高麗ツアー

高麗ツアー
設立	1993年; 31年前
本部	北京、中国
Webサイト	ホームページ

Koryo Toursは北京を拠点とするイギリスの独立系旅行会社で、北朝鮮への団体および個人旅行を専門としています。^[1]^[2]彼らのツアーは年間を通じて行われ、低予算から特別旅行までをカバーしています。首都平壌に滞在し、大韓民国との国境にあるDMZを訪れるパッケージがあります。一年のさまざまな時期には、マスゲームや平壌国際映画祭などのイベントがあり、開催時には特別ツアーとして利用できます。

歴史

1993年、ニック・ボナーとジョシュア・グリーンによってコリョ・ツアーズが設立され、1993年以来北朝鮮への旅行を企画している。^[3]^{[検証失敗]}^[4]

観光

1993年、高麗ツアーズは北朝鮮政府傘下の韓国国際旅行会社から旅行専門会社に任命された。高麗ツアーズは北朝鮮を訪れる西洋人の50%以上を受け入れている。高麗ツアーズは北朝鮮の新しい観光地の開拓や、サイクリング、教育ツアーなどの新しいアクティビティの開拓を担当している。 ^[5]

映画制作

高麗ツアーズは数多くの映画の製作に携わった。ドキュメンタリー映画『The Game of Their Lives』（2002年）、『A State of Mind』（2004年）、『Crossing the Line』^{（2006年）など。 [6]} 『Comrade Kim Goes Flying』（2012年）はロマンチックコメディ映画で、平壌で撮影され、北朝鮮の俳優とスタッフが出演した。^[7]^[8]

^{Koryo Toursは、Aim High in Creation（2013） [9]}やMichael Palin in North Korea （ ITV）^[10]の制作にも協力しました。

『The Game of Their Lives』の制作の一環として、Koryo Tours は2002 年 10 月に1966 FIFA ワールドカップの北朝鮮チームの英国への再訪を企画しました。10 万人を超える英国のサッカーファンが、さまざまなサッカークラブで選手たちを歓迎するために集まりました。

文化活動

彼らは音楽やスポーツを含むさまざまな文化交流を企画してきました。

高麗ツアーズは、毎年4月に開催される平壌国際マラソンの独占パートナーであり、^[11]^[12]^[13]、毎年数百人から1,000人以上の外国人アマチュアが集まるイベントです。^[14]^[15]

2014年、コリョツアーズはヴェネツィア建築ビエンナーレの韓国館に北朝鮮側の協力を提供した。^[16]キュレーターはチョ・ミンスク。^[17]^[18]このパビリオンは金獅子賞を受賞した。^[19]

高麗ツアーズは、2年に1度開催される平壌国際映画祭の国際コーディネーターを務めており、同映画祭には地元で合計12万人の観客が訪れる。2004年と2006年には『ベッカムに恋して』、『ビーン：究極のディザスター映画』、『花嫁と偏見』を上映し、各作品は地元民1万2千人以上に鑑賞された。同社は、 2010年12月26日に『ベッカムに恋して』を全国放送するにあたり英国大使館を支援した（北朝鮮で放送された初の西洋映画）。

彼らは北朝鮮体育省と協力し、地元と西洋人の間でサッカー、アイスホッケー、クリケット、バレーボール、アルティメットフリスビーの初の友好試合を企画した。2010年9月には、外交関係樹立10周年を記念して英国大使館とCLSAの支援を受け、ミドルスブラ女子FCを平壌に連れて行き、北朝鮮の2チームと対戦させた。両試合とも6,000人の韓国ファンが観戦し、全国放送された。

出版作品

高麗スタジオは、北朝鮮の日常生活を表現したリノカットのシリーズを含む「Printed in North Korea（2019）」を制作した。 ^[20]高麗スタジオはまた、北朝鮮で作られた製品のグラフィックデザインに焦点を当てた「Made in North Korea（2017）」と、それに伴うロンドンでの展覧会「Made in North Korea（2018）」を制作した。^[21]^[22]

2009年、『The Art of DPRK - 北朝鮮の映画ポスター』を社内出版。2007年、チャーリー・クレイン（英国写真ジャーナル国際賞受賞）と共同で写真研究『Welcome to Pyongyang』を制作。2008年、ヴェルナー・クランヴェトフォーゲルと共同執筆『A Night in Pyongyang』(マスゲームの写真集)。2002年、Wallpaper Magazineが北朝鮮の写真家と共同で平壌の建築特集を制作、執筆。

