ロベルト・デュラン

デュランは1968年2月に16歳でプロデビューを果たした。^{[ 17 ]} 1971年9月13日にベニー・ウエルタスを破った後、パナマのボクシングライター、アルフォンソ・カスティージョから「石の手」を意味する「マノス・デ・ピエドラ」というニックネームを与えられた。^{[ 18 ]}この試合の後、彼はレイ・アーセルに指導を受けた。^{[ 19 ]}

デュランはプロデビュー以来31連勝し、将来のフェザー級チャンピオンであるエルネスト・マルセルと元スーパーフェザー級チャンピオンの小林弘にノックアウト勝ちを収めた。^{[ 20 ]}デュランは1972年6月に初のタイトルマッチを行い、マディソン・スクエア・ガーデンでケン・ブキャナンを破り、WBAライト級チャンピオンの座を獲得した。^{[ 21 ]}デュランは2対1の劣勢と見られていたが、第1ラウンド開始わずか15秒でディフェンディングチャンピオンをダウンさせ、試合を通して彼を打ちのめした。^{[ 22 ]}第13ラウンド終了のゴングが鳴った時点で、デュランは3人のジャッジ全員で大きくリードしていたが、その時デュランは（どうやらゴングが聞こえなかったようで）ロープにもたれかかっているブキャナンにさらに数発パンチを繰り出した。デュランがパンチを繰り出し続けていたため、レフェリーのジョニー・ロビアンコが彼を掴んで引き離した。彼はデュランの腕を引っ張ったため、偶然と思われるローブローが発生した。ブキャナンは痛みにキャンバスに倒れた。彼のトレーナーであるギル・クランシーは後に、その打撃は膝によるものだと考えていたと述べた。デュランは試合から失格にはならず、代わりに13ラウンドのテクニカルノックアウトで勝者とみなされた。^{[ 23 ]}ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、レッド・スミスは、アメリカのボクシングでは「ナイフを抜くような行為以外はすべて寛大に扱われる」ため、たとえそのパンチがローブローだったとしても、ロビアンコはデュランに勝利を与えなければならなかったと書いた。^{[ 24 ]}ブキャナンは試合後「睾丸が痛かった」と語った。^{[ 25 ]}

デュランはタイトル獲得後、ノンタイトル戦を数試合行った。同年、別のノンタイトル戦でエステバン・デ・ヘススに10ラウンド判定負けを喫した。^{[ 26 ]}デュランはジミー・ロバートソン、ヘクター・トンプソン、そして後のライト級チャンピオン、ガッツ・イシマツを相手にタイトル防衛に成功し、再び軌道に乗った。^{[ 27 ]} 1974年、デュランはデ・ヘススに11ラウンドで強烈なノックアウト勝ちを収め、前回の敗北の雪辱を果たした。^{[ 28 ]} 1976年、彼は後のライトウェルター級チャンピオン、サウル・マンビーを破った。^{[ 29 ]}全体として、デュランはタイトルを12回防衛し（うち11回はノックアウト勝ち）、62勝1敗の記録を積み上げた。デュランの最後の防衛戦は1978年で、統一戦でデ・ヘススと3度目の対戦を行い、デュランは再びデ・ヘススをノックアウトしてWBCライト級王座を獲得した。^{[ 30 ]}デュランはその後、1989年にデ・ヘススがエイズで死にかけていた時に彼を訪ねた。「あんなに痩せている彼を見ると、涙が溢れてくる。彼はかつて筋肉隆々だったからね」とデュランは語った。「泣き出して彼を抱きしめ、キスをして、娘にも彼にキスするように言ったんだ」。エイズ患者が大きな偏見に直面していた時代に、二人が抱き合っている写真は広く出回った。^{[ 31 ]}

