Loading article…
 2009年、レンジャーズでウォーミングアップ中のノボ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | イグナシオ・ハビエル・ゴメス・ノボ[1] | ||
| 生年月日 | 1979年3月26日[1] | ||
| 出生地 | フェロル、スペイン | ||
| 身長 | 1.70メートル（5フィート7インチ）[1] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1997–1998 | レーシングフェロール | 1 | (0) |
| 1998–1999 | ソモサス | 35 | （16） |
| 1999–2001 | ウエスカ | 38 | （22） |
| 2001–2002 | レイス・ローヴァーズ | 33 | （18） |
| 2002–2004 | ダンディー | 71 | （26） |
| 2004–2010 | レンジャーズ | 179 | （47） |
| 2010–2012 | スポルティング・ヒホン | 71 | （７） |
| 2012 | レギア ワルシャワ | 11 | (0) |
| 2012–2013 | ウエスカ | 34 | （6） |
| 2013 | グリノック・モートン | 8 | （１） |
| 2014 | カーライル・ユナイテッド | 6 | (0) |
| 2014–2016 | カロライナ・レイルホークス | 33 | （14） |
| 2016–2017 | グレントラン | 23 | （３） |
| 合計 | 543 | （159） | |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2022–2023 | レキシントン SC U-23 | ||
| 2023 | レキシントン SC (暫定) | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
イグナシオ・ハビエル・ゴメス・ノボ（スペイン語発音: [iɣˈnaθjo xaˈβjeɾ ˈnatʃo ˈɣomeθ ˈnoβo] ; [2] 1979年3月26日生まれ）は、スペインの元プロサッカー選手で、フォワードとしてプレーしました。ノボは、 USLリーグワンのレキシントンSCでアシスタントコーチおよび2023年シーズンの最後の5試合の暫定ヘッドコーチを務め、またクラブのU23チームのヘッドコーチも務めました。
彼は2001年にウエスカからスコットランドのクラブ、レイス・ローヴァーズに移籍し、翌年にはダンディーに移籍した。2004年7月、45万ポンドでレンジャーズに移籍。クラブでの最初のシーズンで25ゴールを決め、リーグとリーグカップのダブル優勝を果たした。2008-09シーズンに再びリーグ優勝を果たすまで4年を要したが、 2009年のスコティッシュカップ決勝でも決勝ゴールを決め、アイブロックスクラブで2度目のダブル優勝を果たした。
レンジャーズでの活躍後、彼はスペイン、ポーランド、スコットランド、イングランド、アメリカ、北アイルランドのクラブで短期間プレーした。
若いころ
ノボはガリシア州フェロルで生まれた。彼の父、リカルド・ゴメス・バレラは、リチャードとして知られるセンターハーフで、レアル・ベティスで1年間プレーした。[3]
クラブキャリア
レイス・ローヴァーズ
ノボは2001年7月にウエスカからレイス・ローヴァーズに移籍した。 [4] 8月4日のエアドリアン戦でデビューゴールを挙げ、3日後のチャレンジカップのアロア・アスレティック戦では決勝点を決めた。 [5]ノボはレイスでの3試合目となるパトリック・シスル戦で退場処分を受けた。
この挫折にもかかわらず、彼はスコットランド・ファースト・ディビジョンでコンスタントに得点を挙げ続け、セント・ミレン戦で2得点、フォルカーク戦で2得点を挙げた。ノボはスコットランドでの最初のシーズンに38試合に出場し、合計22得点を挙げた。
ダンディー
彼のゴール記録はスコットランド・プレミアリーグのクラブ、ダンディーの目に留まり、同クラブは2002年7月に10万ポンドで彼と契約した。[6]彼は2002年8月3日、ハーツとの1-1の引き分けでスコットランド・プレミアリーグデビューを果たした。ノヴォは8月17日のダンファームリン・アスレティック戦でクラブでの初得点と2得点目を決めたが、試合終了間際にパースのDFスコット・ウィルソンに足を上げたことが原因で退場となった。[7]彼はその後も7得点を挙げ、シーズンを9得点で終えた。
