Loading article…
ジェーン・ダグラス・ホワイト（1919年4月14日 - 2008年4月26日）、旧姓ルビー・ジェーン・ダグラス（綴りはダグラスと表記されることもある）は、アメリカ陸軍婦人部隊の将校、音楽教育者、作詞家であった。オクラホマ大学を卒業後、第二次世界大戦中に部隊の宣伝のために数曲を作詞作曲し、1944年には初の女性のみで構成された特別任務部隊の指揮官に選ばれた。
戦前、ダグラスはオクラホマ州ブリストウの公立学校で声楽を教えていた。彼女の歌の一つで、元々は「The WAAC is in Back of You」というタイトルだったものが、戦後に公式の「女性陸軍部隊の歌」として採用された。彼女はコロンビア大学で修士号を取得し、アントン・ビロッティにピアノを師事した。結婚後、彼女はジェーン・ダグラス・ホワイトと改名し、舞台やテレビの作詞作曲家、音楽監督として活躍した。彼女がシドニー・ショーと共作した「Love is a Gamble」は、アーサ・キットやジョニー・マティスなどのアーティストによってレコーディングされた。
彼女は1950年代のテレビ番組「Name That Tune」でハリー・ソルターと共にアシスタントプロデューサーを務め、その後、著名なクリスチャン音楽エンターテイナーとなった。ダグラスはチャールズ・コルソンの刑務所フェローシップ・プログラムで音楽監督を務めた。
カンザス州コフィービルで生まれたルビー・ジェーン・ダグラスは、音楽一家に育ち、兄は「耳で」何でも演奏できた。5歳になる頃には、ルビー・ジェーンは音楽のレッスンを受け、長老派教会で家族と歌っていた。大学入学前には、声楽、ピアノ、エレクトリックオルガンの訓練と経験を積んでいた。[ 2 ]ダグラスは1939年にオクラホマ大学を卒業し、在学中はカッパ・アルファ・シータ女子学生クラブのアルファ・オミクロン支部のメンバーであり、ミュー・ファイ・イプシロン音楽専門友愛会のミュー・カッパ支部の会長を務めた。[ 3 ]「デブス・イン・スウィング・トリオ」の一員として、彼女と2人のシータの仲間は、大学の同窓会イベントでスーナーズの仲間を楽しませた。[ 4 ]卒業後、ブリストウ公立学校に採用され、同地区の声楽部門の監督者となった。[ 5 ] 1941年1月までに、彼女は最初の楽曲「星に願いを」の著作権を取得した。[ 6 ]
真珠湾攻撃後、ダグラスは新設された女子陸軍補助部隊（WAAC）に志願し、三等士官に任官した。[ 5 ]オクラホマシティの入隊センターから車で帰宅する際、車のタイヤがカチカチと鳴る軍歌のリズムに触発され、彼女は最初の軍歌「WAACはあなたの後ろにいる」を作詞した。[ 7 ] [ 8 ]基礎訓練中、ダグラスは仲間のWAAC隊員にこの歌を教え、すぐに部隊の人気曲となった。[ 2 ]ある情報源によると、WAAC司令官のオベタ・カルプ・ホビー大佐はこの歌を気に入ってダグラスを認め、彼女を陸軍の特殊任務部隊に任命したという。 [ 2 ]
ダグラスはフォート・デモイン臨時陸軍士官学校での訓練を終えた後、フロリダ州デイトナビーチに新設された女性訓練キャンプに配属された。[ 7 ] 1943年1月4日、陸軍省はダグラスの二等士官（中尉相当）への昇進を発表した。[ 9 ]ダグラスは何度かニューヨーク市に派遣され、兵士のショーのための新曲「イースターパレードに新しいスタイルのボンネットが来る」と「陸軍に何か新しいものが追加される」の2曲の作詞に携わった。これはWAC公演のためのミュージカルレビュー「PFCメアリー・ブラウン」である。[ 8 ]彼女はアーサー・アルトマン、フランク・レッサー二等兵、ハイ・ザレット二等兵の協力を得て、いくつかの曲の音楽と歌詞を書いた。ミュージカルの脚本はアーノルド・M・アウアーバッハ二等兵、ボブ・イーストライト中尉、ジャック・ヒル中尉によって書かれた。ミュージカルの振り付けは、ホセ・リモン二等兵が担当した。[ 10 ]
1943年9月22日、ダグラスは大尉に昇進した。[ 8 ]昇進後、ダグラスはデイトナビーチの第2WAC訓練センターの特殊任務支部の長に任命された。彼女はWACの公式歌集を編纂・編集し、特殊任務部隊を海外に派遣することに関心を示した。[ 8 ]ダグラスのオリジナルのWAC作曲は1943年に「 WACも兵士だ」として出版された。[ 11 ] [ 12 ]
1944年1月にデイトナの訓練施設がフォート・オグルソープに移転する前に、ダグラスは「さよならデイトナビーチ」を書いた。[ 13 ] 1944年の夏、ダグラスはイタリアとフランスに派遣された特殊部隊WACのグループの一員で、兵士たちを直接慰問し、「ブループリント・スペシャル」の歌、ダンス、早口言葉を教えた。[ 2 ]パリ滞在中、彼女のグループは元女優のマデリーン・キャロルと協力し、地元の子供たちに音楽や贈り物を配った。[ 14 ]サン＝クルーを訪れた際、ダグラスと彼女のWACたちは、占領中にナチスから隠されていた楽器でフランス人から演奏された音楽で称えられた。
