サブリナ島（アゾレス諸島）

サブリナ島

1811 年 6 月 19 日に HMSサブリナ号のジョン・ウィリアム・マイルズ中尉が描いたサブリナ島の噴火。船の後ろには水上竜巻がある。
サブリナ島 サンミゲル島沖の小島の位置 サンミゲル島の地図を表示 サブリナ島 サブリナ島（アゾレス諸島） アゾレス諸島の地図を表示 サブリナ島 サブリナ島（北大西洋） 北大西洋の地図を表示
地理
位置	大西洋
座標	北緯37°51′1″ 西経25°50′58″ / 北緯37.85028° 西経25.84944° / 37.85028; -25.84944
管理
ポルトガル
自治区	アゾレス諸島
人口統計
人口	無人

サブリナ島（ポルトガル語：Ilha Sabrina）は、1811年6月から7月にかけて、アゾレス諸島サンミゲル島ポンタ・ダ・フェラリア沖で発生した海底火山の噴火によって形成された小島である。この島に最初に上陸したのは、イギリスの軍艦HMS サブリナの艦長ジェームズ・ティラード中佐で、彼は島にイギリス国旗を掲げ、イギリスの領有権を主張した。この問題をめぐってポルトガルとの外交論争が続いたが、島が海に沈んだことで論争は無意味となった。

1811 年 1 月から 2 月にかけて、サンミゲル島南西部の集落、特にヒネテス教区とモステイロス教区は長期にわたる地震活動の影響を受けました。この数か月間、ポンタ ダ フェラリア周辺の海からガスが放出されましたが、2 月末までに突然止みました。5 月と 6 月には新たな地震が再発し、ヒネテスの多くの家屋が破壊されました。最終的に 1811 年 6 月 10 日、当初の地震帯から約 3 海里 (5.6 km、3.5 mi)、海岸から約 2 km (1.1 nmi、1.2 mi) 離れた地域で、ポンタ ダ フェラリアのそばで海底噴火が発生し、多くの魚が死にました。

6月12日、当時進行中だった半島戦争のためアゾレス諸島を巡視していたイギリスのスループ戦艦サブリナ号から噴火が目撃された。ジェームズ・ティラード司令官は噴火の煙を海戦だと考え、その地域へ航海したが、想像とは全く異なる状況が目の前にあった。彼は後に、噴火とサブリナ島訪問について、王立協会の哲学論文集に記した。^[1]

翌朝、6月13日、HMSサブリナはポンタデルガーダに上陸し、ティラードはアゾレス諸島の英国総領事ウィリアム・ハーディング・リードと事前に約束していた会談を行った。リードはティラードに、サンミゲル島、特にヒネテスとモステイロスで複数の地震が感じられ、島の住民にパニックを引き起こしていると伝えた。6月14日、ティラードは海から噴火地帯に再び近づきたいと思ったが、風の状態が許さなかったため、代わりに馬でヒネテスまで行き、陸から噴火を観察することができた。ティラードがヒネテスの海岸で昼食を取っていると、地震活動が激しく、最も近くの崖の一部を破壊した地滑りが発生した。

ティラードはさらに熱意を燃やし、6月15日の夜に HMSサブリナ号を噴火地域に向けて航行させたが、風が弱かったため、期待したほど近くに近づくことはできなかった。

6 月 18 日、HMSサブリナ号は再び噴火地帯に近づきました。サブリナ号の乗組員が以前に 40ファゾム(240 フィート、73 メートル)の深さを計測したエリアで、彼らは水面直下の岩層と、絶え間ない灰と蒸気の噴出を観測しました。3 時間の観測の後、成長を続ける火山の陸地は海抜 10 メートル (33 フィート) の高度に達していたと推定されます。ティラードは、新しく形成された島を船にちなんでサブリナ島と名付けました。

翌日の6月19日、サブリナ島は海抜20メートル（66フィート）の高さまで成長し、直径は約1キロメートル（0.62マイル）にまで達した。島から5キロメートル（2.7海里、3.1マイル）離れているにもかかわらず、サブリナ島は噴火によって空中に舞い上がった細かい黒い灰と水に覆われた。船の乗組員は島にさらに近づこうとしたが失敗し、その後ポンタデルガダの港に戻った。