2年目のシーズンでノボは調子を取り戻し、UEFAカップで当時セリエAのペルージャ戦を含む4ゴールを決め、[8]シーズン終了時の得点数を25に伸ばした。この好調さはセルティックやレンジャーズを含む複数のクラブの関心を引いた。[9]セルティックは50万ポンドの入札を受け入れたが、契約交渉中にノボが「必要なレベルのコミットメント」を示さなかったとして、選手との条件で合意できなかった。[10]
レンジャーズ
ノボは2004年7月6日に45万ポンドの移籍金でレンジャーズと契約した。[11]マイケル・モルスが空けていた背番号10を割り当てられた。クラブでの最初のシーズンで、彼は25ゴールを決め、その中にはレンジャーズにリーグタイトルをもたらしたハイバーニアン戦でのゴールも含まれている。[12] 2004年8月7日、スコットランド・プレミアリーグのアバディーンとのアウェー戦でレンジャーズデビューを果たした。 [13]初ゴールは2回目の出場で、8月10日、レンジャーズがロシアのCSKAモスクワに2対1で敗れた試合で決めた。[14]
ノボは最初のゴールの後、次の8試合で得点できず、先発メンバーから外された。彼は元所属チームのダンディーとのリーグ戦で66分に交代出場した。ノボは2分間で2ゴールを決め、レンジャーズの2-0の勝利に貢献し、[15]その後はレギュラーとして活躍した。
2005-06シーズンの初めに、ノボは第5中足骨を骨折し[16]、数ヶ月間プレーできなくなった。怪我から復帰した後、クリス・ボイドの好調により、ストライカーというよりはウイングとして起用され、そのシーズンの残り20試合で得点を挙げられなかった。彼の3ゴールは、セルティック、フォルカーク、キプロスのクラブ、アノルトシス・ファマグスタに対して決められたものだった。
アレックス・マクリーシュの退団とフランス人のポール・ル・グエンの加入により、ノボはレンジャーズを去ると思われた。しかし、イングランド1部リーグのクラブ、コヴェントリー・シティへの移籍が移籍期限日に破談となった。[17]ノボは当初、出場機会が散発的で、シーズン最初の試合に出場し、2試合目まで7週間待ったが、成績不振、負傷、リザーブチームでの好調が重なり、ノボはトップチームに復帰した。そのシーズン、そして1年以上ぶりの初ゴールは、2006年10月19日のUEFAカップでのリヴォルノ戦で3-2で勝利した時だった。 [18]次の試合、ノボはベンチから出場し、 3-2で勝利したセント・ミレン戦で終盤に決勝点を挙げた。 [19]次の試合では先発出場し、マザーウェルはレンジャーズを1-1で引き分け、ノボはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。ノヴォはハート・オブ・ミッドロジアン[20] 、マッカビ・ハイファ[21]、AJオセール[22]戦でゴールを決め、復活した。ノヴォはル・グエンがウォルター・スミスに交代した後もレギュラーとして活躍した。
2007年夏にストライカーの獲得が相次いだことで攻撃陣の競争が激化し、シーズン序盤のノヴォの出場は交代選手がほとんどだった。10月20日、シーズン初のオールドファーム・ダービーに先発出場し、レンジャーズがセルティックに3-0で勝利した試合で2得点を挙げた。[23] 2007年12月2日、レンジャーズがノヴォに2008年7月に期限を迎える現行契約の1年間延長をオファーする意向があると報じられた。 [24]しかし、ノヴォはより長い契約を提示されなければクラブを去ると発言した。その後、2010年夏までの2年間の契約延長をオファーされ、2007年12月21日に契約に署名した。[25]
2008年5月1日、彼はフィオレンティーナとの準決勝のPK戦で決勝のPKを決め、レンジャーズを2008 UEFAカップ決勝に導いた。[26] 2007-08シーズン、ノボはカップ決勝前のリーグ戦で2度退場処分を受け、2008年リーグカップ決勝[27]と2008年スコティッシュカップ決勝[28]の両方を出場停止により欠場した。
2008-09シーズン、ノヴォはほぼ交代選手としてのみ起用された。 2009年のスコティッシュカップ決勝では、わずか28秒の出場でベンチから出場し、決勝点を決めた。 [29]
