カウフマンスタジアム

カウフマンスタジアム

K
2017年のカウフマンスタジアム
カウフマンスタジアム ミズーリ州内の場所 ミズーリ州の地図を表示 カウフマンスタジアム 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
旧名	ロイヤルズスタジアム ( 1973 – 1993 )
住所	1 ロイヤルウェイ
位置	ミズーリ州カンザスシティ
座標	北緯39°3′5″ 西経94°28′50″ / 北緯39.05139° 西経94.48056° / 39.05139; -94.48056
公共交通機関	KCATA : ルート47 [1]
オペレーター	ジャクソン スポーツ コンプレックス管理局
容量	37,903 (2012年現在) 37,840 (2010年-2011年) 40,785 (2005年-2009年) 40,793 (2003年-2004年) 40,625 (1973年-2002年)
記録的な出席者数	42,633 （ALCS第2戦、1980年10月9日、対ニューヨーク・ヤンキース）[2] [3]
フィールドサイズ	左翼– 330 フィート (101 メートル) 左中間– 385 フィート (117 メートル) (1973-1994) 375 フィート (114 メートル) (1995-2003) 385 フィート (117 メートル) (2004-2008) 387 フィート (118 メートル) (2009-現在) 中間– 410 フィート (125 メートル) (1973-1994) 400 フィート (122 メートル) (1995-2003) 410 フィート (125 メートル) (2004-現在) 右中間– 385 フィート (117 メートル) (1973-1994) 375 フィート (114 メートル) (1995-2003) 385 フィート (117 メートル) (2004-2008) 387 フィート (118 メートル) (2009-現在) 右翼– 330 フィート (101 メートル) バックストップ– 60 フィート (18 メートル) (1973-現在)
表面	ケンタッキーブルーグラス / ペレニアルライグラス(1995年～現在) アストロターフ(1973年～1994年)
工事
地盤を固める	1968年7月11日; 56年前[2] ( 1968-07-11 )
オープン	1973年4月10日; 51年前 ( 1973-04-10 )
改装済み	2007–2009
建設費	7,000万ドル （2023年には4億8,000万ドル[4]） 2億5,000万ドル （2007～2010年の改修） （2023年には3億4,900万ドル[4]）
建築家	キベット＆マイヤーズ [HNTB]ポピュラス （1997年、2009年改修）
構造エンジニア	ボブ・D・キャンベル＆カンパニー構造エンジニア[5]
ゼネコン	シャープ・キッド・ウェッブ合弁会社[6]
テナント
カンザスシティ・ロイヤルズ( MLB ) (1973–現在)
Webサイト
ロイヤルズ

カウフマン スタジアム( / ˈ k ɔː f m ə n / ) (愛称は「The K」 ) は、ミズーリ州カンザスシティにある野球場です。メジャーリーグ ベースボールのカンザスシティ ロイヤルズの本拠地です。NFLのカンザスシティ チーフスの本拠地であるアローヘッド スタジアムの隣にあります。どちらもトルーマン スポーツ コンプレックスを構成しています。スタジアムは、ロイヤルズの創設者であり初代オーナーであるユーイング カウフマンにちなんで名付けられました。1973年にロイヤルズ スタジアムとしてオープンし、20 年後の1993 年7 月 2 日にカウフマンにちなんで名付けられました。2009年の最後の大規模改修以来、記載されている座席数は 37,903 です。

カウフマン スタジアムは、多目的スポーツ用の「クッキーカッター」スタジアムの建設が一般的だった時代に、野球専用に建設されました。ロサンゼルスのドジャー スタジアム(1962)と並んで、モダニズム スタジアム設計の優れた例の 1 つとしてよく挙げられます。現在、アメリカン リーグで唯一人名が付けられたスタジアムであり、メジャー リーグ ベースボールで企業スポンサー名のない 8 つのスタジアムの 1 つでもあります。このスタジアムはメジャーで6 番目に古いスタジアムで、 1973 年と2012 年の MLB オールスター ゲーム、 1980 年、1985 年、2014 年、2015 年のワールド シリーズでのロイヤルズのホーム ゲームが開催されました。2007 年から 2009 年にかけて、カウフマン スタジアムは 2 億 5000 万ドルの改修工事が行われ、ファン向けアメニティの更新とアップグレード、ロイヤルズの殿堂エリアの新設、施設全体のその他の更新が行われました。

