花より男子

花より男子
短冊第一巻の表紙、道明寺司（左）、牧野つくし（中央）、花沢類（右）
花より男子（だんご） （花より男子）
ジャンル	逆ハーレム[1] ロマンティックコメディ[2]
マンガ
著者	神尾葉子
発行者	集英社
英語出版社	該当なし: ビズメディア
インプリント	マーガレットコミックス
雑誌	マーガレット
人口統計	猩々
オリジナルラン	1992年10月– 2004年1月
ボリューム	37 （巻一覧）
実写テレビ番組と映画
花より男子（1995年、日本） 流星花園（2001年、台湾） 流星雨（2001年、台湾） 流星花園II（2002年、台湾） 花より男子（2005年、日本） 花より男子2（2007年、日本） 花より男子FINAL 劇場版（2008年、日本） 花より男子（2009年、韓国） 流星花園（2018年、中国） F4 タイランド: 花より男子(2021、タイ)
アニメテレビシリーズ
花より男子
監督	山内重康
制作：	大竹 哲 亀山康夫 堀内 隆 関宏美
著者	影山由美
音楽：	大島ミチル
スタジオ	東映アニメーション
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	ANN（ABC）
オリジナルラン	1996年9月8日– 1997年8月31日
エピソード	51 （エピソード一覧）
アニメ映画
花より男子 劇場版
スタジオ	東映アニメーション
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
リリース	1997年3月8日
ランタイム	30分
関連している
花より男子 シーズン2（続編）

花より男子​​男子（だんご）『花より男子』（はなよりだんご）^[a]は、神尾葉子が作画・作画を担当した日本の漫画作品。物語は架空の英徳学園を舞台にしており、裕福な家庭の子弟が集まるエリート校である。中流家庭の少女、牧野つくしが、夫の会社の家族に対抗するため、母親にエリート高校に入学させられる。英徳高校在学中、つくしはF4という、日本で最も裕福な家庭の子弟で、邪魔をする者をいじめる4人の少年ギャングに遭遇する。

このシリーズは、1992年10月から2004年1月まで集英社の雑誌「マーガレット」に連載され、1992年から2008年の間に37冊の単行本に収録されました。北米では、このマンガはViz Mediaによってライセンスされています。

漫画は様々な媒体に翻案されている。最初は1993年7月から1994年7月にかけてCDで発売されたオーディオドラマとして翻案された。その後、1995年に日本で長編実写 映画化され、その後、東映アニメーション制作のテレビアニメシリーズがABCで1996年から1997年にかけて放送された。最初の実写テレビ翻案は、台湾で制作された『流星花園』（2001年）である。台湾の『流星花園』の後、他の多くの実写テレビ翻案が続いた。2005年から2007年まで日本の実写シリーズが放映され（ 2008年には映画化もされた）、 2009年には韓国の翻案が、2018年には中国本土の翻案『流星花園』が、2021年から2022年にかけてタイの翻案『F4 Thailand: Boys Over Flowers』が放映された。

1996年、『花より男子』は第41回小学館漫画賞の少女漫画部門を受賞しました。2015年2月までに、同作品は発行部数が6,100万部を超え、史上最も売れた漫画シリーズの1つであり、史上最も売れた少女漫画でもあります。同作品は東アジア地域で絶大な人気を誇っています。

日本の山の手にある英徳学園は、上流階級の家庭の子供たちを対象とした名門校です。そのため、中流階級の家庭出身の牧野つくしは、当初は学校の「雑草」と見なされていたため、名前の文字通りの意味を果たしています。学校は、日本で最も裕福な家庭出身の4人の若者、F4（「花の4人」）によって支配されています。道明寺司は、日本で最も裕福で力のある一家の息子です。彼らは、つくしが彼らに立ち向かうと、最初はいじめます。しかし、道明寺は、学校で彼に立ち向かう唯一の女の子であるため、最終的に彼女に興味を持ちます。しかし、つくしは、彼の短気な性格といじめる態度に反発し、代わりに、幼少期からの司の親友である、物腰柔らかで繊細な花沢類に恋をします。

F4の他の2人のメンバーは、グループののんびりとした平和主義者である美作あきらと、反省のないプレイボーイである西門総次郎です。彼らは通常、一度に少なくとも1人のガールフレンドがいます。あきらは、家族の女性（母親と2人の妹）が非常に子供っぽいため、年上の女性を好みます。総次郎は多くの女性とカジュアルな関係を持つことに満足していますが、後に彼が幼なじみに恋をしていたことがわかりま す。時間が経つにつれて、つくしの司に対する気持ちは進化し、司が彼女に恋をした後で起こった変化の度合いを理解し始めます。しかし、社会階級の違いにより、つくしと司の関係は司の母親である楓によって妨げられますが、つくしと友達になる姉の椿によってサポートされます。