デュランは1979年2月にライト級統一王座を返上した。

ライト級タイトルを返上したのは、ウェルター級タイトルへの挑戦に向けた準備だった。デュランは、元WBCウェルター級チャンピオンのカルロス・パロミノやゼフェリーノ・ゴンザレスらに勝利した。^{[ 32 ]}これらの勝利により、当時無敗だったWBCウェルター級チャンピオンのシュガー・レイ・レナードとのタイトルマッチへの道が開かれた。会場はモントリオールのオリンピックスタジアム（レナードが1976年の夏季オリンピックで金メダルを獲得したのと同じ場所）に選ばれた。デュランは、71勝1敗という驚異的な戦績でこの試合に臨み、1970年代の10年間で最高のボクサーと多くの人に見なされていたにもかかわらず、レナードの5分の1の報酬しか得られないことに憤慨していた。^{[ 33 ]}オリンピックで金メダルを獲得した場所からの温かい凱旋を期待していたレナードと彼の陣営にとって意外なことに、モントリオールではレナードは賛否両論の反応しか得られず、デュランは観衆から絶大な人気を博した。レナードは後に、カナダでのデュランの人気に「面食らった」と認めている。1980年6月20日、デュランは15ラウンドの判定（145-144、148-147、146-144）でレナードを破り、WBCウェルター級タイトルを獲得したが、リング上では148-147のスコアカードが誤って147-147と発表され、多数決判定と誤って発表された。^{[ 34 ]}この試合は「モントリオールの乱闘」として知られるようになった。

彼はその試合から回復するのに少し時間がかかり、 WBCライトミドル級タイトルに挑戦するためにさらに体重を増やしたが、1982年1月30日にウィルフレド・ベニテスに15ラウンド判定負けを喫し、同階級での初タイトル挑戦を逃した。^{[ 40 ]}これは、ライトミドル級ランキング入りしているニノ・ゴンザレスとルイージ・ミンチッロを、いずれもノンタイトル戦で10ラウンド判定勝ちした後のことだった。デュランは1982年9月にデトロイトで行われた復帰戦でも敗北した。ロンドン出身のカークランド・レインがボクシング界に衝撃を与え、彼の才能が約束していたものの、めったに見せなかったタイプのパフォーマンスを披露し、判定勝ちを収めた。マイアミで行われたバトル・オブ・ザ・チャンピオンズでイギリス人ジミー・バッテンに10ラウンドのウォークアウト勝ちを収めた後、デュランはプロモーターのボブ・アラムと契約した。これは彼のカムバックの始まりであり、元世界チャンピオンで現在は殿堂入りを果たしているホセ・クエバスを4ラウンドKOで破り、ライトミドル級タイトルへの2度目の挑戦権を獲得し、今度はWBAチャンピオンのデイヴィー・ムーアと対戦することになった。

WBAタイトルマッチは1983年6月16日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われた。この日は偶然にもデュランの32歳の誕生日だった。まだ経験の浅いムーア（12勝0敗）は最初の3ラウンドは勇敢に戦ったが、4ラウンド目にはデュランはムーアが自分にダメージを与えられないと確信し、猛攻を開始した。^{[ 41 ]}リングサイドのデュラン支持の観衆は、デュランがムーアを容赦なく攻撃するのを見て歓声を上げた。6ラウンド終了時にはムーアの目は腫れ上がり、7ラウンド終了間際にはダウンした。最終的に8ラウンド目にムーアがひどいダメージを受け、デュランが3度目の世界タイトルを獲得し、試合はストップされた。^{[ 42 ]}勝利後、デュランは観客に担ぎ上げられ、すすり泣くデュランに「ハッピーバースデー」が歌われた。^{[ 43 ]}