2022年、ロイヤルズはジャクソン郡とのリース契約が2030年のMLBシーズン終了時に期限切れになる前に、新しいスタジアムを建設してオープンする意向を発表した。^{[7] [8]} 2024年、チームはスタジアムをカンザスシティのダウンタウンのクロスロード地区に配置する意向を発表した。^[9]この計画では、スタジアムの敷地にあるいくつかの中小企業を立ち退かせることになる。2024年4月、ジャクソン郡の有権者は、新スタジアムの資金調達を支援するための投票イニシアチブを16％の差で圧倒的に否決した。新スタジアム計画の財務分析では、納税者の​​負担は44億ドルから64億ドルになると推定されている。^{[10] 2024年6月の時点で、チームは}カンザス州カンザスシティへの移転を検討していた。^[11]

1967年、ジャクソン郡の有権者は、トルーマン・スポーツ・コンプレックスの債券を承認した。このコンプレックスは、多目的ミュニシパル・スタジアムの代わりとなり、カンザスシティ・チーフスのフットボール・スタジアムとカンザスシティ・アスレチックス用の野球場を備えていた。アスレチックスのオーナー、チャールズ・O・フィンリーは、カンザスシティに残るために新しいリース契約を結んだばかりだった。トルーマン・スポーツ・コンプレックスの提案は異例だった。当時の常識では、フットボールと野球のスタジアムを別々にするのは商業的に採算が取れないと考えられていたからだ。しかし、 1968年のシーズン前に、フィンリーはアスレチックスをカリフォルニア州オークランドの真新しい多目的スタジアムに移転させた。^[12]

移転後、ミズーリ州のスチュアート・シミントン上院議員は、カンザスシティに新チームを与えなければ、野球の反トラスト免除の取り消しを迫ると脅した。メジャーリーグベースボールは、地元の製薬王ユーイング・カウフマンが所有するカンザスシティのチームを含む4つの都市に急遽拡張フランチャイズを許可した。新チームは1971年に試合を開始する予定だった。しかし、シミントンはカンザスシティが野球を再開するまで3年も待たせることを望まなかったため、 MLBに開始日を1969年に前倒しするよう強制した。アメリカンリーグのもう1つの拡張チームであるシアトル・パイロッツは1969年には適切なスタジアムがなく、シミントンによって強制された加速スケジュールが原因でわずか1シーズンで破産した。1970年、彼らはミルウォーキー・ブルワーズとしてウィスコンシン州ミルウォーキーに移転した。訴訟が係争中であったが、シアトルは1977年にマリナーズとともにメジャーリーグに復帰した。

ジャクソン郡は新しい球場を建設する計画を継続した。複合施設の他の部分と同様に、この球場もキベット・アンド・マイヤーズによって設計され、シャープ、キッド、ウェッブ建設会社の合弁会社によって建設された。 ^[13]ロイヤルズ・スタジアムは1968年7月11日に着工し、1973年4月10日にオープンした。テキサス・レンジャーズに12対1で勝利し、39,464人のファンが観戦した。^{[12] [14] [15]} 5週間後、カリフォルニア・エンジェルスのノーラン・ライアンが7回のノーヒットノーランの最初の記録を達成し、ロイヤルズを3対0で完封し、完全試合まであと3つの四球だった。^{[12] [16] [17] [18]} 2か月後の7月24日、スタジアムでは2回のオールスターゲームのうちの最初の試合が開催された。^[12]