フランス国旗が掲揚され、楽団が「ラ・マルセイエーズ」を演奏する間、私たちは直立不動の姿勢で立っていた。次に星条旗が掲揚され、楽団は恐らく私がこれまで聞いた中で最悪の「星条旗」を演奏した。楽譜はなく、耳で聴いただけで演奏していた。しかし、彼らは立派に演奏し、私の頬を涙が伝う中、私はアメリカ人であることをこれほど誇りに思ったことはなかったと確信した。
—ジェーン・ダグラス・ホワイト、2002年、[ 14 ]
フォート・オグルソープに戻ったダグラスは、女性のみで構成される第1WAC特殊任務中隊の指揮官に選ばれた。[ 15 ]アナ・W・ウィルソン中佐から最終承認を得た後、ダグラスは部隊を構成する5人の将校と109人の兵士を選抜するプロセスを開始した。[ 15 ]フランスでの功績により、ダグラス大尉は陸軍省からレジオン・オブ・メリット勲章を授与された。 [ 16 ]
ダグラスは家族を訪ねるためにオクラホマに戻った後、[ 17 ]ニューヨーク市に移り、そこで曲を作り、コロンビア大学で修士号の取得を目指して勉強した。[ 1 ]ニューヨーク滞在中、彼女はクラシックピアニストのアントン・ビロッティを紹介され、オーディションの後、ピアノのテクニックを指導してくれるよう頼んだ。[ 18 ]彼女は、自身の音楽的才能と戦時中の経験がニューヨーク市の会場で演奏する自信を与えてくれることに気づき、すぐにパークシェラトンホテルのダイニングルームのピアニストとして雇われた。[ 18 ]ダグラスは1948年にカフェ・モーリスで注目のパフォーマーとなった。 [ 19 ]
ビロッティの義理の兄弟で、最近除隊した陸軍曹長のゲイル・ホワイトは、元大尉のダグラスと出会い、親しくなった。1948年の春、二人の退役軍人は「Do We?」というタイトルの曲を共作し、発表した。[ 20 ]ホワイトとダグラスは数週間後、ニューヨーク市のフィフス・アベニュー長老派教会で結婚式を挙げ、「はい」と答えた。[ 19 ] 1948年後半、ダグラスは芸名をジェーン・ダグラス・ホワイトに変更し、アメリカ作曲家・著作者・出版者協会の会員となった。[ 1 ]
ホワイトの作詞家としてのキャリアは、陸軍省から彼女の人気行進曲「WACも兵士だ」の歌詞を平時用に改訂するよう依頼されたことから始まった。[ 21 ] [ 22 ] 同じくWACの退役軍人であるカミラ・メイズ・フランクと手紙でやり取りしながら歌詞を調整し、この曲は1951年に陸軍によって公式の「女子陸軍部隊の歌」として採用された。 [ 23 ] 1953年には、人気ハリウッド映画スターのフランシス・ザ・トーキング・ミュールが、最新作「フランシス、WACSに加入」のオープニングクレジットでホワイトとフランクの公式部隊行進曲を使用した。
彼女がシドニー・ショーと共作した曲のいくつかは、1958年に俳優のバート・ランカスター、プロデューサーのハロルド・ヘクト、出版社のローリング・バゼルが、彼らの音楽出版社であるヘクト・ランカスター＆バゼル・ミュージックとキャリオーク・ミュージックを通じて出版した。これらのうち「Whispering Campaign」と「I Don't Want to Do a Thing but Love You」の2曲は、ザ・テンプルズによって録音され、 1958年7月にデイト・レコードからシングルとしてリリースされた。「You're the Prettiest Thing」は、マーヴ・グリフィンとザ・スペルバインダーズによって録音され、デッカ・レコードからシングルとしてリリースされた。
1969年、ホワイトはニュージャージー州アンドーバーで俳優組合に所属する劇団、グリストミル・プレイハウスを運営していた。[ 24 ]
1972年、ホワイトはメゾソプラノ歌手のジャネット・ベアード・ワイジガーと組んで「ジャネット・アンド・ジェーン」というデュオを結成した。二人はアメリカ中をツアーしてキリスト教音楽を演奏し歌い、3枚のアルバムを一緒に録音し、1976年には月に平均10回のコンサート公演を行っていた。[ 25 ] 1980年までに、ホワイトは小規模なキリスト教音楽出版社であるメサイア・ミュージックの経営に携わっていた。[ 26 ]
1991年当時、ホワイトはチャールズ・コルソンの刑務所伝道プログラムであるプリズン・フェローシップでまだ活動していた。ホワイトは受刑者とその家族のためにセミナープログラムを提供していた。 [ 27 ]
ゲイルとジェーン・ホワイトは、2006年に彼が亡くなるまで58年間結婚生活を続けた。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)