2012年、高麗ツアーズは北朝鮮の観光を促進するために、ノソテックが金策技術大学の学生と共同で開発したレーシングビデオゲーム「平壌レーサー」をリリースした。^[23]

参照

北朝鮮の観光

参考文献

^ Glain, Steve (1997 年 2 月 19 日)。「北朝鮮への訪問は、入国すれば驚くほどヒップになる」ウォールストリートジャーナル。2008年 9 月 15 日閲覧。Koryo Tours はイギリスが経営する会社です。同社は北朝鮮との旅行や文化交流を企画しています。
^ 「米国人観光客、マスゲームのために北朝鮮を訪問可能」人民日報オンライン、2005年9月23日。 2008年9月15日閲覧。
^ Lee, Su Hyun (2005年10月2日). 「北朝鮮、米国人の訪問者を許可（ただし時間は短い）」. New York Times . 2008年9月15日閲覧。
^ フィフィールド、アンナ（2015年8月5日）。「北朝鮮ツアー：コリョツアーズのサイモン・コッカレルは143回訪問」ワシントンポスト。
^ 「大変ではあるが、北朝鮮で休暇を過ごすのは不可能ではない」デイリータイムズ（パキスタン）。2004年7月21日。 2008年9月15日閲覧。
^ 高麗季刊ニュースレター 2008年8月、Wayback Machineで2014年12月16日にアーカイブ
^ 「公式サイト」Comradekimgoesflying.com 。 2012年8月16日閲覧。
^ 「金同志が空を飛ぶ」トロント映画祭
^ Chan, Yuan-Kwan (2013年8月9日). 「「創作において高みを目指せ！」 – 2013 MIFFレビュー」Meniscus Magazine。2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
^ 「マイケル・ペイリン氏の北朝鮮に関する見解」コンデナスト・トラベラー2018年10月15日2021年8月25日閲覧。
^ 「オリンピックチャンネルの新ドキュメンタリー『北朝鮮でのランニング』に出演するオリンピック選手エイミー・フラー選手とミリアム・イェーガー選手」国際オリンピック委員会2019年9月24日。 2021年8月25日閲覧。
^ 「北朝鮮、10月に新たな国際マラソンイベントを開催：旅行代理店」。The Korea Herald。聯合ニュース。2017年8月23日。 2021年8月25日閲覧。
^ オリバー・ホッサム（2020年2月21日）。「北朝鮮、コロナウイルスの恐怖から平壌マラソンを中止」。NKニュース。 2021年8月25日閲覧。
^ 「緊張緩和の中、数百人の外国人が平壌レースに参加」AP通信2018年4月8日2021年8月25日閲覧。
^ 「平壌マラソン：北朝鮮の毎年恒例のレースに参加する外国人が減少」BBCニュース。2018年4月8日。 2021年8月25日閲覧。
^ Macguire, Eoghan (2014年7月3日). 「ホバークラフトと巨大な車輪は北朝鮮の建築の未来か？」CNN . 2021年8月25日閲覧。
^ Rosenfield, Karissa (2014年5月28日). 「ヴェネツィア・ビエンナーレ2014：ミンスク・チョーが分断された韓国の「カラスの目線」を展示」ArchDaily . 2021年8月25日閲覧。
^ ウィンストン、アンナ（2014年6月6日）。「マス・スタディーズがヴェネツィア・ビエンナーレ・パビリオンで北朝鮮と韓国を結びつける」。Dezeen 。 2021年8月25日閲覧。
^ Frearson, Amy (2014年6月7日). 「韓国がヴェネツィア・ビエンナーレ建築展で最優秀パビリオン金獅子賞を受賞」Dezeen . 2021年8月25日閲覧。
^ 「北朝鮮で印刷」高麗スタジオ2019年 2021年8月25日閲覧。
^ 「Made in North Korea: Graphics From Everyday Life in the DPRK」Koryo Studio 2017年. 2021年8月25日閲覧。
^ 「Made in North Korea: The House of Illustration, London & Seoulでの北朝鮮のグラフィックエフェメラ展示会」Koryo Studio。2018年。 2021年8月25日閲覧。
^ Sayej, Nadja (2013年2月20日). 「北朝鮮初のレーシングビデオゲームはひどい」. Vice . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。