7 月 4 日、噴火は止まったように見え、5 月以来ヒネテスで感じられていた絶え間ない地震も止みました。天気が良かったため、サブリナ号はついに新しい島に近づきました。ティラードとリードは島に上陸し、英国旗を立て、正式にこの島をイギリスとジョージ 3 世の領有権を主張しました。

この主張はポルトガル王国との外交紛争を引き起こした。アゾレス諸島は発見以来ずっとポルトガルの領有下にあったからである。イギリスとポルトガルは少なくとも1386年以来ずっと同盟国であったという事実によって、この状況はさらに悪化した。実際、前述のように、サブリナ号がアゾレス諸島にいたのは、イギリスが半島戦争でポルトガルを支援していたためであった。

戦争のため、ポルトガル政府と王室はブラジルのリオデジャネイロに移転した。フランスに対抗するためにイギリスの援助に依存していたため、彼らはこの問題をあまり熱心に追及しなかった。紛争は1811年10月までに自然に収束したが、その頃には水による浸食で新しい島は崩壊していた。これはある種の火山噴火によって形成された島によくあることだ。

1811 年 6 月 19 日、HMSサブリナの乗組員の 1 人であるジョン ウィリアム マイルズ大佐が、サブリナ島に接近中にこの島を描きました。彼の作品は現在、イギリス、イングランド、グリニッジの国立海洋博物館に展示されています。

この噴火は当時、国際的な科学的な関心と論評を集めた。チャールズ・ダーウィンもこの事件に関する手紙を書いた。

同様の出来事と外交上の争いが 1831 年にシチリア島沖の地中海で起こった。火山の噴火で島ができた後、イギリスはそれをグレアム島と称した。その後イギリス、フランス、スペイン、両シチリア王国の4 国間で起こった領土紛争は、最終的にサブリナ島紛争と同様に解決した。

サブリナ島は、最大規模では周囲 2 キロメートル (1.2 マイル)、海抜 90 ～ 100 メートル (300 ～ 330 フィート) の円形の火山丘でした。この丘は、北西に開いた輪があり、現存するヴィラ フランカ ド カンポ小島と形が似ています。中央の輪からは、残骸が海に流れ出ました。

海底火山活動によって形成された島々は、水による浸食のため、特に圧縮されていない火山灰で形成された場合は、その存在期間が短く、はかないものであることが多い。サブリナ島もその例で、高さ約 100 メートル (330 フィート) に達したにもかかわらず、浸食によってすぐに破壊された。

現在、噴火が発生したエリアの深さは 75 メートル (246 フィート) です。そこの海底の岩層は南東方向に傾斜しており、周囲のエリアの平均深さは 350 メートル (1,150 フィート) です。火山活動は継続しており、火山ガスが地表に上昇しているのが今も見られます。

この島の外観はリディア・シガニーの遊び心のある詩にインスピレーションを与えた。サブリナは1827年に出版した詩集にこの詩を収録した。

• グラハム島（地中海）
• スルツェイ

• 「A Ilha Sabrina ea Erupção Submarina em S. Miguel de 1811」、Insulana、vol. 3/4、ポンタ・デルガダ（アゾレス諸島）、ポルトガル、1951年、260–265ページ{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• フンボルト、アレクサンダー・フォン（1851）『宇宙：宇宙の物理的記述のスケッチ』第1巻、ロンドン、イギリス：ヘンリー・G・ボーン、p. 242
• ウェブスター、ジョン・ホワイト（1822年）「セント・マイケル島の説明、その地質構造の説明、その他のアゾレス諸島または西部諸島に関する注釈付き」、マサチューセッツ州ボストン：RP＆C.ウィリアムズ
• ティラード、ジェームズ（1812）「セントマイケル島沖の火山噴火の物語」、ロンドン王立協会哲学論文集、第102巻、ロンドン、イギリス、pp. 152–158、422–423