無事に帰ってきて

「無事に戻ってきて」
アリーヤがDMXをフィーチャリングしたシングル
アルバム「ロミオ・マスト・ダイ：ザ・アルバム」より
A面	「やりたくない」
リリース	2000年6月6日
記録済み	1999年秋
ジャンル	R&B ファンク ヒップホップ
長さ	4 : 20
ラベル	背景 処女
作詞家	スティーブン・ギャレット アール・シモンズ アーヴィング・ロレンゾ ロブ・メイズ ジョージ・クリントン バーニー・ウォレル ウィリアム・コリンズ
プロデューサー	アーヴ・ゴッティ リル・ロブ
アリーヤのシングル年表
「もう一度トライ」 （2000） 「無事に帰ってこい」 （2000年） 「解決が必要だ」 （2001）
DMXシングル年表
「ドント・ユー・エバー」 （2000） 「無事に帰ってこい」 （2000年） 「ノー・サンシャイン」 （2001）

「カム・バック・イン・ワン・ピース」は、アメリカの歌手アリーヤが、アメリカのラッパーDMXをゲストに迎えて2000年の映画『ロミオ・マスト・ダイ』のサウンドトラックに録音した曲である。この曲はDMX、スティーヴン・ギャレット、アーヴ・ゴッティ、ロブ・メイズ、ジョージ・クリントン、バーニー・ウォーレル、ウィリアム・コリンズによって書かれ、ゴッティとリル・ロブがプロデュースを担当した。この曲は、2000年6月6日にブラックグラウンド・レコードとヴァージン・レコードによって『ロミオ・マスト・ダイ』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。

「Come Back in One Piece」は発売されると、音楽評論家から概ね好評を博し、多くの評論家がアリーヤとDMXの相性を称賛した。しかし、米国のビルボードホット100には入らず、その拡張チャートであるバブリングアンダーホット100シングルで最高17位にとどまった。国際的には、この曲は「I Don't Wanna 」との両A面シングルとして発売された。 「Come Back in One Piece」のミュージックビデオはリトルXが監督し、「本物の」ストリートテーマとロミオ・マスト・ダイのシーンをミックスした内容となっている。

1999年、アリーヤはウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を翻案した『ロミオ・マスト・ダイ』（2000年）で初の映画出演を果たした。アリーヤは格闘家のジェット・リーと共演し、対立する家族の中で恋に落ちるカップルを演じた。この映画は初週末に1,860万ドルの収益を上げ、興行収入第2位となった。^[1]女優としての出演に加え、アリーヤは映画のサウンドトラックの製作総指揮も務め、「Come Back in One Piece」を含む4曲を提供した。^[2]アリーヤは、制作チームが「映画の撮影前にサウンドトラックについて話し合った」ことを明かした。^[3]

2011年のビルボードのインタビューで、DMXはアリーヤと『ロミオ・マスト・ダイ』のプロデューサー、ジョエル・シルバーが個人的に彼に映画への出演を依頼したと述べ、「ツアー中、彼女とジョエル・シルバーが私の楽屋に来て、映画に出たいかと聞いてきた」と付け加え、「ほとんどの人は周りの人に電話してもらうけど、彼女は自分で来たんだ。私は『これはひっかけ質問？　アリーヤと一緒に映画に出たいかって聞かれるの？　もちろんだよ』と思った。その後、私たちはバンクーバーで会って『ロミオ・マスト・ダイ』をやった」と語った。^[4]

音楽的には、「Come Back in One Piece」は「 R&Bとヒップホップの効果的なブレンド」です。^{[5] [6]}著者のアンソニー・J・フォネスカとメリッサ・ウルスラ・ドーン・ゴールドスミスは、著書『Listen to Hip Hop!: Exploring a Musical Genre 』（2021年）で、この曲を「ファンクを注入したヒップホップのラブソング」と表現しています。^[7] ビルボードは、この曲は「泣き叫ぶようなベースキックを完備した、明確なファンクの感覚がある」と説明しています。^[8]一方、MTV.comは、このレコードには「推進力のあるファンクのバッキングトラック」があると述べた同様の感想を述べています。^{[5]制作面では、}パーラメントのアルバムFunkentelechy vs. the Placebo Syndrome （1977年）に収録されている曲「Sir Nose D'Voidoffunk」のサンプルが組み込まれています。^[6]また、この曲では「ト長調を見つめ、嬰ヘ長調（または嬰ヘ長調のII-I）に解決することで、ホームキーを再確認するための反復的なハーモニックモーション」も使用されています。^[9]このレコードでは、アリーヤのボーカルは「多重録音や加工はあまりされておらず、むしろ薄くドライに保たれており、全体的に女の子らしい印象を与えています」。時には女性ボーカリストのハーモニーがバックに付いており、彼女のヴァースは「リフレインメロディーを予兆しています」。^[10]

