| サタデーナイトライブ韓国 | |
|---|---|
| 別名 | SNLコリア |
| ジャンル | |
| 作成者 | ローン・マイケルズ |
| 監督 |
|
| クリエイティブディレクター | ソン・チャンウィ (シーズン4) チャン・ジン (シーズン1、2、3) |
| 提供者 | 申東燁(事実上) |
| 主演 | (キャスト参照) |
| ナレーション |
|
| オープニングテーマ | SNLテーマソング コモン・グラウンド |
| エンディングテーマ | SNLテーマソング コモン・グラウンド |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| シーズン数 | 15( TVNで9シーズン、Coupang Playで6シーズン) |
| エピソード数 | 210 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | キム・ソンハン |
| 生産拠点 | 韓国ソウル、デジタルメディアシティ、CJ E&M放送センターのマルチスタジオ |
| 実行時間 | 90分(広告含む) 土曜日 20:00(KST) |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | tvN |
| リリース | 2011年12月3日 – 2017年11月18日 |
| ネットワーク | クーパンプレイ |
| リリース | 2021年9月4日 ~現在 |
| 関連している | |
| サタデーナイトライブ | |
| 韓国名 | |
| ハングル | 새터데이 나이트 라이브 코리아 |
|---|---|
| 改訂ローマ字表記 | サエテオデイ・ナイテウ・ライベウ・コリア |
| マッキューン・ライシャワー | ナチス ライブ コリア |
サタデー・ナイト・ライブ・コリア(韓国語: 새터데이 나이트 라이브 코리아、略称: SNLコリア(韓国語: SNL코리아)または単にSNLK)は、韓国の深夜生放送のテレビ スケッチコメディおよびバラエティ番組である。この番組は、 NBCのアメリカの長寿テレビ番組サタデー・ナイト・ライブを基にしており、 SNLスタジオのローン・マイケルズとジェニファー・ダニエルソンおよびフォーマットのライセンスを取得したブロードウェイ・ビデオが製作総指揮を務めている。当初は総合ケーブルネットワークのtvNで放送され、2011年12月3日から2017年11月18日まで毎週土曜日22時50分に放送された。 [2] 2021年にこのフォーマットはCoupang Playによって復活し、番組は2021年9月4日22:00KSTにストリーミングプラットフォームで初公開されました。
歴史
シーズン1
映画監督兼劇作家のチャン・ジン[3]が脚本・監督を務め、2011年11月24日に清潭洞で行われた記者会見で公式発表された。オリジナルキャストは17名で構成されていた:チャン・ジン、アン・ヨンミ、イ・ハンウィ、チョン・ウンイン、キム・ビヌ、チャン・ヨンナム、キム・ウォンヘ、イ・ヘヨン、イ・チョルミン、イ・サンフン、パク・ジュンソ、キム・ジヨン、キム・ジギョン、ミン・ソヒョン、ハン・ソジン、コ・ギョンピョ[4]、キム・スルギ。2011年12月3日の初回放送では、俳優のキム・ジュヒョクが司会を務めた。[5] [6]
当時のショーランナー兼脚本家だったチャン・ジンは、ゲストを募集する難しさについて次のように語っている。「映画のオファーをするときは、脚本を渡して、どうだったか聞いて、ダメと言われたら、それでいいと言って引き返すのですが、この番組に出演してもらうには、懇願しなければなりませんでした。次の映画の脚本を渡して、番組に出演してくれるよう頼んだことさえあります。」[7]最初のシーズンは、2011年12月3日から2012年1月21日まで、8話が放送された。[8] [9]
シーズン2
第2シーズンは2012年5月26日から7月14日まで全8話が放送された。出演者はチャン・ジン、イ・ハンウィ、キム・ウォンヘ、カン・ソンジン、チャン・ヨンナム、チョン・ソンホ、キム・ミンギョ、イ・サンフン、チョン・ミョンオク、カン・ユミ、イム・ヘヨン、パク・サンウ、アン・ヨンミ、クォン・ヒョクス、コ・ギョンピョ、キム・スルギである。
シーズン3
