞した。[10]決勝戦で、コンセプシオンは「フットルース」から「I Can't Stand Still」を歌った。[2]彼は最終的に、「The Brightest Star」でビッグ部門のコンテストで、ジャン・バルバローナとシャリスを抑えて優勝した。[11] [12]コンセプシオンはABS-CBNのゴールデンタイムの番組に参加し、ドラマシリーズ「Mga Anghel na Walang Langit 」で端役として初めて出演した。彼の最初のメジャーな役は、ファンタジーシリーズ「Super Inggo」のボーイ・バワン役だった。[13]コンテストで優勝した後、コンセプシオンはASAP '06に参加し、アルドレッド・ガチャリアン、アーロン・アガシとともにグループThree-Oの一員となった。アガシが脱退したためグループは解散した。ネットワークのクリスマス番組の一環として、エンプレス・シュックとのYour Songに出演し、初めて主役を演じた。Your Songの同じエピソードは2007年に再放送された。
2006年6月、コンセプシオンはトランペット・プレイショップの他のタレントとともに、フィリピン観光省から韓国世界旅行博覧会への国代表の任命を受けた。彼らのチームは最優秀フォークパフォーマンス賞を持ち帰った。[14]同月、コンセプシオンはAPECビジネス諮問委員会ガラオープニングで、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領と世界の経済指導者の前で歌うようフィリピン政府に選ばれた。[15]同年7月、彼はニコロデオンのピノイ・ワナビー賞を40%の票を得て受賞し、最年少で唯一の男性受賞者となった。[16] 2006年9月、コンセプシオンはキャンディ誌の表紙に初めて登場した。その号で、彼は2006年のトップ・キャンディ・キューティーに選ばれた。 [17]彼は3年連続でこのタイトルを保持しており、それ以来他の地元の有名人は保持していない。 2006年10月、サムはクリスチャン・バウティスタとの連続誕生日祝いで初のコンサートを開催した。[18]
2007–2009
コンセプシオンの次の主要なテレビプロジェクトは、クロディーヌ・バレットとピオロ・パスクアルが主演するシリーズ『ワラン・カパリット』でした。[19]彼は若き日のノエルを演じました。[19]コンセプシオンは地元のアニメネットワーク、ヒーローTVの声優で、日本のミュージカルアニメ『ベック』の主人公であるコユキの声を担当しました。[20] 2007年6月、コンセプシオンは演劇に戻りました。彼はディズニーの舞台ミュージカル『ハイスクール・ミュージカル』でライアン・エヴァンスを演じました。彼はフォックスの舞台ミュージカル『グリー』でブレイン・アンダーソンを演じ、映画『スクール・オブ・ロック』と『ピッチ・パーフェクト』でも好意的なレビューを獲得しました。[ 19] [21] [22] [23] [24]
2007年9月、コンセプシオンはユニバーサルレコードから初のソロアルバムをリリースした。[25]最初のシングルはアメリカのボーイズバンド2Be3の曲をリバイバルした「Even If」だった。[26] 2枚目のシングルはジャクソン5のヒット曲「Happy」だった。[26]アルバムからの最後のシングル「I'll Find Your Heart」はMYXフィリピンの様々なチャートでトップを飾った。[26]このアルバムは後にフィリピンレコード協会からゴールド認定を受けた。[26] [27] [28]
2008年2月、コンセプシオンはABS-CBNのスターマジックの一員となり、ステージとの共同マネジメント契約を結び、ASAP '08でデビューを果たした。[29] 2008年5月、コンセプシオンはドリームワークスに選ばれ、 『カンフー・パンダ』のテーマソング「Kung Fu Fighting」を歌い、アジアのサウンドトラックアルバムに収録された。[30]このプロジェクトで、コンセプシオンはドリームワークスとコラボレーションした初のフィリピン人アーティストとなった。[31]
コンセプシオンは2008年3月、第3回MYXミュージックアワードで最優秀新人賞を受賞した。[32]この受賞により、彼は61%の票を獲得し、このカテゴリーで最年少の受賞者となった。[33] [34] 2009年、コンセプシオンは第1回ピュア＆フレッシュトップティーンズアワードでトップティーン男性エンターテイナー賞を受賞した。[35] 2009年8月、コンセプシオンは、エンターテインメント部門での積極的な業績により、フィリピン国連青年協会からUNAP優秀青年リーダー賞を受賞した。[36]