牧野 つくし(牧野 つくし、Makino Tsukushi )

声の出演： 持田真希 (アニメ) ^[3] 豊口めぐみ(ビデオゲーム) ^[4]

主人公は、10代の高校生で、つくしという名前は「雑草」を意味します。彼女は、したがって「花の4人組」またはF4に挑戦する「雑草」です。つくしは、英徳高校で学ぶ中流家庭出身の非常に少ない生徒の1人です。彼女の母親は、父親の同僚の子供たちが全員名門校に通っているため、彼女を英徳高校に入学させました。つくしは英徳高校で幸せではありませんでしたが、2年間静かに過ごしていれば乗り越えられると感じていました。しかし、階段から誤って落ちてF4のリーダーである道明寺司にぶつかってしまった友人を守った後、彼女はレッドカードを受け取りました。これは宣戦布告です。これにより、彼女はF4と残りの生徒から今後苦しめられることが正式に決定されました。

しかし、F4のターゲットのほとんどとは異なり、つくしは司に直接攻撃することで報復します。この予想外の報復といじめに対する断固たる抵抗は、彼がこれまでにターゲットから経験したことのないものであり、つくしはつくしに恋をします。当初、つくしは花沢類以外のF4全員を嫌っていましたが、花沢類には恋愛感情を抱いていました。しかし、類が幼なじみの静香への愛を決してやめないと認めた後、つくしは徐々に司に恋をし、F4と友達になります。

道明寺司(どうみょうじつかさ)

声： 宮下直樹 (アニメ) ^[3] 櫻井孝宏(ビデオゲーム) ^[5]

つかさはF4のリーダーであり、大企業である道明寺企業の跡継ぎです。母親は常に海外にいて、姉は結婚してロサンゼルスに移住したため、つかさはF4の他のメンバーと一緒に育ちました。特に母親は彼に対して冷たく、家名を守るために彼の人生をコントロールしようとしています。

F4のリーダーで、非常に短気で気まぐれなツカサは、その権力を使って学校全体を支配しています。彼は悪名高いレッドカードを使い、F4、特に彼を怒らせた人のロッカーの中にそれを貼り付けます。レッドカードは、受け取った人が学校を去ることを決心するまで、栄徳の全生徒が自由にいじめ、いたずらし、屈辱を与えることを可能にします。しかし、レッドカードを受け取った後のつくしのF4に対する宣戦布告、生徒への報復、そして強い意志は、ツカサに最愛の姉の椿を思い出させます。彼はこうしてつくしに好意を抱き、ついには彼女に夢中になります。

花沢類(花沢類、花沢類)

声：山本耕史（アニメ）^[3] 宮野真守（ビデオゲーム）^[6]

ルイは司の親友であり、つくしの最初の恋愛対象者です。彼は一般的に静かで、よそよそしく、人に興味がなく、自閉症であると言われています。彼は親しい友人と、生まれたときに婚約したモデルの藤堂静香にのみ心を開こうとします。ルイは司に立ち向かうつくしの勇気を賞賛し、やがて彼女を助け始めます。フランスから帰国し、静香の結婚式を目撃した後、ルイは非常にイライラし、ゆっくりとつくしに恋をします。しかし、つくしが司を心から愛していることを知った後、ルイは身を引きます。

西門総二郎(にしかどそうじろう)

声： 赤井田吉彦 (アニメ) ^[3] 置鮎龍太郎(ビデオゲーム) ^[7]

宗次郎はF4の中で一番のプレイボーイです。彼は日本の伝統的な茶道（家業）の練習に熱中しています。ほとんどの場合、宗次郎と晶はグループ内の平和を保ち、司に従うために働いています。

美作 あきら(美作 あきら、美作 あきら)

声：望月優太（アニメ）^[3] 近藤隆（ビデオゲーム）^[8]

アキラは、F4 の中では最も優しく、最も成熟したメンバーと言えるでしょう。彼の家族は日本の裏社会で非常に影響力を持っています (漫画では、彼らは大きな貿易会社を所有しています)。彼は冷静さを保っており、めったにカッとなることはありませんが、カッとなったときは、道明寺でさえ逃げなければなりません。彼には双子の妹が 2 人いて、彼女らは彼に対して強い愛情を抱くため、彼を困らせています。

松岡優紀(まつおかゆうき)

声の出演：飛松加奈子（アニメ）^[3]

ユウキはつくしの幼なじみです。2人は放課後、一緒に団子屋で働いています。ユウキはつくしの気持ちをとても大切にしており、誰にもつくしを傷つけてほしくありません。ユウキはつくしに、F4の状況についてたくさんの励ましとアドバイスをしています。