第 3 シーズンは 2012 年 9 月 8 日から 11 月 15 日まで 17 エピソードで放送されました。[10]出演者はチャン・ジン、シン・ドンヨプ、キム・ウォネ、チョン・ソンホ、パク・サンウ、キム・ミンギョ、チョン・ミョンオク、イ・サンフン、オ・チョヒ、チャン・ユンソ、ソン・ボミン、ソ・ユリ、ハン・ソジン、クォン・ヒョクス、コ・ギョンピョ、キム・スルギ。
シーズン4
第4シーズンは2013年2月2日から11月23日まで全38話が放送された。[11]
ジェイ・パークとパク・ウンジがレギュラー出演者として参加した(2人は以前シーズン3で司会を務めていた)。一方、チャン・ジン、コ・ギョンピョ、オ・チョヒは番組を降板した。[12] [13]シーズン4の出演者はシン・ドンヨプ、キム・ウォンヘ、イ・サンフン、アン・ヨンミ、キム・ミンギョ、キム・スルギ、チョン・ソンホ、チョン・ミョンオク、クォン・ヒョクス、パク・サンウ、ソ・ユリ、イ・ビョンジン、ジンウォン、ジェイ・パーク、パク・ウンジであった。シーズン後半に新たに出演者にはチェ・イルグ、ユ・セユン、2EYES、クララが加わった。ジンウォンは第18話で番組を降板し、キム・スルギは第24話で降板した。
アン・サンヒ、ペク・スンリョン、キム・ミン、ユ・ソンモのディレクターは彼らを「SNLコリアのF4」と評している。[14] [15]
シーズン5
第5シーズンは2014年3月1日から2014年11月29日まで、全35話が放送されました。
ナルシャとソ・ウングァン(BtoB)がレギュラー出演者として加わり、クララは番組を降板した。週末アップデートは中止され、ユ・ヒヨルが司会を務めるミニトークショーに置き換えられた。[16]
シーズン6
第6シーズンは2015年2月14日に始まり、2015年6月20日に『The Genius: Grand Final』の放送のため一時休止となった。2015年9月19日に再開され、2015年12月19日まで放送された。

2021年復活
2021年2月17日、NBCユニバーサル・フォーマットとブロードウェイ・ビデオ・エンタープライズは、SNLコリアの新シーズンをAStoryが制作すると発表しました。同シリーズは同年後半にCoupang Playで放送される予定です。 [1] [17]
出演者
最終名簿
オープニングとエンディング、そしてセグメント間のテーマ音楽は、バンド Common Ground (커먼그라운드) によって演奏されます。
元メンバー
キャストタイムライン

フォーマットとセグメント
韓国版はアメリカ版と同様の形式をとっており、各エピソードに司会者、出演者、いくつかの寸劇が含まれています。
- ウィークエンドアップデート:その週の社会、経済、文化問題を振り返るニューススケッチ。シーズン1~3ではチャン・ジンが司会を務めた。 [18] [19] [20]
- 賢明な人生探求 (슬기로운 탐구생활): ウィークエンドアップデートのこの事前録画されたサブセグメントは、毎週最も話題になった見出しやイベントを風刺します。ナレーションはキム・スルギが担当しています。
- Dispatch SNL (출동 SNL): このライブスキットもWUのサブセグメントであり、特派員のクォン・ヒョクスによるインタビューが含まれています。
- SNL 招待 (SNL 초대석): このライブ スキットも WU のサブセグメントであり、その週の最も有名なイベントに関連した架空または実際の状況に人物 (通常はエピソードの司会者、または場合によっては出演者) が参加します。
- SNLデジタルショート: SNLKの出演者や司会者が毎週(通常1エピソードにつき1~2本)演じる、コメディや音楽の収録済み「ビデオショート」。最も人気のあるショートは、朝鮮時代から現代の軍事までを扱ったグランド・セフト・オートのパロディである。[21]
- イ・ウンドンPDの食べられるXファイル:シーズン3の後半から、毎週シン・ドンヨプ(イ・ウンドン制作部長[이엉돈 PD]役)が他の出演者の手から食べ物を3、4種類取って、食べられるかどうか判断し、すぐに逃げるという遊びをしています。これは、チャンネルAの情報エンターテインメント番組「イ・ヨンドンPDの食べられるXファイルのパロディです。
- サグァシルプ(사과실업):ビジネスプレゼンテーションスタイルを採用し、特異な商品を宣伝する不定期の寸劇。シン・ドンヨプが司会を務め、アップルの共同設立者であるスティーブ・ジョブズに似た服装とメイクを身に着けている。
評価