1976年のレギュラーシーズン終了後、ロイヤルズは10月9日にチーム史上初のポストシーズン戦に出場したが、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでホームのニューヨーク・ヤンキースに4対1で敗れた。ロイヤルズは10月10日の次の試合で6対3で勝利し、ロイヤルズ・スタジアムで初のポストシーズン勝利を収めた。^[12]

カンザスシティで開催された最初の ワールドシリーズの試合は、 1980年10月17日、フィラデルフィア・フィリーズとの対戦でした。1回表、ジョージ・ブレットが右翼線にホームランを打ち、ロイヤルズは10回で4対3で史上初のワールドシリーズ勝利を記録しましたが、^[19] 6試合でシリーズに敗れました。^{[12] [20]}

1985年10月11日、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第3戦で、ブレットはトロント・ブルージェイズの投手ドイル・アレクサンダーから2本のホームランを打ち、三塁でバックハンドストップでランナーをアウトにし、最後のアウトを記録してロイヤルズに待望の6対5の勝利をもたらした。ロイヤルズはその後7試合でアメリカンリーグの優勝を果たした。^[12]

2週間後の10月27日、ロイヤルズはロイヤルズスタジアムで行われた第7戦に勝利し、球団史上初のワールドシリーズ優勝を果たした。ブレット・セイバーヘイゲンのピッチング、ダリル・モトリーの2点本塁打、ジョージ・ブレットの4安打に牽引され、ロイヤルズはセントルイス・カーディナルスを11対0で破り、モトリーは優勝決定戦でアウトとなった。ロイヤルズはワールドシリーズ史上初めて、ホームでの最初の2試合に敗れながらも逆転勝利したチームとなった。^[12]

2012年、このスタジアムで2回目のオールスターゲームが開催され、ナショナルリーグが8対0で勝利した。^[21]

2014年、この都市の元チームであるアスレチックスがワイルドカードゲームのためにこの都市を訪れた際、このスタジアムはロイヤルズにとって約29年ぶりのプレーオフゲームを開催した。8回表に7対3でリードされていたにもかかわらず、カンザスシティは9対8で逆転勝利し、アメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョン2に進出した。^[22]彼らはアメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョン2とアメリカンリーグ・チャンピオンシップ・シリーズで優勝し、ワールドシリーズの第1、2、6、7戦を開催したが、サンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。

2015年、カンザスシティは再びプレーオフに出場したが、今度はアメリカンリーグのトップシードだった。アメリカンリーグシリーズ第1戦、第2戦、第5戦でヒューストン・アストロズと対戦し、ロイヤルズが第2戦と第5戦に勝利した。またアメリカンリーグシリーズ第1戦、第2戦、第6戦でトロント・ブルージェイズと対戦し、ロイヤルズが全3戦勝利した。アメリカンリーグがオールスターゲームで6対3で勝利したことを受けて、ワールドシリーズ第1戦と第2戦がスタジアムで開催された。ロイヤルズは第1戦（14イニングで5対4）と第2戦（7対1）にも勝利し、メッツを5試合で下して2015年のワールドシリーズで優勝した。

2020年、カンザスシティを拠点とする設計会社ポピュラスは、ユニークなアメニティを備えた居心地の良い施設を示した、ダウンタウンに建設される可能性のある新しい野球場のコンセプトを発表しました。^[23] 2022年11月、チームオーナーのジョン・シャーマンは、2030年のMLBシーズン終了後にリースが終了する前にカウフマンスタジアムを離れるというフランチャイズの物議を醸す意図を発表し、^[8]カンザスシティのダウンタウン（イーストビレッジ）またはノースカンザスシティに新しいスタジアムを建設する意向を示しました。^[7]