デュランはその後、世界ミドル級王座をかけて戦い、1983年11月10日にラスベガスでマーベラス・マービン・ハグラーと対戦した。 ^{[ 44 ]}試合中、デュランは手を骨折し、15ラウンドに及ぶ激戦の末に敗れた。13ラウンド終了時点で、2人のジャッジはデュランに1ポイントリード、もう1人のジャッジは同点とした。ハグラーは粘り強く戦い、最後の2ラウンドを制して満場一致の判定勝ちを収めた。ジャッジの採点は144-142、144-143、146-145だった。^{[ 45 ]}敗北にもかかわらず、デュランはハグラーを15ラウンド判定まで追い詰めた2人目の選手（もう1人はビト・アントゥオフェルモ）となり、ハグラーが世界王者だった時にそれを成し遂げた唯一の選手となった。

1984年6月、デュランはライトミドル級タイトルを剥奪された。WBAがWBC王者トーマス・“ヒットマン”・ハーンズとの試合を承認せず、デュランがハーンズとボクシングをするためにリングに上がった瞬間に世界王者としての認定を取り消したためである。^{[ 46 ]}ハーンズは第1ラウンドでデュランを2度ダウンさせ、ラウンド終了となる2度目のダウンの後、立ち上がった元王者は自分のコーナーがどこにあるのか分からなかった。ハーンズは第2ラウンドでデュランを3度ダウンさせ、試合はストップされた。これはデュランがキャリアで初めてノックアウトされた試合となった（「ノー・マス」の試合はデュランが棄権したため、公式にはテクニカルノックアウトとして記録された）。^{[ 47 ]}デュランはその後2度目の引退をしたが、1年以上後に考えを変え、1986年初頭に復帰した。^{[ 48 ]}

デュランは1989年までタイトル戦に挑むことはなかったが、 2月にイラン・バークレーからWBCミドル級タイトルを奪取し、そのチャンスをものにした。 ^{[ 49 ]}この試合は、37歳の元ライト級チャンピオンがミドル級王座を獲得し、自身4つ目のタイトルとなったことから、デュランの最大の功績の一つとされている。激しい攻防が繰り広げられたこの試合で、デュランは11ラウンドにバークレーをダウンさせ、デュランが判定勝ち（118-112、116-112、113-116）を収めた。この試合は、ザ・リング誌によって1989年の「ファイト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。

デュランは1989年12月にシュガー・レイ・レナードとの3度目の対戦のためにスーパーミドル級に階級を上げた（プロモーターはこの試合を「ウノ・マス（もう一度）」と呼んだ）。^{[ 50 ]}レナードのWBCスーパーミドル級タイトルが懸けられていたが、レナード陣営はデュランが好む168ポンドのスーパーミドル級リミットではなく、162ポンドのキャッチウェイトでデュランと対戦することを主張した。^{[ 51 ]}結局、両者とも160ポンドのミドル級リミットを下回って計量をパスした。デュランは奇妙な試合のほとんどの間、らしくないほど精彩を欠いていた。レナードは大差の判定勝ち（120-110、119-109、116-111）を収めたものの、試合終了時にはレナードはひどいカットをいくつも負っており、かなり疲れているように見えた。レナードは第4ラウンドで頭突きにより唇を切られ、第11ラウンドで左目を、第12ラウンドで右目を切られた。これらの傷には60針以上縫う必要があった。デュランは1991年まで試合をしなかったため、バークレーから奪ったWBCミドル級王座を返上した。デュランはレナードとの3度目の対戦後、衰えを見せたように見えたが、粘り強く戦い、1994年、1995年、1996年には格下のIBCスーパーミドル級とミドル級のタイトルマッチに挑んだ。

デュランは1994年6月と1995年1月に、IBCスーパーミドル級王座をかけてヴィニー・パジエンザと2度対戦したが、いずれもパジエンザが判定勝ちを収めた。最初の試合では、デュランは第2ラウンドと第5ラウンドでパジエンザをダウンさせたが、レフェリーのジョー・コルテスは第2ラウンドのダウンをスリップと判定し、物議を醸した。この最初の試合は観戦者の間で意見が分かれ、デュランが接戦を制したという意見もあれば、パジエンザが最後の5ラウンドで猛攻を見せ、僅差または大差で勝利したという意見もあった。 2試合目はパジエンツァに圧倒的に有利な展開となり、公式審判は116-112、117-111、118-110のスコアでパジエンツァの勝利としたものの、テレビ解説者は公式スコアの僅差さに困惑を示し、パジエンツァが120-108で全ラウンドを制したと考えていた。