レンジャーズでの最後のシーズンとなったこのシーズン、彼はリーグとスコティッシュリーグカップの両方で優勝し、9得点を挙げたが、主に控え選手として起用され、リーグ戦で先発したのはわずか14試合だった。ノボは、十分な先発出場の機会が得られなかったため、新しい契約にサインしないことに決めた。[30]
2014年3月30日、ノボはフェルナンド・リクセン、リー・マカロックとともにレンジャーズの殿堂入りを果たした[31]。
スポルティング・デ・ヒホン
2010年5月、ノボは2年契約でラ・リーガのスポルティング・デ・ヒホンに移籍した。 [32]スペインでの最初のシーズンで苦戦した後、ノボは2011年夏にクラブからオファーを受け、スコットランドへの復帰も検討された。アバディーンのクレイグ・ブラウン監督はノボとの契約のチャンスを断ったと述べたが、後に選手の代理人がこれを否定した。[33]
スポルティングのハビエル・クレメンテ監督は、ノボを「臆病者」と呼び、「クラブが困っている時に献身的な姿勢を示さなかった」と非難し、ノボとの契約を破棄した。クレメンテ監督はその後、「ロッカールームに行き、他の選手たちに、他に臆病者がいるなら、彼らも出て行けばいいと言った」と述べている。[34]
レギア・ワルシャワとウエスカ
2012年2月16日、ノヴォはレギア・ワルシャワと6ヶ月契約を結んだ。[35] 2月26日のシロンスク・ヴロツワフ戦でデビューし、3-0でリードしていた59分に交代し、レギアは最終的に4-0で勝利した。[36]ノヴォはレギアでリーグ戦11回、カップ戦3回出場し、ポーランド・カップ準決勝のアルカ・グディニャ戦で2-1の勝利を収めた。[37]
2012年7月、ノボはスペインに戻り、1999年から2001年までの2年間を過ごした2部リーグのウエスカに復帰した。 [38]ノボの2度目の在籍期間は1度目ほど成功せず、リーグ戦で6ゴールしか挙げることができなかった。2012年11月、ノボはグアダラハラ戦で2-1で勝利した試合でゴールを決めた後、観客に向かってジェスチャーをしたため退場となった。ノボは「ジェスチャー」は亡き母への「献身」だったと無実を主張した。[39]ウエスカはシーズン末に降格し、ノボはフリーエージェントとなった。[40]
その後のキャリア
ノボは2013年10月にスコットランド・チャンピオンシップのクラブ、グリノック・モートンと短期契約を結び、 [41] 2014年1月12日までの契約だった。[42]しかし、わずか1ゴールという残念な結果に終わり、モートンはチャンピオンシップで最下位に沈んだため、[43]ノボは予定より早く12月24日に契約を解除された。[44]
2014年2月11日、ノヴォはフットボールリーグワンのカーライル・ユナイテッドと2013-14シーズン終了までの短期契約を結んだ。[45]彼はわずか6試合に出場した後、5月にチームの降格に伴い解雇された。[46]
2014年9月11日、ノボはUSLプロのカロライナ・レールホークスと契約した。[47]
2016年7月26日、ノボが北アイルランドフットボールリーグのチーム、グレントランに加入することが発表された。[48]ベルファストに到着して数週間後、ノボは反体制共和主義者から殺害の脅迫を受けていると警察から警告を受けた。[49]シーズン後半は、 1月のクルセイダーズ戦での頭突きにより6試合の出場停止処分を受けた。28試合で合計4ゴールを決めた後、2017年5月に解雇された。[50]
グレントランを去った後、ノボはコーチへの転向を望んでいたと報じられたが[51]、2017年末までにノボは代わりにグラスゴーにレンジャーズをテーマにしたバーをオープンする計画を発表した。[52]
国際的なキャリア
ノボはスペイン代表には選ばれなかったが、ガリシア代表でプレーした。デビュー戦は2008年のイランとの親善試合で、[53]その日の早い時間にレンジャーズでセルティックと対戦した後、試合開始のわずか1時間前に母国に到着した。彼は2ゴールを決め、ガリシアのファンの喝采を浴びながら退場した。
2008年10月24日、ノボは8年間スコットランドに住んでいたことから英国のパスポートを取得する資格があり、スコットランド代表に選ばれる可能性があると報じられた。 [54]これにより、スペイン生まれで両親や祖父母がスコットランド人ではないノボがスコットランド代表に選ばれるべきかどうかについて、スコットランドのメディアの間で多くの議論が巻き起こった。 [55]しかし、最終的には、イングランド、北アイルランド、スコットランド、ウェールズから選ばれる選手は、その国との血縁関係があること、[55]またはその国で5年間の義務教育を受けていることが求められるという取り決めをホーム・ネイションズが引き続き尊重することが明らかになった。この取り決めにより、ノボがスコットランド代表でプレーする可能性は排除されるだろう。[55]