アルバムリリースや舞台での役柄以外にも、コンセプシオンは2008年8月にビア・アロンゾ主演のコロンビアのシリーズ「i ♥ Betty la fea」のリメイクでレギュラーテレビ番組に復帰した。[37] TV5の番組「Lipgloss 」に出演し、主人公のカイルを演じた。[38] [39]第2シーズン中にコンセプシオンは番組を降板。エンチョン・ディー、ロビー・ドミンゴ、故AJ・ペレス、アロン・ビジャフロール、ディノ・インペリアル、クリス・グティエレスとともにASAPのGiggerBoysというグループに加入した。[40] 2009年にコンセプシオンがYour Song Presents: Boystownでグループの楽観主義者であるボベットを演じたとき、グループは俳優としてスタートしました。 [41]コンセプシオンは40人のスターマジックアーティストと一緒に、オンタリオ、カナダ、サンフランシスコで開催されたスターマジックワールドコンサートツアーのためにアメリカに飛び、マイケルジャクソンにインスパイアされたナンバーを披露しました。
コンセプシオンは2008年10月にミュージックミュージアムで「I'll Find Your Heart」と題した初の大規模なソロコンサートを開催した。このコンサートは彼の16歳の誕生日と重なった。[42]その年の後半、コンセプシオンはCCPのオープングラウンドで無料のクリスマスコンサートを開催した。2009年5月、コンセプシオンはケソン市のクロスロード77コンベンションセンターで「I'll Find Your Heart: Part 2」と題した別のコンサートを開催した。 2009年9月、コンセプシオンは劇場に復帰し、[43]ナレーター/神役を再演した。[44]コンセプシオンは、国の歴史的象徴であるニノイとコリー・アキノの語られざるラブストーリーを描いた「Maalaala Mo Kaya」で若き日のノイノイ・アキノを演じた。[44 2009年11月、彼はフィリピン消費者連盟財団より「Dangal ng Pilipinas」最優秀有望若手男性歌手賞を受賞した。
2010–2011
コンセプシオンは2010年1月にユニバーサルレコードから2枚目のソロアルバム『Pop Class』をリリースした。そのコンセプトは最初のアルバムとは異なり、 『Glee』や『ハイスクール・ミュージカル』に似たミニミュージカル映画のコンピレーションアルバムとなっている。[45]アルバムからのシングルはオリジナルの「Missed You」である。[46]
2010年、コンセプシオンはベンチの毎年恒例のファッションショー「ベンチ・アンカット2010」に参加した最年少のモデルとなった。[47]コンセプシオンはスターシネマの三部作映画「シンコ」の「ブラソ」（腕）のエピソードに主演した。[48] [49] 2011年にはティーン向け番組「グッド・ヴァイブス」や家族向け映画「ウェイ・バック・ホーム」に出演した。[50] [51] [52]
2011年2月19日、マニラでテイラー・スウィフトのコンサートのオープニングアクトを務め、ヒット曲「Yeah2x」、「Kung Fu Fighting」、「Even If」、「Fireworks」を歌った。[53] 同年6月17日、マイリー・サイラスのマニラコンサートのオープニングアクトとしてエルモ・マガロナと共演。 [54] My|Phone携帯電話の広告塔となった。[55]コンセプシオンはティッピーとモリセットのフェイスオフコンサートを監督した。国内観光を促進するため、他のフィリピン人アーティストと共に「Pilipinas, Tara Na!」のミュージックビデオに参加。[56]同年、キャンディミニマガジンの表紙モデルになった。キャンディの初記者会見とキャンディフェア2011に出席し、最新シングル「Forever Young」を披露。[17]彼はセンス・アンド・スタイル誌やトータル・ガール・フィリピン誌で特集された。2011年、コンセプシオンはファーストフードチェーン、ジョリビーのワールドビジョン・ユンバサダーの一人となった。[57]ジョリビーによると、9人のユンバサダーは「…フィリピンの若者の最高の部分を代表し」、「…国が世界に誇れる新しいタイプのロールモデルを形成する」とのこと。[58]
コンセプシオンはショービジネス10周年を祝い、レパートリー・フィリピンとステージズがメラルコ劇場で上演したミュージカル版ピーターパンの主役を演じた。 [59] [60]この作品は、スタイルズとドリュー、故ウィリス・ホールが書いたこのバージョンのピーターパンがアジアで上演された初めての機会だった。[6] [61]彼はユニバーサル・レコードから3枚目のスタジオアルバム「フォーエバー・ヤング」をリリースした。「フォーエバー・ヤング」はシングルになった。[62] [63]このシングルは7週間連続で1位を獲得した。[64]
2012–2016