ビルボードのチャック・テイラーは、この曲でアリーヤは「恋人の行動を心配する心配性のガールフレンドの役を演じているが、彼女は彼がしなければならないことを理解している」と指摘した。^[6]ポップマターズのクエンティン・B・ハフは歌詞を分析しながら、「Back in One Piece」でアリーヤの役は献身的な心配性だ。彼女は、夜出かける恋人の安全を心配している。「ほとんど眠れない」と彼女は息を切らしながら歌う。彼が「発情期」ではないことを知らせるために電話をしてくれればいいのにと願いながら、アリーヤのヴァースとリフレインでは、彼が彼女に連絡を取り、「無事に帰ってきてくれる」よう懇願している。[ ^11]ハフはまた、「それらは祈りでもあると思う。なぜなら、彼女は彼が連絡を取らないことを知っており、無事に家に帰るという彼の約束は保証からは程遠いからだ。DMXのラップには安心させるものが足りない」と述べた。 「放して、戻ってくるよ、説得する時間はない」というセリフから、彼は彼女を慰めるのにあまりにも急いでいるように聞こえる」^[11]

「Come Back in One Piece」は、2000年6月6日にBlackground RecordsとVirgin Recordsによって米国のリズミック・コンテンポラリーとアーバン・コンテンポラリーのラジオ局に配信された。^{[12] [13]}その後、 「I Don't Wanna 」とのダブルA面シングルとして国際的にリリースされた。^[14]ロミオ・マスト・ダイのプロモーションのため、アリーヤとDMXは2000年3月にMTVで放映されたロミオ・マスト・ダイ：キックオフ・スペシャルで「Come Back in One Piece」を一緒に演奏した。 ^[15] Rap-Upは、彼女のキックオフスペシャルのパフォーマンスを彼女の10大ライブパフォーマンスの1つに挙げ、「2000年の映画がキックオフスペシャルに値するほど期待されていたとは誰が知っていたでしょう？ アリーヤが人々に与えた影響はまさにそのようなものでした。これは、DMXを笑顔にし、ストリートからスイートに一瞬変える彼女の能力によって証明されました。それは、アリーヤが常に完璧に組み合わせていたものなのです。」^[16]

2021年8月、アリーヤがBlackground（現在はBlackground Records 2.0にブランド名を変更）で録音した作品が、レーベルとEmpire Distributionとの契約により、フィジカル、デジタル、そして史上初となるストリーミングサービスで再リリースされると報じられた。^{[17] 「Come Back in One Piece」を含む}Romeo Must Die: The Albumは9月3日に再リリースされた。^[18]

AllMusicのデリック・マティスは、 DMXが「Come Back in One Pieceでのアリーヤとのデュエットで主導権を握っている」と感じた。 ^[19]ビルボードのチャック・テイラーは「Come Back in One Piece」のレビューで、「ベルベットのような声と滑らかな動きのアリーヤと、荒々しく汚れた流れで知られるDMXという2人のスターは、これ以上ないほど正反対だが、その対比が曲のテーマを伝えるのに効果的だ」と述べた。^[6] BETは、この曲は「アリーヤが『あちこちを歩き回る女の子』であり、豪華なレッドカーペットを飾るのと同じくらい、最もタフなラッパーたちと一緒にいるのと同じくらい居心地が良かったことを示している」と述べた。^[20]

2016年、コンプレックス誌はアリーヤのベストソングのリストをまとめ、「Come Back in One Piece」を収録した。ライターのジェイコブ・ムーアは「この曲がうまくいったのは、DMXが愛人への忠誠を宣言するために犬の比喩を使ったからだけではなく、アリーヤが彼と中間のどこかで出会ったからだ」と述べ、「彼女が「Come Back in One Piece」を歌ったとき、彼女はすべてのもの、たとえDMXであっても、見た目よりも複雑であることを本当に理解しているかのように歌った」と付け加えた。^[21]

Fuseのビアンカ・グレイシーは、この曲でサンプリングされているパーラメントの「Sir Nose D'Voidoffunk」が、DMXの「荒々しい流れ」とアリーヤの「甘く甘いメロディ」のバランスをとっていると感じた^。[22]ロミオ・マスト・ダイ：ザ・アルバムのレビューで、レジャーは「アリーヤは、普段は吠えるような（今では愛嬌のあるしわがれた）DMXを、ほぼロマンティックなCome Back in One Pieceで抑えていることでボーナスポイントを獲得している」と感じた。^[23] MTVニュースのクリストファー・オコナーは、アリーヤは「DMXのためにカスタマイズされたハードコアなアーヴ・ゴッティのビート（彼はゲストのヴァースで曲を始める）を取り入れ、滞りなくそれを推進している」と述べた。^[24] PopMattersのQuentin B. Huffは、この曲を賞賛して次のように述べている。「この曲は、意見の一致で物事をきれいにまとめようとしないところが気に入っています。その代わりに、双方が自分の立場に固執し、意見の相違を認めざるを得ないのです。この曲の2人の人物はよく言い争うだろうと思いますが、そこにはかなりのリアリズムがあります」。^[11] YardBarkerのMya Singletonは、「DMXの特徴的な吠え声と荒々しさは、アリーヤの滑らかな声のトーンとぴったりでした」と述べた。^[25]