コーチング
2022年11月15日、ノボはUSLリーグワンのクラブ、レキシントンSCのアシスタントコーチに任命され、同クラブのU-23チームのヘッドコーチも務める。この移籍により、ノボはカロライナ・レールホークスでチームメイトだったサム・ストックリーと再会することになる。[56]
ノボは2024年6月にドラムチャペル・ユナイテッドのコーチチームに加わった。 [57]
私生活
ノボは2004年にスコットランドでプレー中にドナ・クラークと出会い、1年後に婚約した。[58]長い婚約期間中に2人は息子ハビエルをもうけ、2015年2月に結婚した。結婚の際には、ノボの元レンジャーズのチームメイトであるマーヴィン・アンドリュースが牧師を務めた。[59]彼はスコットランドに住んでいる。[60]
2018年1月、38歳のノボはベルリンのAOKマスターズでレンジャーズの伝説のチームのためにプレー中に心臓発作を起こした。彼はすぐに病院に運ばれ、緊急手術を受けた。[61]
キャリア統計
- ^ スコティッシュカップ、コパデルレイ、ポーランドカップ、USオープンカップを含む
- ^ スコティッシュリーグカップを含む
- ^ スコティッシュチャレンジカップ出場
- ^ ab UEFAカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場して1ゴール、UEFAカップに6回出場して2ゴール
- ^ abc UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ7試合出場1得点、UEFAカップ7試合出場1得点
栄誉
レンジャーズ
- スコティッシュ・プレミアリーグ：2004–05、2008–09、2009–10
- スコティッシュカップ：2008–09
- スコティッシュリーグカップ：2004–05、2009–10
- UEFAカップ準優勝: 2007–08 [64]
レギア ワルシャワ
個人
- レンジャーズ殿堂入り: 2014
参考文献
- ^ abcd "Nacho Novo". Soccerway . Perform Group . 2017年11月5日閲覧。
- ^ 単独では、Gómezは[ˈɡomeθ]と発音されます。
- ^ ロスティ、M. (2018 年 1 月 8 日)。 「新しいベティコの先例」。エル・コメルシオ（スペイン語）。 2018年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「レイスの夏の移籍」BBCスポーツ2001年8月4日
- ^ 「イースト・ファイフ 2-3 レイス・ローヴァーズ」BBCスポーツ2001年8月7日。
- ^ 「ダンディーがノボと契約」BBCスポーツ、2002年7月4日。
- ^ 「クロフォードがダンディーを破る」BBCスポーツ、2002年8月17日。
- ^ 「ダンディーの悲痛な思い」BBCスポーツ2003年9月24日
- ^ 「セルティックがノボに問い合わせ」BBCスポーツ、2004年6月15日。
- ^ 「セルティック、ノボへの関心を断つ」BBCスポーツ、2004年6月15日。
- ^ 「レンジャーズがノボと契約」BBCスポーツ、2004年7月6日。
- ^ 「ハイバーニアン 0-1 レンジャーズ」BBCスポーツ2005年5月22日。
- ^ 「アバディーン 0-0 レンジャーズ」BBCスポーツ2004年8月7日。
- ^ 「CSKAモスクワ 2-1 レンジャーズ」BBCスポーツ、2004年8月10日。
- ^ 「ダンディー 0-2 レンジャーズ」BBCスポーツ2004年9月26日。
- ^ 「ノボは2か月間欠場する可能性」BBCスポーツ、2005年9月26日。
- ^ 「ノボのコベントリーへの移籍は却下」BBCスポーツ、2006年8月31日。
- ^ “リヴォルノ 2-3 レンジャーズ”. BBCスポーツ。 2006 年 10 月 19 日。
- ^ 「セント・ミレン 2-3 レンジャーズ」BBCスポーツ2006年10月22日。