コンセプシオンは作曲家ソック・ビリャヌエバに選ばれ、彼の作曲した「コントラビダ」を歌った。[65]第1回フィリピン・ポピュラー音楽祭には約3,000曲が応募され、コンセプシオンの曲を含む14曲が選ばれた。[65]この曲はカール・ビルガの「バワット・ハクバン」とトト・ソリオソの「タヨタヨ・ラン」に次ぐ2位となった。[65] [66] [67]ビリャヌエバは「サムの才能を疑ったことは一度もない。彼がステージに上がる前から、彼がこの曲を正当に評価してくれると分かっていた」と述べ、「サムの自信は非常に高く、才能が溢れているので、戦いはすでに半分勝利していると分かる」と付け加えた。[65]
2012年、コンセプシオンは『ピーター・パン』に続いてフィリピン初のミュージカル・コメディ映画『 I Do Bidoo Bidoo: Heto nAPO Sila!』[68]で主役を演じた。[69] [70] PEPとのインタビューで、彼はこの映画が最大のブレイクになるだろうと語った。[71] [72] [73]コンセプシオンは2013年に第10回ゴールデン・スクリーン・アワードのミュージカル・コメディ部門主演男優賞にノミネートされた。[74]
2012年7月、コンセプシオンはインドネシアに招待され、朝のバラエティ番組「 Dahsyat Musik」に出演した。[75]彼は「Forever Young」と「Yeah 3x」を披露した。[76]これは彼がインドネシア人の前でパフォーマンスした初めての機会であり、彼はそこでトップの話題となった。[76] 同月、彼はインドネシアで「Forever Young」をリリースした。[77]出演後、コンセプシオンは2013年のDahsyat Awardsで「最も素晴らしいゲスト」を受賞した。 [78]
コンセプシオンの2枚目のフルアルバム『Infinite』は2013年にリリースされた。 [79]このアルバムは彼の音楽業界10周年を記念したものである。[80]彼は「これまでの僕のサウンドとは全く違う。レコーディングアーティストとしての僕にとっては新しいサウンドであり、新しいルックスだ。ファンの皆さんには楽しみにしてもらいたい」と述べた。[79]さらに「僕にとっては新しい音楽になるだろう。これまで聴いたことのないようなものだ」と付け加えた。 [79]最初のシングルは「No Limitations」で、デジタルダウンロードでリリースされ、5週間連続で1位になった。[80] [81] [非一次資料が必要]コンセプシオンはMyxの新しいVJの一人として選ばれた。これはMyxが公開オーディションを行わなかった最初の年であった。
コンセプシオンは2014年にミラ・ベラシリーズに出演した。[82] [83] 彼は次のアルバムからシングル「Teka Break」をリリースした。
2017年～
2017年、コンセプシオンはViva Artist Agency (VAA)およびStar Magicと契約した。[84] 2018年にはMiss Grannyに端役で出演。[85] 2019年にはダンスミュージカルIndakで主演し、 [86] Viva film productionでの最初の映画に出演。同年、ビリー・クロフォードとジェームズ・リードと共に「The Crew」（The CR3Wと表記）と名付けられたコンサートを主催した。[87] [88] 2019年、コンセプシオンはHBO AsiaのHalfworldsに出演する予定だった。[89]制作は保留となり、2022年現在もポストプロダクション中である。[90]
2020年、トランペッツの最も長く上演されているミュージカル「ジョセフ・ザ・ドリーマー」が復活し、コンセプシオンが主演に選ばれた。[91] 2020年初頭に上演された。 [92] 2022年7月、ジョセフ・ザ・ドリーマーはタギッグ市のメイバンク・パフォーミング・アーツ・シアターで再演された。[93]
2021年、彼はTV5のBorn to Be a Starシーズン2の歌唱コンテストで審査員を務めた。[94] 2021年10月、コンセプシオンはシングル「Diwata」をリリースし、これはミス・ユニバース・フィリピン2021のサウンドトラックの一部となった。[95]彼はライブ戴冠式で初めてそれを披露した。[96]付随するミュージックビデオとシングルは後にリリースされた。[97] 2022年、コンセプシオンはミス・ユニバースのステージに戻り、2022年版のコンテストで使用された新しいシングル「Dalisay」を発表した。[98] [96]
慈善活動