藤堂静(とうどうしずか)

声の出演：今村恵子（アニメ）^[3]

静香は裕福な相続人でファッションモデルであり、F4、特に瑠衣の幼なじみです。彼女は彼を殻から出させることができた最初の人であり、2人は子供時代のほとんどの間切っても切れない関係でした。彼女は高校時代にモデルのキャリアを始めましたが、20歳の誕生日パーティーで、モデルとしてのキャリアと藤堂家の相続人としての地位を諦め、パリに移り人権弁護士になることを発表しました。彼女はつくしに対して非常に親切で、瑠衣の恋愛対象として見ていました。瑠衣は最初、つくしの頼みで静香にパリに同行しましたが、静香が仕事に費やす時間が増えるにつれて、彼らの関係は悪化しました。漫画シリーズの終わりに向かって、瑠衣はつくしに、彼と静香の間に起こったことは完全に終わったこと、そして彼はそれでいいと伝え、彼らは良い関係でまだ友人です。

青池 和也(青池 和也、あおいけ かずや)

声： 家富洋治 (アニメ) ^[3] 下野紘(ビデオゲーム) ^[9]

和也もつくしの幼なじみの一人です。彼は家族が不動産取引でお金持ちになった後、英徳に入学しました。英徳の他の生徒は、和也の「新しいお金」と彼らの「古いお金」をはっきりと区別しています。特に F4 は、この違いをかなり頻繁に言及し、物語が進むにつれて彼を厄介者と見なし、つくしが彼を気に入っているため、単に彼を容認しています。

遠藤真紀子(遠藤真紀子)

声優：三崎風子（アニメ）^[3]

真希子は、シリーズ開始当初、永徳高校でつくしの数少ない友人の一人です。つくしは、つくしが階段で道明寺と衝突した後、避けられない苦しみから彼女を救います。虐待の標的にならないように友情を断つことを余儀なくされますが、真希子は、つくしに秘密の励ましのメッセージを送ったり、差し迫った危険を警告したりして、つくしを助ける方法を見つけます。

三条桜子(さんじょうさくらこ)

声の出演：獅子戸留美（アニメ）^[3]

桜子は、生まれつき「醜い」という理由で、幼いころからいじめの対象だった。道明寺に愛を告白したとき、桜子は容姿をからかって桜子にトラウマを与えた。桜子は結局、家業の都合でドイツに引っ越し、いじめを終わらせるために整形手術を受けた。何年も経って桜子は永徳に戻るが、そこでは誰も桜子の魅力的な顔に気づかない。桜子は F4 に復讐しようと計画し、つくしと友達になる (つくしは桜子の過去を知らない)。桜子は道明寺がつくしに惹かれていることを知り、友達のトーマスと共謀して桜子を破滅させる。

織部順平(おりべじゅんぺい)

声優：高橋広樹（アニメ）

順平はカナダ旅行から戻ったつくしをいじめから救う後輩です。彼は最初、メガネをかけた無頓着なオタク少年として登場します。彼は実は有名な雑誌の有名モデルで、学校ではメガネで正体を隠しています。彼があと2年だけ我慢すればいいと言った後、つくしは学校で自分と同じように考える唯一の人物として彼を見るようになります。順平の本当の目的は、兄が負った怪我の復讐をするために道明寺を誘惑することです。彼はつくしを餌にして、司に屈辱を受けた後復讐を求めている自分と彼の友人のもとへ司を誘い込みます。

大河原滋（おおかわはらしげる）

声優：佐藤恵美子（アニメ）^[3]

茂は大川原コーポレーションの相続人で、母親が決めたお見合いで司と結ばれた婚約者。司は茂に恋をするが、茂を好きでも結婚したいわけでもない。茂はつくしと司の過去の関係を知らずに、つくしと友達になる。

道明寺 椿(道明寺 椿、どうみょうじ つばき)

声優：大川千穂（アニメ）^[3]

椿は司の姉であり、親友でもある。彼女は司をいじめているが、両親の不在中に司を育ててくれた彼女を誰よりも崇拝し、信頼している。彼女が英徳大学を卒業した後、彼女は労働者階級の男性と付き合ったが、母親は椿が裕福な男性と結婚できるように彼らを引き離した。彼女は結婚生活である程度幸せを手に入れたが、夫が海外で忙しいときは悲しくなり、日本に帰省することが多い。彼女は司に、恋で同じ間違いをしないよう懇願する。彼女はつくしを妹のように思っており、司との関係を常に助けている。

道明寺楓(どうみょうじかえで)