2012年7月14日に放送されたシーズン2の最終回は、ボーイズバンド Super Juniorが司会を務め、6枚目のスタジオアルバム「Sexy, Free & Single」のプロモーションの一環として出演した初の音楽以外の番組となった。AGBニールセンメディアリサーチによると、このエピソードは全国で1.334%の視聴率を達成した。[22]
2012年12月1日に放送され、ジェイ・パークが司会を務めたシーズン3の第13話は、全国視聴率1.54%、最高視聴率1.85%を記録した。20~49歳の年齢層では1.04%、40代女性では1.96%、最高視聴率2.49%を記録し、両年齢層で同時間帯の最も視聴された番組となった。[23]
シーズン8の論争
2016年、ボーイズバンドB1A4をフィーチャーしたエピソードのシーズン8の終わりが近づくと、SNL KoreaはFacebookで舞台裏のビデオを公開した。ビデオではバンドの紹介と今後の出演についての話し合いが行われている。メンバーが正式に紹介されるとすぐに、女性スタッフのグループがバンドメンバーの性器をまさぐり、逃げ去った。このビデオは、B1A4のメンバーへの謝罪とともに、番組のFacebookからすぐに削除された。しかし、事件の直後、ボーイズバンドINFINITEとBlock Bは、この行為が番組で一般的であったと主張するハッシュタグ「SNL_성추행」(「SNLセクハラ」)を付けたビデオをTwitterに投稿した。 [24] [25]請願機関E-Peopleは、コメディアンのイ・セヨンに対して性的暴行訴訟を起こしたが[26]、最終的に告訴は取り下げられた。[27]
SNL Koreaは、女優オム・アインランの胸に関するジョークを盛り込んだスケッチを放送した後、激しい批判にさらされた。オムは今年初めに乳がんと診断され、手術を受けていた。スケッチでオムを演じた女優のチョン・イランは、病状の深刻さを知らず、オムに謝罪した。 [28] SNL Koreaのシーズン8は、歌手ファン・チヨルが最後の司会を務め、2016年12月24日に終了した。tvNは、番組は「新しいイメージ」で次のシーズンに戻ってくるという声明を発表した。[29] [30]
エピソードとゲスト一覧
受賞とノミネート
参照
参考文献
- ^ ab 「『サタデー・ナイト・ライブ』が韓国に戻ってくる(独占)」。2021年2月17日。
- ^ “김주혁, [SNL KOREA] 코믹 화보 폭소 작렬 '이런 모습 처음이야'". JKスターニュース(韓国語)。 2011 年 11 月 28 日。2012 年 11 月 23 日に取得。
- ^ Kim, Yoon-mi (2011年11月11日). 「チャンがサタデー・ナイト・ライブ・コリアのディレクターに」. The Korea Herald . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Suk, Monica (2012年3月15日). 「Simon D、Ko Kyeong-pyoがMBCのシットコムに出演」. 10Asia . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Choi, Eun-hwa (2011年11月22日). 「Saturday Night Live Korea、12月3日に放送開始」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Noh, Hyun-gi (2011年11月27日). 「ソウルから生中継、土曜の夜です!」. The Korea Times . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Oh, Mi-jung (2011年11月25日). 「Jang Jin Takes Matters Into His Own Hands for SNLK」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月9日閲覧。
- ^ “tvN-장진 감독, 한국판 '새터데이 나이트 라이브' 제작 합심".ブームソウル(韓国語)。 2011 年 11 月 9 日。2012 年 11 月 23 日に取得。
- ^ ソン・ソヨン (2012年1月27日). 「スケッチコメディがさらに刺激的になって復活」Korea JoongAng Daily . 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月9日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Park, Gyeong-eun (2012年11月7日). 「大統領選挙の風刺『汝矣島テレタビーズ』を笑って楽しもう」. Kyunghyang Shinmun . 2013年3月10日閲覧。