2008年10月、コンセプシオンはフィリピン教育省から若者のロールモデルおよびスポークスマンに任命された。[99]教育大使として、コンセプシオンはSAMa-SAMa sa Eskwelaと呼ばれる全国学校ツアーに参加し、学生に教育を優先するよう奨励した。[100]元教育長官のジェスリ・ラプスはコンセプシオンに、教育がいかにして自分自身を向上させることができるかを若いフィリピン人に理解するよう促すよう依頼した。彼は「教育は楽しいものであり、夢に近づくことができるということを若者に思い出させてくれるサムのような人が必要だ」と述べた。[99]コンセプシオンはキャンペーンのスポークスマンを務め、課外活動の問題を提唱した。[99] [ 101]彼は最初の月に50校の学校と10万人の生徒を訪問し、パンパンガ、ボホール、ラグナ、セブ市、カガヤン・デ・オロ、ダバオ市などの場所を旅しました。[101] [102]彼はGo Negosyoや世界保健機関の禁煙キャンペーンなど、多くの政府のキャンペーンに参加しました。[102]彼は2007年に国立図書開発委員会（NBDB）のGet Caught Reading大使の一人でした。[103]
コンセプシオンは、ビジネスソフトウェアアライアンスによって、安全なインターネットの使用を促進するアジア全域のキャンペーンであるB4USurfのフィリピン公式スポークスマンに任命されました。[104] [105]コンセプシオンは当時、マニラ第3地区の教育と芸術の青少年大使でした。[106]このキャンペーンのために、彼はマニラオーシャンパークで「Ako Para sa Kalikasan」をテーマにしたペーパークレイアートコンテストを開始しました。[106]
2008年、コンセプシオンはワールド・ビジョンの子供大使として、すべてのフィリピンの子供の権利と福祉を主張し始めた。 [107] [108]彼はフィリピンの貧しい自治体や州を訪問し、すべての人が祝福を分かち合うよう奨励し、ワールド・ビジョンのノーチェ・ブエナ・ギフトを通じて貧しいフィリピンの家族がクリスマスの喜びを体験できるようにした。[108] 2009年初頭、彼はパラワン島、特に遠隔地を訪れ、フィリピンの子供たちの生活を視察した。[109]コンセプシオンはマニラ第3地区の教育と芸術の青少年大使に任命され、マニラ海洋公園で「Ako Para sa Kalikasan 」をテーマにしたペーパークレイアートコンテストを開始した。[106]彼は、ペーパークレイアートは学生の創造性を鍛える素晴らしいツールであると考えている。[106] 2009年5月、コンセプシオンは「I'll Find Your Heart: Part 2」と題したもう一つの大規模なコンサートを開催した。 [110]このコンサートは、エイム・クリスチャン・ラーニング・センターへの資金集めに役立った。[110]フィリピンが台風オンドイに襲われたとき、コンセプシオンは他の著名人とともに、マニラ首都圏の避難所で孤立した家族に救援物資を配布するのを手伝った。台風の被害が最も大きかったマリキナでは、コンセプシオンは子供たち全員を集めて前向きな気持ちを奨励した。[111]
2011年12月、コンセプシオンとスターマジックのアーティストたちは、ピオロ・パスクアル率いるジルコ・モラトで「恩返しの夜」と題した一夜限りのコンサートを開催し、障害のある恵まれない子供たちを支援した。[112]収益はエルシー・ガチェス、子供のための受付・学習センター、サンクチュアリ・センター、サギップ・カパミリヤに寄付された。[113] 2011年12月29日、コンセプシオンは共同大使のティッピー・ドス・サントスとともに、台風センドンの被災者救援活動のためマカサンディグ（カガヤン・デ・オロ）避難所の「子どもにやさしい空間（CFS）」に参加した。[114] 2人はティバサックとシティオ・カラカラの最も被害の大きい地域を訪れ、生存者の家族と話をして絆を深めた。[114]
2012年9月30日、コンセプシオンは「あなたの飢餓が子どもを養う」というキャッチフレーズの世界飢餓撲滅キャンペーンに参加した。[115]
2013年、コンセプシオンは毎年恒例のMYX! Mo, 2013コンサートに出演し、収益はフィリピン史上最強の台風ハイヤン（ヨランダ）の被災者に寄付された。 [116]
ディスコグラフィー
- スタジオアルバム
- サム・コンセプシオン(2007)
- インフィニット（2013）
- バゴー（2016）
- 延長プレイ
- あなたの心を見つけよう (音楽+ビデオ) (2008)
- フォーエバー・ヤング（2011）
- コンサート/ツアー
フィルモグラフィー
膜
テレビ
劇場
受賞とノミネート
以下は、サム・コンセプシオンが受賞した賞、ノミネート、およびさまざまな表彰の不完全なリストです。
参考文献
- ^ 「サム・コンセプシオン | 俳優、サウンドトラック」IMDb。
- ^ ab 「コンセプシオンがリトルビッグスターで優勝」.[永久リンク切れ ]
- ^ ab De Venecia, Christopher (2011年11月4日). 「ステージボーイズ - トフを追って」.フィリピンスター.