声優：土井美加（アニメ）

楓は司の支配的な母親であり、道明寺企業の会長です。彼女は強力で恐れられているビジネスウーマンであり、司とつくしの関係を終わらせるためにできる限りのことをします。ある時、彼女はつくしに5000万円を払って、司に二度と会わないことに同意させようとしました。しかし、つくしの母親はお金を拒否し、楓がつくしを侮辱したため、楓の頭に塩をかけました。その後、楓は司に茂と結婚するように強制しようとしました。司が茂と別れようとしていることを知ったとき、彼女は激怒し、司に茂とすぐに結婚するように強制しました。茂と司が「結婚」したとき、彼女は司とつくしを陥れる茂の本当の計画を目撃し、最初はそれを止めようとさえしました。しかし、つくしが司と他のすべての人を本当に気にかけていることを知った後、彼女は彼らの関係と最終的な結婚を受け入れました。

神尾葉子が作画・作画を担当した『花より男子』は、1992年10月から2004年1月まで集英社の隔週刊誌『マーガレット』に連載された。2006年7月、同誌15号にこの漫画を原作とした短編が掲載された。^[10]さらに2007年1月には短編2編が掲載された。^{[10]このシリーズは}単行本37巻にまとめられ、1992年10月23日^[11]から2008年6月25日^[12]の間に発売された。全37巻の英語版は2003年から2009年にかけてViz Mediaによって発売された。 [ ^{13 ]}また、フランスのGlénat社やスペインのPlaneta DeAgostini社からも出版されている。^[14]

神尾は2015年2月15日に集英社の少年ジャンプ＋オンラインマガジンで続編『花より男子シーズン2』の連載を開始した。^[16]

『花より男子』のオーディオドラマ化作品は「CDブック」として販売され、 1993年7月から1994年7月にかけて発売された。主演は声優デビューとなった木村拓哉で、この作品の主人公である花沢類の声を演じた。^{[17] [18] [19]}

東映アニメーションが制作し、1996年に朝日放送とテレビ朝日で放送されたテレビアニメシリーズ。1997年には別の世界を舞台にしたスピンオフ短編劇場版が制作された。これは東映アニメーションがセルアニメを使用して制作した最後のテレビシリーズであり、これ以降同社が制作したテレビシリーズはすべてデジタルインクとペイントを使用するようになった。このアニメは後に北米でViz Mediaによって2003年にBoys Over FlowersとしてDVDでリリースされた。その後、2016年にDiscotek MediaによってHana yori Dangoとして再リリースされた。^{[20] [21] [22]}

『花より男子』は1996年に第41回小学館漫画賞少女漫画部門を受賞した。 ^[23]

2015年2月までに、このシリーズの発行部数は6100万部を超え、史上最も売れた漫画シリーズの1つであり、史上最も売れた少女漫画となっています。 ^{[24] [25]} 2023年4月、ギネス世界記録は、花より男子を、単一の著者によって書かれた少女漫画シリーズの中で最も多く発行されたコピーを持つものとして公式に認定しました。^[26]テレビ朝日のマンガ総選挙2021では、15万人がトップ100の漫画シリーズに投票し、花より男子は70位にランクされました。^[27]

F4（フラワーフォー）またはJVKVは、2001年の台湾版「流星花園」のキャストメンバーであるジェリー・イェン、ヴァネス・ウー、ケン・チュー、ヴィック・チョウで構成された台湾のボーイズバンドです。2001年に流星花園シリーズ終了後に結成されました。彼らは、流星雨（2001年）、「Fantasy 4ever」（2002年）、「Waiting for You」 （2007年）の3枚のアルバムをリリースしました。フォーブスによると、F4は2003年7月時点で、最初の2枚のアルバムでアジア全土で350万枚を売り上げました。 ^[28] 2007年、著作権の問題により、グループはメンバーの年齢の降順でイニシャルを使用してJVKVに名前を変更しました。 ^[29]

• ダイバーズ、アレン (2003 年 8 月 25 日)。「先延ばしは心の状態です - TT」。アニメ ニュース ネットワーク。
• チュー・ククヒ（2008年11月）。「少女たちの帰還：1990年代に人気を博した日本の少女マンガとアニメのテキストにおける女性らしさの描写：花より男子とフルーツバスケット」。女性：文化評論。19 （3）：275-296。doi ：10.1080/09574040802137243。S2CID  194050280。
• 吉田ひとみ（2011）「『花より男子』テキストのローカリゼーション：東アジアの多様な近代性」オーストラリア・ニュージーランドの新進日本研究者ジャーナル『ニュー・ボイス』4：78-99。doi：10.21159 /nv.04.04。

• Anime News Networkの百科事典にある「花より男子（マンガ）」