ロバート・シェラー

ロバート・ウィリアム・シェラー（1935年8月21日、ニューヨーク州ブルックリン生まれ- 1995年11月15日）^{[1] [2] [3]}は、1970年代にラテンアメリカに派遣されたFBI捜査官である。ジャーナリストのジョン・ディンゲスに「独りで諜報活動の中心」と評された彼は、^[4]南米諸国の諜報機関や軍に広範な情報源を持ち、コンドル作戦の一環として現地の情報源から米国に情報を送信する捜査官の1人であった。彼は後にコンドル作戦の国際殺人事件に関する捜査に参加し、ジョン・ディンゲスの情報源の1人でもある。^[5]彼は1979年に国際暗殺計画であるコンドル作戦の「フェーズ3」の存在を明らかにした人物である。 ^[6]

ブルックリン生まれのドイツ系アイルランド人のロバート・シェラーは、ほぼ完璧なスペイン語を話し、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイ、ボリビアの国際警察協力を確保するという使命を負っていた。^{[4]これらの国は、少なくとも1973年以来軍事独裁政権下にあったが、アルゼンチンは}1973年3月のアルゼンチン総選挙から国家再編プロセスの間に短期間の民間仲介期間を持ち、コンドル作戦に協力した。

1975年に「ブエノスアイレスの米国大使館で正式に法務を担当」し、その職に6年間就いていた彼は^{[4] 、}パラグアイに定期的に出向き、そこでG2（諜報部）長官のベニート・グアネス将軍やDIPC長官のコロネル牧師と個人的に知り合いだった^{[4] 。}

1979年、国家情報長官マヌエル・コントレラスは、司法証言で、ロバート・シェラーは「[ブエノスアイレスのコンドル代表と]常に連絡を取り合っており、何度も彼が要求したファイルに関する情報を受け取っていた。(...)同様に、CIAはコンドル組織の存在を知っており、何度も情報を提供していた。」と証言した。^[7]

彼はまた、1974年9月にブエノスアイレスで起きたチリのカルロス・プラッツ将軍の暗殺事件を調査し、アルゼンチンSIDEと極右団体ミリシアが暗殺に関与していたと明言したマイケル・タウンリーの証言を得た。 ^[8]

16日、パラグアイでチリ革命左派運動の2人のチリ人、革命調整軍事政権（JCR）のメンバー、アミルカル・サントゥーチョ（マリオ・ロベルト・サントゥーチョの兄弟）とホルヘ・フエンテスが逮捕された後、ロバート・シェラーは彼らの尋問（その間、過激派は拷問を受けていた）の様子を逐一知らされた。^[4]

彼はこの情報をFBIに渡し、FBIはフエンテスの妻を含む米国内のJCRのメンバーと推定される人物を尋問した。^{[1] [a]}彼はまた、6日にチリの伝令官エルネスト・バエサ将軍にチリ人の逮捕について知らせた（手紙はレティグ委員会に送られ、委員会はそれを「機密」セクションに分類した）^[4] 。その後、アルゼンチンとチリの尋問官がアスンシオンに向かった。^[4]

シェラーはソール・ランドーに、フィデル・カストロ暗殺を計画し、1975年10月に自動車爆弾で殺害されたキューバ人のロランド・マスフェラーは、キューバ系アメリカ人国家財団の指導者であり、マスフェラーのライバルであり、シェラーが「穏健派」すぎると考えていたホルヘ・マス・カノサの命令で、ノボ兄弟（ギジェルモとイグナシオ）によって殺害されたと語った。^[9]

ブエノスアイレスでボリビア元大統領フアン・ホセ・トーレス（2）が暗殺された直後、シェラーはそれがコンドルの一環として行われたことを示す証拠を集めた。^[10]

その後、ワシントンでアジェンデ元大臣オルランド・レテリエルが暗殺された（1976年9月）1週間後、シェラーは28日付の電報を送り、コンドル作戦、特に「第3段階」、すなわち海外での暗殺について説明した。 ^[11]ジョン・ディンゲスが機密解除から2年後の1979年に受け取ったこの文書は、^[11]ディンゲスとソール・ランドーが書いたレテリエル暗殺に関する本^[12]で引用されている。 ^[11]シェラーによると、米国がコンドルの「第3段階」の存在に気付いたのは、レテリエル暗殺によってのみだった。^{[13]しかし、} ジョン・ディンゲスは、これは「[虚偽]」であり、「米国の諜報機関は、レテリエル攻撃の何ヶ月も前にコンドル計画を実行する計画を知っていた」ことを示した。^[14]

その後、この電報は、1996年にスペインでバルタサール・ガルソン判事とアウディエンシア・ナシオナルの前で起こされた訴訟でも、アジェンデ元補佐官のジョアン・ガルセスによって使用され、チリの軍事独裁政権（1973～1990年）と国家再編プロセスが「コンドル作戦」として知られる「犯罪カルテル」によって政敵を暗殺したと非難された。^[11]

また、この頃シェラーは、パリとリスボンでコンドルのエージェント、特に第601諜報部隊とSIDE（アルゼンチン）、ウルグアイ人とチリ人が暗殺を計画していることを知った。^[15]これらの計画は失敗に終わったが、CIAはフランスとポルトガルの同等の組織に、その差し迫った状況を考慮して支援を申し出た。おそらく同じ出所から計画されたウルグアイ上院議員ウィルソン・フェレイラ・アルドゥナテに対する別の計画も失敗に終わり、スコットランドヤードが厳重な警護を行った。^[16]

• 1975 年 6 月 6 日、シェラーからチリのエルネスト・バエサ将軍への手紙 (国家安全保障アーカイブのサイト)
• 1976 年 9 月 28 日のロバート シェラーからの電報。コンドル作戦とその「第 3 段階」について説明している (国家安全保障アーカイブサイト)
• 1975 年 8 月 14 日、ブエノスアイレスのアメリカ大使館から (ロバート・シェラーの許可を得て) アルゼンチンに亡命中のチリの過激派の暗殺に関する電報。南米南部のさまざまな機関が連携して暗殺を行うようホセ・ロペス・レガ大臣に強く要請している。 (国家安全保障アーカイブのサイト、2010 年に判決が下されたウルグアイの元独裁者フアン・マリア・ボルダベリの裁判で使用された機密解除された文書)
• ディンジス、ジョン。ウィリアム・ブルドン (2005)。ラ・デクーベルト（編）。Les Années Condor、コメント ピノチェトとトロワ大陸のテロリズムを宣伝するピノチェトとその同盟者[ The Condor Years: How Pinochet and his Allies Brought Terrorism to Three Continents (2004) ]。イザベル・トーディエール訳。パリ。ISBN 978-2-7071-4424-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ディンゲス、ジョン、ランドー、ソール (1980)。『大使館通りの暗殺』。ニューヨーク、マグロウヒル。