- ^ ab サム・コンセプシオン ティーンの人気者ショービズ フィリピン人
- ^ ab 「ジェリコ・ロサレスはジェネシスを離れ、スター・マジックに移籍しない」PEP.ph。
- ^ ab サム・コンセプシオン：国際的な称賛を急ぐ必要はないPEP.ph。ヴァネッサ・A・バルブエナ著。2012年11月9日閲覧。
- ^ “Stages Talent wins Little Big Star”. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンは「リトル・ビッグ・スター」の同期であるシャリスを誇りに思っている。PEP.ph。2008年9月8日閲覧。
- ^ キャンディ・キューティー：サム・コンセプシオン・キャンディ・マガジン。2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオン：MTVのフルバイオグラフィー。2012年7月9日閲覧。
- ^ ベルモンテ、モーリーン・マリー（2011年6月23日）。「サム・コンセプシオンは最近の業績を光栄に思い、感謝している」マニラ・ブレティン。
- ^ 「ステージタレントのサム・コンセプシオンが『リトル・ビッグ・スター』で優勝」。Click The City。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ “Sam in Super Inggo”. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
- ^ 才能ある人々が活躍する舞台
- ^ サム、APEC代表団を驚かせる
- ^ サムがピノイ・ワナビーで優勝
- ^ ab Enzo Pineda beats Sam Concepcion PEP.ph . 2012年7月9日閲覧
- ^ “Sam and Christian on Birthday Bash Concert”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
- ^ abc 「ロヴィ・ポーはサンシャイン・ディゾンをロールモデルとして尊敬している」PEP.ph。2024年1月15日閲覧。
- ^ サムがベックで小雪を吹き替え
- ^ 「ハイスクールミュージカルの舞台に立つサム」[永久リンク切れ ]
- ^ “Sam in High School Musical on Stage, Extended”. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
- ^ スタンホープ、ケイト（2014年11月20日）。「FoxがGleeの『グッバイ、ザ・フォロイング』の復活のプレミア日程を発表」TVガイド。2014年11月21日閲覧。
- ^ オキーフ、ケビン（2015年3月20日）。「Gleeが終わりを迎え、番組は原点に戻る」Mic 。 2015年7月5日閲覧。
- ^ サムがデビューアルバムをリリース
- ^ abcdサム・コンセプシオンが MYXフィリピンから「ゴールド」賞を受賞！ 2012年7月9日閲覧
- ^ サム・コンセプシオンがゴールドレコード賞を受賞ABS-CBNニュース2012年7月9日閲覧
- ^ 「閲覧するにはログインまたはサインアップしてください」。www.facebook.com。
- ^ 「スターマジックの才能が『I Love Betty La Fea』に輝きを加える」。マラヤ。2009年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カンファンファイティング! DVD アクティブ。2012年7月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロイド・クルーズ、元恋人クリスタ・ラニーリョと再び共演する可能性に赤面」PEP.ph。
- ^ サム・コンセプシオンがMYXの最年少人気新人アーティストに選出PEP.ph。2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンがMYXの最年少人気新人アーティストに選出PEP.ph。2009年8月4日閲覧
- ^ 「GetZmo.com が売りに出されています | HugeDomains」。
- ^ 「サムがトップティーン男性エンターテイナー賞を受賞」。
- ^ サムが国連ユースリーダー賞を受賞
- ^ サム、芸能界にはまだ不慣れだと認めるABS-CBN ニュース2012 年 7 月 9 日閲覧
- ^ サム・コンセプシオンがリップグロスに出演Telebisyon.net。2012年7月9日閲覧。
- ^ TV5 がティーン番組「リップグロス」で自国のスターを紹介PEP.ph。2008 年 8 月 14 日閲覧
- ^ サム・コンセプシオンはギガーボーイズの一員になれて嬉しいと語る。レイチェル・シアゾン著。ABS-CBNニュース。2009年5月20日
- ^ サムはボーイズタウンのABS-CBNニュースでボベット役を務める
- ^ サムがコンサートで16歳に
- ^ “Sam Plays the Narrator in NOAH”. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月17日閲覧。
- ^ ab 「ノアは洪水の後に戻ってくる」。
- ^ 「サム・コンセプシオンの『ポップ・クラス』DVDが発売！」2010年3月3日。
- ^ サム・コンセプシオン、Yahoo! Music にて。2012年7月9日閲覧。
- ^ ベンチ・アンカット・ランウェイショーのエッジの効いたエキゾチックなアンダーファッション、女性ネットワーク。2012年7月9日閲覧。