- ^ 「ハーツ 0–1 レンジャーズ」BBCスポーツ2006年11月19日。
- ^ 「レンジャーズ 2-0 マッカビ・ハイファ」BBCスポーツ2006年11月2日。
- ^ “オセール 2-2 レンジャーズ”. BBCスポーツ。 2006 年 11 月 23 日。
- ^ 「レンジャーズ 3-0 セルティック」BBCスポーツ2007年10月20日。
- ^ 「レンジャーズがノボに新契約オファー」BBCスポーツ、2007年12月2日。
- ^ 「ノボ、レンジャーズとの新契約に合意」BBCスポーツ、2007年12月21日。
- ^ Gray, Lisa (2008年5月2日). 「フィオレンティーナ 0 レンジャーズ 0 (延長戦; レンジャーズがPK戦で4-2で勝利): ノボが冷静さを保ち、10人になったレンジャーズを決勝に導く」インディペンデント . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ 「ノボ、レッドカードで決勝に出場できず」BBCスポーツ、2008年3月10日。 2013年11月6日閲覧。
- ^ 「出場停止のレンジャーズストライカー、ノボがスコティッシュカップ決勝を欠場」ロンドン・イブニング・スタンダード。2008年5月23日。 2013年11月6日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 1-0 フォルカーク」BBCスポーツ2009年5月30日。
- ^ 「レンジャーズのフォワード、ナチョ・ノボが次の動きを熟考」BBCスポーツ、2010年5月11日。
- ^ “Fame Awards For Trio”. rangers.co.uk. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月5日閲覧。
- ^ 「レンジャーズのフォワード、ナチョ・ノボがスポルティング・ヒホンに加入」BBCスポーツ、2010年5月21日。
- ^ 「代理人はナチョ・ノボがアバディーンにオファーされたことを否定」BBCスポーツ、2011年7月1日。
- ^ 「ナチョ・ノボは臆病者だ」デイリー・レコード、2012年2月19日。
- ^ Kutarnia, Adam (2012年2月17日). 「Nacho Novo explained by Legia」. Poland Soccer Blog . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ マチェイ・クシナ (2012 年 2 月 26 日)。 「シロンスク・ヴロツワフ 0-4 レギア・ワルシャワ」。90minut.pl 。2013 年11 月 6 日に取得。
- ^ マチェイ・クシナ (2012 年 4 月 11 日)。 「レギア・ワルシャワ 2-1 アルカ・グディニア」。90minut.pl 。2013 年11 月 6 日に取得。
- ^ “公式：ノボがウエスカに復帰”. Transfersblog.com。 2012 年 7 月 16 日。2013 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Novo sent off for dedicated goal to late mother”. Insidespanishfootball.com . 2012年11月21日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ “Kilmarnock anyways Novo”. Insidespanishfootball.com 2013年9月7日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ 「モートンがノボと契約」スコットランド・プロフットボールリーグ、2013年10月10日。 2013年10月10日閲覧。
- ^ Mitchell, Jonathan (2013年10月11日). 「Novo is focused on Ton」Greenock Telegraph . 2013年10月15日閲覧。
- ^ 「モートン 0 フォルカーク 2」BBCスポーツ2013年12月21日2013年12月26日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョナサン (2013年12月24日)。「速報：モートンがナチョ・ノボと別れる」グリノック・テレグラフ。 2013年12月24日閲覧。