- ^ "『SNL 코리아』、유쾌함 뒤에 숨겨진 숨가쁜 생방송 현장 속으로".アジア経済(韓国語)。 2013 年 7 月 21 日。2013 年 7 月 25 日に取得。
- ^ Hong, Grace Danbi (2013年2月7日). 「Jay ParkがSaturday Night Live Koreaに出演」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月10日閲覧。
- ^ Ko, Hong-ju (2013年2月19日). 「Saturday Night Live Korea、新しくて改善されたシーズンに向けて準備中」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月10日閲覧。
- ^ Jang, Yun-seong (2013年2月16日). 「Mentor Interview: SNL Korea's F4」. M25 (韓国語). MediaWill Co. 2013年3月16日閲覧。
- ^ Jung, Min-ho (2013年3月13日). 「面白いのか不快なのか?: ケーブルテレビが性的コンテンツで限界に挑戦」. The Korea Times . 2013年3月17日閲覧。
- ^ Kim, Hee-eun (2014年2月18日). 「SNL Korea、シーズン5に向けてリニューアル」. Korea JoongAng Daily . 2014年2月19日閲覧。
- ^ 「『SNL Korea』がストリーマーCoupang Playでオリジナルシリーズとして復活(独占)」. 2021年5月26日.
- ^ チェ・ウンファ (2011年11月23日). 「チャン・ジン、コメディ番組のニュースキャスターとしてデビュー」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Lee, In-kyung (2011年12月26日). 「SNLKのチャン・ジン、政治風刺で人気急上昇」enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月10日閲覧。
- ^ Jeon, Su-mi (2012年5月27日). 「SNLKでチャン・ジンがディアブロ3をシャネルのハンドバッグと比較」enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月10日閲覧。
- ^ Hong, Grace Danbi (2012年12月17日). 「Brown Eyed Girls、デジタルショート「Plastic Face」で整形手術を認める」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月16日閲覧。
- ^ Hong, Grace Danbi (2012年7月16日). 「SNL Korea Season 2 Closes its Curtains with Super Junior」. enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Oh, Mi-jung (2012年12月3日). 「ジェイ・パークがSNL Koreaに高い視聴率をもたらす」enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月9日閲覧。
- ^ Choi, R. (2016年11月26日). 「SNL Korea、B1A4とINFINITEに対する極めて不適切な「いじめ」行為で非難を浴びる」Soompi . Vicki inc . 2017年1月14日閲覧。
- ^ Chheda, Manthan (2016年11月27日). 「『SNL Korea』の女性コメディアンがINFINITEとB1A4のメンバーを性的暴行しているところを捕まる [動画]」Yibada English . Winnie Wong. Yibada Inc. 2017年1月14日閲覧。
- ^ Jeong, G. (2016年11月30日). 「SNL Koreaの性的暴行事件が正式に警察に提出され、イ・セヨンの事務所が対応」Soompi . Viki inc . 2017年1月14日閲覧。