2024年4月、ジャクソン郡は、ロイヤルズがカウフマンスタジアムに課している既存の3/8セントの売上税を延長し、カンザスシティのダウンタウンにあるクロスロード地区の16番街とマギー通りの交差点付近（ Tモバイルセンターの南側）に新しいスタジアムを建設するという投票イニシアチブを、58％以上の反対票で否決した。

この計画は物議を醸すものだった。提案されたスタジアムの場所では12以上の中小企業が閉鎖または移転を余儀なくされること、ダウンタウンの駐車場が限られていること、そしてカウフマンが建設時に「不良コンクリート」を入手したという主張などを考慮すると。^[9]ロイヤルズはスタジアム周辺の土地開発のために所有者から少なくとも10億ドルを約束していたが、新しい球場には3億ドルしか投入するつもりはなかった。^[24]スタジアムの座席数は約34,000人で、2028年までにオープンする予定である。^[25]

2024年6月8日、ロイヤルズの広報担当副社長サム・メリンジャーは、チームは「新しいスタジアムに関して利用可能なすべての選択肢」を評価していると述べ、カンザス州議会が主要なスポーツチームを州に誘致するために州の売上税および収入（STAR）債券プログラムを変更する投票を予定していることを指摘した。^[26]

2024年8月、カンザスシティスター紙は、ロイヤルズがユニオン駅とクラウンセンターの間に位置するワシントン州立公園にダウンタウンの野球場を建設する計画を検討していると報じた。^{[27] 2024年11月には、ロイヤルズが}カンザス州ジョンソン郡でも「2、3カ所」のスタジアム建設予定地を検討していると報じられた。^[28]

カウフマン スタジアムは、1966 年から 1991 年にかけてメジャーリーグで建設された唯一の野球専用球場 (臨時施設を除く) です。この球場は、クッキーカッター スタジアム時代の全盛期にメジャーリーグで建設された数少ない野球専用施設の 1 つであり、現在も稼働しており、多目的スタジアムとして使用するために改造されたことがない2 つの施設 (ドジャー スタジアムと) の 1 つです^。1

野球専用施設であるが、そのデザインは当時の多目的スタジアムや、それ以前の数十年間に普及していたグーギー・スタイルからいくつかの様式的ヒントを得ている。メインスタジアム自体は主にコンクリートで、滑らかなコンクリートのファサードを備えている。スタンドは内野を囲んでファウルポールで終わり、外野には小さな観覧席（ロイヤルズは「外野プラザ」と呼ぶ）がある。ジョシュ・パヒギアンとケビン・オコネルは著書『 The Ultimate Baseball Road Trip』の中で、このスタジアムは基本的に平凡なスタジアムの3分の1であり、平凡なスタジアムの中で野球を最もよく観戦できる座席のみを備えていると書いている。^[29]上層階はかなり急勾配だが、この時期に建設された他の球場ほど高くはない。1980年代から1990年代初頭に建設された多くのマイナーリーグのスタジアムや、シカゴのギャランティード・レート・フィールドも同様のデザインを採用している。公園で最も有名なのは、右翼フェンスの後ろにある噴水と滝のショー（ウォーター・スペクタキュラーとして知られている）である。高さ322フィート（98メートル）のこの噴水は、民間資金で造られた世界最大の噴水である。^[29]噴水は試合の前後やイニングの合間に展示され、滝は絶えず流れている。