- ^ ナポレオン・クイントス。「サム・コンセプシオン、近日公開の映画『シンコ』で成長」ABS-CBNニュース。
- ^ ナポレオン・クイントス。「AJ・ペレスが新作ホラー映画『シンコ』の主役に」ABS-CBNニュース2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンが『ウェイ・バック・ホーム』での役をAJ・ペレスに捧げるPUSH.ph。2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンは、ウェイ・バック・ホームで亡き友人のAJ・ペレスの代わりを務める価値があることを望んでいるPEP.ph 2012年7月9日閲覧
- ^ サム・コンセプシオン：次期主役は？ABS-CBNニュース2012年6月10日閲覧
- ^ PEP 初記事: テイラー・スウィフトがフィリピンの観客を魅了、サム・コンセプシオンの「素晴らしい」パフォーマンスに感謝PEP.ph。2012 年 7 月 9 日閲覧
- ^エルモ・マガロナでのサム・コンセプシオン、マイリー・サイラス ・ボンボ・ラディオ・フィリピンでのコンサートのフロントアクト。 2012 年 3 月 10 日取得
- ^ MyPhone Online ミュージックビデオ公開 Archived January 6, 2017, at the Wayback Machine SunStar . 2012年3月10日閲覧
- ^ サム・コンセプシオン「フィリピン！タラ・ナ！私たちの楽園フィリピン」 2012年7月9日閲覧
- ^ 「ワールドビジョンとジョリビー・ユンバサダーと共に飛躍」：ユンバサダーが若者の成功者になるための秘訣を語るジョリビー公式ウェブサイト2012年9月30日閲覧
- ^ バム・アキノ、他8名が「Yumbassadors」に選出ABS-CBNニュース2012年9月30日閲覧
- ^ Sam Concepcion topbills 'Peter Pan' 2012 年 1 月 10 日、Wayback Machine Manila Bulletinにアーカイブ。 2012 年 4 月 30 日2
- ^ サム・コンセプシオンはミュージカル「ピーター・パン」のリハーサルで忙しいPEP.ph。2012年7月9日閲覧。
- ^ サムは高く飛び続ける マリネル・R・クルス著フィリピン・デイリー・インクワイアラー2012年2月10日閲覧
- ^ サム・コンセプシオン – Forever Young iTunes Store。2012年9月30日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンが新ミュージックビデオ「Candy Mag」をリリース。2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンは「永遠の若さ」マニラ・ブレティン。2012年7月9日閲覧。
- ^ abcd サム・コンセプシオンのコントラビダがフィルポップ・フィリピン・スターで優勝。 2012 年 9 月 17 日取得
- ^ PhilPop は OPM の復活を示唆 Rito P. Asiloフィリピン・デイリー・インクワイアラー著。 2012 年 9 月 17 日取得
- ^ Akafellas のメンバーが第 1 回 PhilPop で優勝ABS-CBN ニュース. 2012 年 9 月 17 日閲覧
- ^ 「I Do Bidoo Bidoo」で、ティッピー・ドス・サントスはクローズアップに臨む準備が整った。2012年8月29日アーカイブ、Wayback Machine InterAksyon。2012年8月29日閲覧。
- ^ 『ピーター・パン』後、サムは10代の父親役を演じるABS-CBNニュース2012年7月30日閲覧
- ^ パナリガン、ジョジョ P.「サム・コンセプシオン、ダニエル・パディラとの『ライバル関係』を無視」。マニラ速報。2012 年7 月 30 日に取得。
- ^ サム・コンセプシオンは、『I Do Bidoo Bidoo』が自身の最大のブレイクだと考えている: 「ミュージカル映画は、とても新しいものだよ。」PEP.ph。 2012 年 7 月 30 日取得
- ^ 主流の映画製作シーンが活気づくフィリピン・デイリー・インクワイアラー2012年8月20日閲覧
- ^ ゲイリー・V、ザ・ザ、オギーと映画出演へABS-CBNニュース。2012年7月30日閲覧
- ^ マナゴ、リト。 「I Do Bidoo Bidoo が第 10 回ゴールデンスクリーン賞ノミネートをリード」。フィリピンのエンターテイメントポータル。2013 年4 月 21 日に取得。
- ^ 歌手兼俳優のサム・コンセプシオンがインドネシアのライブやネットワーク番組を通じて国際的に活躍PEP.ph。2012年7月9日閲覧
- ^ ab サム・コンセプシオンがインドネシアのテレビ番組PEP.phに出演。2012 年 6 月 30 日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンがインドネシアでシングル「フォーエバー・ヤング」をリリース。2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine Pikiran-Rakyat Online – Indonesia。2012年11月9日閲覧。
- ^ 「サム・コンセプシオンがインドネシアのダシャット賞を受賞」ABS-CBNニュース. ABS-CBN . 2013年1月24日閲覧。
- ^ abc 「サム・コンセプシオンがジャスミン・カーティス＝スミスについて語る」ABS-CBNニュース。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab “Sam Concepcion releases new album”. SunStar . 2013年8月2日. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月3日閲覧。