1996年、デュランは空位のIBCミドル級王座をかけてヘクター・カマチョと対戦した。試合終了後、ファンやテレビ解説者はデュランが素晴らしいパフォーマンスで勝利したと完全に一致しているように見えたが、3人のジャッジは全く異なる見方をし、非常に物議を醸す満場一致の判定でカマチョに勝利を与えた。リングサイドで解説していたデュランの長年のライバル、シュガー・レイ・レナードは採点に困惑し、カマチョへの早めのクリスマスプレゼントだと述べ、この結果がレナードを奮い立たせ、6年間のボクシング引退から復帰して1997年にカマチョと直接対決することになった。1997年、デュランはアルゼンチンで元王者ホルヘ・カストロに敗れた。その後、デュランはパナマでカストロと再戦し、満場一致の判定で勝利し、パナマでの無敗記録を維持した。

1998年、47歳になったデュランは、当時28歳だったWBAミドル級王者ウィリアム・ジョッピーに挑戦した。引き締まった体格で素早いパンチを繰り出すジョッピーは、わずか3ラウンドでデュランを打ち負かした。これは、10年以上前のハーンズ戦以来、デュランにとって最も痛烈な敗北となった。その後、デュランは1998年8月に3度目の引退を発表したが、すぐに考えを変え、1999年3月にはリングに復帰した。

2000年6月、デュランは9年前にパット・ローラーに喫した敗北の雪辱を果たし、49歳の誕生日にNBAスーパーミドル級王座を獲得した。しかし、その1年後、再戦となったヘクター・カマチョとの試合でタイトルを失い、これがデュランにとって最後の試合となった。

デュランが映画に初出演したのは1979年の映画『ロッキー2』で、ロッキー・バルボアの素早いスパーリングパートナー役だった。これ以外にも、デュランは『ハーレム・ナイト』で端役を演じた。アル・パチーノは『スカーフェイス』でトニー・モンタナのキャラクターを作り上げる際に、デュランからインスピレーションを得た。^{[ 60 ]}

デュランの人生とボクシングキャリアは、パナマの映画監督ピトゥカ・オルテガ＝ヘイルブロンによるドキュメンタリー映画『 Los puños de una nación 』（「国家の拳」）で描かれている。また、デュランはドキュメンタリー映画『The Panama Deception』 （1992年）のインタビューにもごく短時間登場し、アメリカによるパナマ侵攻時の自身の経験を語っている。

伝記映画『ハンズ・オブ・ストーン』では、エドガー・ラミレスがデュラン役、ロバート・デ・ニーロがレイ・アーセル役、アッシャーがシュガー・レイ・レナード役を演じ、2016年8月26日に公開された。^{[ 61 ] [ 62 ]}

デュランはマイアミ・バイスシーズン 2 のエピソード 19で麻薬王ヘスス・マロトを演じました。

人気アメリカ犯罪ドラマ『CSI:ニューヨーク』シーズン2の第4話「企業戦士」では、検視官が、パンチ力を高めるために手に骨移植手術を受けていた遺体について話し合う際に、デュランの名前が言及される。

トム・ラッセルのアルバム『ザ・ロング・ウェイ・アラウンド』に収録されている楽曲「ロベルト・デュランの瞳」には、「パナマシティ、午前3時。彼らは『石の手』について話している」という歌詞が含まれている。

デュランは、 Nasのオリジナルデモ「It Ain't Hard to Tell」の3番目の歌詞「殺人男のメタファー、ロベルト・デュランのようにヒット、マイクを手に持ち、私の人生」で言及されている。^{[ 63 ]}