スタジアムが最初に建設されたとき、カンザスシティは太平洋岸沿いの都市を除けばメジャーリーグの都市の中で最西端（1,600マイル[2,600 km]離れている）であり、これがロイヤルズが当初、より水はけの速い人工芝のサーフェスを使用することを決めた主な理由であった。^[30]コロラド・ロッキーズの拡張フランチャイズが1993年のメジャーリーグベースボールシーズンにコロラド州デンバーでプレーを開始する前は、ロイヤルズの「本拠地」地域にはロッキー山脈に加えてグレートプレーンズの広大な一帯が含まれていたため、カウフマンは何百マイルも運転してきたファンが試合を最後まで見ずに帰宅することを望んでいなかった。そのため、トルーマン・スポーツ・コンプレックスの伝説的なグラウンドキーパーで、すべてのスーパーボウルの主任グラウンドキーパーとして最もよく知られているジョージ・トマは、キャリアのほとんどで2つのカーペットのメンテナンスを担当した。彼はまた、1972年から1993年まで人工芝が敷かれていたアローヘッド・スタジアムのサーフェスのメンテナンスも担当した。しかし、トマは人工芝にもかなりのメンテナンスが必要だと述べている。彼のスタッフはロイヤルズスタジアムのオリジナルのカーペットを20年間維持することができ、これは屋外人工芝の一般的な寿命よりもいくらか長い。^[31]これはまた、カウフマンスタジアムでフットボールの試合が開催されたことがなく、移動可能な座席がないため、型にはまったスタジアムによくある消耗を避けられるという事実によるものである。

1995年シーズンには、スタジアムの人工芝が芝生に置き換えられました。プロジェクトの一環として、排水を改善するために、フィールド全体に4インチ (10 cm) の穴あきタイルが12.5フィート (3.8 m) 間隔で設置されました。

2014年、ロイヤルズはホームでの勝利ごとに殿堂の壁に「W」の文字を掲げ始めた。これはシカゴ・カブスがホームでの勝利ごとにリグレー・フィールドに青い「W」の文字が描かれた白旗を掲げるのと似ている。

1991年のシーズン前に、左翼フェンスの向こう側にソニーのジャンボトロンフルカラービデオボードが設置されました。高さ30フィート（9.1メートル）、幅40フィート（12メートル）のこのボードは、デビュー当時は米国最大のもので、2007年のシーズンまで使用されていました。

より多くのホームランを生み出すために、カウフマンスタジアムの外野フェンスはブルペンからブルペンまで元の寸法から10フィート移動され、外野の壁の高さは1995年シーズン前に12フィート（3.7メートル）から9フィート（2.7メートル）に削減されました。2005年シーズン前には元の寸法に戻されました。^[32]

1999 年のオープン日に、小規模な改修工事が行われました。これには、ダグアウト間のホームプレート後方のプレミアム座席エリア「クラウン クラブ」と、ダグアウト レベルのスイートの追加が含まれます。カウフマン スタジアムの座席は、当初はアローヘッド スタジアムと同様に、赤、金、オレンジの下向きの配色でした。カウフマン スタジアムの元々のフィールド レベルの座席は、ダーク ブルーの座席に置き換えられ、2000 年までに、ゴールドのロージ レベルの座席と赤の上層レベルの座席はすべてダーク ブルーの座席に置き換えられ、フィールド レベルの座席にはカップ ホルダーも設置されました。

2006年4月4日、ジャクソン郡の有権者は、トルーマン・スポーツ・コンプレックスの改修計画の資金として、0.375%の売上税引き上げを承認した。この措置の一環として、ジャクソン郡のすべての居住地住所には、特定の夜にロイヤルズの試合のチケット2枚が50%割引になるバウチャーが配布されることになっていた。建設は、2007年10月3日にカウフマン・スタジアム内での起工式で始まり、2009年の開幕に間に合うようにカウフマン・スタジアムが完成し、予算超過に応じて2010年までに複合施設（近くのアローヘッド・スタジアムを含む）の全面改修が予定されていた。チームは、現在のリース期限である2015年から2030年までカンザスシティに留まるリース契約を結んだ。

カウフマン スタジアムの改良点は次のとおりです。

• 座席数を37,903席に削減
• 4つの新しい入場ゲート
• すべての座席レベルへの垂直循環を強化
• より広いコンコース
• 上甲板に2つの拡張された嘔吐口がある
• フィールドレベルに2つの拡張された嘔吐物ポータル
• すべてのコンコースに新しくアップグレードされた売店とトイレ設備
• 新しいプレス施設
• 「クラウンビジョン」と呼ばれる新しいHDスコアボードとコントロールルーム
• 360度外野コンコース
• 噴水が見えるテラス
• 外野キッズエリア
• 「テイスト オブ KC」フードコート
• 右翼スポーツバーをテーマにしたレストラン
• 左翼の殿堂と会議センター
• 新しいグループ販売エリア