- ^ 「契約：ストライカーが契約書にサイン」カーライル・ユナイテッドFC 2014年2月11日。
- ^ 「速報：残留・放出リスト」 カーライル・ユナイテッド 2014年5月6日. 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「RailHawksが元UEFAカップ決勝進出者Nacho Novoと契約」Carolina RailHawks、2014年9月11日。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「元レンジャーズのストライカー、ナチョ・ノボがグレントランに加入」ベルファスト・テレグラフ、2016年7月26日。 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「ナチョ・ノボ氏、『反体制共和党員からの脅威を警告』」BBCニュース。2016年9月11日。 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「ナチョ・ノボ：グレントラン、クラブで1シーズン過ごした元レンジャーズのストライカーを解雇」BBCスポーツ、2017年5月5日。 2017年10月23日閲覧。
- ^ ビーコム、スティーブン（2019年8月9日）。「ナチョ・ノボが引退し、新星たちの夢の実現を支援するためにマネジメントに転向」ベルファスト・テレグラフ。2019年7月31日閲覧。
- ^ 「レンジャーズの伝説的選手ナチョ・ノボがアイブロックス・スタジアムの近くにガースをテーマにしたバーをオープン」デイリー・レコード、2017年11月28日。 2019年7月31日閲覧。
- ^ “ガリシア自治チームの試合”. RSSSF。
- ^ 「スコットランド、ノボ選抜に前向き」BBCスポーツ、2008年10月24日。
- ^ abc 「契約によりノボのスコットランド行きの希望は消滅」BBCスポーツ2008年10月24日。
- ^ 「レンジャーズの伝説的選手、ナチョ・ノボがレキシントン・スポーティング・クラブのアシスタントコーチに就任」LexSporting.com 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「レンジャーズのUEFAカップのヒーローがスコットランドサッカー界に華々しく復帰。元ストライカーが野心的な6部リーグのクラブに加入」glasgowworld.com . 2024年6月25日。
- ^ スミス、トーマス（2005年10月16日）。「YESO NOVO：レンジャーズのスペイン人スター、ナチョがスコットランドの美女ドナと結婚。そして、そうです、彼は結婚式の日にキルトを着ることになります」。サンデーミラー。 2019年7月31日閲覧。
- ^ Hind, Sally (2015年3月6日). 「Nacho Novo text fling: Wife of ex-Rangers star Nacho Novo reveals how footballer's guilt over flirty texts to Celtic fan sparked whirlwind wedding」デイリーレコード。 2019年7月31日閲覧。
- ^ グラスゴー・ライブ（2018年1月20日）。「元レンジャーズのスター、ナチョ・ノボが心臓発作後にスコットランドに帰国」グラスゴー・ライブ。
- ^ エヴェンス、ナタリー（2018年1月10日）。「ノボ、心臓発作を起こした後、集中治療室から退院し「回復傾向」」デイリー・ミラー。
- ^ 「Nacho Novo」. Soccerbase . 2015年3月29日閲覧。
- ^ “ノボ、ナチョ”.フィットバ統計。2015 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「ゼニト・サンクトペテルブルク 2-0 レンジャーズ」BBCスポーツ2008年5月14日2011年5月5日閲覧。
外部リンク
- スポルティング・ヒホンの公式プロフィール（スペイン語）
- サッカーベースのナチョ・ノボ
- BDFutbolのナチョ・ノボ
- 写真と統計は sporting-heroes.net をご覧ください