ミュージシャンのジャッキー・レヴェンは、デュランとシュガー・レイ・レナードによる2度目の世界タイトルマッチの出来事を描いた楽曲（「子供時代の博物館」）を録音した。

熱烈なボクシングファンであるジャズミュージシャンのマイルス・デイヴィスは、ロベルト・デュランへのトリビュートとして「デュラン」というタイトルの曲を録音した。

デュランは、ポール・ソーンの「ハンマー・アンド・ネイル」の3番目の歌詞にも登場する。この曲は、ソーンとデュランが全国放送された試合に基づいている。

ロベルト・デュランとリングに上がると、パンチの雨が降り注いできた。 彼は私に12発もの強烈なアッパーカットを叩き込み、私のコーナーはタオルを投げ入れた。 なぜ私をノックアウトしなければならなかったのかと尋ねると、 彼は実に的確に答えた。「私は釘になるよりハンマーになりたいんだ」と。

テキサスのロカビリーバンド、レヴァレンド・ホートン・ヒートは、アルバム『Smoke 'Em If You Got 'Em 』に収録されている曲「Eat Steak」の中でデュランについて言及している。

デュランは、1989年にコロンビアの歌手ジョー・アロヨが歌ったサルサ曲「ポール・バイラドール」の中で「ロベルト・デュラン、アヤ・エン・パナマ、マノ・デ・ピエドラ！」と言及されている。 （パナマのロベルト・デュラン、ハンズ・オブ・ストーンズへ！）

アレックス・ソリアのバンド、チノの楽曲「Uno Mas」では、デュランの名前が何度も​​言及されている。

デュランの1983年のデイヴィー・ムーアとの試合は、ボクサーについてよく曲を書くアメリカのソングライター、サン・キル・ムーン（マーク・コゼレック）の2014年のシングル「ザ・ポッサム」で言及されている。コゼレックは次のように歌っている。「彼らは相手を揺さぶる、激しく凶暴な喉音のBフラットを放った／まるでタフなロベルト“ハンズ・オブ・ストーン”デュランが7ラウンドで／デイヴィー・ムーア、1983年6月16日…」 ^{[ 64 ]}

デュラン自身もかつてはサルサ歌手で、妻にちなんで「フェリシダード」という名のオーケストラを率いていた。彼らはアルバムを録音し、ラテンアメリカのテレビ番組に頻繁に出演していた。^{[ 65 ]}

デュランは、かつてのラップデュオ、マックス・アンド・サム（スポーツアナリストのマックス・ケラーマンとその弟サムで構成）の楽曲「ヤング・マン・ランブル」にも登場し、「スキルもスタミナも、パナマのチャンピオンのような石の拳も持っている」という歌詞で言及されている。

ケビン・モービーの曲「This Is a Photograph」では、モービーの父親の老いとの闘いが、デュランの初期の勇猛果敢さからシュガー・レイ・レナードとの「No Más」の試合まで、彼のキャリアになぞらえられ、間接的にデュランが言及されている。^{[ 66 ]}

今や時間は無敗の ヘビー級チャンピオンだ シュガー・レイのように踊りながら、 彼の顔に笑いかけるかつては 「さあ、さあ」だった のに 今は「もう無理、もう無理」

• WBAライト級チャンピオン（135 ポンド）
• WBCライト級チャンピオン（135 ポンド）
• WBCウェルター級チャンピオン（147 ポンド）
• WBAライトミドル級チャンピオン（154 ポンド）
• WBCミドル級チャンピオン（160 ポンド）

• ザ・リング誌ライト級チャンピオン（135 ポンド）
• ザ・リング誌ウェルター級チャンピオン（147 ポンド）

• NBAスーパーミドル級チャンピオン（168 ポンド）

• ライト級統一王者