「Come Back in One Piece」のミュージックビデオはリトルXが監督した。2000年3月にDMXの故郷であるヨンカーズとニューヨーク州マウントバーノンで撮影された。^[26] MTVのインタビューで、リトルXはビデオのテーマについて「DMXの出身地である彼の地域を撮影しようとしただけだ。ストリートジョイントをやるなら本物でないといけないからね」と語っている。^{[26] 2011年の}ビルボードのインタビューで、DMXはアリーヤとのビデオ撮影について話し、「ビデオはマウントバーノンとヨンカーズで撮った。アリーヤをその地域に連れて行った。そんなこと言える人はそう多くない」と述べている。^[4] MTVニュースによると、ビデオ撮影中、マウントバーノンの中学生と高校生の女子生徒が「DMX、愛してるよ！」と叫ぶのを警備員が制止したという。^[26]数人のファンがMTVのビデオ撮影での体験をシェアした。^[26]サインをもらった後、あるファンは「DMXは最高にリアルなラッパーだ」「近所で見ることができて本当に嬉しい。ほとんどのラッパーはこんな風にファンの前でビデオを撮影するためにここには来ないだろう。とにかく彼が大好きなんだ」と振り返った。 ^[26]「頭にラフ・ライダーズのバンダナを巻いていた」別のファンは「自宅のすぐ近くでビデオが撮影されたなんてすごく興奮している。それが犬[DMX]をこんなにリアルにしているんだ」と述べた。^[26]

ミュージックビデオでは、アリーヤはパイソン柄の衣装、ロベルト・カヴァリのジーンズ、スウェットスーツなど、さまざまなスタイルを披露した。 ^[27]パイソン柄の衣装について、アリーヤの元スタイリスト、デレク・リーは「高かった」と語っている。^[27]リーは衣装について、「誰がデザインしたかは覚えていないけど、必要なものを伝えたら作ってくれました」と語り続けた。 [ ^27]装飾が施されたロベルト・カヴァリのジーンズは、ビデオ撮影のわずか1日前にリーが購入した。^[27]ビデオの中でアリーヤは「フード」風に着こなしたかったとリーは語る。^[27]「彼女は『私はDMXと一緒にいるし、ブロンクスにいるんだから、そこに属しているように見えないといけない』と言っていたんです」正直、スウェットスーツが一番のお気に入りです。スウェットスーツの下にジーンズを履くのは、とてもニューヨークらしいことです。彼女はジーンズを履いていますが、ネームベルトをしています。ジーンズを履く最大のポイントは、ネームベルトを締めてスウェットを着飾ることです。だから彼女はジーンズを履いていて、ネームベルトを少し外して、どうでもいいような態度をしています。そしてジーンズの上には、ティンバーランドのゆったりしたスウェットパンツを履いています。これが典型的なニューヨーク・ブロンクスのスタイルです」。^[27]

このビデオは、小さなテレビ画面にロミオ・マスト・ダイのクリップが映し出されるところから始まり、ビデオの冒頭でアリーヤとDMXがレンガの壁の前に立っている場面へと続く。次のシーンでは、DMXと彼の仲間たちが酒屋の前でストリートファイトに興じる。ビデオでは、アリーヤが薄汚い廊下やDMXと屋外など、さまざまな場所で歌っている。アリーヤが犬を連れながらチンピラの集団と歩いたり、ぶらぶらしたりしている姿も映し出される。また、アリーヤが友人たちとストリートファイトに興じている様子も映し出され、DMXのストリートファイトシーンに似た女の子の集団とストリートファイトをしたり、ベッドに横たわりながら犬と遊んだりしている。ビデオの最後のシーンでは、DMXの昔の近所の住民たちがアリーヤとDMXの壁画の前で写真を撮っている。ビデオはロミオ・マスト・ダイの別のシーンで終わる。^[28]

「Come Back in One Piece」のミュージックビデオは、2000年4月17日までの週にBETでテレビデビューを果たした。 ^[29] 5月1日までの週に、このビデオはBETで15番目に再生されたビデオとなった。^[30] 5月13日の週にThe Boxで初公開された。 ^[30] 6月26日までの週に、このビデオはMTVで27番目に再生されたビデオとなった。^[31]

• ファーリー、クリストファー・ジョン（2002年）。『アリーヤ：女性以上の存在』サイモン＆シュスター。ISBN 0-7434-5566-5。
• フォンセカ、アンソニー J.; ゴールドスミス、メリッサ ウルスラ ドーン (2021)。『ヒップホップを聴こう!: 音楽ジャンルの探求』ブルームズベリー出版。ISBN 9781440874888。

• YouTubeの公式ミュージックビデオ
• 公式ウェブサイト 2020-10-03にWayback Machineでアーカイブ