- ^ “Sam Concepcion 05.24.2013”. MyMusicStore.com.ph . 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「ジュリア・バレットとエンリケ・ギルが、今後のプライムタイムシリーズ『ミラ・ベラ』でタッグを組む」フィリピン・エンターテインメント・ポータル。 2013年12月10日閲覧。
- ^ アレハンドリーノ、ネル。「サム・コンセプシオンがジュリアの新しい主役に」ジャーナル。 2013年12月10日閲覧。
- ^ Abanilla, Clarizel (2017年9月13日). 「サム・コンセプシオンがスターマジックからビバ・アーティスト・エージェンシーに移籍」INQUIRER.net。
- ^ 「ジェームズ・リード、サラ・ジェロニモとの映画出演を確認」news.abs-cbn.com . ABS-CBNニュース. 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「Nadine Lustre、Sam Concepcion、ダンス映画『Indak』に出演」www.rappler.com . Rappler. 2018年11月23日. 2022年9月12日閲覧。
- ^ Wang, Nickie (2019年3月10日). 「The CR3W in Concert at the Big Dome」. manilastandard.net . Manila Standard . 2022年9月12日閲覧。
- ^ カルデロン、リッキー。「ビリー・クロフォード、ジェームズ・リード、サム・コンセプシオンが『ザ・CR3W』コンサートで共演」www.philstar.com。フィリピンスター。 2022年9月12日閲覧。
- ^ Malig, Kaela (2021年11月9日). 「ビアンカ・ウマリ、HBOシリーズ『Halfworlds』の撮影がすでに終了したと明かす」www.gmanetwork.com . GMAネットワーク. 2022年9月12日閲覧。
- ^ Malig, Kaela (2022年2月8日). 「ビアンカ・ウマリがHBOの『ハーフワールド』シーズン3の舞台裏写真を公開」www.gmanetwork.com . GMAネットワーク. 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「夢見るジョセフ：30年の旅」www.bworldonline.com . ビジネスワールド。2022年8月2日。 2022年9月12日閲覧。
- ^デラ・クルス、 クリスタ。「ジョセフ・ザ・ドリーマーが2022年にライブシアターに戻る」。www.spot.ph。SPOT 。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ジュセイ、アナリン (2022 年 7 月)。 「2022年の『ジョセフ・ザ・ドリーマー』のキャストは人々にインスピレーションを与える準備ができています。」mb.com.ph。マニラ速報。2022 年9 月 12 日に取得。
- ^ ガビネテ、ジョジョ。 「スターになるために生まれ、マグババリク、マッテオ・グイディチェリ、キム・モリーナがホストをナップする」。PEP.ph。ペップ。2022 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「サム・コンセプシオン、ヒット曲『ディワタ』のミュージックビデオを公開」。mb.com.ph。マニラ・ブレティン。2022年5月4日。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ab Cruz, Dana (2022年4月13日). 「Bamboo、Sam Concepcionがミス・ユニバースPHページェントでパフォーマンス」. entertainment.inquirer.net . Inquirer . 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「サム・コンセプシオンがヒット曲『ディワタ』のミュージックビデオを公開」MSN 2022年5月11日閲覧。
- ^ マダラン、カタリナ（2022年4月13日）。「バンブー、サム・コンセプシオンらがミス・ユニバース・フィリピン2022戴冠式の夜に出演」。interaksyon.philstar.com 。フィルスター。 2022年9月12日閲覧。
- ^ abc 「サム・コンセプシオン – DepEd アップデート」。
- ^ “Sam leaders Sama-Sama sa Eskwela”. 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧。
- ^ ab サム・コンセプシオン、10万人以上の生徒に学校での成績向上を訴えるTitik Filipino。2012年2月10日閲覧。
- ^ ab 若者のロールモデル、サム・コンセプシオンが50校を訪問、『SRR9』に出演、クリスピーナ・ベレン著、マニラ・ブレティン、2007年9月12日。
- ^ サム・コンセプシオンが読書中に捕まる！国立図書振興局公式サイト。2012年7月9日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオンはB4USurfの公式スポークスパーソンです