外部リンク

公式サイト
高麗スタジオ
ダンウェイ・ニック・ボナーの記事
旅行と高麗ツアープロジェクトのスライドショー
コリョツアーズによる北朝鮮の自転車ツアー

[1] Glain, Steve (1997 年 2 月 19 日)。「北朝鮮への訪問は、入国すれば驚くほどヒップになる」ウォールストリートジャーナル。2008年 9 月 15 日閲覧。Koryo Tours はイギリスが経営する会社です。同社は北朝鮮との旅行や文化交流を企画しています。

[2] 「米国人観光客、マスゲームのために北朝鮮を訪問可能」人民日報オンライン、2005年9月23日。 2008年9月15日閲覧。

[3] Lee, Su Hyun (2005年10月2日). 「北朝鮮、米国人の訪問者を許可（ただし時間は短い）」. New York Times . 2008年9月15日閲覧。

[4] フィフィールド、アンナ（2015年8月5日）。「北朝鮮ツアー：コリョツアーズのサイモン・コッカレルは143回訪問」ワシントンポスト。

[5] 「大変ではあるが、北朝鮮で休暇を過ごすのは不可能ではない」デイリータイムズ（パキスタン）。2004年7月21日。 2008年9月15日閲覧。

[6] 高麗季刊ニュースレター 2008年8月、Wayback Machineで2014年12月16日にアーカイブ

[7] 「公式サイト」Comradekimgoesflying.com 。 2012年8月16日閲覧。

[toronto-8] 「金同志が空を飛ぶ」トロント映画祭

[9] Chan, Yuan-Kwan (2013年8月9日). 「「創作において高みを目指せ！」 – 2013 MIFFレビュー」Meniscus Magazine。2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。

[10] 「マイケル・ペイリン氏の北朝鮮に関する見解」コンデナスト・トラベラー2018年10月15日2021年8月25日閲覧。

[11] 「オリンピックチャンネルの新ドキュメンタリー『北朝鮮でのランニング』に出演するオリンピック選手エイミー・フラー選手とミリアム・イェーガー選手」国際オリンピック委員会2019年9月24日。 2021年8月25日閲覧。

[12] 「北朝鮮、10月に新たな国際マラソンイベントを開催：旅行代理店」。The Korea Herald。聯合ニュース。2017年8月23日。 2021年8月25日閲覧。

[13] オリバー・ホッサム（2020年2月21日）。「北朝鮮、コロナウイルスの恐怖から平壌マラソンを中止」。NKニュース。 2021年8月25日閲覧。

[14] 「緊張緩和の中、数百人の外国人が平壌レースに参加」AP通信2018年4月8日2021年8月25日閲覧。

[15] 「平壌マラソン：北朝鮮の毎年恒例のレースに参加する外国人が減少」BBCニュース。2018年4月8日。 2021年8月25日閲覧。

[16] Macguire, Eoghan (2014年7月3日). 「ホバークラフトと巨大な車輪は北朝鮮の建築の未来か？」CNN . 2021年8月25日閲覧。

[17] Rosenfield, Karissa (2014年5月28日). 「ヴェネツィア・ビエンナーレ2014：ミンスク・チョーが分断された韓国の「カラスの目線」を展示」ArchDaily . 2021年8月25日閲覧。

[18] ウィンストン、アンナ（2014年6月6日）。「マス・スタディーズがヴェネツィア・ビエンナーレ・パビリオンで北朝鮮と韓国を結びつける」。Dezeen 。 2021年8月25日閲覧。

[19] Frearson, Amy (2014年6月7日). 「韓国がヴェネツィア・ビエンナーレ建築展で最優秀パビリオン金獅子賞を受賞」Dezeen . 2021年8月25日閲覧。

[20] 「北朝鮮で印刷」高麗スタジオ2019年 2021年8月25日閲覧。

[21] 「Made in North Korea: Graphics From Everyday Life in the DPRK」Koryo Studio 2017年. 2021年8月25日閲覧。

[22] 「Made in North Korea: The House of Illustration, London & Seoulでの北朝鮮のグラフィックエフェメラ展示会」Koryo Studio。2018年。 2021年8月25日閲覧。

[23] Sayej, Nadja (2013年2月20日). 「北朝鮮初のレーシングビデオゲームはひどい」. Vice . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。