- ^ Chheda, Manthan (2017年1月4日). 「イ・セヨンの性的暴行容疑が取り下げられる; コメディアンに対する訴訟の棄却にネットユーザーが怒りの反応 イ・セヨンの性的暴行容疑が取り下げられる; コメディアンに対する訴訟の棄却にネットユーザーが怒りの反応」. Yibada English . Winnie Wong. Yibada . 2017年1月14日閲覧。
- ^ Choi, R. (2016年12月3日). 「SNL Korea、乳がんの女優を意図せずからかったことで論争に巻き込まれる」Soompi . Viki inc . 2017年1月14日閲覧。
- ^ Do, K. (2016年12月10日). 「SNL Koreaがシーズン終了、新イメージで復帰を約束」Soompi . Viki Inc . 2017年1月14日閲覧。
- ^ “SNL8、24일 마지막 방송…”많이 반성하고 다시 오겠다”.急送。 2016 年 12 月 10 日。2017 年1 月 14 日に取得。
- ^ “제54회 백상예술대상, TV・영화 각 부문별 수상 후보자 공개”. JTBC(韓国語)。 2018 年 4 月 6 日。
- ^ ムン・ジヨン (2022年7月6日). 「제1회 청룡시리즈어워즈 후보 공개..'오징어 게임'・'SNL코리아' 최다노미」 [第1回青龍シリーズ賞ノミネート作品公開.. 「イカゲーム」と「SNLコリア」](韓国語)。スポーツ朝鮮。2022 年7 月 7 日に取得– Naver 経由。
- ^ チン・ヒャンヒ (2022年7月19日). "[청룡시리즈어워즈] 이정재·김고은, 남녀주연상…'DP'·'환승연애' 작품상(종합) [[青龍シリーズ賞] イ・ジョンジェとキムゴウン、主演男優賞…「DP」・「愛を伝える」作品賞(総合)] (韓国語) 2022年7月19日閲覧– NAVER経由。
- ^ パク・ジェファン (2023年9月12日). "아시아콘텐츠어워즈&글로벌OTT어워즈 후보작 발표.. "더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그리고 퍼스트러브하츠코이" [アジア コンテンツ アワード & グローバル OTT アワード ノミネート発表…「栄光、感動、四季、そして初恋 初恋」] (韓国語)。KBS 。2023年9 月 15 日閲覧– NAVER 経由。
- ^ ノ・イソル (2023年6月26日). "제2회 청룡시리즈어워즈 최종 후보 발표...차은우·박지훈·배인혁·문상민 신인남우상 격돌」 [第2回青龍シリーズ賞最終候補発表…チャ・ウヌ、パク・ジフン、ペ・イニョク、ムン・サンミンが新人賞をかけて激突] (韓国語) 。スポーツW. 2023年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
- ^ ホン・セヨン (2023年7月19日). “수고했다 혜교야” 송혜교 대상→'카지노' 작품상 (청룡시리즈어워즈)[종합] [「頑張ったよ、ヘギョ」ソン・ヘギョ大賞 → 『カジノ』作品賞(青龍シリーズ賞)[総合]]。スポーツドンア(韓国語) 。2023 年7 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ ムン・ジヨン (2024年6月24日) 「[공식] '무빙'・'SNL코리아' 최다 노미..제3회 청룡시리즈어워즈 후보 격돌」 [【公式】「移動」と「SNL Korea」で最もノミネート…第3回青龍シリーズ賞候補者激突】。スポーツ朝鮮(韓国語) 。2024 年6 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・ヒョンミン (2024年7月20日) "'무빙' 대상→신인상..3관왕! 임시완·박보영 남녀주연상 [제3회 청룡시리즈어워즈] | 하퍼스 바자 코리아」 【『感動』大賞→最優秀新人賞…三冠!イム・シワンとパク・ボヨンが男女主演男優賞[第3回青龍シリーズ賞]]。ハーパーズ バザー(韓国語) 。2024 年 7 月 19 日に取得。
外部リンク
- SNL Korea 公式tvNウェブサイト(韓国語)
- SNL KoreaのFacebook
- SNL KoreaのTwitter
- SNL KoreaのYouTubeチャンネル