- ^ サム・コンセプシオンは安全で責任あるインターネットサーフィンを奨励していますPEP.ph。2008年2月28日閲覧
- ^ abcd DepEd 青年大使サム・コンセプシオンが 2009 年 PaperClay Art Competition を開催PEP.ph。2009 年 11 月 19 日閲覧
- ^ 「サム・コンセプシオンが新たな子供大使に」フィリピン・スター紙。
- ^ ab ワールドビジョン大使サム・コンセプシオン：祝福を分かち合い、恩送りすることについてフィリピンスター2012年7月9日閲覧
- ^ サム・コンセプシオンがパラワン島でウェスト・ヴィジョンの支援を受けている子どもと昼食を準備[永久リンク切れ ] ワールド・ビジョン。2012年7月9日閲覧。
- ^ ab “Sam Live in Concert”。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
- ^ サム・コンセプシオン、現代の若者の模範、レイチェル・シアゾン、ABS-CBNニュース、2009年11月9日
- ^ ピオロがスターマジックのチャリティープログラムのヘッドラインを務める カレン・ヴァレザ著「Yahoo! 東南アジア ニュースルーム」 2012年2月10日閲覧
- ^ スターマジックのアーティストがコンサートを通じて慈善活動に貢献ABS-CBN ニュース2012 年 2 月 10 日閲覧
- ^ ab ティーンスターがCDOの子供たちに笑顔をもたらす 2012年7月30日アーカイブ、Wayback Machine 、 Jon Carlo FortichとCrislyn Felisilda、World Vision公式サイト。2012年3月10日閲覧。
- ^ 著名人が世界飢餓撲滅キャンペーンに参加、Aliana Gimena、InterAksyon.com 2012年1月10日閲覧
- ^ 「コンサートを見て、『ヨランダ』の被害者を助けよう」ABS-CBNニュース2013年11月15日閲覧。
- ^ 「ビリー・クロフォード、サム・コンセプシオン、ジェームズ・リードが「The Cr3W」コンサートで熱狂」myx.abs-cbn.com。2019年4月7日。2019年12月12日閲覧。
- ^ 「サム・コンセプシオンが12月10日に初公開される『Pinoy Scout』のキャストを率いる」フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2010年5月12日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ “トニ・ゴンザガとナッシュ・アグアスが『Maalaala Mo Kaya』で若い愛を描く”.フィリピンのエンターテイメントポータル。2014 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「HBOの『ハーフワールド』新シーズンはフィリピンを舞台に、サム・コンセプシオンが主演」ABS-CBNニュース。2019年11月29日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「HBOアジアが『ハーフワールド』を第3シーズンに更新、シリーズをフィリピンに移転」バラエティ。2019年11月29日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「『ハイスクール・ミュージカル』キャストメンバーが決定」フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2007年5月11日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「サム・コンセプシオンがピーター・パンとして飛ぶ」フィリピン・スター。2011年6月5日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “サム・コンセプシオン、ビトゥイン・エスカランテが『ジョセフ・ザ・ドリーマー』に出演”.シアターファンズマニラ.com。 2019 年 10 月 8 日。2019 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「サム・コンセプシオンがニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード2006で『ピノイ・ワナビー』賞を受賞」。STAGES。titikpilipino.com。2006年7月13日閲覧。
- ^ 第21回スターアワードのテレビ部門ノミネート作品が発表されるフィリピンスター2007年10月28日更新
- ^ 「FAMAS Awards 2011 Winners」。ultimatefan 。 2011年12月12日閲覧。
- ^ “2012 MYX Music Awards Nominees”. PHILCHARTS. 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月8日閲覧。
- ^ 「サム・コンセプシオンがインドネシアのダシャトニャ賞で最優秀ゲストスター賞を受賞」フィリピン・エンターテイメント・ポータル。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「第10回ゴールデンスクリーン映画賞ノミネート作品リスト」ABS-CBNニュース。 2013年4月21日閲覧。
- ^ 「第26回Awit賞のファイナリストが発表」ABS-CBNニュース。 2013年6月3日閲覧。
- ^ ab Agting, Ira. 「全リスト：MYXミュージックアワード2014の受賞者とノミネート者」。Rappler 。 2019年2月13日閲覧。