ブルペンの移転を含む外野の大規模な改修により、左中間と右中間のフィールドの寸法が 2 フィート (0.61 メートル) 拡大されました。

新しいHDスコアボードは、最初に設置された設備の1つでした。^[33]これは、開場以来、レフトフィールドのビデオボードとともに球場で使用されてきたロイヤルズのロゴの形をしたマトリックスボードに代わるものです。王冠が飾られ、古いマトリックスボードに似た外観になっています。新しいスコアボードは、2008年の開幕日に準備が整いました。幅85フィート（26メートル）、高さ105フィート（32メートル）で、稼働開始当時は世界最大の高解像度LEDディスプレイでした。 ^[34]カウフマンスタジアムのスクリーンは、最終的に2013年にシアトルのTモバイルパークの新しいスコアボードに追い抜かれました。 ^[35]ディスプレイは、ロイヤルズのロゴの盾に似たアクティブなボトムテーパーを含む55の独立したセグメントで組み立てられました。ビデオスコアボードだけで830万ドルの費用がかかり、試合当日はそれを操作するコントロールルームに17人のスタッフが配置されています。^[36]ロイヤルズがホームランを打つたびに、王冠の上のストロボライトが点滅する。

2006年4月の投票で提案された2番目の案は、トルーマン・スポーツ・コンプレックスに回転屋根を設置するというものだった。屋根は必要に応じてカウフマン・スタジアムまたはアローヘッド・スタジアムのどちらかを覆うように移動させることができた。この提案は4,000票未満の差で否決された。^[37]

2007年シーズンから、ロイヤルズは、バック・オニールに敬意を表して、ホームベースの後ろの青い席の中に赤い席を設置した。毎試合、バック・オニールの精神を体現する人物が、コミュニティの推薦者から選ばれ、以前オニールが座っていた席に座る。席はホームベースの後ろのセクション101、列C、座席1番だった場所にあり、2008年まではこの場所だった。2009年のスタジアム改修工事とそれに伴うセクション番号の変更により、座席番号は現在セクション127、列C、座席9番となり、座席の底にはクッションが敷かれている。オニールは1937年から1955年までニグロリーグの カンザスシティ・モナークスでプレイした。

噴水の後ろの外野コンコースには 4 つの彫像が並んでいます。彫像のうち 3 つは右翼手にあります (ジョージ・ブレット、ディック・ハウザー、フランク・ホワイト)。4 つ目は左翼手にあり、元ロイヤルズのオーナーであるユーイング・カウフマンとその妻ミュリエルです。

^注1  ：キャンドルスティック・パーク（ 1960年）、エンゼル・スタジアム（ 1966年）、ジャリー・パーク・スタジアム（ 1969年）はいずれも、もともと野球専用施設として建設された。キャンドルスティック・パークは取り壊され、ジャリー・パーク・スタジアムはテニス専用スタジアムであるスタッドIGAに改装され、元のスタジアムのごく一部が現存するのみとなった。キャンドルスティック・パークとエンゼル・スタジアムはともに多目的施設に改装された。現在エンゼル・スタジアム・オブ・アナハイムとして知られるアナハイム・スタジアムは1996年に野球専用施設に再改装されたが、この会場では引き続き高校のプレーオフ・フットボールの試合が開催されている。

ウィキメディア・コモンズには、カウフマン・スタジアムに関連するメディアがあります。

• MLB.com のスタジアムサイト
• カウフマンスタジアムの歴史
• 未来のカウフマンスタジアムを垣間見る